Moartea și înmormântarea de stat a lui Kim Il-sung - Death and state funeral of Kim Il-sung
Data | 8-17 iulie 1994 |
---|---|
Locație | Phenian , Coreea de Nord |
Participanți | Kim Jong-il și armata nord-coreeană, guvernul și elitele Partidului Muncitorilor din Coreea |
Istoria Coreei de Nord | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Portalul Coreei de Nord | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kim Il-sung a murit în dimineața zilei de 8 iulie 1994, la vârsta de 82 de ani. Guvernul Coreei de Nord nu a raportat decesul mai mult de 34 de ore după ce a avut loc. O perioadă oficială de doliu a fost declarată în perioada 8-17 iulie, timp în care drapelul național a fost arborat la jumătate de catarg în toată țara și toate formele de distracție și dans au fost interzise.
Radio Pyongyang a spus că Kim a cedat complicațiilor care decurg dintr-un accident vascular cerebral ca urmare a stresului psihologic . În anii anteriori morții sale, el primise tratament pentru diabet , precum și pentru întărirea arterelor din inima sa .
fundal
În dimineața zilei de 8 iulie 1994, Kim Il-sung s-a prăbușit în Hyangsan dintr-un atac de cord brusc . După atacul de cord, fiul său Kim Jong-il a ordonat echipei de medici care erau în permanență alături de tatăl său să plece și a aranjat ca cei mai buni medici ai țării să fie transportați din Pyongyang. După câteva ore, au sosit medicii din Phenian, dar, în ciuda eforturilor depuse pentru a-l salva, Kim Il-sung a murit la ora 2:00, ora locală. Moartea sa a fost declarată treizeci și patru de ore mai târziu, respectând perioada tradițională de doliu confucianist .
Anunțul morții președintelui a fost transmis în direct la Televiziunea Centrală Coreeană la prânz de către prezentatorul de știri al canalului, Chon Hyong-kyu, la 9 iulie 1994.
Moartea lui Kim Il-sung a dus la doliu la nivel național și o perioadă de doliu de zece zile a fost declarată de Kim Jong-il. La înmormântarea sa din Phenian au participat sute de mii de oameni din toată Coreea de Nord. Corpul lui Kim Il-sung a fost plasat într-un mausoleu public de la Palatul Memorial Kumsusan , unde corpul său conservat și îmbălsămat se află sub un sicriu de sticlă pentru vizionare. Capul său se sprijină pe o pernă în stil coreean și este acoperit de steagul Partidului Muncitorilor din Coreea. Videoclipul cu știri despre înmormântarea de la Phenian a fost difuzat pe mai multe rețele, iar acum poate fi găsit pe diverse site-uri web. O altă perioadă de doliu a durat până la a treia aniversare a morții sale, în 1997.
Reacții
Peninsula Coreeană
- Coreea de Nord - La 9 iulie, Agenția Centrală de Știri din Coreea a declarat că nord-coreenii „hotărăsc ferm să rămână loiali îndrumărilor dragului lider Kim Jong Il”. Agenția l-a descris pe așa-numitul Drum Lider drept „moștenitorul de încredere al realizărilor revoluționare ale Marelui Lider Kim Il Sung”. Într-o altă emisiune, Kim a fost descris ca „moștenitorul revoluției din Coreea de Nord și șeful forțelor revoluționare”. La 11 iulie, televiziunea publică japoneză NHK a declarat că guvernul Coreei de Nord a blocat complet trecerea persoanelor și vehiculelor prin orașul Tumen , situat la poalele râului Tumen , la granița dintre China și Coreea de Nord , unde se desfășoară activ comerțul la frontieră.
Reacții internaționale
- Rusia - Președintele Boris Yeltsin nu a trimis condoleanțe din cauza relațiilor tensionate ale celor două națiuni în acea perioadă , delegând în schimb datoria primului ministru de atunci Viktor Chernomyrdin .
- Statele Unite - Președintele Bill Clinton și-a exprimat speranța că discuțiile „vor continua la fel de adecvat”. Clinton a spus: "Prezint condoleanțe sincere oamenilor din Coreea de Nord la moartea președintelui Kim Il-sung. Apreciem conducerea sa în reluarea discuțiilor dintre guvernele noastre".
Servicii funerare
Videoclip extern | |
---|---|
KCTV: înmormântarea lui Kim Il Sung 8 iulie 1994 - Video complet pe YouTube |
Kim Jong-il a fost președintele comitetului funerar. Comitetul a mai inclus ministrul apărării O Jin-u și vicepreședintele Kim Yong-ju , care era fratele mai mic al lui Kim Il-sung.
Comitetul funerar a lansat comunicatul privind înmormântarea:
Comitetul funerar de stat publică următoarea decizie pentru întregul partid, întregul popor și întreaga armată de a exprima cele mai profunde condoleanțe pentru moartea marelui lider tovarășul Kim Il-sung și de a-l plânge cu sentimentele unei profunde venerări:
Sicriul respectatului lider tovarășul Kim Il-sung va fi depus în stat la sala de adunări Kumsusan.
