Recensământul Regatului Unit 2021 - 2021 United Kingdom census
| Recensământul 2021 | ||
|---|---|---|
| ||
 | ||
| Informații generale | ||
| Țară | Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord | |
| Autoritate | ||
| Site-ul web | cens |
|
La 21 martie 2021, au avut loc recensămintele decenale din 2021 din Anglia și Țara Galilor și din Irlanda de Nord . Recensământul Scoției este planificat să aibă loc în 2022. Recensămintele au fost administrate de Biroul de Statistică Națională (ONS) din Anglia și Țara Galilor, de Agenția de Statistică și Cercetare a Irlandei de Nord (NISRA) din Irlanda de Nord și de Registrele Naționale. a Scoției în Scoția. Acestea au fost primele recensăminte britanice pentru care majoritatea datelor au fost colectate online, iar două dintre ele au continuat în pofida pandemiei COVID-19 , în parte pentru că informațiile obținute vor ajuta guvernul și înțelegerea publică a impactului pandemiei. Numărarea în Scoția a fost amânată și este planificată să aibă loc în 2022, planurile pentru aceasta fiind întârziate din cauza pandemiei.
Recensămintele din 2021 și 2022 vin din spatele Beyond 2011 , un proiect al Autorității de Statistică din Regatul Unit pentru a evalua valoarea, costul și alternativele unui recensământ în 2021. Proiectul a recomandat un recensământ în 2021 și, printre altele, a sugerat-o să fie rulat online.
fundal
După recensământul din 2011, atât guvernul de coaliție din Marea Britanie, cât și principalul partid de opoziție, Labour, și-au exprimat îngrijorarea cu privire la costurile în creștere ale recensământului decenal. Au existat, de asemenea, îngrijorări cu privire la valoarea continuării abordării tradiționale adoptate pentru recensământul din 2011. Aceasta a inclus dacă metodele de colectare erau încă adecvate scopului într-o societate în schimbare rapidă și dacă rezultatele recensământului, bazate pe un sondaj efectuat la fiecare zece ani, vor continua să răspundă nevoilor din ce în ce mai exigente ale utilizatorilor din sectorul public și privat. Evoluțiile tehnologice emergente au fost văzute ca oferind oportunități alternative și îmbunătățite de colectare a datelor. Aceste preocupări și oportunități l-au determinat pe Guvernul Regatului Unit să se întrebe dacă este necesară o abordare suplimentară sau complet alternativă la recensământul tradițional de 10 ani; ar putea fi folosite în schimb anchete mai frecvente, posibil anuale, la scară mică.
În 2011, Programul Dincolo de 2011 a fost creat pentru a analiza alternative la abordarea tradițională a recensământului. Autoritatea Statistică din Regatul Unit a coordonat proiectul, care a fost întreprins și de omologii săi din administrațiile descentralizate din Scoția și Irlanda de Nord .
În 2014, Autoritatea Statistică din Marea Britanie a anunțat recomandarea din Programul Dincolo de 2011 conform căreia ar trebui să existe un recensământ decenal în 2021 în Anglia și Țara Galilor, care, spre deosebire de recensămintele anterioare, ar fi efectuat în principal prin completarea online a formularelor de recensământ, completate de utilizarea în continuare a datelor administrative și de sondaj. Metodele existente de colectare a recensământului ar fi utilizate doar ca alternativă, în cazul în care metodele online nu sunt fezabile. Un anunț paralel pentru recensământul Scoției din 2021 a fost făcut de National Records for Scotland. Directorul ONS, Statisticile populației și demografiei a raportat că a spus că aproximativ 60-65% din veniturile gospodăriilor vor fi finalizate online.
În aprilie 2014, Comitetul pentru conturi publice (PAC) al Camerei Britanice a concluzionat în raportul său Prea curând pentru a renunța la recensământ , că recensământul din 2021 ar trebui să continue. Acesta are rezerve cu privire la lipsa investigației cu privire la opțiunile de utilizare a datelor administrative și a încurajat guvernul britanic să liniștească publicul cu privire la problemele legate de confidențialitate.
