Decesul Coroanei - Demise of the Crown
Decesul Coroanei este termenul legal pentru sfârșitul unei domnie , fie prin moartea sau abdicarea .
Tărâmurile Commonwealth-ului
Termenul a fost inventat în legea engleză pentru a semnifica transferul imediat ( Legea decesului francez , „trimiterea în jos [linia succesiunii]”, din latina demiss -, participiul perfect al demittere , având același sens), a suveranității și a prerogativelor regale unui succesor al monarhului fără interregn . Cuvântul „ moarte ” este uneori interpretat în mod eronat ca referindu-se la moartea suveranului mai degrabă decât la transferul Coroanei. Această semnificație eronată este subminată de principiul din dreptul constituțional al continuității monarhiei, așa cum este exprimat în vechea maximă medievală „ Coroana nu moare niciodată”, exprimată de Sir William Blackstone .
La decesul Coroanei, în Regatul Unit , o reuniune a Consiliului de aderare are loc la Londra pentru a da instrucțiuni pentru proclamarea succesorului regretatului monarh. Această ședință este pentru a aranja formalitățile; de ea nu depinde nici identitatea, nici aderarea la tronul următorului monarh. Proclamația are loc la Palatul St James , Charing Cross , în limita orașului la Temple Bar și la Royal Exchange . În Canada , Consiliul privat pentru Canada se întrunește la Ottawa pentru a îndeplini aceleași funcții, la fel ca și Consiliul executiv federal australian din Canberra , Consiliul executiv al Noii Zeelande din Wellington și organismele echivalente din regatele rămase, întrucât monarhul lor comun deține separat fiecare coroană de la ceilalți într-o uniune personală .
La prima întâlnire a parlamentului britanic sub un nou monarh nu există niciun discurs de la tron . Toți membrii Parlamentului și membrii Camerei Lorzilor se adună în pace și jură sau afirmă un jurământ de loialitate față de noul suveran. Camera votează o adresă către Coroană ca răspuns la notificarea oficială a decesului monarhului anterior, exprimând condoleanțe la moartea monarhului anterior și promițând loialitate față de succesorul său. Succesiunea la Actul Crown 1707 prevede că , în caz de deces al Coroanei, Parlamentul, în cazul în care a fost suspendată sau prorogarea, trebuie să îndeplinească cât mai curând posibil și în cazul în care ședinței trebuie să procedeze imediat să acționeze fără nici o citație în forma obișnuită. În Marea Britanie, în conformitate cu Legea privind reprezentarea poporului din 1985 , dacă dispariția coroanei are loc în timpul alegerilor generale , votul este amânat cu paisprezece zile.
În Canada, la moartea Coroanei, Manualul de procedură oficială al Guvernului Canadei prevede că prim-ministrul este responsabil de convocarea Parlamentului, depunerea unei rezoluții de loialitate și condoleanțe de la Parlament către următorul monarh al Canadei și aranjarea pentru ca moțiunea să fie secundată de liderul opoziției oficiale . Premierul va trece apoi la amânarea Parlamentului.
Încoronarea noului monarh are loc , de obicei , în termen de optsprezece luni, dar nu este necesară pentru a asigura succesiunea.
Practici anterioare
Din punct de vedere istoric, dispariția Coroanei a dus la dizolvarea imediată a Parlamentului . Practica dizolvării parlamentului la moartea Coroanei a fost încheiată în Parlamentul provinciei Canada în 1843 și ulterior reafirmată cu Parlamentul Canadei printr-o nouă legislație în 1867. Practica a fost, de asemenea, întreruptă cu Parlamentul din Regatul Unit în același an, odată cu adoptarea Legii reformei din 1867 .
Toate funcțiile publice și oficiile coroanei, de asemenea, au devenit, în mod tradițional, vacante la moartea coroanei. Întrucât toți membrii personalului erau numiți de monarh și îi serveau, acest serviciu avea să se încheie la moartea monarhului, cerând ca toți funcționarii publici să fie renumiți și să depună jurământuri noului rege sau regină. Legea privind decesul coroanei din 1901 în Regatul Unit și legislația similară din alte tărâmuri ale Commonwealth-ului fac acum acest proces inutil - toți sunt numiți de coroană , mai degrabă decât de un anumit suveran. Decesul Coroanei a adus, de asemenea, sfârșitul tuturor procedurilor legale, până când această regulă a fost abolită prin Legea 1702 privind dispariția coroanei .
Asia de Est
Termeni similari sunt folosiți și în civilizațiile din Asia de Est, în principal datorită influenței culturale chineze :
China
În China antică , „駕崩” (jiàbēng, „montarea prăbușirii”) sau „晏駕” (yànjià) erau folosite pentru a se referi la trecerea împăratului Chinei , a împărătesei sau a împărătesei vedetă . „宾 天” (bīntiān) a fost folosit și ca eufemism, pentru a arăta că împăratul a devenit oaspete în Rai .
Cartea Riturilor a menționat că diferite cuvinte au fost de asemenea folosite în timpurile feudale , atunci când se referă la moartea a oamenilor, prin clasele lor sociale respective: „薨“ (HONG) a fost utilizat pentru vasalii feudali și funcționari mai mari, „卒“ (ZU) pentru consilierul regelui, „不 禄” (bùlù) pentru oficiali și „死” (sǐ) pentru oamenii de rând.
Japonia
În Japonia , „崩 御” (hōgyo, „împăratul s-a prăbușit”) este folosit ca termen respectuos pentru a se referi la trecerea împăratului . Avea și un sens suplimentar, „a fi ascuns”: întrucât împăratul Japoniei era considerat un descendent al zeiței solare Amaterasu , trecerea sa a fost interpretată și ca „soarele a fost ascuns în spatele norilor”.
Alți termeni similari cu cei folosiți în Cartea riturilor sunt folosiți și în Japonia, în cazul trecerii unui regal. „薨 御” (kōgyo) este folosit pentru trecerea împărătesei, „薨 去” (kōkyo) este folosit pentru trecerea prințului moștenitor sau a unui membru de rangul al treilea al gospodăriei imperiale și „卒 去” (sokkyo, shukkyo ) este utilizat pentru membrii de rangul al patrulea sau al cincilea al gospodăriei imperiale.
Asia de Sud-Est
În Brunei , „ليندوڠ” (lindung) este folosit în limba malaieză pentru a desemna trecerea sultanului din Brunei sau Raja Isteri. Pentru alți membri ai familiei regale, se folosește în schimb „مڠکت” (mangkat).
În Malaezia , „مڠکت” (mangkat) este folosit în limba malaieză pentru a desemna trecerea conducătorilor malay și a altor membri ai celor nouă familii regale malaysiene.
În Thailanda , „สวรรคต” (sà-wǎn-kót) este folosit în limba thailandeză pentru a desemna o persoană regală de rang înalt precum regele și prințul moștenitor . Termenul a fost derivat din termenul limbii sanscrite „svargagata” (स्वर्गगत), care înseamnă „a plecat în Rai ”.
Africa
În Africa de Sud , sub obiceiurile discursului de evitare eufemistică , cultura Zulu dictează utilizarea anumitor termeni speciali pentru a se referi la boala finală, moartea și înmormântarea unui rege. Termenii includ „-dunguzela” care înseamnă a fi bolnav, „-khothama” (a se înclina) înseamnă a muri, „-tshalwa” (a fi plantat), adică a fi îngropat.