Elsa von Brabant - Elsa von Brabant
Elsa von Brabant este o figură din legenda cavalerului lebedei din Germania înaltă de mijloc de la sfârșitul secolului al XIII-lea. Ea este o figură marginală în epopeea Parzival a lui Wolfram von Eschenbach . A câștigat o nouă faimă ca protagonistă feminină principală în opera Lohengrin a lui Richard Wagner .
Legendă
Elsa von Brabant este singura fiică a ducelui Gottfried von Brabant. Cu puțin timp înainte de moarte, el lasă vasalul său , contele Friedrich von Telramund, să jure credință fiicei sale Elsa pentru viitor. După moartea lui Gottfried, Elsa devine oficial confirmată drept ducesă. La ceremonia de inaugurare a Elsei, Telramund a organizat un scandal public prin faptul că nu a jurat loialitate vasală, așa cum a promis, ci a susținut că decedatul Gottfried l-a făcut soț al Elsei și, astfel, noul conte al Brabantului. Deși Elsa îl contrazice, el rămâne la versiunea sa. Întrucât există acum mărturie împotriva mărturiei, împăratul este chemat ca arbitru, care ar trebui să rezolve problema printr-un verdict.
În ziua judecății numită de împărat, Elsa și Telramund se acuză reciproc că au mințit. Împăratul nu vrea să decidă și le cere celor doi să accepte ceea ce este cunoscut ca o judecată divină , care în acest caz constă într-un duel. Din moment ce Talramund este un cavaler cu experiență, dar în calitate de femeie, Elsa nu este pregătită în artele cavalerești, lupta pare să fi fost deja decisă.
Dar apoi apare o barcă cu un cavaler în armură completă, care este tras de o lebădă. Cavalerul se oferă să lupte în locul Elsei dacă ea promite să nu-i ceară niciodată numele. El se prezintă împăratului ca Lohengrin. Împăratul și Elsa acceptă condițiile sale în fața unei audiențe. Telramund este învins într-un duel și expulzat din țară. Elsa și Lohengrin se căsătoresc cu binecuvântarea împăratului, Lohengrin primește titlul de conte de Brabant și devine vasal al împăratului. După câțiva ani are loc un festival la care este prezent și împăratul. Un vechi cunoscut al lui Telramund trezește în Elsa îndoieli cu privire la integritatea lui Lohengrin și îl suspectează de o legătură cu diavolul.
Elsa este acum afectată de îndoieli și începe să-l chinuiască pe Lohengrin cu întrebări despre originile sale. În cele din urmă, el cedează și declară public că este un cavaler templier , un fiu al lui Parzival, păstrătorul Sfântului Graal . Slujba lui este de a ajuta conducătorii aflați în dificultate, în cazul Elsei, drept ducesă de drept a Brabantului. Când Elsa pune întrebări despre originea sa, el îi încredințează pe cei doi copii ai săi în grija împăratului, se urcă în barca lui și se îndepărtează.
Elsa din Brabant în operă
Richard Wagner a transformat materialul Lohengrin într-o operă și a scris el însuși libretul . Premiera a avut loc în 1850 la Teatrul Deutsches din Weimar sub conducerea lui Franz Liszt . Rolul Elsei a fost ocupat de Rosa Aghte, în vârstă de 23 de ani . Rolul Elsei este unul dintre cele mai mari și mai exigente pentru soprana din literatura de operă. După Rosa Agthe, a fost întruchipată de Maria Müller , Lotte Lehmann , Elisabeth Grümmer , Gundula Janowitz și Leonie Rysanek , printre altele.
Surse de text
- Ferdinand Gloeckle: Lohengrin, un vechi poem german, bazat pe o copie a manuscrisului Vaticanului . Publicat de Joseph Görres . Heidelberg 1813 [1]
- Lohengrin la Brabant. Vechi poem german . În: legende germane . Editat de frații Grimm . Vol. 1. Nr. 542. Berlin: Nicolai 1865.
- Wolfram von Eschenbach: Parzival . Transferat de Franz Viktor Spechtler. Wieser, Klagenfurt 2016. ISBN 978-3-99029-082-8
- Wolfram von Eschenbach: Parzival . Revizuit și comentat de Eberhard Nellmann după ediția lui Karl Lachmann . Transferat de Dieter Kühn . Deutscher Klassiker Verlag, Frankfurt pe Main, 1994. (Biblioteca clasicilor germani. Biblioteca Evului Mediu) (Text original, retransmisie și comentariu detaliat în 2 volume)
Link-uri web
- Legenda Lohengrin și Castelul lebedelor din Cleve
- Elsa din Brabant Oxford Reference. A Dictionary of Opera Characters, Oxford University Press, 2008, accesat la 5 mai 2020
Dovezi individuale
- ↑ Salt după: abcd Orașul Kleve: Knight Lohengrin . În: kleve.de. Adus pe 5 iunie 2020.
- ^ Alan Walker: Franz Liszt . Vol. 2. Anii de la Weimar 1848-1861, Ithaca, NY: Cornell Univ. Presa 1989. p. 124