Cupa Europei 1963–64 - 1963–64 European Cup
Detalii turneu | |
---|---|
Datele | 10 septembrie 1963 - 27 mai 1964 |
Echipe | 31 |
Poziții finale | |
Campioni | Internazionale (primul titlu) |
Locuri secundare | Real Madrid |
Statisticile turneului | |
Meciuri jucate | 61 |
Goluri marcate | 212 (3,48 per meci) |
Golgheter (i) |
Vladica Kovačević Sandro Mazzola Ferenc Puskás (câte 7 goluri) |
Sezonul 1963-1964 al Cupei Europene clubului de fotbal turneu a văzut Internazionale câștiga titlul cu o victorie 3-1 asupra Real Madrid . Era al doilea sezon consecutiv în care o echipă italiană câștigase competiția.
Milan , campionul în exercițiu, a fost eliminat de Real Madrid în sferturile de finală.
Cipru și-a intrat campionul pentru prima dată în acest sezon.
Runda preliminară
Echipa 1 | Agg. | Echipa 2 | Prima etapă | Al doilea picior |
---|---|---|---|---|
Everton | 0-1 | Internazionale | 0-0 | 0-1 |
Monaco | 8–3 | AEK Atena | 7–2 | 1–1 |
Haka | 4–5 | Jeunesse Esch | 4-1 | 0-4 |
Partizan | 6–1 | Anortoza Famagusta | 3-0 | 3-1 |
Górnik Zabrze | 1–1 | Austria Wien | 1-0 | 0-1 |
Dukla Praga | 8-0 | Valletta | 6-0 | 2-0 |
Distilerie | 3-8 | Benfica | 3–3 | 0-5 |
Lyn | 3-7 | Borussia Dortmund | 2–4 | 1–3 |
Dundalk | 2–4 | Zurich | 0–3 | 2–1 |
Galatasaray | 4–2 | Ferencváros | 4-0 | 0-2 |
Partizani | 2-3 | Spartak Plovdiv | 1-0 | 1–3 |
Esbjerg | 4-11 | PSV Eindhoven | 3-4 | 1-7 |
Liège standard | 1-2 | Norrköping | 1-0 | 0-2 |
Dinamo București | 3-0 | Motor Jena | 2-0 | 1-0 |
Rangers | 0-7 | Real Madrid | 0-1 | 0-6 |
Note: Pentru prima dată în organizarea turneului, doar titularul titlului, Milan , a primit adio.
Primul picior
Monaco | 7–2 | AEK Atena |
---|---|---|
Cossou 9 ' , 31 ' , 42 ' , 57 ' Douis 17 ' , 87 ' Dijbrill 22 ' |
Raport |
Nestoridis 80 ' Tassimos 82 ' |
Haka | 4-1 | Jeunesse Esch |
---|---|---|
Kumpulampi 5 ' , 68 ' Peltonen 42 ' , 76 ' |
Raport | Theis 10 ' |
Górnik Zabrze | 1-0 | Austria Wien |
---|---|---|
Postul Mare 71 ' | Raport |
Distilerie | 3–3 | Benfica |
---|---|---|
Kennedy 1 ' Hamilton 35 ' Ellison 79 ' |
Raport |
Serafim 15 ' , 60 ' Eusébio 58 ' |
FK Lyn | 2–4 | Borussia Dortmund |
---|---|---|
Berg 32 ' Stavrum 33 ' |
Raport |
Emmerich 18 ' Schmidt 60 ' Wosab 65 ' , 76 ' |
Galatasaray | 4-0 | Ferencváros |
---|---|---|
Altıntabak 28 ' Oktay 50 ' , 84 ' ( pen. ) Kutver 61 ' |
Raport |
Partizani | 1-0 | Spartak Plovdiv |
---|---|---|
Kraja 65 ' | Raport |
Esbjerg | 3-4 | PSV Eindhoven |
---|---|---|
Christiansen 4 ' Frandsen 8 ' Bertelsen 54 ' |
Raport |
Theunissen 31 ' Kerkhoffs 46 ' , 57 ' Brusselers 67 ' |
Liège standard | 1-0 | Norrköping |
---|---|---|
Pilot 6 ' | Raport |
Dinamo București | 2-0 | Motor Jena |
---|---|---|
Nunweiller 13 ' Petru 74 ' |
Raport |
Rangers | 0-1 | Real Madrid |
---|---|---|
Raport | Puskás 86 ' |
Etapa a doua
Internazionale | 1-0 | Everton |
---|---|---|
Jair 47 ' | Raport |
Internazionale a câștigat 1-0 pe ansamblu.
