Convoi (film din 1978) - Convoy (1978 film)

Convoi
Poster convoi film.jpg
Afișul filmului american
Regizat de către Sam Peckinpah
Scenariu de BWL Norton
Bazat pe „ Convoi ”
de Bill Fries
Chip Davis
Produs de Robert M. Sherman
În rolurile principale Kris Kristofferson
Ali MacGraw
Burt Young
Madge Sinclair
Franklyn Ajaye
Ernest Borgnine
Cinematografie Harry Stradling, Jr.
Editat de John Wright
Garth Craven
Muzica de Chip Davis

Companie de producție
Distribuit de United Artists
Data de lansare
Timpul pentru alergat
 103 minute
Țări Statele Unite
Regatul Unit
Limba Engleză
Buget 12 milioane de dolari
Box office 45 de milioane de dolari

Convoi este un film de comedie de acțiune rutier american din 1978 , regizat de Sam Peckinpah și în care joacă Kris Kristofferson , Ali MacGraw , Ernest Borgnine , Burt Young , Madge Sinclair și Franklyn Ajaye . Filmul se bazează pe melodia noutății country și occidentală din 1975 „ Convoy ” de CW McCall . Filmul a fost realizat cândnebunia de radio / camioane CB era la apogeu în Statele Unite și a urmat filmele cu teme similare White Line Fever (1975) și Smokey and the Bandit (1977). A fost cel mai de succes film din cariera lui Peckinpah.

Complot

Replica ornamentului capotei camionului Rubber Duck

În deșertul din Arizona, șoferul de camion Martin "Rubber Duck" Penwald este trecut de o femeie într-un Jaguar XK-E , ceea ce duce la o întâlnire cu un soldat de stat. Continuând drumul său, Rubber Duck dă peste colegii de șoferi de camioane Pig Pen / Love Machine și Spider Mike, când un alt „camionist” îi informează de la CB că sunt în regulă să își mărească viteza. „Camionerul” se dovedește a fi șeriful „Dirty Lyle” Wallace, un dușman de multă vreme al rațului, care îi stoarce pentru 70 de dolari fiecare.

Camionerii se îndreaptă spre Glide-In-ul lui Rafael, unde iubita lui Duck și fiica lui Lyle, Violet, lucrează ca chelneriță. Melissa, șoferul XK-E, este și ea acolo; mașina s-a defectat și ea a trebuit să o vândă și câteva dintre lucrurile ei într-un efort de a părăsi Arizona, deoarece se datorează în Dallas pentru un loc de muncă. Duck îi oferă lui Melissa o plimbare; Violet nu este impresionat și îl face să-i ofere un cadou special de ziua de naștere. În timp ce sunt plecați, Wallace apare la plăcile de verificare Glide-In. Pig Pen și Spider Mike încep să-și bată joc de Wallace prin stația de bază a radioului CB , ceea ce duce la încercarea lui Wallace de a-l aresta pe Spider Mike pentru „vagabondaj”.

Rața, după ce a fost avertizată de femeia văduvă, intră și încearcă să netezească lucrurile. Dar Lyle este hotărât și îl insultă pe Mike, care este disperat să ajungă acasă la soția sa. Mike îl lovește cu pumnul pe Wallace, ceea ce duce la o bătaie de joc în sala de mese când sosesc soldați pentru a-l ajuta pe Wallace. Camioanele asortate predomină, iar Duck încătușează Wallace la un scaun de bar. După ce au scos firele bujiilor și capacele distribuitorului din mașinile de poliție, toți decid să se îndrepte spre linia de stat pentru a evita urmărirea penală.

