Limbi aymarane - Aymaran languages
| Aymaran | |
|---|---|
| Jaqi, Aru | |
Distribuția geografică |
America de Sud Centrală , Munții Anzi |
| Clasificare lingvistică |
Quechumaran ?
|
| Subdiviziuni | |
| Glottolog | ayma1253 |
 Culoare închisă: extinderea actuală a limbilor aymarane. Culoare deschisă: întindere anterioară, dovadă fiind denumirile locului.
| |
Aymaran (de asemenea, Jaqi sau Aru ) este una dintre cele două familii de limbi dominante din Anzii centrali, alături de quechuană . Familia este formată din Aymara , vorbită pe scară largă în Bolivia, și pe limbile Jaqaru și Kawki pe cale de dispariție din Peru.
Hardman (1978) a propus numele Jaqi pentru familia de limbi (1978), Alfredo Torero Aru „să vorbească” și Rodolfo Cerrón Palomino Aymaran , cu două ramuri, Aymaranul de Sud (sau Altiplano) și Aymaranul Central (Jaqaru și Kawki). Alte nume ale familiei sunt Jaqui (scris și Haki ) și Aimara .
Limbile Quechuan, în special cele din sud, împărtășesc o cantitate mare de vocabular cu Aymara, iar limbile au fost adesea grupate împreună ca Quechumaran . Cu toate acestea, această propunere este controversată; vocabularul partajat poate fi mai bine explicat ca împrumut intensiv datorat contactului pe termen lung.
Contact de limbă
Jolkesky (2016) remarcă faptul că există asemănări lexicale cu familiile de limbi Kechua , Kunza , Leko , Uru-Chipaya , Arawak și Pukina datorită contactului.
Fonologie
Vocale
Limbile aymarane au doar trei vocale fonemice / aiu / , care în majoritatea soiurilor de Aymara și Jaqaru se disting prin lungime. Lungimea este în mod obișnuit transcrisă folosind diaereze în aimara și diacritice de lungime în Jaqaru.
Consonante
Deși limbile aymarane variază în ceea ce privește inventarele consonante, ele au mai multe trăsături în comun. Aymara și Jaqaru conțin ambele opriri fonemice la punctele articulare labiale , alveolare , palatale , velare și uvulare . Opririle se disting prin trăsături ejective și aspirate . Ambele conțin , de asemenea , alveolare , palatine și velare fricativele și câteva centrale și laterale approximants.
Morfofonologie
Limbile aymarane diferă de limbile quechuană prin faptul că toate rădăcinile verbale și nominale trebuie să se termine cu o vocală, chiar și în cuvinte împrumutate: spaniola habas („fasole”) a devenit Aymara hawasa și Jaqaru háwaša . Această caracteristică nu se găsește în altă limbă andină.
La fel ca limbile quechuană, limbile aymarane sunt foarte aglutinate. Cu toate acestea, ele diferă prin faptul că multe sufixe aglutinative declanșează suprimarea vocală în rădăcinile precedente. Un exemplu este pierderea vocalei finale în cuvântul apa („a lua”), când devine ap-su („a scoate”).
Diviziunea familiei
Aymaranul este format din două sau trei limbi:
- Aymara . Dialectele sudice și centrale sunt divergente și uneori considerate limbi separate.
- Jaqaru (Haqearu, Haqaru, Haq'aru, Aru).
- Kawki (Cauqui, Cachuy).
Aymara are aproximativ 2,2 milioane de vorbitori; 1,7 milioane în Bolivia , 350.000 în Peru , iar restul în Chile și Argentina . Jaqaru are aproximativ 725 de vorbitori în centrul Peruului, iar Kawki avea 9 vorbitori supraviețuitori din 2005. Kawki este puțin documentat, deși relația sa cu Jaqaru este destul de strânsă. Inițial, Martha Hardman le considera (pe date foarte limitate la acea vreme) ca fiind limbi diferite, dar toate lucrările de teren și cercetările ulterioare au contrazis acest lucru și au demonstrat că sunt dialecte reciproc inteligibile, dar divergente ale unei singure limbi.
Vezi si
Bibliografie
- Adelaar, Willem FH; & Muysken, Pieter C. (2004). Limbile Anzilor . Sondaje lingvistice Cambridge. Cambridge University Press.
- Campbell, Lyle. (1997). Limbi indiene americane: lingvistica istorică a Americii native . New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
- Kaufman, Terrence. (1994). Limbile native din America de Sud. În C. Mosley & RE Asher (Eds.), Atlas of the world languages (pp. 46–76). Londra: Routledge.