Moartea și înmormântarea de stat a lui Kim Jong-il - Death and state funeral of Kim Jong-il

Moartea și înmormântarea lui Kim Jong-il

Portret oficial al lui Kim Jong-il
Data	17-29 decembrie 2011
Locație	Phenian , Coreea de Nord

O parte dintr- o serie pe
Istoria Coreei de Nord
Divizia Coreei 1945–48 Republica Populară Coreea 1945–46 Administrația civilă sovietică 1945–48 Comitetul Popular provizoriu pentru Coreea de Nord 1946–48 Kim Il-sung 1948–94  Războiul Coreean 1950–53  Conflict DMZ coreean 1966–69  Juche 1972  Moartea și înmormântarea de stat a lui Kim Il-sung 1994 Kim Jong-il 1994–2011  Foametea nord-coreeană 1994–98  Songun 1998  Politica Sunshine 1998–2010  Discuții cu șase părți 2003  ROKS Cheonan se scufundă 2010  Moartea și înmormântarea de stat a lui Kim Jong-il 2011 Kim Jong Un 2011 – prezent  Comisia pentru afaceri de stat 2016  Criza nord-coreeană 2017  Summitul RPDC-SUA 2018  Covid-19 pandemie 2020 – prezent
Portalul Coreei de Nord
v t e

Moartea lui Kim Jong-il a fost raportată de știrile de televiziune de stat din Coreea de Nord la 19 decembrie 2011. Prezentatorul Ri Chun-hee a anunțat că a murit la 17 decembrie, la 8:30, din cauza unui infarct masiv în timp ce călătorea cu trenul la o zona din afara Phenianului . Se pare că ar fi primit tratament medical pentru boli cardiace și cerebrovasculare. Totuși, în timpul călătoriei, s-a spus că a avut un „ infarct miocardic acut avansat , complicat cu un șoc cardiac grav”.

Fiul său Kim Jong-un a fost anunțat ca următorul lider al Coreei de Nord cu titlul de „Marele succesor” în cadrul aceleiași știri. Înmormântarea lui Jong-il a avut loc la 28 decembrie în Phenian, cu o perioadă de doliu care a durat până a doua zi.

Anunţ

Mass-media statului nord-coreean nu a raportat moartea lui Kim Jong-il decât la 51 de ore după ce a avut loc, aparent din cauza jockeying-ului politic și a discuțiilor care au înconjurat versiunea oficială a moștenirii lui Jong-il, precum și de acord asupra aderării la Funeral Comitetul lui Kim Jong-il. În dimineața zilei de 19 decembrie, toate unitățile de lucru, școlile, agențiile guvernamentale și personalul militar au fost informați despre un anunț major care va avea loc la prânz. La prânz, Ri Chun-hee , o ancoră de știri a Televiziunii Centrale Coreene , îmbrăcată în haine tradiționale negre coreene, a anunțat moartea lui Kim Jong-il unei națiuni șocate. Ea a fost anunțătoarea multor știri importante în timpul mandatului său de lider suprem și a făcut parte din echipa de difuzare care a acoperit înmormântarea de stat a lui Kim Il-sung în 1994, precum și un prieten al regretatului Chon Hyong-kyu, un Prezentator de știri KCTV care a fost cel care a anunțat moartea lui Kim Il-sung în urmă cu 17 ani. În timpul anunțului, a fost lansat un portret al unei imagini zâmbitoare și idealizate a lui Kim Jong-il, continuând tradiția emiterii portretelor oficiale postume ale liderilor supremi din Coreea de Nord după moartea lor.

În urma comunicării oficiale, o ancoră de știri masculină purtând costum și cravată neagră a procedat la anunțarea întregului comitet funerar al lui Kim Jong-il în ordinea clasamentelor stabilite de autorități. Comitetul avea 233 de nume; Kim Jong-un s-a clasat pe primul loc.

Cu toate acestea, în decembrie 2012 a fost raportat de presa sud-coreeană că a murit într-un acces de furie din cauza defecțiunilor de construcție într-un proiect crucial al centralei electrice de la Huichon, în provincia Chagang .