Camioanele traversează Arizona și New Mexico , cu Wallace în urmărire tardivă după ce el forțează un tânăr local din afara mesei să renunțe la vehicul atunci când îl găsește în posesia drogurilor. El îl urmărește pe Duck, dar lucrurile se înrăutățesc atunci când Melissa îl determină pe Duck să se întoarcă din greșeală pe calea vehiculului lui Wallace, forțându-l să se prăbușească printr-un panou publicitar și într-un șanț, doar că îl înfurie și mai mult. Urmărirea inițială a poliției este înlăturată atunci când Duck îi conduce pe camioneri de pe autostrada principală și coboară pe o pistă de deșert prafos, provocând prăbușirea mai multor mașini ale poliției. Wallace într-un alt vehicul, de data aceasta comandat de la unul dintre soldații de stat, este din nou împiedicat când Pig Pen și Spider Mike îi zdrobesc vehiculul între platformele lor în timp ce se aflau în mișcare. Mai mulți camioane independente li se alătură pentru a forma un convoi de o milă lungă în sprijinul vendetei Rubber Duck împotriva Wallace-ului abuziv. Camionierii comunică între ei prin radio CB și mult jargon CB este presărat pe tot parcursul filmului. Pe măsură ce camionii rebeli se sustrag și se confruntă cu poliția, Rubber Duck devine un erou reticent .

Devine evident că camioanele au un mare sprijin politic, iar guvernatorul New Mexico, Jerry Haskins, se întâlnește cu Rubber Duck. Cam în aceeași perioadă, Wallace și un șerif brutal din Texas, pe nume Alvarez, l-au arestat pe Spider Mike, care a părăsit convoiul pentru a fi alături de soția sa după ce a născut fiul lor. Planul lui Wallace este să-l folosească pe Mike ca „momeală” pentru a prinde cauciucul Duck. Un portar al închisorii, conștient de plan, trimite mesaje prin radio CB că Spider Mike a fost arestat și bătut pe nedrept. Diferiti camioneri transmit mesajul către New Mexico.

Rubber Duck încheie întâlnirea cu Haskins și pleacă să-l salveze pe Spider Mike. Mai mulți alți camioneri i se alătură și se îndreaptă spre est spre Texas. Camioanele distrug în cele din urmă jumătate din oraș și închisoare și îl salvează pe Spider Mike. Știind că acum vor fi vânate de autorități, camionerii se îndreaptă spre granița Mexicului . Pe drum, Rubber Duck se desparte de restul convoiului când ceilalți sunt opriți de un accident de trafic. Filmul culminează cu o confruntare în apropierea frontierei SUA-Mexic, unde Rubber Duck este forțat să înfrunte Wallace și o unitate a Gărzii Naționale staționată pe un pod. Trăgând o mitralieră , Wallace și Gărzile provoacă explozia remorcii-cisternă a camionului, în timp ce Rubber Duck direcționează în mod deliberat tractorul peste partea podului, căzând în râul care se agita de jos, trimitându-l pe Duck probabil la moartea sa.

Se organizează o înmormântare publică pentru Rubber Duck, în care Haskins promite să lucreze pentru camioneri ducându-și cazul la Washington, DC Dezgustat de politica situației, Pig Pen părăsește brusc înmormântarea. O Melissa tulburată este condusă la un autobuz școlar cu mai mulți „prieteni cu părul lung al lui Isus” înăuntru. Acolo o găsește pe Rața de cauciuc, deghizată, așezată în spate. El întreabă: "Ai văzut vreodată o rață care nu putea înota?" Convoiul iese la drum cu sicriul remorcat, încheind brusc discursurile politicienilor. Când autobuzul trece pe lângă Wallace, el îl vede pe Duck și izbucnește în râs.

Distribuție

Producție

Convoiul a fost filmat aproape în întregime în statul New Mexico . Producția a început în 1977, când nebunia de radio / camioane CB era la apogeu, realizată în aceeași perioadă ca filme precum Smokey and the Bandit (1977), Handle with Care (1977), Breaker! Breaker! (1977) și High-Ballin ' (1978), precum și serialele de televiziune Movin' On (1974–1976) și BJ and the Bear (1979–1981).

