Whitchurch, Shropshire - Whitchurch, Shropshire

Whitchurch
Black Bear Inn, la intersecția dintre Church Street și High Street
Whitchurch Locație în Shropshire
Populația	9.781 ( 2011 )
Referință grilă OS	SJ541415
Parohie civilă
Autoritatea unitară
Județul ceremonial
Regiune
Țară	Anglia
Stat suveran	Regatul Unit
Orașul poștal	Whitchurch
Districtul cod poștal	SY13
Cod de apelare	01948
Politie	West Mercia
Foc	Shropshire
Ambulanță	West Midlands
Parlamentul Marii Britanii
Lista locurilor Regatul Unit Anglia Shropshire 52 ° 58′08 ″ N 2 ° 40′55 ″ V / 52.969 ° N 2.682 ° W / 52.969; -2.682 Coordonate : 52.969 ° N 2.682 ° W52 ° 58′08 ″ N 2 ° 40′55 ″ V /  / 52.969; -2.682

Whitchurch este un oraș de piață din nordul Shropshire , Anglia. Se află la 2 mile (3 km) la est de granița cu Țara Galilor , la 2 mile la sud de granița cu Cheshire , la 20 de mile (30 km) la nord de orașul județean Shrewsbury , la 20 de mile (30 km) la sud de Chester și la 15 mile ( 24 km) la est de Wrexham . La recensământul din 2011 , populația orașului era de 9.781. Whitchurch este cel mai vechi oraș locuit continuu din Shropshire. Printre oamenii notabili care au locuit în Whitchurch se numără compozitorul Sir Edward German și ilustratorul Randolph Caldecott .

Istorie

Timpuri timpurii

Există dovezi din diferite artefacte descoperite că oamenii au trăit în această zonă în jurul anului 3.000 î.Hr. Fulgi de silex din epoca neolitică au fost găsiți în ferma Dearnford din apropiere.

Epoca romană

Inițial o așezare fondată de romani în jurul anilor 52–70 d.Cr. numită Mediolanum ( lit. „Mijloc” sau „Mijlocul Câmpiei”), ea se afla pe un drum roman important între Chester și Wroxeter . A fost listat pe Itinerarul Antonin, dar nu este Mediolanum of Ptolemy 's Geography , care se afla în centrul Țării Galilor. Artefacte romane locale pot fi văzute la Whitchurch Heritage Centre.

În 2016, arheologii au descoperit rămășițele unei căi de lemn romane, o serie de cherestea structurală, o cantitate mare de ceramică romană și cincisprezece pantofi de piele în timpul lucrărilor la un canal din Whitchurch. În 2018, o colecție de 37 de mici monede romane a fost dezgropată la Hollyhurst lângă Whitchurch. Denumirea mică, monedele din alamă sau aliaj de cupru, cunoscute sub numele de Dupondii și Măgari, erau din timpul împăratului Traian , 98-117 d.Hr. Unele datează între 69-79 d.Hr. din vremea împăratului Vespasian .

Evul Mediu

În 1066, Whitchurch a fost numită Westune („ferma de vest”), probabil pentru locația sa pe marginea de vest a Shropshire , la granița cu nordul marșurilor galezești . Înainte de cucerirea normandă a Angliei , zona fusese deținută de Harold Godwinson . După cucerire, amplasarea lui Whitchurch pe marșuri ar necesita ca Lordii din Whitchurch să se angajeze în activități militare. La Whitchurch a existat un castel, posibil construit de același conte de Surrey, care ar fi precedat nașterii lui Ralph. Domesday Cartea estimează că proprietatea a fost în valoare de £ 10 pe an, fiind în valoare de £ 8 , în timpul domniei lui Eduard Confesorul (1042-1066).

Când a fost înregistrat în Cartea Domesday (1086), Whitchurch era deținut de William de Warenne, primul conte de Surrey și Roger de Montgomery . A făcut parte din suta lui Hodnet .

