Franța în concursul Eurovision 2018 - France in the Eurovision Song Contest 2018

Concursul Eurovision 2018
Țară  Franţa
Selecția națională
Procesul de selecție Destinație Eurovision
Data (datele) de selecție Semifinale:
13 ianuarie 2018
20 ianuarie 2018
Final:
27 ianuarie 2018
Participant selectat Madame Monsieur
Cântec selectat „ Milă ”
Compozitori selectați
Performanța finalelor
Rezultat final 13, 173 de puncte
Franța în concursul Eurovision
◄2017 • 2018 • 2019►

Franța a participat la Eurovision Song Contest 2018 cu piesa „ Mercy ” scrisă de Émilie Satt și Jean-Karl Lucas. Piesa este interpretată de duetul francez Madame Monsieur . Participarea franceză la concursul din 2018 din Lisabona, Portugalia a fost selectată prin selecția națională Destination Eurovision , organizată de radiodifuzorul francez France Télévisions în colaborare cu canalul de televiziune France 2 . Selecția a constat din două semifinale și o finală. Madame Monsieur a devenit câștigătoare, plasându-se pe locul trei în rândul juriilor internaționale, dar câștigând o parte din votul de la publicul francez, adunând suficiente puncte pentru a câștiga competiția. Aceasta a fost prima dată când Franța a folosit o finală națională din 2014 .

Ca membru al „ Big 5 ”, Franța s-a calificat automat pentru a concura în finala Eurovision Song Contest.

fundal

Articol principal: Franța în concursul Eurovision

Înainte de concursul din 2018, Franța a participat la Eurovision Song Contest de șaizeci de ori de la debutul său ca una dintre cele șapte țări care au participat în 1956 . Franța a câștigat concursul pentru prima dată în 1958 cu „ Dors, mon amour ” interpretat de André Claveau . În anii 1960, au câștigat de trei ori, cu „ Tom Pillibi ” interpretat de Jacqueline Boyer în 1960 , „ Un premier amour ” interpretat de Isabelle Aubret în 1962 și „ Un jour, un enfant ” interpretat de Frida Boccara , care a câștigat în 1969 în o egalitate în patru sensuri cu Olanda , Spania și Regatul Unit . A cincea victorie a Franței a venit în 1977 , când Marie Myriam a câștigat cu piesa „ L'oiseau et l'enfant ”. Franța au terminat , de asemenea , a doua de patru ori, cu Paule Desjardins din 1957 , Catherine Ferry în 1976 , Joelle Ursull în 1990 și Amina în 1991 , care a pierdut la Suedia Carola în tie-break. Din 2000, Franța a reușit să se claseze în top zece de patru ori, Natasha St-Pier terminând pe locul patru în 2001 , Sandrine François pe locul cinci în 2002 , Patricia Kaas pe locul 8 în 2009 și Amir pe locul șase în 2016 . În 2017, Franța a fost reprezentată de Alma și piesa „ Requiem ”. Țara s-a încheiat pe locul 12 cu 135 de puncte.

Radiodifuzorul național francez, France Télévisions , transmite evenimentul în Franța și delegă selecția intrării națiunii la canalul de televiziune France 2 . Radiodifuzorul francez a folosit atât finalele naționale, cât și selecția internă pentru a alege înregistrarea franceză în trecut. 2014 Intrarea franceză a fost selectat printr - o finală națională care prezentat trei acte concurente. Din 2015, radiodifuzorul a optat pentru selectarea internă a intrării franceze. Pentru intrarea lor în 2018, a fost anunțat pe 21 iunie 2017 că radiodifuzorul va organiza o finală națională.

Înainte de Eurovision

Destinație Eurovision

Destination Eurovision a fost finala națională organizată de France 2 pentru a selecta participarea Franței la Eurovision Song Contest 2018. Competiția a constat din două semifinale pe 13 și 20 ianuarie 2018 și o finală pe 27 ianuarie 2018, toate produse la Studio Visual - Bât 210 în Saint-Denis și difuzat pe France 2, TV5Monde și TV5 Québec Canada . Toate cele trei spectacole din concurs au fost găzduite de cântărețul franco-canadian Garou .