Monaco a câștigat cu 8-3 pe ansamblu.
Jeunesse Esch a câștigat cu 5–4 în total.
Partizan a câștigat cu 6–1 în total.
Austria Wien | 1-0 | Górnik Zabrze |
---|---|---|
Buzek 46 ' | Raport |
Górnik Zabrze 1–1 Austria Wien pe ansamblu.
Austria Wien | 1-2 | Górnik Zabrze |
---|---|---|
Geyer 70 ' | Raport |
Pohl 6 ' Musiałek 20 ' |
Górnik Zabrze a câștigat cu 2–1 în meciul din play-off.
Valletta | 0-2 | Dukla Praga |
---|---|---|
Raport |
Geleta 67 ' Jelínek 73 ' |
Dukla Praga a câștigat cu 8-0 pe ansamblu.
Benfica a câștigat cu 8-3 pe ansamblu.
Borussia Dortmund a câștigat cu 7–3 în total.
Zürich a câștigat cu 4-2 pe ansamblu.
Ferencváros | 2-0 | Galatasaray |
---|---|---|
Albert 21 ' ( pen. ) , 74 ' | Raport |
Galatasaray a câștigat cu 4-2 pe ansamblu.
Spartak Plovdiv a câștigat cu 3-2 pe ansamblu.
PSV Eindhoven | 7–1 | Esbjerg |
---|---|---|
Kerkhoffs 4 ' , 36 ' Giesens 8 ' , 22 ' , 69 ' Theunissen 72 ' , 89 ' |
Raport | Bertelsen 3 ' |
PSV Eindoven a câștigat cu 11–4 în total.
Norrköping | 2-0 | Liège standard |
---|---|---|
Kindvall 41 ' Martinsson 60 ' |
Raport |
Norrköping a câștigat cu 2–1 pe ansamblu.
Motor Jena | 0-1 | Dinamo București |
---|---|---|
Raport | Țîrcovnicu 55 ' |
Dinamo București a câștigat cu 3-0 pe ansamblu.
Real Madrid a câștigat cu 7-0 pe ansamblu.