Cătunele din jur au devenit orașe și Dodtune („așezarea oamenilor lui Dodda”) este acum complet integrat în Whitchurch ca Dodington. Prima biserică a fost construită pe deal în anul 912 d.Hr. După cucerirea normandă au fost construite un castel cu motte și bailey și o nouă biserică albă din piatră Grinshill. Westune a devenit Album Monasterium („Biserica Albă”). Numele Whitchurch provine din limba engleză mijlocie pentru „Biserica Albă”, referindu-se la o biserică construită din piatră albă în perioada normandă . Zona a fost cunoscută și sub numele de Album Monasterium și Blancminster, iar Warennes din Whitchurch au fost deseori supranumite de Albo Monasterio în scrierile contemporane. Se presupune că biserica a fost construită de William de Warenne, primul conte de Surrey .

În 1377, moșiile Whitchurch au trecut la familia Talbot. A fost vândut de talboți către Thomas Egerton, de la care a trecut la contii de Bridgwater și, în cele din urmă, la Earl Brownlow .

Orașul a primit statutul de piață în secolul al XIV-lea. A treia biserică de înlocuire s-a prăbușit în iulie 1711 și actuala biserică parohială Regina Ana din St Alkmund a fost imediat construită pentru a-i lua locul. A fost sfințită în 1713.

Domnii din Whitchurch

William Fitz Ranulf este cel mai vechi individ din familia Warenne înregistrat ca Lord of Whitchurch, Shropshire, apărând pentru prima dată în Shropshire Pipe Roll din 1176. În 1859, Robert Eyton a considerat probabil că Ralph, fiul lui William de Warenne, al doilea conte de Surrey , a fost tatăl lui William și că a deținut mai întâi acel titlu. Cu toate acestea, au fost prezentate alte teorii.

Istoria ulterioară

În timpul domniei lui Henric I din secolul al XII-lea, Whitchurch se afla în Divizia de Nord a Bradford Hundred, care până în anii 1820 era denumită North Bradford Hundred. În secolul al XVIII-lea, multe dintre clădirile anterioare cu ramă din lemn au fost refăcute în cărămida mai la modă. Noi case elegante georgiene au fost construite la capătul sudic al High Street și în Dodington.

Pe măsură ce creșterea produselor lactate a devenit mai profitabilă, Whitchurch s-a dezvoltat ca un centru pentru producția de brânză Cheshire. Târgurile de brânzeturi au avut loc în fiecare a treia miercuri, când brânzeturile de fermă au fost aduse în oraș pentru vânzare. Brânzeturile și alte mărfuri puteau fi transportate cu ușurință pe piețe mai largi când a fost deschis brațul Whitchurch al Canalului Llangollen al lui Thomas Telford în 1811. Gara de cale ferată a fost deschisă în 1858 pe prima linie de cale ferată din North Shropshire, care mergea de la Crewe la Shrewsbury.

În timpul celui de- al doilea război mondial, o stație Y secretă pentru interceptarea semnalelor inamice a funcționat în Whitchurch la Old Rectory din Claypit Street, condusă de Foreign Office .

La 23 noiembrie 1981, o tornadă F1 / T2 a trecut prin Whitchurch ca parte a focarului record de tornadă la nivel național din acea zi. Tornada Whitchurch a fost cea mai longevivă tornadă a întregului focar, după ce a atins mai întâi 35 de mile distanță în satul Norbury din sudul Shropshire . După ce a trecut prin Whitchurch, tornada s-a risipit.

Guvernare

Oraș

Whitchurch are propriul său consiliu municipal, care este responsabil pentru luminile stradale, parcurile și centrul civic care este situat în centrul orașului. Consiliul organizează diverse evenimente pe tot parcursul anului, inclusiv piețe și Luminile de Crăciun.

Județul

Orașul face parte din Shropshire Council, care este autoritatea locală pentru Shropshire (cu excepția Telford și Wrekin). Este o autoritate unitară , având puterile unui consiliu județean și districtual non-metropolitan combinate. Locuitorii din Whitchurch își aleg trei consilieri în acest consiliu.