Ministrul Biroul Cabinetului salutat recomandările pentru un recensământ 2021 predominant on - line pentru Anglia și Țara Galilor completat prin utilizarea datelor administrative guvernamentale și alte într - o scrisoare către Statisticianul Național , în iulie 2014. El a precizat că Guvernul a văzut dual- desfășurarea recensământului național decenal cu opțiunea de colectare a datelor administrative ca abordare de tranziție și a solicitat statisticienului național să se asigure că se efectuează suficiente cercetări atât înainte, cât și după recensământul din 2021 pentru a găsi și valida metode alternative care să înlocuiască recensământul național tradițional și abordarea de inspecție intermediară.
Legislație
Conform Legii recensământului din 1920 , guvernul și Parlamentul Regatului Unit trebuie să stabilească modalitățile de recensământ în Anglia și Țara Galilor. Procedurile legislative paralele vor fi necesare în administrațiile descentralizate din Scoția și Irlanda de Nord. Va fi cel mai târziu la sfârșitul anului 2015 înainte de adoptarea reglementărilor. Sub rezerva adoptării acestei legislații, recensământul va fi efectuat în aceeași zi în Anglia și Țara Galilor, Scoția și Irlanda de Nord pentru a asigura coerența și coerența. Există o cerință legală pentru completarea chestionarului recensământului din 2011, în condițiile Legii recensământului din 1920. La 21 martie 2021, toți cei care locuiseră sau intenționaseră să locuiască în țară timp de trei luni sau mai mult erau obligați să completeze un chestionar. Nerespectarea unui chestionar completat poate duce la amenzi și cazier judiciar.
În Scoția, Legea privind recensământul (modificarea) (Scoția) din 2019 prevede întrebări voluntare cu privire la statutul transgender și orientarea sexuală . Recensământului (returnare PARTICULARITĂȚI și îndepărtarea Sancțiuni) Act 2019 face aceeași dispoziție pentru Anglia și Țara Galilor. Întrebarea de orientare sexuală va fi pusă și în Irlanda de Nord.
Religie
Campania „Dacă nu ești religios, spune-o!” de Umaniști Marea Britanie își propune să schimbe formularea întrebării recensământului despre religie. Această campanie încurajează persoanele care nu sunt religioase să bifeze „fără religie” pentru a crea o portretizare mai exactă a religiosității în Marea Britanie. O altă campanie a grupului de campanii Recensământul Climei sugerează scrierea în „Climă în cauză” ca răspuns la întrebarea religiei, pentru a cere guvernului acțiune climatică.
Provocare legală la îndrumarea „Care este sexul tău”
La 9 martie 2021, un judecător al Înaltei Curți a dispus ca recensământul să îndrume online care însoțește „Care este sexul tău?” întrebarea (în recensământul Angliei și Țării Galilor și în recensământul Irlandei de Nord) ar trebui modificată. Ordinul a urmat unei campanii legale a grupului pentru drepturile femeilor Fair Play for Women, care a fost descrisă de către magazinele LGBTQ ca fiind un grup de presiune „ anti-trans ”. Fair Play for Women a susținut că îndrumările referitoare la întrebarea online erau ilegale, deoarece permiteau oamenilor să utilizeze sexul menționat pe pașaport, care poate fi modificat fără ca persoana să solicite un certificat de recunoaștere a genului în conformitate cu Legea privind recunoașterea genului din 2004 . Grupul a spus că acest lucru ar putea duce la „autoidentificare” care ar putea denatura datele. Unii academicieni au criticat ceea ce au spus că este confuzia ONS între conceptele de sex și identitate de gen. Alți academicieni au susținut proiectarea întrebărilor recensământului. Oficiul Național de Statistică a declarat că va actualiza orientările pentru oameni să folosească sexul pe certificate de naștere sau certificate de recunoaștere de gen.
La 17 martie 2021, ONS s-a retras din procedura High Court, recunoscând că „care este sexul tău” se referă la sexul recunoscut de lege și nu la identitatea de gen.