În această perioadă a vieții lui Sam Peckinpah, s-a raportat că suferea de alcoolism și dependență de droguri . Cele patru filme anterioare ale sale, Cross of Iron (1977), The Killer Elite (1975), Bring Me the Head of Alfredo Garcia (1974) și Pat Garrett și Billy the Kid (1973), se luptaseră la box-office și la regizor. avea nevoie de un adevărat succes de succes. Nemulțumit de scenariul scris de BWL Norton, Peckinpah a încercat să-i încurajeze pe actori să-și rescrie, să improvizeze și să ad-libereze dialogul, cu puțin succes. Într-o altă abatere de la scenariu, Peckinpah a încercat să adauge o nouă dimensiune filmului aruncând o pereche de actori negri în calitate de membri ai convoiului, inclusiv Madge Sinclair în rolul Widow Woman și Franklyn Ajaye în rolul Spider Mike. Sănătatea regizorului a devenit o problemă continuă, așa că prietenul și actorul James Coburn a fost adus pentru a servi ca regizor de unitate secundară . Coburn a regizat o mare parte din filmările filmului în timp ce Peckinpah a rămas în trailerul său.

Peckinpah-ul original al lui Convoy , asamblat de Peckinpah și editorul său îndelungat Garth Craven la începutul anului 1978, a avut o durată estimată de 220 de minute. Potrivit cărții If They Move ... Kill 'Em !: The Life and Times of Sam Peckinpah de David Weddle și documentarul Convoy Passion & Poetry: Sam's Trucker Movie , tăietura aspră a lui Peckinpah nu a avut nici o piesă muzicală în afară de titlu piesa și „Blow The Gates To Heaven” de Richard Gillis (care lucrase anterior cu Peckinpah la The Ballad of Cable Hogue ). Jerry Fielding , care a compus muzică pentru multe dintre filmele anterioare ale lui Peckinpah, a fost, de asemenea, angajat să facă partitura pentru Convoy .

După ce a văzut tăiat dur Peckinpah lui, EMI și producătorul executiv al acestora , Michael Deeley el și Craven concediat din film și a angajat un alt editor, Graeme Clifford , pentru a reduce drastic timpul de funcționare și să evidențieze aspecte care ar juca bine la Smokey și Bandit " publicul s; Comedia lui Hal Needham fusese un mare succes cu un an mai devreme. Peckinpah a respins în esență versiunea lansată. Garner Simmons, autorul cărții Peckinpah: A Portrait in Montage , a spus că versiunea EMI și Clifford a lui Convoy „au tăiat curajul”.

Imaginea sa încheiat cu unsprezece zile mai târziu la un cost de 12 milioane de dolari, mai mult decât dublul bugetului inițial.

Faimoasa scenă în care cisterna coboară de pe un pod și explodează a fost filmată în Needles, California , pe un pod cu sens unic peste râul Colorado între Arizona și Needles. Departamentul de Pompieri Needles City a asigurat protecție împotriva incendiilor în timpul acestei scene. Podul a fost îndepărtat curând după aceea, întrucât o nouă întindere lega cele două părți ale râului.

Peckinpah are un cameo ca om sunet în timpul unei scene de interviu. Camionul Rubber Duck este, în general, reprezentat în film ca un Mack RS712LST din 1977, deși mai multe alte camioane din seria Mack RS700L au fost folosite ca suport dublu și drept staționar. Camionul original Mack din 1977, filmul său dublu, și singura remorcă cisterna originală rămasă sunt expuse la Muzeul Transporturilor din afara St. Louis, Missouri.

Eliberare

Filmul a fost lansat în Japonia la mijlocul lunii iunie 1978 înainte de a fi deschis în 700 de teatre din Statele Unite și Canada pe 28 iunie 1978.

Recepție critică

Convoiul a primit recenzii mixte de la critici. Deține un rating de aprobare de 43% pentru Rotten Tomatoes , pe baza a 14 recenzii.

Steven Bach , un executiv de top al United Artists, a descris ulterior Convoy ca un „film slab și lipsit de importanță ... care urmărea bani” în ciuda recenziilor disprețuitoare ”.