Naţional

Orașul este situat în circumscripția parlamentară North Shropshire . Această circumscripție este în mare parte rurală, principalele centre urbane fiind Oswestry , Market Drayton și Whitchurch. A existat din 1832, deși a fost desființat în 1885, dar reînființat în 1983. Locuitorii circumscripției aleg un deputat care din 1997 este Owen Paterson , un conservator .

Repere

Clădiri

În prezent, există peste 100 de clădiri listate în Whitchurch, inclusiv bisericile detaliate în secțiunea religie de jos.

În imaginea din stânga este strada numită Bargates. În partea de sus a stânga este Biserica Sf. Alkmund (reconstruită 1712–13). Urmează fostele cămine de Samuel Higginson (1697). Urmează fosta școală de fete fondată de Jane Higginson (1708) și apoi vechea Whitchurch Grammar School, care a fost fondată în 1548. Clădirea liceului datează din 1708 (clasa a II-a) și a fost folosită în ultimul timp ca școală pentru sugari. . Alte clădiri au fost adăugate în 1848 și 1926. Toate au fost transformate acum în apartamente.

Străzile

Numele străzilor din centrul orașului reflectă istoria în schimbare a orașului.

• Roman : Pepper Street, un nume comun în fostele așezări romane. Este o derivare a Via Piperatica romană, strada pe care se vindeau piper și condimente.
• Norvegiană : mai multe străzi se termină în „poartă”, care este norvegiană pentru stradă (de exemplu, Watergate, Highgate, Bargates). Alții se referă la castelul care a fost situat aici (de exemplu, Castle Hill sau Yardington referindu-se la curtea castelului).
• Modern: Unele se referă la industria locală (de exemplu, Claypit Street, argila a fost folosită pentru fabricarea cărămizilor; Mill Street, numită după moara de apă locală; și Bark Hill, scoarța a fost folosită pentru tăbăcire.

Numele locului

Zonele din Whitchurch au nume interesante. Acestea includ:

• Dodington - aceasta derivă din Dodtune (așezarea oamenilor din Dodda - un căpitan anglo-saxon local)
• Chimie - aceasta este derivată dintr-o afacere de producere a acidului de stejar situată în apropiere, care a fost utilizată în industria de tăbăcire din oraș

Transport

Drumuri

Whitchurch are drumuri către Wrexham , Nantwich , Chester și Shrewsbury ; A41 / A49 bypass - ul deschis în 1992. Există servicii de transport cu autobuzul de la Whitchurch la orașele din jur , inclusiv Chester, Nantwich, Wrexham și Shrewsbury.

Calea ferata

Stația de cale ferată Whitchurch se află pe fosta linie Londra și Nord-Vest (ulterior partea LMS ) de la Crewe pe partea engleză a frontierei galeze ( Welsh Marches Line ) către Cardiff . Cu toate acestea, Whitchurch a fost odată joncțiunea pentru linia principală a căilor ferate cambiane , dar secțiunea de la Whitchurch la Welshpool (Buttington Junction), prin Ellesmere , Whittington , Oswestry și Llanymynech , a fost închisă la 18 ianuarie 1965 în favoarea unei rute alternative mai viabile. prin Shrewsbury. Whitchurch a fost, de asemenea, joncțiunea pentru linia de cale ferată Whitchurch și Tattenhall sau Chester către linia de sucursală Whitchurch, o altă parte a Londrei și a nord-vestului, care circulă prin Malpas . Linia s-a închis serviciilor regulate la 16 septembrie 1957, dar utilizarea trenurilor de călători deviate a continuat până la 8 decembrie 1963.

Canalele

Whitchurch are propriul său braț scurt al Canalului Llangollen, iar centrul orașului poate fi accesat printr-o plimbare de aproximativ 1 mile de-a lungul parcului Whitchurch Waterways Country , ultima etapă a Sandstone Trail . Whitchurch Arm este gestionat de un grup de caritate de voluntari locali.