Format

Formatul competiției a constat din trei spectacole: două semifinale preînregistrate pe 13 și 20 ianuarie 2018 și o finală live pe 27 ianuarie 2018. Nouă înregistrări au concurat în fiecare semifinală, dintre care patru au fost selectate pentru a avansa la finala din fiecare spectacol. Rezultatele din semifinale au fost determinate de combinarea voturilor de la două grupuri de juriu: un juriu francofon format din trei membri și un juriu internațional format din trei membri.

Rezultatele finale au fost determinate de combinația de televiziune publică (50%) și un juriu internațional format din zece membri (50%). Cei trei membri ai juriului internațional din semifinale s-au alăturat alți șapte membri din Armenia , Bulgaria , Finlanda , Islanda , Israel , Rusia și Elveția . Publicul și juriile au primit câte un total de 420 de puncte, fiecare membru al juriului acordând 2, 4, 6, 8, 10 și 12 puncte la primele șase lucrări. Votul publicului s-a bazat pe procentajul de voturi obținute de fiecare melodie prin vot prin telefon și SMS. De exemplu, dacă o melodie a câștigat 10% din votul spectatorului, atunci intrării respective i s-ar acorda 10% din 420 de puncte rotunjite la cel mai apropiat număr întreg: 42 de puncte.

Intrări concurente

France 2 a deschis o perioadă de înscriere pe 21 iunie 2017 pentru ca artiștii și compozitorii interesați să-și prezinte propunerile printr-un formular de depunere online până la data limită de 30 noiembrie 2017. Melodiile trebuie să conțină cel puțin 70% versuri în limba franceză cu un text gratuit indemnizație lingvistică pentru versurile rămase. Pe lângă prezentările deschise, France 2 a cerut și propuneri de la companiile de discuri. La închiderea termenului, radiodifuzorul francez a primit 1.500 de depuneri. Un comitet de selecție a examinat depunerile primite și a selectat optsprezece înscrieri pentru a concura în finala națională. Artiștii și cântecele concurente au fost anunțate treptat prin intermediul rețelelor sociale în perioada 29 decembrie 2017 - 7 ianuarie 2018.

Artist Cântec Compozitor (i)
Ehla "J'ai cru" Grand Corps Malade , Fred Savio
Emmy Liyana „OK sau KO” Olivier Schultheis , Zazie , Jean-Pierre Pilot, William Rousseau
Enéa "Voi fi acolo" Sonia Boraso
Igit "Lisboa Ierusalim" Antoine Barrau, Alex Finkin
Jane Constance „Un jour j'ai rêvé” Jane Constance, Pascal Obispo
Iunie fata "La fel" Marine Bollengier, François Welgryn, Antoine Essertier
Lisandro Cuxi „Eva” Felipe Saldivia, Fred Savio, Freddy Marche
Louka "Mamma Mia" Maître Gims , Vitaa , Renaud Rebillaud, Luca Bennici
Lucie Vagenheim "Lumea mea" François Welgryn, William Rousseau, Mathieu Johann
Madame Monsieur „ Milă ” Émilie Satt , Jean-Karl Lucas
Malo ' „Ciao” Malory Legardinier
Masoe „Paradis” Dany Synthé, Jonah
Max Scorțișoară „Ailleurs” Max Cinnamon, Stéphanie Petrequin
Nassi „Rêves de gamin” Nassi, Raphaël Nyadjiko
Nu "L'un près de l'autre" Barbara Pravi , Tomislav Matosin, Jules Jaconelli, Mélanie Di Petrantonio
Pheno Men „Jamais sans toi” François Welgryn, Gabin Lesieur, Pheno Men
Sarah Caillibot „Tu me manques” Sarah Caillibot
Sweem „Là-haut” Sweem

Spectacole

Semifinala 1

Prima semifinală a fost filmată la 8 ianuarie 2018 și difuzată la 13 ianuarie 2018. Opt participări au concurat și patru s-au calificat la finală. În plus față de participarea la concurs, fiecare artist a interpretat o versiune de copertă a unei melodii populare.

