Manevrați cu grijă (cântec) - Handle with Care (song)

"Manevreaza-l \ manevreaz-o cu grija"
Single de Traveling Wilburys
din albumul Traveling Wilburys Vol. 1
Partea B	„Margarita”
Eliberată	17 octombrie 1988
Înregistrate	Aprilie 1988, vara 1988
Studio	Studioul de acasă al lui Bob Dylan , Santa Monica, CA ; Westlake Audio , Hollywood, CA; FPSHOT , Oxfordshire
Gen	Rock popular
Lungime	3 : 19
Eticheta	Wilbury
Compozitor (i)	Wilburys călători
Producător (i)	Otis Wilbury , Nelson Wilbury
Călătorie Wilburys cronologie single
„ Mâner cu grijă ” (1988) " Sfârșitul liniei " (1989)
Videoclip
„Manipulează-te cu grijă” pe YouTube

„ Manipulați cu grijă “ este un cântec de britanic-american supergrup Wilburys Călătorind . A fost lansat în octombrie 1988 ca single de debut și ca piesă de deschidere a albumului lor Traveling Wilburys Vol. 1 . Piesa a fost prima înregistrare realizată de grup, deși a fost inițial destinată ca o piesă bonus pe un single european de George Harrison . Când el și Jeff Lynne au prezentat piesa la casa de discuri a lui Harrison, directorii au insistat că este prea bună în acest scop, decizie care a dus la formarea Wilburys. Piesa a fost scrisă în primul rând de Harrison, deși, la fel ca toate piesele de pe Vol. 1 , creditul scris scrie pe toți cei cinci membri ai formației: Harrison, Lynne, Bob Dylan , Roy Orbison și Tom Petty .

„Handle with Care” a fost cel mai de succes single al lui Wilburys. A ajuns pe locul 45 pe Billboard Hot 100 în Statele Unite, pe locul 2 în lista Billboard Album Rock Tracks și pe locul 21 în Marea Britanie Singles Chart și a fost un hit de top în Australia și Noua Zeelandă. Regizat de David Leland , videoclipul piesei a fost favoritul MTV la sfârșitul anilor 1980.

Petty și formația sa , Heartbreakers, au interpretat deseori „Handle with Care” în concert. Lynne a cântat cu ei la Concertul pentru George , la un an după moartea lui Harrison, în noiembrie 2001. Fiul lui Harrison, Dhani Harrison, a cântat cântecul cu ELO-ul lui Jeff Lynne în timpul turneului din SUA din 2019.

fundal

Casa lui Bob Dylan de la Point Dume (privită din nord-vest pe plaja Zuma ) din Malibu a fost locația pentru înregistrarea piesei și prima întâlnire pentru ceea ce a devenit Traveling Wilburys.

"Handle with Care" a apărut prin Warner Bros. Records , care a distribuit casa de discuri Dark Horse a lui George Harrison , apăsând pe Harrison pentru o piesă suplimentară pentru lansarea în Europa a single- ului său " This Is Love ". Ajuns la Los Angeles în aprilie 1988, Harrison a discutat despre cerere la cină cu Jeff Lynne , coproducătorul său de pe albumul Cloud Nine și Roy Orbison , al cărui album Mystery Girl Lynne producea la acea vreme. Lynne a fost de acord să-l ajute să înregistreze melodia a doua zi, iar Harrison l-a invitat pe Orbison să participe la sesiune, după ce Orbison a spus că „ar vrea să vină și să privească”. Fără studiouri profesionale disponibile într-un termen atât de scurt, Harrison l-a sunat pe Bob Dylan , care a fost de acord să-i lase să-și folosească atelierul de garaj din Malibu . Tom Petty , care lucrase și el cu Lynne în Los Angeles, a fost invitat a doua zi, când Harrison a plecat să-și recupereze chitara din casa lui Petty.

Într-un interviu din 1990 pentru emisiunea de televiziune olandeză Countdown , Harrison a spus că a început să scrie „Handle with Care” - având în vedere o secțiune în care Orbison să cânte - în dimineața sesiunii. Lynne l-a ajutat pe Harrison să completeze muzica melodiei când au ajuns acasă la Dylan; conform lui Petty, Harrison a avut secvența de acord „destul de mult” finalizată în prealabil. Într-un alt interviu contemporan, Harrison și-a amintit că avea linia de deschidere, „A fost bătut și bătut în jur”, dar în rest, versurile erau rezultatul unui efort de grup. Harrison l-a rugat pe Dylan, care îngrijise un grătar pentru muzicieni, să „Dă-ne niște versuri, celebru cititor”. Când Dylan a cerut un titlu pentru melodie, Harrison s-a uitat în jurul garajului și a spus: „Manevrează-te cu grijă”, după o etichetă pe o cutie.

