Canadieni armeni - Armenian Canadians

Canadieni armeni
Populatia totala
63.810 ( recensământ 2016 )
0,18% din populația Canadei
80.000 - 100.000 (estimări)
Regiuni cu populații semnificative
Montreal mare  · Toronto mare
Limbi
Armenă  · Engleză  canadiană · Franceză canadiană
Religie
Creștinismul (predominant armean apostolic cu minorități armene catolice și evanghelice )

Canadienii armeni ( Vest armeană : գանատահայեր, Eastern armean : կանադահայեր, kanadahayer ; franceză : Armeno-Canadiens ) sunt cetățeni și rezidenți permanenți ai Canadei care au totală sau parțială armeană stramosi. Potrivit recensământului canadian din 2016, acestea sunt de aproape 64.000, în timp ce estimările independente susțin aproximativ 80.000 de canadieni de origine armeană, cele mai mari estimări ajungând la 100.000. Deși semnificativ mai mică decât comunitatea armeană americană , formarea ambelor a suferit etape similare începând cu sfârșitul secolului al XIX-lea și extinzându-se treptat în ultimul secol al XX-lea și nu numai. Majoritatea canadienilor armeni sunt descendenți ai supraviețuitorilor genocidului armean din Orientul Mijlociu ( Siria , Liban , Egipt ), mai puțin de 7% din toți armenii canadieni fiind născuți în Armenia . Astăzi majoritatea canadienilor armeni trăiesc în Montreal și în Toronto , unde au înființat biserici, școli și centre comunitare.

Istorie

Un grup de băieți din Georgetown

Primii armeni au migrat în Canada în anii 1880. Primul armean înregistrat care s-a stabilit în Canada a fost un bărbat pe nume Garabed Nergarian, care a venit la Port Hope, Ontario în 1887. Aproximativ 37 de armeni s-au stabilit în Canada în 1892 și 100 în 1895. Majoritatea primilor migranți armeni în Canada erau bărbați care căutau un loc de muncă . După masacrele hamidiene de la mijlocul anilor 1890, familiile armene din Imperiul Otoman au început să se stabilească în Canada. Înainte de genocidul armean din 1915, aproximativ 1.800 de armeni trăiau deja în Canada. Erau copleșitor din provinciile armene ale Imperiului Otoman și locuiau de obicei în zone urbane industriale. Afluența de armeni în Canada a fost limitată în era post-primul război mondial, deoarece armenii au fost clasificați ca asiatici. Cu toate acestea, aproximativ 1.500 de supraviețuitori ai genocidului - majoritatea femei și copii - au venit în Canada ca refugiați. În 1923-24, aproximativ 100 de orfani armeni în vârstă de 8-12 ani, mai târziu cunoscuți sub numele de The Georgetown Boys , au fost aduși în Canada din Corfu , Grecia de către Fondul de ajutorare canadian armenian la Georgetown, Ontario . Supranumit „Experimentul nobil”, a fost primul act umanitar al Canadei la scară internațională. Ferma Georgetown (acum Centrul Comunitar Cedarvale ) a fost desemnată sit istoric și protejat municipal în 2010.

Un bust de Komitas în Quebec , dezvăluit în 2008.

Per total, între 1900 și 1930, aproximativ 3.100 de armeni au intrat în Canada, 75% s-au stabilit în Ontario și 20% în Quebec. În același timp, a existat migrație către Statele Unite. Între 1899 și 1917, numărul armenilor care au intrat în SUA din Canada a fost de 1.577. Între 1931 și 1949, doar 74 de armeni au migrat în Canada. În anii 1940, comunitatea nu era încă mai mare de 4.000. Cele două centre timpurii ale comunității armene se aflau în Brantford și St. Catharines , Ontario, fiecare având câte 500 de armeni în anii 1920. Prima biserică armeană a fost înființată în Sf. Catharines în 1930, devenind centrul armenilor din Canada.

