Dark Lady (Shakespeare) - Dark Lady (Shakespeare)

Doamna întunecată este o femeie descrisă în sonetele lui Shakespeare (sonetele 127–154) și așa-numitele pentru că poeziile arată clar că are părul negru sârmă și pielea de culoare închisă, maro, „dun”. Descrierea Doamnei Întunecate se deosebește de secvența Tineretului Târziu prin a fi în mod evident sexuală. Dintre acestea, Sonetul 151 a fost caracterizat drept „obraznic” și este folosit pentru a ilustra diferența dintre dragostea spirituală pentru Tineretul Târg și iubirea sexuală pentru Doamna Întunecată . Distincția se face de obicei în introducerea edițiilor moderne ale sonetelor. La fel ca în secvența Fair Youth, au existat multe încercări de a o identifica cu un individ istoric real. Cu toate acestea, o opinie științifică larg răspândită este că „doamna întunecată” nu este altceva decât o construcție a imaginației și artei lui Shakespeare și orice încercare de a o identifica cu o persoană reală este „inutilă”.

Speculații despre Doamna întunecată

Întrebarea adevăratei identități a Doamnei Întunecate este o problemă nerezolvată, controversată din cauza insuficienței detaliilor istorice. Unii cred că ar putea fi de origine mediteraneană, cu părul întunecat și ochii întunecați din Grecia, Spania, Italia și sudul Franței. Alți cărturari au sugerat, având în vedere descrierea lui Shakespeare a pielii ei întunecate, de culoare dună și a părului negru, ca femeia întunecată ar fi putut fi o femeie de origine africană. În cele din urmă, "niciuna dintre numeroasele încercări de a identifica doamna întunecată ... nu este în cele din urmă convingătoare".

Emilia Lanier

În 1973, AL Rowse a afirmat că a rezolvat identitatea Doamnei Întunecate în cartea sa Sonete Shakespeare - Problema rezolvată , pe baza studiului său despre intrările jurnalului astrologului Simon Forman care descriu întâlnirile sale cu Emilia Lanier . Ulterior s-a arătat că Rowse își bazase identificarea pe o lectură greșită a textului lui Forman: Forman îl descrisese pe Lanier drept „curajos în tinerețe”, nu „maro în tinerețe”, dar Rowse, în timp ce își corecta ulterior interpretarea greșită, a continuat să-și apere argumentul. În jurnale, Emilia este descrisă ca stăpâna lordului Hunsdon , Lordul Chamberlain al reginei. Părea să aibă calități similare cu cele ale Doamnei Întunecate. De exemplu, Emilia a fost atât de atrăgătoare pentru bărbați încât, în anii în care a fost amanta lui Hunsdon, s-ar putea să fi fost privită ca o prostituată. S - ar putea să fi fost un muzician , deoarece ea a fost un membru al familiei Bassano care a fost renumit pentru furnizarea de muzica pentru a distra curțile de Elisabeta I și James I . Erau italieni și Emilia ar fi putut fi de origine mediteraneană.

Cu toate acestea, există cadre universitare, cum ar fi David Bevington de la Universitatea din Chicago , care refuză să recunoască teoria conform căreia Lanier a fost Doamna Întunecată nu numai din lipsa oricărei dovezi directe, ci și din cauza asocierii pretinse cu Shakespeare tinde să-și umbrească propria realizări literare: a publicat celebra sa colecție de poezii Salve Deus Rex Judæorum în 1611.

Luce neagră

GB Harrison , scriind în 1933, observă că o proprietară de bordel Clerkenwell cunoscută sub numele de „Black Luce” a participat la petrecerile de Crăciun din 1601-1602 la Gray's Inn (sub numele de scenă latinizat „Lucy Negro”) și că ar putea avea acolo l-am întâlnit pe Shakespeare, întrucât acesta a fost prilejul primei reprezentații din Noaptea a douăsprezecea . Harrison propune „tentativ” Black Luce drept doamna întunecată. Doi păstrari de bordel Clerkenwell purtau porecla de „Black Luce” - Lucy Baynham și Lucy Morgan - dar nu există dovezi că oricare dintre aceștia ar fi fost de origine africană. Duncan Salkeld , un savant shakespearian de la Universitatea din Chichester , recunoscând că „[înregistrările nu o leagă direct de Shakespeare”, a stabilit că Luce avea multiple legături cu scena teatrală din Londra.

Soția lui John Florio

Jonathan Bate în The Genius of Shakespeare (2008) consideră cazul atât pentru Lanier, cât și pentru Luce, înainte de a sugera propria sa „plăcută fantezie” că soția nenumită, „născută”, dar „înțeleaptă și talentată” a lingvistului italian John Florio ( și sora poetului Samuel Daniel ) a fost Doamna întunecată, iubita nu numai a lui Shakespeare, ci și a lui Henry Wriothesley, al treilea conte de Southampton , care era la acea vreme patronul atât al lingvistului, cât și al dramaturgului. Bate recunoaște posibilitatea ca sonetele să nu fie mai mult decât „cunoașterea imaginațiilor” lui Shakespeare, mai degrabă decât aluzii la evenimente reale.