Speculații din Coreea de Sud

Șeful Serviciului Național de Informații din Coreea de Sud a declarat că filmările de supraveghere au dezvăluit că trenul personal al lui Kim, pe care se spune că a murit, nu s-a mișcat în weekend. Aceasta implica faptul că trenul era staționar când autoritățile nord-coreene au susținut că a murit. Potrivit editorilor ziarului The Chosun Ilbo , s-a raportat că circumstanțele din jurul morții lui Kim erau incompatibile cu ceea ce s-ar fi așteptat în general în timpul călătoriilor oficiale de afaceri: în mod specific condițiile meteorologice nefavorabile erau prezente și momentul zilei în care Kim ar fi călătorit presupus a fi în conflict cu circadianul său obișnuit. ritm . Mai mult, un număr redus de martori au observat evenimentele.

Reacții

Multe țări, organizații și persoane au reacționat la moarte. Potrivit CNN , reacțiile au fost „oarecum dezactivate” în comparație cu decesele altor lideri mondiali. Doar câteva țări au reacționat imediat după moartea lui Kim a fost anunțat pe Coreea de Nord e KCTV . Unele țări, precum Statele Unite , au profitat de ocazie pentru a comenta relația lor cu Coreea de Sud . Coreea de Sud a decis să nu ofere condoleanțe oficiale, reflectând atât relațiile înrăutățite după scufundarea ROKS Cheonan, cât și bombardamentul Yeonpyeong și poziția sa după moartea lui Kim Il-sung în 1994. Ministerul chinez de Externe l-a numit pe Kim „mare lider” și a adăugat că Beijingul va continua să-și ofere sprijinul. Japonia și-a exprimat condoleanțele și a spus că speră că moartea lui Kim nu va afecta în mod negativ regiunea. Reacțiile din Europa au fost „un amestec de speranță și vigilență”. În Coreea de Nord, reacția oficială a fost durerea și sprijinul pentru succesiunea lui Kim Jong-un .

Comitetul funerar

Coreea de Nord a anunțat un comitet funerar de 232 de membri, condus de Kim Jong-un, care a planificat și a supravegheat înmormântarea lui Jong-il , care a avut loc la 28 decembrie. Observatorii consideră că ordinea numelor de pe listă oferă indicii cu privire la clasamentul indivizilor din structura de putere a regimului, cu poziția Kim Jong-un în top, o indicație suplimentară că el este succesorul lui Jong-il în calitate de lider suprem. Potrivit lui Kim Keun-sik de la Universitatea Kyungnam , "Lista este în ordinea membrilor comitetului permanent al Biroului Politic, apoi a membrilor și a candidaților. Arată că partidul va avea o putere mai puternică decât armata", deoarece Kim Jong -cumnatul lui Jil Song-taek sau O Kuk-ryol, vicepreședintele Comisiei Naționale de Apărare, sunt enumerați mai jos ".

Comitetul funerar național a dat publicității următoarele informații pe 19 decembrie 2011:

[Comitetul funerar național] anunță că a decis după cum urmează, astfel încât întreg partidul, armata și oamenii să poată exprima cel mai profund regret pentru decesul liderului Kim Jong Il și să-l jelească cu profundă reverență:

Lada lui va fi plasată la Palatul Memorial Kumsusan.

Perioada de doliu va fi stabilită în perioada 17-29 decembrie, Juche 100 (2011), iar cei în doliu vor fi primiți în perioada 20-27 decembrie.

O ceremonie de adio va fi organizată solemn la Pyongyang pe 28 decembrie.

Pe 29 decembrie va avea loc o slujbă națională de pomenire pentru Kim Jong Il.

Pistolele de doliu vor fi înflorite în Phenian și în scaunele provinciale programate să coincidă cu serviciul memorial național din Phenian și toți oamenii vor respecta trei minute de liniște și toate locomotivele și navele vor sufla sirenele dintr-o dată.

Toate instituțiile și întreprinderile din întreaga țară vor organiza evenimente de doliu în timpul perioadei de doliu, iar toate provinciile, orașele și județele vor organiza servicii funerare temporizate pentru a coincide cu serviciul memorial național din Phenian.

Instituțiile și întreprinderile vor ridica steaguri pe jumătate de catarg și muzicale și toate celelalte distracții vor fi abținute.

Delegațiile străine de doliu nu vor fi primite.