Legile imigrației au fost relaxate în epoca post-al doilea război mondial. Prin eforturile Congresului armean canadian, mii de armeni au fost autorizați să intre. În anii 1960, aproximativ 5.000 de armeni s-au stabilit în Canada, iar în anii 1970, Canada se lăuda deja cu o populație armeană de 30.000. Majoritatea armenilor provin din Orientul Mijlociu (Siria, Liban , Egipt , Turcia ) și Grecia . Migranții din Armenia sovietică s-au mutat tot mai mult în Canada. Intrarea Enciclopedia Sovietică Armeană despre armeni (1980) de Suren Eremian a estimat aproximativ 50.000 de armeni în Canada. Același număr a fost dat de Hrag Vartanian , scriind pentru revista AGBU în 2000.

În anii 2010, mii de familii armene siriene care fugeau de război s-au stabilit în Canada. Până în decembrie 2015, Centrul Comunitar Armen, o agenție de sponsorizare autorizată de guvern, și armenii canadieni individuali au sponsorizat aproximativ 2.500 de armeni sirieni. Eparhia Bisericii Armene din Canada a sponsorizat aproximativ 1.000 de refugiați armeni sirieni până în 2016.

Demografie

Canadienii cu ascendență armeană (răspunsuri totale)
An Număr
1996
37.500
2001
40.505
2006
50.500
2011
55.740
2016
63.810
Ascendență armeană în Canada
An
Răspunsuri totale
Răspunsuri unice
Răspunsuri multiple
1996
37.500
25.805
11.690
2001
40.505
27,175
13,330
2006
50.500
32.530
17,970
2011
55.740
31.075
24.675
2016
63.810
34.560
29.250

Potrivit celui mai recent recensământ canadian, efectuat în 2016 , 63.810 persoane cu ascendență armeană locuiesc în Canada, dintre care 34.560 au revendicat doar ascendențe armene, în timp ce 29.250 de persoane au indicat armena ca fiind una dintre strămoșele lor multiple. Numărul armenilor canadieni se ridica la 37.500 în 1996 , când numărul armenilor a fost raportat pentru prima dată în recensămintele canadiene. În două decenii, din 1996 până în 2016, numărul armenilor canadieni a crescut de 1,7 ori.

Conform recensământului din 2006 , majoritatea armenilor canadieni erau cetățeni canadieni (45.960 față de 4.535 nu cetățeni canadieni). Din 50.500 de armeni din Canada la acea vreme, 19.910 erau clasificați ca neimigranți, în timp ce 30.055 erau imigranți, majoritatea din vestul Asiei Centrale și din Orientul Mijlociu (22.300), Africa de Nord (3.755) și Europa de Est (1.460). În 2006, canadienii născuți în Armenia numărau 2.195. A crescut la 4.165 până în 2016, dintre care 72% au migrat în Canada între 2001 și 2016.

Estimările neoficiale ridică numărul armenilor canadieni semnificativ mai mare decât rezultatele recensământului. Enciclopedia din 2003 a diasporei armene a estimat 60.000-65.000 de armeni în Canada, în timp ce recensământul din 2001 a găsit 40.505 canadieni de origine armeană. Ambasada Armeniei în Canada a raportat aproximativ 81.500 de armeni în Canada în 2009. Estimările din anii 2010 variau de obicei de la 80.000 la 100.000.

Distribuția geografică

Conform recensământului din 2016, aproape 90% dintre armenii canadieni locuiesc în cele mai mari două provincii din Canada : Ontario și Quebec . Un număr mai mic de armeni locuiesc în Columbia Britanică și Alberta . Comunitățile armene din alte provincii și teritorii numără mai puțin de 1.000. Conform recensământului din 2016, numărul armenilor canadieni pe provincii, teritorii și divizii de recensământ a fost după cum urmează:

Provincie Armeni Diviziuni de recensământ cu cele mai mari populații armene
 Ontario 29.675 Toronto : 12.270; York : 5.820; Coaja : 2.120; Ottawa : 1.470; Waterloo : 1.270; Halton : 1.085; Durham : 1.055
 Quebec 27.380 Montreal : 13.185; Laval : 10.370; Longueuil : 1.025
 British Columbia 3.720 Vancouver Mare: 2.845
 Alberta 1.780 Divizia nr. 6 (Calgary): 1.020
Restul Canadei 1.255

Alte provincii și teritorii aveau în mod semnificativ mai puțini armeni: Manitoba (500), Nova Scoția (270), Saskatchewan (240), New Brunswick (110), Newfoundland și Labrador (55), Teritoriile de Nord-Vest (30), Insula Prințului Edward (30) , Yukon (25), Nunavut (0).