În august 2021, National Records of Scotland a emis orientări cu privire la recensământul scoțian care permit răspunsul dat de o persoană transgender la „Care este sexul tău?” întrebare pentru a diferi de ceea ce este pe certificatul lor de naștere. Ca răspuns, Office for Statistics Regulation , un caine de supraveghere la nivelul Marii Britanii, a scris către National Records of Scotland pentru a pune sub semnul întrebării liniile directoare.
 | |
| Zonă | Anglia și Țara Galilor |
|---|---|
| Grefier |
Profesorul Sir Ian Diamond (în calitate de statistician național) |
| Ziua (zilele) recensământului | 21 martie 2021 |
| Organizația emitentă | ONS |
| Furnizor de date | Leidos Innovations |
| Repetiţie | Septembrie - decembrie 2019. |
| Zonele de repetiție | Carlisle, Ceredigion, Hackney, Tower Hamlets |
| Forme de recensământ | Gospodărie și altele |
Coordonare
Autoritatea Statistică din Regatul Unit are responsabilitatea coordonării aranjamentelor de recensământ în Regatul Unit prin intermediul Oficiului pentru Statistică Națională (ONS), care este, de asemenea, responsabil pentru recensământul din Anglia și Țara Galilor.
Cercetarea recensământului 2021
Recensământul din Marea Britanie 2011 a fost primul recensământ decenal în Regatul Unit pentru a include opțiunea de completare a documentației de recensământ on - line. În Marea Britanie, între 15 și 19% din formularele de recensământ au fost trimise online. Autoritatea Statistică din Marea Britanie a propus ca recensământul din 2021 să se desfășoare predominant online (cu sprijin oferit celor care nu pot finaliza recensământul online), completat cu utilizarea datelor administrative și a sondajelor și îmbunătățirea statisticilor anuale între recensăminte. Pentru recensământul din 2021, obiectivul propus pentru finalizarea online a fost stabilit la cel puțin 65%.
Cercetările au fost începute din 2011 pentru a concepe o nouă metodologie de recensământ care să maximizeze succesul unei abordări online.
Cercetările comandate de programul Beyond 2011 au identificat că existau riscuri asociate cu excesul de dependență de datele administrative extrase din sursele guvernamentale din cauza modificărilor procesului, cum ar fi plățile de beneficii și asistență socială și necesitatea de a include accesul complet la datele statistice ca parte propusă legislația care afectează programele administrative. Problemele identificate au inclus, de asemenea, acuratețea seturilor de date administrative pentru ariile geografice sub cea a autorităților locale, problemele asociate estimării și utilizarea registrelor de adrese. ONS, în numele Autorității de Statistică din Marea Britanie, a luat în considerare recomandările Raportului Skinner în activitatea metodologică și a propus trei aspecte de cercetare pentru a determina „amestecul optim” de recensământ online, date administrative și metode de supraveghere pentru recensământul din 2021 și într-adevăr ulterior recensămintele.
Autoritatea Statistică din Regatul Unit a comandat aspecte de cercetare ca parte a unui program de transformare a recensământului, care urma să raporteze până în 2017 cu privire la operațiunea de recensământ 2021, forma statisticilor populației în 2021 și forma statisticilor populației după 2021 înainte de 2031.
Programul de lucru al recensământului
ONS a dezvoltat un program de lucru care se desfășoară până în 2024, cuprinzând opt etape.
- Cercetare (încheiată în martie 2015)
- Proiectare și prototipare (încheiat în decembrie 2016)
- Testare (2017)
- Dezvoltare (2018)
- Repetiție (ianuarie 2019 - iunie 2020)
- Operațiuni de colectare (iulie 2020 - decembrie 2021)
- Analiză, rezultat și diseminare (2022–23)
- Evaluare / planificare viitoare (2023–24)
Odată cu acest program, au fost planificate încercări de generare a statisticilor folosind date administrative începând cu toamna anului 2015 și până în 2021, cu scopul de a cuprinde amploarea, detaliile și acuratețea rezultatelor recensământului.
Producție
Contractul pentru pregătirea, expedierea până la 16 milioane de pachete de chestionare pe hârtie (pentru oricine nu dorește sau nu poate accesa recensământul online) și apoi gestionarea, captarea și digitalizarea în siguranță a răspunsurilor a fost acordat către Leidos Innovations UK . Contractul a fost estimat la o valoare de aproximativ 65,1 milioane de lire sterline. Compania mamă a Leidos Innovations UK, Leidos (o companie americană de apărare, aviație, tehnologie informațională și cercetare biomedicală), a fuzionat cu sectorul IT al Lockheed Martin în august 2016. Lockheed Martin UK a primit contractul pentru recensământ în 2011.