-  Agenția Centrală de Știri din Coreea, 19 decembrie 2011

Membri

Cei 232 membri ai comitetului funerar au fost:

Culcat în stat

La 20 decembrie, trupul îmbălsămat al lui Jong-il zăcea într- un sicriu de sticlă la Palatul Memorial Kumsusan , unde este înmormântat și tatăl său Kim Il-sung, pentru o perioadă de doliu de 11 zile înainte de înmormântare. La fel ca tatăl său, trupul lui Kim era acoperit cu un steag roșu și înconjurat de flori ale florilor sale omonime, kimjongilia roșie . Se așteaptă ca cadavrul să fie așezat lângă sertarul tatălui său după perioada de înmormântare și doliu. Pe măsură ce se auzea o muzică solemnă, Kim Jong-un a intrat în sală pentru a vedea lada tatălui său, înconjurat de gardieni de onoare militari . Observă un moment de tăcere solemnă, apoi înconjoară sertarul , urmat de alți oficiali.

Sâmbătă, 24 decembrie, Kim Jong-un a făcut a treia vizită la palatul în care se află corpul tatălui său. La această difuzare, Jang Sung-taek , despre care serviciile secrete sud-coreene presupuneau că vor juca roluri mai mari în sprijinul moștenitorului, stăteau cu uniforma militară lângă tânărul Kim, care a plâns de această dată, în timp ce aducea respect pentru corpul lui Kim Jong-il aflat în stat.

Înmormântare și slujbă de pomenire

Videoclip extern
Coreea de Nord organizează înmormântări de stat pentru „dragul lider” Kim Jong-il , de la The Guardian

Înmormântarea în sine a avut loc pe 28 decembrie. Procesiunea funerară de 40 de kilometri (25 mi), de 3 ore, a fost acoperită de zăpadă (pe care știrii locali i-au descris-o drept „lacrimile cerului”), în timp ce soldații își bateau pieptul și strigau „Tată, tată”. O limuzină Lincoln Continental purta un portret uriaș al lui Jong-il . Sicriul lui Jong-il, drapat de steagul Partidului Muncitorilor din Coreea, a fost dus deasupra unei alte cărucioare Lincoln Continental în timp ce Kim Jong-un și unchiul său Jang Sung-taek erau imediat în urmă. Șeful armatei generale a personalului Ri Yong-ho și ministrul apărării, vice-mareșalul Kim Yong-chun, au mers de-a lungul părții opuse a vehiculului în timpul segmentelor de procesiune din Palatul Memorial Kumsusan . Procesiunea s-a întors la Palatul Kumsusan, unde Jong-un stătea flancat de partidul de vârf și de oficiali militari despre care se așteaptă să fie cercul său interior de consilieri în timp ce puștile au tras de 21 de ori, apoi au salutat din nou în timp ce soldații pași de gâscă care purtau steaguri și puști marșau de către piața palatului. Se pare că corpul lui Jong-il va fi îmbălsămat și expus pe termen nelimitat în maniera lui Kim Il-sung și a altor lideri comuniști precum Lenin , Mao și Ho Chi Minh .

Convoiul din timpul procesiunii funerare era compus din mașini de patrulare de plumb, funerarul funerar și escortele sale, escorte militare, gărzi colorate motorizate, o camionetă OB a Televiziunii Centrale Coreene , diverse mașini (inclusiv o flotă de Mercedes negru ) și camioane care transportau coroane de flori. și cinci trupe militare de la KPA.

În ziua slujbei de pomenire, 29 decembrie, președintele prezidiului , Kim Yong-nam , a ținut o adresă jalnicilor adunați în Piața Kim Il-sung .

Kim Young-nam le-a spus plângătorilor că „Marea inimă a tovarășului Kim Jong-il a încetat să mai bată ... o astfel de plecare neașteptată și timpurie de la noi este cea mai mare și cea mai inimaginabilă pierdere a partidului nostru și a revoluției” și că Coreea de Nord ar „transforma durerea în putere și curaj de 1.000 de ori mai mare sub conducerea tovarășului Kim Jong-un”.

Președintele a afirmat, de asemenea, poziția lui Kim Jong-un ca succesor al tatălui său, spunând „Respectat tovarășul Kim Jong-un este partidul nostru, armata și liderul suprem al țării care moștenește ideologia, conducerea, caracterul, virtuțile, greul și curajul marelui tovarăș Kim Jong-il” .