Conform recensământului din 2016, cel mai mare număr de armeni locuiește în următoarele zone metropolitane de recensământ și aglomerări de recensământ: Montreal (26.100), Toronto (21.710), Vancouver (2.845), Ottawa – Gatineau (1.735), Hamilton (1.360), Kitchener - Cambridge - Waterloo (1.270), Calgary (1.010), St. Catharines - Niagara (920), Edmonton (620), Windsor (570).

Cea mai mare concentrație de armeni canadieni din orice așezare majoră se află în Laval (o parte a Montrealului Mare), unde armenii sunt a 9-a cea mai mare etnie și cuprind în jur de 2,5% din populația totală.

Limbă și educație

Vorbitori de armeană în Canada
An
„Limba vorbită cel mai des acasă”
"Limbă maternă"
1991
20.515
30.630
2001
26,215
-
2006
21.480
-
2011
19.145
31.680
2016
21.510
35.790

Recensământul 2016 a enumerat 35,790 canadieni care consideră armean limba maternă, dar numai 21510 canadieni au susținut armean să fie „limba vorbită cel mai des la domiciliu“. La recensământul din 2006, 21.480 de canadieni au indicat armeana drept „limba vorbită cel mai des acasă”, dintre care 4.915 aveau statutul de non-imigrant, în timp ce 16.320 erau imigranți.

La recensământul din 2006, din cei 50.500 de armeni canadieni, 10.250 indicau limba engleză ca limbă maternă, în timp ce 3.995 indicau limba franceză. Majoritatea (34.345) au indicat ca limbă maternă o limbă neoficială. Majoritatea armenilor canadieni au pretins că vorbesc fie ambele limbi oficiale (engleză și franceză: 23.785), fie doar engleza (21.965), în timp ce o minoritate vorbește doar franceza (2.700). Aproximativ 2.045 de armeni canadieni nu vorbesc nici engleza, nici franceza .

Cei mai mulți vorbitori de armenă din Canada vorbesc armena occidentală , în timp ce o minoritate vorbește armena estică .

Școli armene

Prima școală armeană din Canada a fost înființată în Sf. Catharines în 1919. Prima zi a școlilor armene sponsorizate de guvern au fost înființate în anii 1970. Prima școală Armén-Québec Școala Alex Manoogian din Montreal în 1970. Începând din 2003, șase școli armene funcționau în Canada. Acestea includ cinci școli elementare (trei la Montreal, două la Toronto) și un liceu la Montreal ( École Arménienne Sourp Hagop ).

Religie

Catedrala Apostolească Armeană Sf. Hagop (Saint-Jacques) din Montreal, afiliată sediului Cilicia .

Majoritatea canadienilor armeni aparțin Bisericii Apostolice Armene . Parohiile sale sunt afiliate fie Mamei Scaun a Sfântului Etchmiadzin (sub Episcopia Armeană a Canadei), fie Sfântului Scaun al Ciliciei (Prelatul Armenesc al Canadei). Armeană Episcopia Canadei a fost înființată în 1983 , în timpul domniei lui Catholios vazken balgian . S-a desprins de Episcopia de Est a Americii, cu sediul în New York. Armean Prelacy Canadei a fost infiintata in anul 2002, rupând din Prelacy armean Americii de Est, care , la rândul lor , au împărțit din Prelacy armean ale Americii, stabilit inițial în 1958, în toiul tensiunilor Etchmiadzin-Cilicia. Eparhia și preoția armeană au în total 20 de biserici. Ontario conține jumătate (10), urmată de Quebec (4), British Columbia (2), Alberta (2), Manitoba (1) și Teritoriile de Nord-Vest (1). Eparhia Armeană a Canadei, afiliată lui Etchmiadzin, are 12 biserici, în timp ce Prelacția afiliată în Cilicia are 8. Catedrala ambelor se află în Montreal.

