Braile Georgiene - Georgian Braille
Braile Georgiene | |
---|---|
Tip | alfabet
|
Limbile | georgian |
Sisteme parentale |
Braille
|
Baza de tipărire |
Alfabetul Georgiei |
Georgian Braille este un alfabet braille folosit pentru scrierea limbii georgiene . Atribuirile alfabetului georgian la modelele de braille sunt în mare măsură în concordanță cu braille internaționale unificate .
Alfabet
⠁ ა a |
⠃ ბ b |
⠛ გ g |
⠙ დ d |
⠑ ე e |
⠺ ვ v |
⠵ ზ z |
⠋ თ t ' |
⠊ ი i |
⠅ კ k |
⠇ ლ l |
⠍ მ m |
⠝ ნ n |
⠕ ო o |
⠏ პ p |
⠚ ჟ zh |
⠗ რ r |
⠎ ს s |
⠞ ტ t |
⠥ უ u |
⠧ ფ p ' |
⠻ ქ k ' |
⠫ ღ gh |
⠮ ყ q |
⠱ შ sh |
⠟ ჩ ch“ |
⠉ ც ts ' |
⠽ ძ dz |
⠹ წ ts |
⠭ ჭ ch |
⠓ ხ kh |
⠪ ჯ dj |
⠯ ჰ h |
Gama de braille de bază se conformează în cea mai mare parte cu normele internaționale, cu excepția sunetelor care nu apar în georgiene, cum ar fi ⠋ * f (reasignat în georgiană pentru თ t ' ) și ⠟ * q , care este folosit mai degrabă pentru ჩ ch' decât ყ q . Atribuirea de la ⠟ la 'ch' este o reminiscență a brăiliei rusești , așa cum este una sau două alte litere ( ⠱ pentru შ sh este răspândită în Europa de Est), dar majoritatea misiunilor cu scrisori extinse sunt unice pentru georgiene.
Punctuaţie
Imprimare | . | . | ? | ! | ; | : | ჻ | „...„ | (...) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Braille |
^ * ჻ este un vechidivizor de cuvinte, care nu mai este folosit.