A desena Artist Cântec Copertă (artist original) Juriile Total Loc
Internaţional francofon
1 Masoe „Paradis” „ Pas là ” ( Vianney ) 0 6 6 7
2 Nu "L'un près de l'autre" „Le paradis blanc” ( Michel Berger ) 20 6 26 6
3 Lisandro Cuxi „Eva” „ Billie Jean ” ( Michael Jackson ) 34 32 66 1
4 Malo ' „Ciao” " Wasting My Young Years " ( London Grammar ) 20 26 46 3
5 Emmy Liyana „OK sau KO” „ Je te promets ” ( Johnny Hallyday ) 30 20 50 2
6 Enéa "Voi fi acolo" „Tous les cris les SOS” ( Daniel Balavoine ) 0 0 0 8
7 Pheno Men „Jamais sans toi” „ ABC ” ( The Jackson 5 ) 0 0 0 8
8 Louka "Mamma Mia" „Alors regarde” ( Patrick Bruel ) 14 16 30 4
9 Ehla "J'ai cru" „ Time After Time ” ( Cyndi Lauper ) 8 20 28 5
Semifinala 2

A doua semifinală a fost filmată pe 9 ianuarie 2018 și difuzată pe 20 ianuarie 2018. Opt participări au concurat și patru s-au calificat la finală. În plus față de participarea la concurs, fiecare artist a interpretat o versiune de copertă a unei melodii populare.

A desena Artist Cântec Copertă (artist original) Juriile Total Loc
Internaţional francofon
1 Lucie Vagenheim "Lumea mea" „ Savoir aimer ” ( Florent Pagny ) 0 0 0 9
2 Madame Monsieur „ Milă ” „ Désenchantée ” ( Mylène Farmer ) 30 26 56 1
3 Jane Constance „Un jour j'ai rêvé” „ Ce lume minunată ” ( Louis Armstrong ) 4 4 8 6
4 Nassi „Rêves de gamin” „ Superstiție ” ( Stevie Wonder ) 26 20 46 3
5 Igit "Lisboa Ierusalim" „Tout va bien” ( Orelsan ) 22 24 46 3
6 Max Scorțișoară „Ailleurs” „ Perfect ” ( Ed Sheeran ) 28 26 54 2
7 Sarah Caillibot „Tu me manques” " Tu m'oublieras " ( Larusso ) 8 0 8 6
8 Sweem „Là-haut” „Quelques mots d'amour” ( Michel Berger ) 4 22 26 5
9 Iunie fata "La fel" „ Poupée de cire, poupée de son ” ( France Gall ) 4 4 8 6
Final

Finala a fost difuzată în direct pe 27 ianuarie 2018. Cele patru înregistrări care s-au calificat în cele două semifinale anterioare au concurat și „ Mercy ” interpretat de Madame Monsieur a fost selectat ca câștigător. În plus față de participarea la concurs, fiecare artist a interpretat un duet cu un artist cunoscut. Alma , care a reprezentat Franța la Concursul din 2017 , l-a înlocuit pe Amir în comisia juriului francofon care a oferit feedback artiștilor concurenți.

A desena Artist Cântec Duet Juriu Televote Total Loc
1 Louka "Mamma Mia" „Caméléon” (cu Maître Gims ) 8 7 15 8
2 Igit "Lisboa Ierusalim" „L'amour à la machine” (cu Alain Souchon ) 60 50 110 5
3 Emmy Liyana „OK sau KO” "Viens on s'aime" (cu Slimane ) 82 30 112 4
4 Madame Monsieur „ Milă ” "Reine" (cu Dadju ) 68 118 186 1
5 Lisandro Cuxi „Eva” „ Zombie ” (cu Nolwenn Leroy ) 90 72 162 2
6 Max Scorțișoară „Ailleurs” „Où je vis” (cu Patrick Fiori ) 54 36 90 6
7 Nassi „Rêves de gamin” "Elle m'a aimé" (cu Gipsy Kings ) 30 18 48 7
8 Malo ' „Ciao” „Sirens Call” (cu Pisici pe copaci ) 28 89 117 3

