Ṯāʾ - Ṯāʾ

← Taw Ṯāʾ Ḫāʾ →
fenician
Ebraică	-
Aramaică
Siriac	-
arabic	ث
Reprezentarea fonemică	θ (t, s)
Poziția în alfabet	23
Valoare numerică	500
Derivați alfabetici ai feniciului
Greacă	-
latin	-
chirilic	-

Principalele pronuntie scrise ⟨ ث dialecte⟩ în limba arabă.

Ṯā' ( ث ) este una dintre cele șase litere alfabetul arab adăugat la douăzecidoi din alfabetul fenician (ceilalți fiind ḫā' , dal , DAD , ẓā' , ġayn ). În araba standard modernă , reprezintă fricativul dentar fără voce [ θ ] , găsit și în engleză ca „ th ” în cuvinte precum „mulțumesc” și „subțire”. În persană , urdu și kurză se pronunță la fel ca s ca în „soră” în engleză.

În nume și formă, este o variantă a tāʾ ( ت ). Valoarea sa numerică este 500 (vezi cifrele Abjad ).

Scrisoarea arabă ث este numit ثاء ṯā' . Este scris în mai multe moduri, în funcție de poziția sa în cuvânt:

În araba vorbită contemporană, pronunția lui ṯāʾ ca [ θ ] se găsește în Peninsula Arabică, irakiană și tunisiană și în alte dialecte și în pronunțiile foarte educate ale standardului modern și arabei clasice. Pronunția literei variază între și în cadrul diferitelor varietăți de arabă : în timp ce este pronunțată în mod constant ca ploziv dentar fără voce [ t ] în arabă maghrebi (cu excepția tunisianului și estului libian), pe de altă parte, în soiurile arabe ale Mashriq ( în sens larg, inclusiv egiptean, sudanez și levantin) și arabă hejazi , poate fi pronunțată fie ca [ t ], fie ca fricativă alveolară sibilantă fără voce [ s ] . În funcție de cuvântul în cauză, cuvintele pronunțate ca [ s ] sunt în general mai tehnice sau „sofisticate”. Indiferent de aceste diferențe regionale, tiparul varietății de arabă a vorbitorului intră frecvent în vorbirea altfel modernă standard; acest lucru este acceptat pe scară largă și este norma atunci când se vorbește mezolectul cunoscut alternativ sub numele de lugha wusṭā („limbaj intermediar / compromis”) sau ʿAmmiyyat / Dārijat al-Muṯaqqafīn („Educat / Cultivat colocvial”) folosit în discursul informal al arabilor educați din tari diferite.

Când se reprezintă acest sunet în transliterarea arabei în ebraică, este scris ca ת׳.

Perspectivă semitică comună

Alegerea literei tāʾ ca bază pentru această literă nu s-a datorat etimologiei (vezi Istoria alfabetului arab ), ci mai degrabă datorită similitudinii fonetice. Pentru alte semate semite ale fonemului ṯ vezi Schimbări de sunet între protosemite și limbile fiice .

Sud arab Alfabetul păstrat un simbol pentru T (𐩻).

Codificări de caractere

Vezi si

• Fonologie arabă

Acest articol legat de scriptul arab este un butuc . Puteți ajuta Wikipedia extinzându-l .

• v
• t
• e