Suport
Prima runda | Sferturi de finala | Semifinale | Final | ||||||||||||||||||||||
Górnik Zabrze | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||||
Dukla Praga | 0 | 4 | 4 | ||||||||||||||||||||||
Dukla Praga | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||||||
Borussia Dortmund | 4 | 1 | 5 | ||||||||||||||||||||||
Benfica | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||||||||||||
Borussia Dortmund | 1 | 5 | 6 | ||||||||||||||||||||||
Borussia Dortmund | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||||||||||||
Internazionale | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||||||||||
Jeunesse Esch | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||||||||||
Partizan | 1 | 6 | 7 | ||||||||||||||||||||||
Partizan | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||
Internazionale | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||||||||||
Internazionale | 1 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||||||
Monaco | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||
Internazionale | 3 | ||||||||||||||||||||||||
Real Madrid | 1 | ||||||||||||||||||||||||
Spartak Plovdiv | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||
PSV Eindhoven | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||||
PSV Eindhoven | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||
Zurich | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||||||
Zurich | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||||||||||||
Galatasaray | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||||
Zurich | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||||
Real Madrid | 2 | 6 | 8 | ||||||||||||||||||||||
Dinamo București | 1 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||||||
Real Madrid | 3 | 5 | 8 | ||||||||||||||||||||||
Real Madrid | 4 | 0 | 4 | ||||||||||||||||||||||
Milano | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||||
Norrköping | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||||
Milano | 1 | 5 | 6 |
Prima runda
Echipa 1 | Agg. | Echipa 2 | Prima etapă | Al doilea picior |
---|---|---|---|---|
Górnik Zabrze | 3-4 | Dukla Praga | 2-0 | 1–4 |
Benfica | 2–6 | Borussia Dortmund | 2–1 | 0-5 |
Jeunesse Esch | 4-7 | Partizan | 2–1 | 2–6 |
Internazionale | 4-1 | Monaco | 1-0 | 3-1 |
Spartak Plovdiv | 0-1 | PSV Eindhoven | 0-1 | 0-0 |
Zurich | 2–2 1 | Galatasaray | 2-0 | 0-2 |
Dinamo București | 4-8 | Real Madrid | 1–3 | 3-5 |
Norrköping | 3–6 | Milano | 1–1 | 2–5 |
1 Zürich a avansat în runda a doua peste Galatasaray câștigând o aruncare de monede, după ce meciul lor din play-off s-a încheiat cu 2-2.
Primul picior
Górnik Zabrze | 2-0 | Dukla Praga |
---|---|---|
Musiałek 5 ' Lubański 49 ' |
Raport |
Internazionale | 1-0 | Monaco |
---|---|---|
Ciccolo 68 ' | Raport |
Spartak Plovdiv | 0-1 | PSV Eindhoven |
---|---|---|
Raport | Kerkhoffs 88 ' |
Zurich | 2-0 | Galatasaray |
---|---|---|
Martinelli 20 ' Stürmer 83 ' |
Raport |
Dinamo București | 1–3 | Real Madrid |
---|---|---|
Țîrcovnicu 86 ' | Raport |
Ruiz 2 ' Di Stéfano 43 ' Gento 87 ' |
Norrköping | 1–1 | Milano |
---|---|---|
Nordqvist 58 ' | Raport | Fortunato 83 ' |
Etapa a doua
Dukla Praga | 4-1 | Górnik Zabrze |
---|---|---|
Kučera 18 ' , 45 + 1 ' Masopust 19 ' Jelínek 48 ' |
Raport | Szołtysik 56 ' |
Dukla Praga a câștigat cu 4-3 pe ansamblu.
Borussia Dortmund a câștigat cu 6-2 pe ansamblu.
Partizan | 6–2 | Jeunesse Esch |
---|---|---|
Kovačević 18 ' , 39 ' , 66 ' , 77 ' Čebinac 45 ' Galić 57 ' |
Raport |
Langer 20 ' Bach 58 ' |
Partizan a câștigat cu 7–4 în total.
Monaco | 1–3 | Internazionale |
---|---|---|
Théo 57 ' | Raport |
Mazzola 13 ' , 17 ' Luis Suárez 90 ' |
Internazionale a câștigat cu 4–1 în total.
PSV Eindhoven a câștigat 1-0 pe ansamblu.
Zürich 2–2 Galatasaray pe ansamblu.
Zurich | 2–2 ( aet ) | Galatasaray |
---|---|---|
Von Burg 77 ' Leimgruber 118 ' |
Raport | Oktay 85 ' , 92 ' |
Zürich 2–2 Galatasaray în meciul din play-off. Zürich s-a calificat la o aruncare de monede.
Real Madrid | 5–3 | Dinamo București |
---|---|---|
Ruiz 4 ' Di Stéfano 19 ' Amancio 51 ' Zoco 60 ' Puskás 63 ' ( pen. ) |
Raport |
Nunweiller 25 ' Frățilă 49 ' Pârcălab 71 ' ( pen. ) |
Real Madrid a câștigat cu 8–4 în total.