O minoritate a canadienilor armeni este protestantă și catolică. Biserica Catolică Armeană are două biserici: Notre Dame de Nareg în Saint-Laurent (Montreal, 1983) și Sf . Grigore Luminătorul din Toronto (1993). Cele două biserici funcționează sub Eparhia Armeană Catolică a Maicii Domnului din Nareg din Statele Unite ale Americii și Canada . Până la 10.000 de armeni catolici locuiesc în Canada, cu cea mai mare comunitate din Montreal.

Există patru biserici protestante armene în Canada, două în Montreal și una în Toronto și Cambridge . Una din Montreal și biserica din Toronto sunt afiliate Bisericii Evanghelice Armene , în timp ce celelalte două sunt afiliate Bisericii Unite ale Canadei , dar sunt „autonome și au slujbe în limba vernaculară armeană”.

Organizații

O serie de organizații armene au sucursale în Canada, inclusiv uniunea partizană și laică Uniunea Generală Benevolentă Armeană (AGBU), care are două capitole în Montreal (înființată în 1957) și Toronto. Alte organizații armene cu prezență stabilită în Canada sunt Societatea Armeană de Ajutor cu zece capitole, Societatea Educațională și Culturală Armenească Hamazkayin (două capitole, 5 unități) și Homenetmen (șase capitole și unități). Fondul Armenia are, de asemenea, două sucursale (în Montreal și Toronto).

Institutul Zoryan al Canadei, un centru de cercetare și documentare armeană contemporană, a fost înfiintat în 1984.

Cele trei partide tradiționale ale diasporei armene sunt prezente în Canada. Federația Revoluționară Armeană naționalistă (ARF, Dashnaktsutiun) este de departe cea mai mare și cea mai influentă cu nouă capitole. Cercurile sale active includ aripa tânără ( Federația Tineretului Armean , AYF) și Comitetul Național Armen din Canada (ANCC), înființat în 1965 cu misiunea de a promova „preocupările comunității armene canadiene canadiene cu privire la o gamă largă de probleme”, inclusiv încurajarea „conștientizării publicului în sprijinul unei Armenii libere, unite și independente ”. Actualul purtător de cuvânt al Biroului ARF, Hagop Der-Khatchatourian, este din Montreal. Partidele conservatoare Ramgavar și partidele social-democrat Hunchak au sucursale în Montreal și Toronto.

Recunoașterea și comemorarea genocidului armean

Memorialul genocidului armean din Montreal, de artista Francine Larrivée

În 1996 și 2002, premierul canadian Jean Chrétien a făcut declarații cu privire la „tragedia armeană din 1915” și la „calamitatea suferită de comunitatea armeană”.

În 2002, Senatul Canadei a adoptat o rezoluție (39-1) sponsorizată de Shirley Maheu, care a solicitat Guvernului Canadei să „recunoască genocidul armenilor și să condamne orice încercare de a nega sau denatura un adevăr istoric ca fiind ceva mai puțin decât genocid, o crimă împotriva umanității , și să desemneze 24 aprilie a fiecărui an în continuare, în toată Canada, ca zi de aducere aminte a celor 1,5 milioane de armeni care au fost victima primului genocid al secolului al XX-lea. "

Cu toate acestea, abia pe 21 aprilie 2004, Canada a recunoscut oficial genocidul armean. În acea zi, Camera Comunelor a adoptat o rezoluție „puternic formulată”, care prevedea: „Această Cameră recunoaște genocidul armean din 1915 și condamnă acest act ca fiind o crimă împotriva umanității”. A trecut cu 153 voturi pentru, 68 împotrivă. Moțiunea s-a opus cabinetului liberal al prim-ministrului Paul Martin , care a lipsit în timpul votului, cu toate acestea, majoritatea partenerilor liberali din spate au votat în favoarea moțiunii Bloc Québécois , în timp ce membrii cabinetului au respins-o.

Din 2006, prim-ministrul Stephen Harper a publicat declarații anuale referitoare în mod explicit la genocidul armean. Tradiția a fost continuată de succesorul său, Justin Trudeau .