Evaluări

Episod Data Vizualizarea figurilor Rangul de noapte Sursă
Nominal Acțiune
Semifinala 1 13 ianuarie 2018 2.486.000 12,4% # 3
Semi Finala 2 20 ianuarie 2018 2.084.000 10,7%
Final 27 ianuarie 2018 1.795.000 8,9% # 4

Promovare

Madame Monsieur a făcut apariții în toată Europa pentru a promova în mod specific „Milostivirea” ca intrare franceză la Eurovision. La 17 februarie 2018, au interpretat „Mercy” la a doua semifinală a Vidbir 2018 din Ucraina. De asemenea, au participat la London Eurovision Party la sediul Café de Paris din Londra , Regatul Unit, la 5 aprilie; Israel apelând în Piața Rabin din Tel Aviv, Israel în perioada 8-11 aprilie; Eurovision în concert la AFAS live loc în Amsterdam , Olanda la 14 aprilie; și Pre-Party- ul Eurovision-Spania la Sala La Riviera din Madrid , Spania pe 21 aprilie. Pentru evenimentul de la Amsterdam, reprezentantul Marii Britanii din 2018, SuRie, a interpretat versiunea în limba engleză a melodiei alături de Jean-Karl Lucas, deoarece Satt nu a putut călători din cauza bolii.

La Eurovision

Eurovision Song Contest 2018 a avut loc la Altice Arena din Lisabona , Portugalia și a constat din două semi-finale la 8 și 10 mai și finala la 12 mai 2018. În conformitate cu regulile Eurovision, toate națiunile cu excepțiile țării gazdă și „ Big 5 ” (Franța, Germania, Italia, Spania și Regatul Unit) au fost obligați să se califice din una din cele două semifinale pentru a concura pentru finală; primele zece țări din fiecare semifinală au progresat în finală. Ca membru al „Big 5”, Franța s-a calificat automat pentru a concura în finală. Pe lângă participarea lor la finală, Franței i s-a cerut, de asemenea, să transmită și să voteze în una dintre cele două semifinale. În timpul extragerii semifinale de alocare din 29 ianuarie 2018, Franța a fost desemnată să transmită și să voteze în a doua semifinală din 10 mai 2018. În timpul celei de-a doua conferințe de presă care a avut loc pe 6 mai, Madame Monsieur a participat la o extragere pentru a stabili în care jumătate din finală ar fi efectuată intrarea franceză. Franța a fost atrasă să concureze în prima repriză.

Odată ce toate melodiile concurente pentru concursul din 2018 au fost lansate, ordinea de rulare pentru marea finală a fost decisă de producătorii spectacolelor, mai degrabă decât printr-o altă tragere la sorți, astfel încât melodiile similare să nu fie plasate una lângă cealaltă. Franța trebuia să funcționeze în poziția 13, după intrarea din Albania și înaintea intrării din Republica Cehă.

În Franța, cele două semifinale au fost difuzate pe France 4 cu comentariile lui André Manoukian și Christophe Willem , în timp ce finala a fost difuzată pe France 2 cu comentariile lui Stéphane Bern , Christophe Willem și reprezentantul francez Eurovision Alma din 2017 . Purtătorul de cuvânt care a anunțat rezultatele juriului francez a fost Élodie Gossuin .

Final

În spectacol au apărut Satt și Lucas îmbrăcați în negru cu accente roșii (pantofii duo-ului, machiajul lui Satt și chitara lui Lucas). Au început pe scena principală, înconjurați de ceață pentru primul vers și refren, înainte de a se separa pentru a merge pe cele două poduri de ambele părți și de a se alătura pe scena satelit pentru restul melodiei, cu iluminarea de pe scenă care se schimbă de la albastru la portocaliu. În partea finală a cântecului, duo-ul și-a executat mișcarea de mână semnată cu întregul public din arenă.

