Dexter și sinistru - Dexter and sinister

Împărțirea blazonului heraldic: dexter în dreapta purtătorului (stânga privitorului), poziția de onoare; sinistru la stânga purtătorului (dreapta privitorului).
Diferitele puncte de vedere ale cavalerului și ale privitorului; viziunea heraldică este cea a cavalerului. Încărcăturile de pe scut, la fel ca acest leu înflăcărat, privesc spre partea dexteră, cu excepția cazului în care se stabilește altfel în blazon - cu excepția cazului în care este inversată pentru curtoazie heraldică , o practică mai frecventă în Europa continentală decât în ​​Marea Britanie

Dexter și sinistru sunt termeni folosiți în heraldică pentru a se referi la locații specifice dintr-un escut care poartă o stemă și la celelalte elemente ale unei realizări . Dexter ( latină pentru „dreapta”) indică partea dreaptă a scutului, așa cum este privită de purtător, adică dreapta propriu - zisă a purtătorului, și spre stânga, așa cum este văzută de privitor. Sinistru (latină pentru „stânga”) indică partea stângă așa cum este privită de către purtător - stânga propriu-zisă a purtătorului și spre dreapta, așa cum este văzută de privitor. În vexilologie , termenii echivalenți sunt ridicare și zbor .

Argint o curbă gule sinistre . Îndoirea sinistră se extinde în sus până la colțul sinistru, în timp ce îndoirea (adică dexterul de îndoire) se extinde în sus până la colțul dexter al unui scut.

Semnificaţie

Partea mai dexteră este considerată latura unei onoare mai mari , de exemplu atunci când se împinge două brațe. Astfel, prin tradiție, brațele unui soț ocupă jumătatea mai deșteptă a scutului său, brațele paterne ale soției sale jumătatea sinistră. Scutul unui episcop prezinta bratele lui A se vedea , în jumătatea dexter, brațele sale personale în jumătatea sinistru. Regele Richard al II-lea a adoptat arme care arătau armele atribuite lui Edward Mărturisitorul în jumătatea dexteră, armele regale ale Angliei în sinistre. Mai general, conform tradiției antice, oaspetele celei mai mari onoare la un banchet stă la dreapta gazdei. Biblia este plină de pasaje referitoare la aflându -se la „mâna dreaptă“ a lui Dumnezeu.

Sinistru este folosit pentru a marca faptul că o sarcină obișnuită sau de altă natură este întoarsă spre stânga heraldică a scutului. O curbă sinistră este o curbă care trece de la stânga sus la dreapta jos, spre deosebire de dreapta sus la stânga jos. Deoarece scutul ar fi fost purtat cu designul orientat spre exterior de la suport, curba sinistră ar fi înclinată în aceeași direcție ca o canatură purtată în diagonală pe umărul stâng. O curbă (fără calificare, care implică un dexter de curbă , deși termenul complet nu este niciodată folosit) este o curbă care trece de la dreapta sus a purtătorului până la stânga jos.

Această diviziune este cheia dimidierii , o metodă de îmbinare a două steme prin plasarea jumătății dexter a unei steme alături de jumătatea sinistră a celeilalte. În cazul căsătoriei, jumătatea cea mai îndemânatică a brațelor soțului ar fi plasată alături de sinistra jumătate a brațelor soției. Practica a căzut din uz încă din secolul al XIV-lea și a fost înlocuită cu țeapă , deoarece, în unele cazuri, ar putea face brațele tăiate pe jumătate de nerecunoscut și, în unele cazuri, ar rezulta într-un scut care arăta ca o singură haină. mai degrabă decât o combinație de două.

Marele Sigiliu al Statelor Unite ale Americii are un vultur ținând în brațe o ramură de măslin în gheara și săgețile sale dexter în gheară sinistra, indicând națiunii înclinația destinată păcii. În 1945, una dintre schimbările ordonate pentru drapelul aranjat în mod similar al președintelui Statelor Unite de către președintele Harry S. Truman avea fața vulturului spre dreapta (dexter, direcția onoarei) și, astfel, spre ramura de măslin.

Origine

Părțile unui scut au fost numite inițial în scopul instruirii militare a cavalerilor și soldaților cu mult înainte ca heraldica să intre în vigoare la începutul secolului al XIII-lea, astfel încât singurul punct de vedere care era relevant era purtătorul. Partea din față a scutului pur funcțional a fost inițial nedecorată.

Este probabil ca utilizarea scutului ca armă defensivă și ofensivă să fi fost aproape la fel de dezvoltată ca și sabia în sine și astfel diferitele poziții sau lovituri ale scutului trebuiau descrise studenților de arme. O astfel de utilizare poate că a descins direct din tehnicile de instruire romane care au fost răspândite în întreaga Europă romană și apoi au continuat în timpul cavaleriei , când a intrat în uz heraldica.

Referințe