La 24 aprilie 2015, la împlinirea a 100 de ani de la genocidul armean , Camera Comunelor din Canada a adoptat în unanimitate o rezoluție prin care luna aprilie a fost desemnată ca lună a memoriei, condamnării și prevenirii genocidului și 24 aprilie drept Ziua Memorială a genocidului armean . Parlamentul și-a reafirmat, de asemenea, sprijinul pentru rezoluția de recunoaștere a genocidului armean adoptată la 21 aprilie 2004.

Potrivit Institutului Național Armean, există șase memorialuri ale genocidului armean în Canada, inclusiv două în Toronto, unul în Montreal, St. Catharines , Markham și Cambridge .

Canadieni armeni proeminenți

Canadienii armeni au crescut la fața locului în multe domenii.

Politică

Doi canadieni armeni au fost membri ai Parlamentului : Sarkis Assadourian, născut în Siria, în 1993–2004 și André Arthur în 2006–2011. Raymond Setlakwe a fost senator în 2000-2003. Ann Cavoukian, născută în Egipt, a fost comisar pentru informații și confidențialitate din Ontario pentru trei mandate în 1997-2014. Aris Babikian a fost ales în Adunarea Legislativă din Ontario în 2018. Consiliul orașului Montreal a avut mai mulți membri armeni: Noushig Eloyan, născut în Alep, în 1994–2009; Harout Chitilian, născut în Liban, în 2009-2017; Nascut în Liban, Hasmig Belleli (Vasilian), Jack Chadirdjian în 1994-1998, Mary Deros (din 1998).

Arte

Yousuf Karsh , născut în otomani , care avea sediul la Ottawa, este considerat cel mai important fotograf de portrete din secolul al XX-lea. Regizorul de film Atom Egoyan, născut în Egipt, a fost descris drept „cel mai performant regizor canadian din generația sa”. Soția sa, Arsinée Khanjian, este o actriță născută în Beirut. Raffi (Cavoukian), un cântăreț cunoscut pentru muzica sa pentru copii , a fost numit „de departe cel mai popular artist pe piața în plină dezvoltare a muzicii pentru copii” în 1988. Andrea Martin , născută din părinții armeni din SUA, este o comediană și o actriță de celebritate. Peter Oundjian a fost directorul muzical al Orchestrei Simfonice din Toronto în 2004–2018. Raffi Armenian, născută în Egipt, a fost directorul Conservatorului de muzică al Québecului din Montreal între 2008 și 2011. Soprana de operă libaneză Isabel Bayrakdarian a câștigat aprecieri pentru rolurile sale de Mozart. Hrag Vartanian, născut în Siria, este co-fondatorul și editorul Hyperallergic , o revistă de artă online.

Academia

John Basmajian, om de știință medical de origine otomană, a fost șeful departamentului de anatomie al Universității Queen's . Munca sa în electromiografie „a dus la progrese semnificative în știința reabilitării”. Agop Jack Hacikyan, născut în Istanbul, și Razmik Panossian, născut în Beirut, sunt cunoscuți pentru munca lor în studiile armenești .

Alte

Aris Alexanian, născut în otomană, a fost unul dintre cei mai importanți importatori de covoare din Canada între anii 1920 și 1960.

Alice Panikian, născută în Bulgaria, a fost încoronată Miss Universe Canada în 2006 și a fost în top 10 din Miss Universe 2006 .

Natalia Khoudgarian, de origine rusă, este de patru ori campioană canadiană de șah feminin (2006, 2007, 2011, 2012).

Anita Sarkeesian , critică feministă în mass-media, a fost în centrul controversei Gamergate .

Vezi si

Referințe

Note
Citații
Bibliografie
  • Ouzounian, N. (2003). „Կանադա [Canada]”. În Ayvazyan, Hovhannes (ed.). Հայ Սփյուռք հանրագիտարան [Enciclopedia Diasporei Armene] (în armeană). Erevan: Editura Enciclopedia Armenească. pp.  331-342 . ISBN 5-89700-020-4.

Lecturi suplimentare

  • Chichekian, G., „Asimilarea lingvistică și completitudinea culturală a comunităților armene din Canada”, The Armenian Review , 40 (3/159), 1987
  • Kaprielian I., „Reconstituirea unei așezări armene în Canada”, The Armenian Review , 44 (1/173), 1991