Generalul Kim Jong-gak adresându - se serviciului comemorativ în numele armatei, spunând că „armata poporului nostru îl va servi pe tovarășul Kim Jong-un în fruntea trupelor noastre revoluționare și va continua să mențină și să finalizeze realizările Songun ale marelui lider Kim Jong- il ". Songun se referă la politica lui Kim Jong-il de a acorda prioritate „militarilor mai întâi” în deciziile economice.

Kim Jong-un nu a făcut o adresă, ci a rămas cu capul plecat, privind de pe un balcon al Casei de Studii a Marelui Popor, cu vedere la piață. El a fost înconjurat de mătușa sa, Kim Kyong-hui , soțul ei, Jang Sung-taek, și oficiali de rang înalt și militari.

După discursuri și după o tăcere de trei minute la nivel național, un șir de tunuri de artilerie grele au fost trase într-un salut cu 21 de tunuri urmat de o cacofonie de sirene, coarne și fluiere sunate simultan din trenuri și nave din toată țara către marchează sfârșitul perioadei de doliu. Adunarea s-a încheiat cu o trupă militară care cânta The Internationale . Televiziunea de stat a difuzat apoi o coră militară și o trupă de vânt interpretând Cântecul generalului Kim Jong Il pentru a încheia oficial.

Fratele mai mare al lui Kim Jong-un, Kim Jong-nam și Kim Jong-chol , nu se știe că au fost prezenți la minciuna de stat sau la oricare dată, la înmormântare sau la slujba de pomenire.

Înmormântarea a prezentat șapte oficiali despre care se crede că sunt mentori sau ajutoare majore ale lui Kim Jong-un: Jang Song-taek , unchiul domnului Kim și un vicepreședinte al Comisiei Naționale de Apărare; Kim Ki-nam , șeful propagandei din Coreea de Nord; Choe Tae-bok , secretarul de partid responsabil cu afacerile externe; Vice-mareșal Ri Yong-ho , șeful statului major al armatei; Kim Yong-chun , ministrul apărării; Kim Jong-gak , un general de patru stele a cărui sarcină este să monitorizeze fidelitatea altor generali; și U Dong-chuk , șeful poliției secrete din nord și agenția de spionaj.

La 1 ianuarie 2012, cotidianul japonez Yomiuri Shimbun a raportat că Kim Jong-Nam a zburat în secret la Pyongyang din Macao la 17 decembrie 2011, după ce a aflat despre moartea tatălui său în acea zi și se presupune că l-a însoțit pe Kim Jong-Un când i- a adus ultimul omagiu tatăl lor. A plecat după câteva zile pentru a se întoarce la Macao și nu a participat la înmormântare pentru a evita speculațiile despre succesiune.

Potrivit Daily NK , oricine nu a participat la ședințele de doliu organizate sau nu pare suficient de autentic în durerea lor a fost condamnat la cel puțin șase luni într-un lagăr de muncă. Plângătorilor li s-a interzis, de asemenea, să poarte pălării, mănuși sau eșarfe, chiar dacă temperatura din acea zi a fost de -2,4 ° C (27,7 ° F) - probabil, astfel încât autoritățile să poată verifica pentru a se asigura că afișează suficientă durere. Coreea de Nord a negat furios această acuzație, dând vina pe „mass-media reptilelor” în salariul guvernului sud-coreean. O prezentare de diapozitive din Los Angeles Times arată mai mulți jelitori cu mănuși și eșarfe.

Rapoarte de doliu

Agenția Centrală de Știri din Coreea (KCNA) a susținut că fenomene naturale ciudate au avut loc în Coreea de Nord în timpul morții lui Kim Jong-il. În trecut, guvernul nord-coreean a fost cunoscut pentru a încuraja povești de fapte miraculoase și evenimente supranaturale atribuite lui Kim Il-sung și Kim Jong-il. KCNA a susținut, de asemenea, că peste cinci milioane de nord-coreeni, mai mult de 25% din populația națională, s-au prezentat la doliu pentru Kim Jong-il.

Vezi si

• Moartea și înmormântarea de stat a lui Kim Il-sung

Referințe

linkuri externe

• Acoperire cronologică la North Korea Economy Watch
• Traseul cortegii funerare la North Korea Economy Watch