Aubrey Burl , un membru al Societății de Antichități și comentator al monumentelor preistorice, ia în considerare faptul că Doamna Întunecată este soția lui John Florio, pe care îl numește „Aline Florio”. El ajunge la teoria sa dintr-un joc pe cuvinte pe care l-a inventat: numele personajului brunet Rosaline din Love's Labours Lost fiind sugerat lui Shakespeare prin combinarea „trandafirului” din numele de familie al contelui „Wriothesley” și „Aline” dintr-o prenumă populară contemporană. Burl enumeră opt posibili concurenți pentru adevărata identitate a Doamnei Întunecate și afirmă în cele din urmă că soția lui Florio este cea reală, folosind câteva indicii menționate în lucrarea lui Shakespeare: era brunetă, egocentrică și se bucura de sex. Potrivit acestuia, doamna Florio a iubit „pentru propria ei mulțumire”, răsfățată în „ispită și trădare nesatisfăcută a soțului ei”, care coincide cu trăsături ale Doamnei Întunecate. El sugerează, de asemenea, faptul că s-a născut cu un grad scăzut în Somerset explică întunericul tenului ei. Burl motivează că Florio l-a cunoscut probabil pe Shakespeare pentru prima dată la Titchfield , sediul familiei Wriothesley din Hampshire și l-a întâlnit din nou la Londra la casa lui Florio.

Saul Frampton de la Universitatea din Westminster identifică locul de naștere al lui Samuel Daniel ca Wilton , aproape de Marlborough, Wiltshire, citând William Slatyer „s Istoria Marii Britanii (1621), cu Oxford Dictionary Național Biografie de înregistrare , de asemenea , o legătură între familia Daniel și Marlborough . Frampton notează că actele de botez ale parohiei conțin o intrare pentru o „Avisa Danyell” (datată 8 februarie 1556) și din aceasta deduce că aceasta era sora lui Samuel și, prin urmare, soția lui John Florio. Astfel, Avisa Florio a fost Doamna Întunecată.

Speculațiile că soția lui Florio, oricare ar fi numele de botez și relația cu Shakespeare, ar fi fost sora lui Daniel, se pot baza pe o interpretare originală, incorectă. Aceasta a fost făcută pentru prima dată de Anthony à Wood (care nu oferea nicio autoritate) în Athenæ Oxonienses din 1691. Nu există dovezi documentare care să susțină acest lucru: mai degrabă, à Wood a ajuns la concluzia sa dintr-un pasaj de text în care Daniel îl numește pe Florio drept „fratele său” „în material introductiv la faimoasa traducere a acestuia din Eseurile lui Michel de Montaigne . Dacă acest lucru s-ar referi (în termenii de astăzi) la „cumnatul” său, aceasta ar putea fi, prin urmare, căsătoria surorii oricărui bărbat cu cealaltă. Mai mult, în utilizarea predominantă a timpului (ignorată de à Wood), aceasta poate însemna pur și simplu că amândoi erau membri ai aceleiași „frății”: în acest caz, ambii bărbați erau mire din camera privată (un onorific și nu un funcțional funcțional) și deloc înrudit prin căsătorie.

Mary Fitton

Bazată pe tema recurentă din primele sonete a doi bărbați care luptau pentru afecțiunea unei doamne, adesea presupuse a fi Shakespeare și William Herbert, al treilea conte de Pembroke , amanta lui Herbert, Mary Fitton, a fost propusă ca „Doamna întunecată”. Primul care a făcut această sugestie a fost Thomas Tyler în prefața la ediția sa facsonată din 1890 a Sonetelor, dar mai târziu comentatorii au evaluat descrierea rivalității ca o „situație fictivă” prezentată pentru efect poetic. Când a fost descoperit un portret al lui Fitton, care îi arăta că are tenul deschis, părul castaniu și ochii cărunt, în 1897 identificarea a căzut din favoare. Fitton era pe care George Bernard Shaw îl avea în minte atunci când își scria piesa The Dark Lady of the Sonets (mai jos).

Jacqueline Field

Field a fost soția de origine franceză a prietenului și editorului lui Shakespeare, Richard Field . Raționamentul „neimpecabil” oferit de Charlotte Carmichael Stopes , lector de istorie literară, pentru a justifica afirmația nu formează un caz puternic, care cuprinde puțin mai mult decât: „ca franceză ... ar fi avut ochi întunecați, un ten brunet și acel farmec nedefinibil ", așa că se potrivește cu personajul din sonete.

Jennet Davenant

Inițial , care rezultă din nimic mai mult decât poetul William Davenant lui fălește că el era fiul nelegitim al lui Shakespeare, Jennet (sau Jane) Davenant, soția unui taverna deținător pe ruta dintre Londra si Stratford, a fost propus ca Dark Doamnă.

În cultura populară

Piesa scurtă a lui George Bernard Shaw The Dark Lady of the Sonnets (1910) a fost scrisă în sprijinul unei campanii pentru un teatru național din Marea Britanie; Shakespeare o întâlnește pe regina Elisabeta în timp ce încerca o misiune cu Doamna Întunecată și îi recomandă proiectul.

În episodul " The Shakespeare Code " din seria 3 Doctor Who , stabilit în 1599, Shakespeare devine îndrăgostit de noua însoțitoare a celui de- al zecelea doctor Martha Jones , o britanică neagră . La sfârșitul episodului, după ce a dedus că este din viitor, el o numește „doamna întunecată” și recită Sonetul 18 pentru ea.

Referințe