Aluf -Aluf
Aluf ( ebraică : אלוף , lit. „campion” sau „Primul \ lider al unui grup” în ebraică biblică; arabă : ألوف , romanizat : 'Ālūf ) este un grad militar superior în Forțele de Apărare din Israel (IDF) pentru ofițeri care în alte țări ar avea rangul de general , mareșal aerian sau amiral . În plus față derangul aluf în sine, există alte patru ranguri care sunt derivate ale cuvântului. Împreună, acestea constituie cele mai înalte cinci ranguri din IDF.
În afară de a fi un grad militar, „Aluf” este folosit și într-un context civil, în special în sport , adică „campion”.
Etimologie
Termenul aluf vine din Biblie ( אַלּוּף „allūp̄ ): a edomiții folosit ca rang de noblețe, în timp ce cărțile ulterioare ale Tanakh îl folosesc pentru a descrie capitanii lui Israel , precum și, de exemplu , Zachariah 9: 7, 12: 5- 6, și mai târziu, de exemplu Psalmii 55:13, unde este folosit ca termen general pentru profesor. Provine dintr-o rădăcină semitică care înseamnă „mii”, făcând din „allūp̄” cel care comandă o mie de oameni. Cu toate acestea, Strong conectează cuvântul folosit pentru a-i descrie pe Ducii de Edom, la o rădăcină diferită „ alf ” care denotă un profesor și rădăcina animalului „bou” din care derivă litera Aleph în sine, mai degrabă decât elef mii, totuși ambii cuprind aceleași 3 litere.
Ordinea de rang a aluf și a derivatelor sale
La Forțele de Apărare Israeliene (IDF) este o forță integrată; rangurile sunt aceleași în toate serviciile. Are o structură de rang ușor compactată; de exemplu, șeful Statului Major ( Ramatkal ) este singurul echivalent cu un locotenent general (NATO OF-8) din alte militare. Rav aluf înseamnă „arh-general”, care ar fi egal cu un mareșal de camp sau cu un general de cinci stele în alte armate și echivalent cu OF-10.
- Rav aluf ( ebraic : רב-אלוף ): cel mai înalt grad din IDF (șef al Statului Major General ), literalmente „arh aluf ”, locotenent general
-
- Aluf : ( ebraic : אלוף ) general general ( corpuri , arme , ramuri și comenzi regionale )
-
- Tat aluf ( ebraică : תת-אלוף ), literalmente „sub- aluf ”: general de brigadă ( diviziune- nivel)
| Forțele de Apărare din Israel clasează: קצינים בכירים ofițeri superiori sau ofițeri de teren | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Rang subofițer IDF |
רב סרן Rav seren |
סגן-אלוף Sgan aluf |
אלוף משנה Aluf mishne |
תת-אלוף Tat aluf |
אלוף Aluf |
רב-אלוף Rav aluf |
| NATO | OF-3 | OF-4 | OF-5 sau OF-6 | OF-6 | OF-7 | OF-8 |
| Abreviere | רס״ן Rasan |
סא״ל Sa'al |
אל״ם Alam |
תא״ל Ta'al |
אלוף Aluf |
רא״ל Ra'al |
Rang corespunzător |
Major | Locotenent colonel | Colonel sau brigadier | General de brigadă | General maior | Locotenent general |
| Insignia |
|
|
|
|
|
|
| Mai multe detalii la rangurile Forțelor de Apărare ale Israelului și IDF 2012 - Clasamente (idf.il, engleză) | ||||||
Rav aluf este de obicei tradus ca „locotenent general”, deși este cel mai înalt grad din IDF. Gradul este acordat numai șefului Statului Major General ( Ramatkal ), deci nu poate exista decât un rav aluf activ în circumstanțe regulate. Cu toate acestea, acest lucru s-ar putea schimba într-un timp de război. În timpul războiului din Yom Kippur, în 1973, Rav Aluf Haim Bar-Lev , pensionar, a fost reluat în funcțiune, înlocuindu-l pe Shmuel Gonen ca comandant al teatrului din sud. Astfel, împreună cu șeful Statului Major General David Elazar (care îl succedase lui Bar-Lev în acea funcție anul precedent), erau două persoane în serviciu activ care dețineau simultan gradul de rav aluf .
Israelul este în esență o putere terestră și aeriană , marina primind mai puțin de cinci la sută din bugetul militar . Cele trei forțe au aceleași grade, deși grade navale separate au fost folosite pentru scurt timp în anii 1950; un ofițer care ar fi general, mareșal sau amiral în altă parte este un aluf în oricare dintre forțele israeliene.
Cuvântul non-ebraic „general” a fost de asemenea adoptat în ebraică (גנרל) și este folosit pentru a se referi la generalii armatelor străine. Poate fi de asemenea folosit în mod colocvial pentru a se referi la un ofițer israelian superior, într-un sens derogatoriu, ceea ce înseamnă că ofițerul în cauză este prea oficios, incompetent sau implicat în lupte de putere internecine cu alți ofițeri, uneori denumit „războiul generali "( ebraică : " מלחמת הגנרלים " ), spre neglijarea îndatoririlor militare corespunzătoare. De exemplu, într-un discurs susținut de fostul președinte al Partidului Laburist Israelian, Amir Peretz , el a criticat alți doi membri ai partidului, care dețin ambii gradul de (pensionar) aluf : fostul vice- șef al Statului Major General , Aluf Matan Vilnai și fost comandant al Marina israeliană , Aluf Ami Ayalon , referindu-se la aceștia (și la alți foști ofițeri superiori ai IDF) drept „generalii și amiralii”:
"Mă uit în jurul meu și aud vocile, mă uit și nu cred. Ori de câte ori un partid nu câștigă statutul de partid de guvernământ, cel mai respectabil post este Ministerul Apărării. Și aud generalii și amiralii spun: „De ce Ministerul Apărării?” Aud vocile și sunt fericit cu mine, pentru că asta înseamnă că am reușit să schimbăm agenda în statul Israel. Revoluția este că un general social nu mai este exclus să fie ministru al apărării, iar generalii noștri tânjesc să se ocupe de probleme sociale. "
Vezi si
- Forțele de Apărare din Israel se clasează
- Mickey Marcus - primul aluf al IDF .
- Yaakov Dori - primul rav aluf al IDF (șef de stat major)