Economie

Din punct de vedere istoric, orașul a fost centrul fabricării brânzeturilor. Astăzi, Belton Cheese continuă să fie un angajator important. A existat din 1922.

Angajatorul principal din oraș este acum Grocontinental, un furnizor de logistică pentru industria alimentară, care are peste 350 de angajați. Această firmă de familie înființată în 1941 a fost preluată de multinaționala olandeză AGRO Merchants în 2017.

Orașul oferă, de asemenea, o serie de servicii pentru peisajul rural înconjurător din Câmpia North Shropshire. Majoritatea magazinelor cu amănuntul sunt concentrate în High Street și Green End. Există un supermarket Tesco în centrul orașului (White Lion Meadow), un magazin Lidl mai mic și un supermarket Sainsbury mai mare în London Road. Un magazin Aldi a fost deschis la marginea orașului în 2020.

Există mai multe magazine alimentare specializate, inclusiv magazinul Powell's Pork Pie, care vinde plăcinte tradiționale de porc de patru generații și a câștigat Premiul Marea Britanie Pork Pie Bronze. Pe strada principală se află Walker's Bakery and Cafe, care vinde pâine și prăjituri care sunt coapte în incintă.

Orașul a fost casa companiei de ceasuri turn JB Joyce , înființată în 1690, cea mai veche companie de fabricare a ceasurilor turnurilor din lume, care i-a adus lui Whitchurch o reputație de casă a ceasurilor turn. Ceasurile lui Joyce pot fi găsite la distanță până la Singapore , Kabul și Cape Town (vezi dreapta). De asemenea, firma a ajutat la construirea Big Ben la Londra. Cu toate acestea, JB Joyce a plecat acum și o casă de licitații s-a mutat în clădire.

Cu calea ferată, Whitchurch se află la o distanță de navetă de Liverpool și Manchester (ambele aproximativ o oră la nord) și Shrewsbury (30 de minute sud).

Arte și cultură

Există o gamă largă de activități de artă și cultură, festivaluri și facilități și societăți în Whitchurch.

Locuri și facilități culturale

• Whitchurch Civic Center - găzduiește diverse spectacole pe tot parcursul anului. De asemenea, conține o bibliotecă publică.
• Centrul de patrimoniu Whitchurch.
• Teatrul Talbot - situat în centrul de agrement de la Școala Sir John Talbot. Oferă evenimente teatrale și muzicale regulate, precum și film.
• Doodle Alley.
• Whitchurch Amateur Operatic and Dramatic Society.
• Whitchurch Little Theatre Group pe Facebook.

Festivaluri

• Târgul de mure
• Petrecere în parc
• Festivalul de mâncare și băutură Whitchurch

Festivalul periodic de televiziune Sir Edward German Music, găzduit de bisericile Sf. Alkmund și Sf. Ioan, folosește și Colegiul Tehnologic al lui Sir John Talbot . Primul festival a avut loc în 2006 și al doilea în aprilie 2009. Participanții au inclus coruri locale și școli primare, inclusiv Prees, Lower Heath și Casa Albă, precum și muzicieni și orchestre cunoscute la nivel internațional.

Activități culturale istorice

La 19 ianuarie 1963, Beatles a cântat în vechea sală de bal a primăriei (acum locația Centrului Civic al orașului). În noaptea aceea a apărut o înregistrare a grupului în emisiunea de televiziune Thank Your Lucky Stars , o apariție care le-a schimbat averea. „Please Please Me” tocmai fusese lansat ca single.

Sport

Whitchurch Rugby Club concurează în prezent în liga Midlands 1 West, al șaselea nivel al rugby-ului englezesc. Fondat în 1936, clubul joacă la Edgeley Park și are o completă completă de mini- echipe de rugby și juniori, precum și sub 19 ani (Colts), o echipă de femei și patru echipe de seniori. În 1998/99, a fost promovat la Divizia Națională Trei Nord , poziție pe care a menținut-o până în sezonul 2002/03.