Vincent Canby, de la New York Times, a scris că filmul „a fost făcut înainte mult mai puțin costisitor și mult mai distractiv de regizori fără nicio aspirație de a fi artiști.„ Convoi ”este o glumă proastă care dă peste cap regizorului. El nu are nici curajul pentru a juca filmul drept melodrama și nici simțul umorului pentru a-l transforma într-un fel de comedie „Smokey and the Bandit”. prostii pe drum liber și incredibilă îngăduință de sine ". Arthur D. Murphy de la Variety a scris: „Convoiul lui Sam Peckinpah începe ca„ Smokey And The Bandit ”, urmează fie în„ Moby Dick ”, fie în„ Les Miserables ”și se termină în confuzia și dezordinea obișnuită a scenariului, întreaga tocană presărat cu excesul vulgar de accidente de camioane aleatorii și distrugeri diverse ... La fiecare câteva minute există un nou obstacol de rulat, alternând cu comentarii minunate despre Sensul tuturor. Aici nu se întâmplă nimic. " Gene Siskel de la Chicago Tribune a dat filmului 1,5 stele din 4 și a scris: „Salvați pentru o mașină care navighează prin acoperișul unui hambar,„ Convoi ”este un divertisment lent, primul film de cursă rutieră în care m-am înrădăcinat împotriva polițiștilor împotriva băieții buni. A fi prins de Kristofferson ar fi făcut o imagine mai scurtă și mai bună. " Charles Champlin, de la Los Angeles Times, a numit filmul „o epavă de vehicule multiciclete” și „lucruri slabe, lipsă ca o poveste de dragoste sfâșietoare, lipsind ca genul de afirmație amuzantă antiautoritară pe care a fost piesa, ajungând cu mult peste vârful fenomenul CB, fără a face nicio declarație într-un fel sau altul despre camioane sau camioane. " Gary Arnold de la The Washington Post a scris că filmul „sugerează o falsă alianță a pistolului dintre„ Billy Jack ”și„ Smokey and the Bandit ”, iar tot ceea ce Peckinpah ar putea face cu„ materialul prost ”a fost„ să se prefacă că ajunge undeva prin filare zgomotoasă De cele mai multe ori, chiar și pirotehnica sa vizuală este scurtă și a rămas încercând să raționalizeze personajele și conflictele fără sens impunându-le sentimentalitățile sale despre oamenii de război ". John Pym de la The Monthly Film Bulletin a fost, în general, pozitiv, scriind: „Ceea ce diferențiază acest lucru de alte filme de drum recente ale cetățenilor este abilitatea cu care Peckinpah redefinește artefactele occidentale, ceea ce rămâne în mod transparent Convoy . Are linii de cavaleri, o căutare de vite, o pistă secretă către Mexic, un loc de tabără circular, pumnii inocenți în camera de bar și un erou care, în timp ce nu-i pasă nimic de femei, îl venerează în același timp pe bărbatul căsătorit și pe gospodăria sa ... starea de spirit este, probabil, cel mai bine caracterizată de momentul în care, audiența sa fiind înmuiată de exuberanța din jur, Peckinpah alunecă la locul său un moment atât de intens sentimental ca plecarea lui Spider Mike în orașul său natal. "

Empire a dat filmului un 3 din 5 stele, afirmând „Un derby de distrugere zgomotos, dar plăcut, al unui film, din păcate fără niciun fel de subtilitate, invenție sau pricepere în Duelul lui Spielberg”.

Box office

Filmul a încasat 4 milioane de dolari în Japonia în primele sale 9 zile. Convoiul a fost imaginea cu cea mai mare încasare din cariera lui Peckinpah, încasând 45 de milioane de dolari la box-office-ul din Statele Unite și Canada.

Media acasă

Pe 28 aprilie 2015, Kino Lorber a lansat Convoy pe DVD și Blu-ray .

Coloană sonoră

Caracteristici:

Romanizare

O romanizare pe suport de hârtie a filmului de către scenaristul BWL Norton ( ISBN  9780440112983 ) a fost publicată în 1978. Povestea filmului i-a fost oferită o margine mai serioasă și mai puțin umor și există unele modificări și adăugiri, cum ar fi faptul că Spider Mike nu este menționat ca fiind african. American, o ură clară între Rubber Duck și Wallace, o luptă între Rubber Duck și Wallace după ce Spider Mike a ieșit din închisoare, femeia văduvă se căsătorește (pentru a cincea oară) și o poveste de fundal dată lui Melissa.

Referințe

linkuri externe