Adecco UK a fost contractat de ONS pentru a recruta, instrui și administra plata pentru cei 30.000 de lucrători temporari ai ONS care vor lucra ca personal de teren pentru recensământul din 2021.
Modificări față de recensământul din 2011
Stilul general al chestionarului este similar cu cel al recensământului din 2011 , deși există câteva întrebări noi pentru 2021:
- Sunt respondenții foști forțe armate?
- Întrebare voluntară pentru 16 ani și peste despre orientarea sexuală.
- Întrebare voluntară pentru 16 ani și peste: sexul pe care îl identificați este identic cu sexul dvs. înregistrat la naștere? Aceasta se adaugă la întrebarea obligatorie despre sexul respondenților.
Publicitate
O campanie publicitară (realizată sub contract de M&C Saatchi ) a fost lansată sub sloganul „este despre noi” la începutul anului 2021. Reclamele televizate au încercat să arate o gamă variată de oameni în diferite locații din Anglia și Țara Galilor, în fața unui ecran de țesătură violet, cu o versiune de copertă a „ This Will Be Our Year ” a lui The Zombies , interpretată de Jose McGill & The Vagaband, prezentând ca coloană sonoră publicitară.
Recensământul din 2021 pentru Irlanda de Nord
 | |
| Zonă | Irlanda de Nord |
|---|---|
| Grefier | Siobhán Carey |
| Ziua (zilele) recensământului | 21 martie 2021 |
| Organizația emitentă | NISRA |
| Furnizor de date | Leidos Innovations |
| Repetiţie | 13 octombrie 2019 |
| Zonele de repetiție | Ravenhill și Queens (Belfast); Armagh, Banbridge și Craigavon (Craigavon); Fermanagh și Omagh (West Fermanagh) |
| Forme de recensământ | Gospodărie, persoană fizică și altele |
| Site-ul web | [3] |
Agenția de Statistică și Cercetare din Irlanda de Nord (NISRA) efectuează recensământul în Irlanda de Nord.
NISRA a publicat un raport de revizuire a recensământului din 2011 și a altor recensăminte online orientate peste hotare și a identificat importanța unor lucruri precum publicitatea pre-recensământ, utilizarea unui cod internet unic sau ePin și o promovare coordonată și un proces de urmărire în timpul perioada de finalizare a recensământului.
Recensământul din 2022 pentru Scoția
 | |
| Zonă | Scoţia |
|---|---|
| Grefier | Tim Ellis (în calitate de grefier general, Scoția) |
| Ziua (zilele) recensământului | Martie 2022 (data exactă TBC) |
| Organizația emitentă | NRS |
| Furnizor de date | TBC |
| Zonele de repetiție | Dumfries and Galloway, Glasgow City, Whole of Na h-Eileanan Siar |
| Forme de recensământ | Gospodărie și altele |
| Site-ul web | [4] |
Registrul Național al Scoției (NRS) este responsabil pentru recensământul din Scoția . O repetiție a fost efectuată la 7 octombrie 2019 și închisă pentru returnări la 7 noiembrie 2019 în trei zone ale autorităților locale: părți din Glasgow City , Dumfries și Galloway și Na h-Eileanan Siar .
Recensământul era programat să aibă loc la 21 martie 2021, dar a fost amânat în iulie 2020 de guvernul scoțian din cauza pandemiei COVID-19.
Recensămintele în dependențele de coroană
Deși este o Dependență a Coroanei și nu face parte din Regatul Unit, Jersey a efectuat un recensământ în aceeași zi cu recensământul din 2021 din Regatul Unit.
Guernsey nu mai efectuează un recensământ decenal, ci folosește proiectul de recensământ electronic continuu pentru a produce rapoarte periodice de recensământ.
Insula Man a efectuat , de asemenea , un recensământ integral în 2021 (după ce a avut loc un recensământ intermediar în 2016).
Referințe
linkuri externe
- Recensământul 2021 - site-ul web al Biroului de Statistică Națională pentru recensământul 2021