Perioada de la 8 iulie la 17 iulie 1994 este stabilită ca perioada de doliu pentru respectatul lider tovarăș Kim Il-sung. Dolitorii vor vizita sertarul în perioada 11 iulie - 16 iulie 1994.
Serviciul de doliu pentru ultima despărțire de respectatul lider tovarășul Kim Il-sung va avea loc solemn în Pyongyang, capitala revoluției, pe 17 iulie 1994.
În timpul serviciului de doliu din Phenian, salutul artileriei va fi lansat în Phenian și în scaunele provinciale, iar întreaga populație din toată țara va păstra o tăcere de trei minute și toate locomotivele și navele sună fluiere dintr-o dată în memoria liderului respectat. Tovarășul Kim Il-sung.
În perioada de doliu, slujbele de pomenire vor fi ținute la toate organele și întreprinderile din întreaga țară și slujbele de pomenire vor fi ținute în toate provinciile, orașele și județele, în timp ce slujba de pomenire se va ține în Phenian.
În perioada de doliu, organele și întreprinderile vor atârna steagul la jumătate de catarg, iar toate cântecele și dansurile, jocurile și distracțiile vor fi interzise.
Delegațiile străine de doliu nu vor fi primite.
- Agenția Centrală de Știri din Coreea, 8 iulie 1994
Înmormântarea de stat a avut loc la 17 iulie și a inclus respectarea a trei minute de tăcere în toată țara. Participarea la înmormântare a fost de două milioane de oameni.
Comitetul funerar
Comitetul funerar era condus de Kim Jong-il și avea 273 de membri, printre care:
- Kim Jong-il
- O Jin-u
- Kang Song-san
- Ri Jong-ok
- Pak Song-chol
- Kim Yong-ju
- Kim Pyong-sik
- Kim Yong-nam
- Choe Kwang
- Kye Ung-thae
- Jon Pyong-ho
- Han Song-ryong
- Deci Yun-sok
- Kim Chang-man
- Choe Thae-bok
- Choe Yong-rim
- Hong Song-nam
- Kang Hui-won
- Yang Hyong-sop
- Hong Sok-hyong
- Yon Hyong-muk
- Ri Son-il
- Kim Chol-su
- Kim Ki-nam
- Kim Kuk-thae
- Hwang Jang-yop
- Kim Pok-sin
- Kim Chang-ju
- Kim Yun-hyok
- Jang Chol
- Kong Jin-tae
- Yun Ki-bok
- Pak Nam-gi
- Jon Mun-sop
- Yu Mi-yong
- Hyon Jun-kuk
- Câștigat Tong-ku
- Ri Ha-il
- Kim Ik-hyon
- Ri Chang-fiul
- O Kuk-ryol
- Kwon Hui-Kyong
- Kang Sok-sung
- Choe Hui-jong
- Nu Myong-kwon
- Jong Ha-chol
- Kim Tu-nam
- Paek Hak-rim
- Chi Chang-ik
- Ri Yong-u
- Ri Chi-chang
- Alege Pok-hyon
- Kim Chang-o
- Ri Sok-paek
- Pak Yong-sop
- Ri Chol-pong
- Jong Jun-ki
- Hwang Sun-hui
- Sin Sang-kyun
- Jong Ha-chol
- Kim Ki-ryong
- Kang Hyon-su
- Pak Sung-kil
- Kim Hak-chol
- Paek Pom-su
- Choe Mun-fiul
- Im Hyong-ku
- Ri Kun-mo
- Hyon Chol-kyu
- Ri Kil-melodie
- Sunt Su-man
- Ri Ul-sol
- Kim Pong-ryul
- Kim Kwang-sin
- Kim Jong-gak
- O Ryong-pang
- Kim Myong-kuk
- O Yun-hwi
- Kim Pyok-sik
- Jang Song-u
- Jon Jin-su
- Chu Sang-jong
- Kim Yong-chul
- Cho Myong-rok
- Kim Il-chol
- Paek Chang-sik
- Kim Yong-hun
- Kang Tong-yun
- Pak Chi-su
- Han In-chol
- Kim Ha-kyu
- Nam Sang-nak
- Hyon Chol-hae
- Ri Pong-a câștigat
- Kim Pyong-yul
- Chu Song-il
- Choe Yong-hae
- Choe Song-suk
- Kim Song-ae
- Paek In-jun
- Ri Mong-ho
- Mun Song-sul
- Yom Ki-sun
- Ri Yong-chol
- Jang Song-paek
- Kim Si-hak
Vezi si
- Moartea și înmormântarea de stat a lui Kim Jong-il
- Bibliografie Kim Il-sung
- Lista celor mai mari înmormântări
- Lista lucrurilor numite după Kim Il-sung
Referințe
Lecturi suplimentare
- „Marele lider tovarăș Kim Il Sung va fi întotdeauna alături de noi”. Istoria activităților revoluționare ale președintelui Kim Il Sung (PDF) . Phenian: Editura Limbi Străine. 2012. ISBN 9789946008882.
- „Ianuarie 1990 — iulie 1994”. Kim Il Sung: Biografie condensată (PDF) . Phenian: Editura Limbi Străine. 2001. OCLC 500072623 .