Clubul local de fotbal , Whitchurch Alport FC , a fost fondat în 1946. Acesta poartă numele de ferma Alport din Alport Road, care a fost casa fotbalistului local, Coley Maddocks, ucis în cel de- al doilea război mondial . Au fost membri fondatori ai Ligii de fotbal din Cheshire și au jucat în acea ligă până în 2012, înainte de o vrajă în Liga regională de fotbal Mercian . Din 2015, Whitchurch Alport a jucat în divizia premieră a Ligii de fotbal din județele de nord-vest .

Clubul de bowling Chester Road există din 1888. A fost inițial un club de bowling și tenis. Are peste 160 de membri și câștigă 23 de echipe (majoritatea bărbați și femei) în șase ligi diferite. Un alt club de bowling, Whitchurch and District, a fost fondat în 1924.

Centrul de înot Whitchurch este situat în centrul orașului. Are o piscină de 25 de metri (82 ft). Centrul de agrement Whitchurch este situat la Școala Sir John Talbot, la marginea orașului. Oferă o serie de facilități de exerciții și cursuri.

Whitchurch Walkers este un grup activ de rezidenți interesați de mers pe jos și de protejarea căilor. Organizează o serie de evenimente, inclusiv un festival anual de mers pe jos. Gresie Trail începe / se încheie la brațul Whitchurch a canalului. Face parte din Shropshire Way .

La marginea de nord a orașului se află Hotelul Macdonald Hill Valley, care are un centru de fitness, o piscină și două terenuri de golf.

Din august 2019, Lacul Alderford, chiar la sudul orașului, a găzduit o parcare , care este o cursă / plimbare gratuită, săptămânală, de 5 km, în fiecare sâmbătă dimineața, la ora 9:00.

Educaţie

Whitchurch are o lungă istorie a școlilor. Whitchurch Grammar School a fost înființată în 1548 de către Rev Sir John Talbot, rectorul Whitchurch în anii 1540. Școala a fost deschisă în 1550, devenind una dintre cele mai vechi școli din Anglia. Era limitat la băieți. Alături a fost înființată o școală pentru fete. Au închis în 1936 și au devenit parte a noii Școli Sir John Talbot, situată la marginea orașului. Are aproximativ 500 de studenți cu vârste cuprinse între 11 și 18 ani. Această școală face acum parte din Marches Academy Trust.

Principala școală primară din oraș este Whitchurch CE Junior School, care are aproximativ 300 de elevi cu vârste cuprinse între 7 și 11 ani. Copiii mai mici frecventează școala pentru copii și grădinițe Whitchurch CE. Școala de la Casa Albă, o instituție primară independentă, se află la marginea orașului. A fost fondată în 1945 și are aproximativ 100 de elevi.

Există o ramură activă a Universității din Epoca a Treia, cu peste 350 de membri.

Religie

Cel mai proeminent lăcaș de cult al orașului este biserica parohială Biserica Sf. Alkmund , construită în 1712 din gresie roșie pe locul unei biserici normande . Este un grad I clădire listată . St Catherine's din Dodington a fost construită în 1836 ca o capelă de ușurință pentru St Alkmund's, care la acea vreme era supraaglomerată. Este listat de gradul II, dar a încetat să mai fie folosit pentru cult în anii 1970. A apărut în programul BBC One Foot in the Past din 1995 , când era folosit ca magazin de constructori. Acum a fost transformat în apartamente.

John Wesley , fondatorul mișcării metodiste, a predicat în Whitchurch la 18 aprilie 1781. Biserica metodistă Sf. Ioan, construită în 1879, se află la colțul străzii St John’s și Brownlow Street. Este listat de gradul II. Wesleyan Capela din strada St Mary, care a deschis în 1810, închis la scurt timp după St John a deschis și este acum Centrul Patrimoniului Whitchurch. Primitiv metodist Capela din Castle Hill a fost deschisă în 1866 și închis în anii 1970.

Biserica Reformată Dodington United (fostă Congregațională ) (construită în 1815 și listată cu gradul II) este acum închisă, la fel ca și Capela Presbiteriană Dodington (construită în 1707). O capelă baptistă a fost construită în Green End în 1820, dar închisă în 1939; acum este un showroom antic.

