O istorie a vieții și călătoriilor lui Cristofor Columb -A History of the Life and Voyages of Christopher Columbus
.jpg) Pagina de titlu a Vol. I, prima ediție din Marea Britanie, 1828
| |
| Autor | Washington Irving |
|---|---|
| Țară | Statele Unite |
| Limba | Engleză |
| Gen | Biografie |
| Editor |
John Murray (Marea Britanie) G. & C. Carvill (SUA) |
Data publicării |
1828 |
| Tipul suportului | Tipărire ( Hardback ) |
| Precedat de | Poveștile unui călător |
| Urmată de | Cronica cuceririi Granada |
A History of the Life and Voyages of Christopher Columbus este o relatare biografică fictivă despre Cristofor Columb scrisă de Washington Irving în 1828. A fost publicată în patru volume în Marea Britanie și în trei volume în Statele Unite. Opera a fost cel mai popular tratament al lui Columb în lumea de limbă engleză până la publicareabiografiei lui Samuel Eliot Morison Admiral of the Ocean Sea în 1942. Este unul dintre primele exemple de ficțiune istorică americanăși una dintre mai multe încercări demituri naționaliste întreprinse de scriitori și poeți americani din secolul al XIX-lea. De asemenea, a contribuit la perpetuarea mitului Pământului plat.
Scris
Irving a fost invitat la Madrid pentru a traduce materialul sursă în limba spaniolă despre Columb în engleză. Irving a decis în schimb să folosească sursele pentru a scrie propria sa biografie și istorie în patru volume. Irving a fost un scriitor de ficțiune și și-a folosit talentul pentru a crea o poveste hiperbolică a lui Cristofor Columb.
În timpul cercetării, a lucrat îndeaproape cu Alexander von Humboldt , care s-a întors recent din propria călătorie sud-americană și putea oferi cunoștințe profunde despre geografia și știința Americii și împreună au trasat traseul și prima aterizare a Columbului în America. . Humboldt a lăudat biografia după lansare, pe care Walls, un biograf al lui Humboldt, o atribuie parțial dorinței lui Irving de a urmări o gamă largă de subiecte în cadrul lucrării, paralel cu efortul lui Humboldt, Examen Critique .
Critică
Istoricii au remarcat „imaginația activă” a lui Irving și au numit unele aspecte ale operei sale „fanteziste și sentimentale”. Criticii literari au remarcat faptul că Irving „a văzut istoria americană ca un mijloc util de a stabili patriotismul în cititorii săi și, deși limbajul său a avut tendința de a fi mai general, intenția sa declarată față de Columb a fost pe deplin naționalistă”. Cu toate acestea, din prefața lui Irving către operă, apare o intenție contradictorie, aceea a dorinței de a scrie o istorie exactă: „În executarea acestei lucrări am evitat să mă răsfăț cu simple speculații sau reflecții generale, cu excepția celor care au ieșit natural din subiect, preferând să ofere o narațiune minutară și circumstanțială, fără a omite niciun aspect care să pară caracteristic persoanelor, evenimentelor sau timpurilor; trage-și propriile maxime și concluzii "(I, 12-13). Criticul William L. Hedges, în „Columbul lui Irving: problema biografiei romantice”, susține: „În mare măsură [Irving] ar fi putut fi inconștient de abordarea sa asupra istoriei. Și în mod conștient nu și-a putut formula intențiile decât în stoc fraze. "
O slăbiciune flagrantă, deci, a operei ca biografie istorică, este afirmația mitică de durată că doar călătoriile lui Columb au convins în cele din urmă europenii de vremea sa că Pământul nu este plat . În realitate, niciun membru educat sau influent al societății medievale nu credea că Pământul este plat. Ideea unui Pământ sferic a fost susținută mult timp în tradiția clasică și a fost moștenită de academicienii medievali.
Din perspectiva criticii literare constructiviste : "Majoritatea criticilor care reacționează astfel atacă totuși lucrarea cu contrareviziune care este deja prezentă în textul lui Irving. Prin urmare, problema cu biografia nu este că Irving a prezentat doar un portret parțial. ci mai degrabă că, în ambivalența sa despre caracterul eroului său și imperialismul care a stabilit coloniile americane, precum și în confuzia sa despre funcția scrierii istorice, a creat două portrete ale lui Columb ”.
Referințe
linkuri externe
- O istorie a vieții și călătoriilor lui Cristofor Columb , vol. Sunt online la Internet Archive
- O istorie a vieții și călătoriilor lui Cristofor Columb , vol. II online la Internet Archive
- O istorie a vieții și călătoriilor lui Cristofor Columb , vol. III online la Internet Archive
- O istorie a vieții și călătoriilor lui Cristofor Columb , vol. IV online la Internet Archive