Suportul vocal în afara scenei a fost oferit de Allyson Ezell și semifinalista Destination Eurovision Noée.

Vot

Puncte acordate Franței

Puncte acordate Franței (finală)
Scor Televote Juriu
12 puncte  Ucraina
10 puncte
8 puncte  Belgia  Malta
7 puncte  Ucraina
6 puncte
5 puncte
4 puncte
3 puncte  Polonia
2 puncte
1 punct

Puncte acordate de Franța

Rezultate detaliate ale votului

Următorii membri au format juriul francez:

  • Cyril Taïeb (președintele juriului) - artist
  • Elodie Suigo - gazdă radio
  • Léa Luciani (Ehla) - artistă, cântăreață
  • Clémentine Boulard - jurnalistă de muzică și TV
  • Benjamin Marciano - director artistic
Rezultatele detaliate ale votului din Franța (semifinala 2)
A desena Țară Juriu Televote
E. Suigo Ehla C. Boulard B. Marciano C. Taïeb Rang mediu Puncte Rang Puncte
01  Norvegia 9 8 6 10 13 9 2 7 4
02  România 3 14 16 15 15 10 1 3 8
03  Serbia 15 15 15 16 16 17 2 10
04  San Marino 11 9 18 14 7 11 17
05  Danemarca 12 13 10 9 11 14 6 5
06  Rusia 13 6 5 8 6 8 3 13
07  Moldova 17 18 12 13 5 13 1 12
08  Olanda 6 4 3 4 2 3 8 12
09  Australia 2 1 2 1 4 1 12 5 6
10  Georgia 18 17 13 18 17 18 15
11  Polonia 7 5 8 6 8 7 4 4 7
12  Malta 4 10 9 3 3 5 6 16
13  Ungaria 16 16 14 12 9 15 11
14  Letonia 5 2 1 2 12 2 10 14
15  Suedia 10 3 4 7 1 4 7 10 1
16  Muntenegru 14 12 17 17 18 16 18
17  Slovenia 1 7 7 5 10 6 5 9 2
18  Ucraina 8 11 11 11 14 12 8 3
Rezultatele detaliate ale votului din Franța (finală)
A desena Țară Juriu Televote
E. Suigo Ehla C. Boulard B. Marciano C. Taïeb Rang mediu Puncte Rang Puncte
01  Ucraina 18 12 15 18 23 19 7 4
02  Spania 12 17 22 19 13 16 6 5
03  Slovenia 5 6 12 4 25 9 2 25
04  Lituania 10 18 17 22 20 17 19
05  Austria 4 3 6 8 5 4 7 14
06  Estonia 20 24 14 17 15 22 4 7
07  Norvegia 19 7 9 16 17 12 16
08  Portugalia 9 9 7 12 21 11 3 8
09  Regatul Unit 6 13 10 3 8 8 3 15
10  Serbia 24 21 23 25 24 25 10 1
11  Germania 1 4 1 6 9 3 8 11
12  Albania 15 14 18 20 18 20 17
13  Franţa
14  Republica Cehă 8 8 8 5 4 7 4 13
15  Danemarca 14 22 16 14 16 18 9 2
16  Australia 2 2 2 1 7 2 10 23
17  Finlanda 16 10 19 13 14 14 24
18  Bulgaria 23 25 21 21 22 24 21
19  Moldova 21 11 20 24 10 15 5 6
20  Suedia 13 15 4 7 2 6 5 18
21  Ungaria 22 23 24 23 19 23 22
22  Israel 3 1 5 2 1 1 12 1 12
23  Olanda 7 5 3 9 6 5 6 20
24  Irlanda 11 16 11 11 3 10 1 12
25  Cipru 25 19 25 15 12 21 8 3
26  Italia 17 20 13 10 11 13 2 10

Referințe

linkuri externe