Milano | 5–2 | Norrköping |
---|---|---|
Altafini 34 ' , 38 ' , 77 ' Nordqvist 43 ' ( og ) Rivera 50 ' |
Raport |
Martinsson 30 ' Trebbi 88 ' ( og ) |
Milan a câștigat cu 6–3 pe ansamblu.
Sferturi de finala
Echipa 1 | Agg. | Echipa 2 | Prima etapă | Al doilea picior |
---|---|---|---|---|
Dukla Praga | 3-5 | Borussia Dortmund | 0-4 | 3-1 |
Partizan | 1–4 | Internazionale | 0-2 | 1-2 |
PSV Eindhoven | 2-3 | Zurich | 1-0 | 1–3 |
Real Madrid | 4–3 | Milano | 4-1 | 0-2 |
Primul picior
Dukla Praga | 0-4 | Borussia Dortmund |
---|---|---|
Raport |
Brungs 30 ' Konietzka 56 ' Wosab 70 ' ( pen. ) , 89 ' |
Partizan | 0-2 | Internazionale |
---|---|---|
Raport |
Jair 48 ' Mazzola 89 ' |
PSV Eindhoven | 1-0 | Zurich |
---|---|---|
Theunissen 85 ' | Raport |
Real Madrid | 4-1 | Milano |
---|---|---|
Amancio 17 ' Puskás 44 ' Di Stéfano 59 ' Gento 64 ' |
Raport | Lodetti 83 ' |
Etapa a doua
Borussia Dortmund | 1–3 | Dukla Praga |
---|---|---|
Rylewicz 20 ' | Raport |
Rödr 40 ' Jelínek 68 ' , 87 ' |
Borussia Dortmund a câștigat cu 5–3 pe ansamblu.
Internazionale a câștigat cu 4–1 în total.
Zürich a câștigat cu 3–2 pe ansamblu.
Milano | 2-0 | Real Madrid |
---|---|---|
Lodetti 6 ' Altafini 46 ' |
Raport |
Real Madrid a câștigat cu 4-3 pe ansamblu.
Semifinale
Echipa 1 | Agg. | Echipa 2 | Prima etapă | Al doilea picior |
---|---|---|---|---|
Borussia Dortmund | 2–4 | Internazionale | 2–2 | 0-2 |
Zurich | 1-8 | Real Madrid | 1-2 | 0-6 |
Primul picior
Borussia Dortmund | 2–2 | Internazionale |
---|---|---|
Brungs 23 ' , 28 ' | Raport |
Mazzola 4 ' Corso 41 ' |
Zurich | 1-2 | Real Madrid |
---|---|---|
Brizzi 71 ' | Raport |
Di Stéfano 16 ' Felo 25 ' |
Etapa a doua
Internazionale | 2-0 | Borussia Dortmund |
---|---|---|
Mazzola 48 ' Jair 75 ' |
Raport |
Internazionale a câștigat cu 4-2 pe ansamblu.
Real Madrid | 6-0 | Zurich |
---|---|---|
Zoco 9 ' Felo 14 ' Muller 16 ' Puskás 70 ' Di Stéfano 79 ' Amancio 87 ' |
Raport |
Real Madrid a câștigat cu 8–1 pe ansamblu.
Final
Internazionale | 3-1 | Real Madrid |
---|---|---|
Mazzola 43 ' , 76 ' Milani 61 ' |
Raport | Felo 70 ' |
Golgheteri
- 7 goluri
linkuri externe
- 1963–64 Toate meciurile - sezon pe site-ul UEFA
- Cupa Europeană 1963–64 rezultate la Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- Toți marcatorii Cupei Europene 1963-63 (cu excepția rundei preliminare) conform protocoalelor UEFA
- Cupa Europei 1963-64 - rezultate și aliniere (arhivă)