Biserica Catolică Sf. Gheorghe se află pe strada Claypit din 1878.

Cimitirul Whitchurch include 91 de înmormântări ale Commonwealth War Graves Commission (CWGC): 24 din primul război mondial , în parcele împrăștiate și 67 din cel de- al doilea război mondial , grupate în cea mai mare parte într-o secțiune CWGC; 52 dintre aceștia din urmă sunt polonezi sau cehoslovaci , deoarece spitalul general polonez nr. 4 se afla la Parcul Iscoyd chiar peste granița din Țara Galilor.

Oameni notabili

timpuri timpurii

• Sir Henry Percy (Sir Harry Hotspur) (1364-1403), ucis la bătălia de la Shrewsbury și îngropat în Whitchurch, doar pentru ca trupul său să fie ulterior exhumat și împărțit.
• Sir John Talbot ( c. 1384-1453), un comandant războinic care în 1429 a luptat cu armatele franceze inspirate de Ioana de Arc . Inima lui este îngropată sub pridvorul Bisericii Sf. Alkmund. Talbot este un personaj important în Henry VI, partea I a lui Shakespeare .
• Pr. Sir John Talbot (c. 1490-1549), Rector al Whitchurch în anii 1540, a fondat Whitchurch Grammar School, a închis în 1938 și s-a mutat la Școala Sir John Talbot .
• Abraham Wheelock (1593 în Whitchurch – 1653), lingvist, primul profesor de arabă Adams la Universitatea din Cambridge
• Nicholas Bernard (c. 1600–1661), pamfletar, fost decan al Ardaghului din Irlanda și capelan al lui Oliver Cromwell , a fost numit rector al parohiei în 1660 și îngropat la St Alkmund.
• Philip Henry (1631–1696), duhovnic nonconformist și vicar al apropiatului Worthenbury .
• Joseph Bromfield (1744 probabil în Whitchurch – 1824), tencuitor și arhitect englez notabil
• John Pridden (1758-1825), cleric englez și anticar. Mama lui era dintr-o familie Whitchurch
• Reginald Heber (1783–1826), rectorul Hodnet și episcopul din Calcutta a participat la Whitchurch Grammar School
• Thomas Corser (1793 în Whitchurch – 1876), cărturar și duhovnic al Bisericii Angliei.

vremuri mai moderne

• Randolph Caldecott (1846–1886), ilustrator, a locuit în oraș, clădirile orașului figurând în lucrarea sa.
• Sir Edward German (1862 în Whitchurch – 1936), compozitor, s-a născut în oraș în ceea ce este acum un pub: Old Town Hall Vaults. Este înmormântat în cimitirul local și comemorat pe o stradă locală.
• Percy Newton (1904 în Whitchurch – 1993), fotbalist profesionist
• Lucy Appleby MBE (1920-2008), brânză tradițională
• Ken Dodd OBE (1928–2018), comediant și cântăreț; deși a locuit în Knotty Ash a ținut o casă de țară lângă Whitchurch timp de cincizeci de ani.
• Lorna Sage (1943 în Whitchurch - 2001), critic literar și autor, a urmat liceul de fete.
• Stuart Mason (1948 în Whitchurch - 2008), pro. fotbalist, și-a început cariera cu Whitchurch Alport .
• Owen Paterson (născut în 1956 în Whitchurch) fost secretar de mediu și deputat conservator pentru North Shropshire din 1997
• Kate Long , (născută în 1964), romancieră, autoră a The Bad Mother's Handbook , s-a mutat la Whitchurch în 1990.
• Christina Trevanion (născută în 1981), partener la firma de licitații Trevanion & Dean și personalitate TV.

Oraș geamăn

Whitchurch este înfrățită cu

Neufchâtel-en-Bray , Franța

Vezi si

• Clădiri listate în Whitchurch Rural
• Clădiri listate în Whitchurch Urban

Referințe