Toți cei cinci muzicieni au asistat la scrierea versurilor melodiei și au cântat și au cântat chitare acustice pe piesa de bază. Harrison a spus că, după ce a planificat deja segmentul Orbison, a decis să includă porțiuni cântate de Dylan, Lynne și Petty.

Compoziţie

„Handle with Care” a fost scris în cheia de sol major . Riff-ul principal și versurile prezintă o secvență de acorduri de patru bare cu o linie de bas descendentă. Primul pod include o coardă G mărită . Semnătura de timp de-a lungul este 4/4, jucat la un moderat ritm de rock. În descrierea jurnalistului muzical Matthew Greenwald, compoziția este „construită în jurul unui model descendent de acorduri folk-rock și a unor ... mișcări de cor majore-cheie ”. El identifică mesajul melodiei ca fiind „despre ieșirea de sub coaja căderii anilor '60, împreună cu o temă puternică a supraviețuirii”.

Structura melodiei cuprinde runde care conțin trei secțiuni distincte: versurile lui Harrison, podul „Sunt atât de obosit să fiu singur” , cântat de Orbison și un al doilea pod condus de Dylan. Autorul Ian Inglis scrie că versurile lui Harrison reflectă faptul că a depășit greutățile și provocările de-a lungul carierei sale muzicale, cu linia „Oh, mirosul dulce al succesului!” transmițând un amestec de optimism, resemnare și cinism în ceea ce privește conceptul de star. Inglis spune că, în timp ce piesa poartă „semnătura muzicală și vocală distinctivă a lui Harrison”, segmentele cântate de Orbison evocă tema „singuratică” care a fost un element definitoriu al operei lui Orbison de la sfârșitul anilor ’50 încoace, la fel ca podurile lui Dylan, conținând linia ” Pune-ți corpul lângă al meu și visează ”, surprinde„ sexualitatea directă ”evidentă în cântecele din perioada țării de la sfârșitul anilor 1960 ai artistului .

Înregistrare și formarea lui Wilburys

Ansamblul a înregistrat piesa de bază a chitarelor acustice, însoțită de o mașină de tobe , pe înregistratorul Ampex al lui Dylan . Potrivit lui Lynne, instrumentele utilizate erau un amestec de chitare cu șase și doisprezece coarde. După ce a fost invitat de Harrison să asiste la înregistrare, inginerul Bill Bottrell și-a amintit că încă nu a fost amenajat studioul de garaj și echipamentul era un amestec de articole aparent neutilizate.

Înregistrarea lansată include riff-ul de chitară electrică al lui Harrison, redat pe un Rickenbacker cu 12 corzi și solide de chitară slide și Dylan la armonică. Chitarele electrice și de bas au fost adăugate la piesa de bază a doua zi după sesiunea de la casa lui Dylan, iar bateristul Ian Wallace a depășit tom-ul . Potrivit lui Petty și Bottrell, Lynne a cântat la tobe pe pistă și a adăugat un clopot . Sesiunea de overdubing a avut loc la Westlake Audio pe bulevardul Santa Monica . Lynne a spus că l-au invitat pe Jim Keltner să cânte la tobe, dar el nu era disponibil. Wallace și-a amintit că Lynne i-a cerut să adauge câteva umpluturi la partea de tambur existentă, despre care Wallace a spus că este o parte a mașinii de tobe și că locul de desfășurare a fost studioul lui Quincy Jones din Los Angeles, cu toți Wilburys prezenți, cu excepția lui Dylan.

Când Harrison i-a prezentat Warner Bros un amestec de „Handle with Care”, directorii companiei au insistat asupra faptului că pista era prea bună pentru a fi folosită ca „umplutură” pe un single european. El a reamintit că au crezut ca piesa va fi irosit , deoarece nu ar beneficia Cloud Nine " vânzări s. În amintirea lui Petty, Harrison și Lynne au decis apoi să-și dea seama de ideea lor de a forma Traveling Wilburys , o formație pe care și-o imaginaseră în timpul sesiunilor pentru Cloud Nine . La următoarea vizită a lui Harrison în Los Angeles, începând cu 8 mai, el, Lynne, Dylan, Orbison și Petty au început să înregistreze albumul Traveling Wilburys Vol. 1 . Înregistrările au fost finalizate de Harrison și Lynne, producătorii Wilburys, în timpul verii, la studioul Friar Park din Anglia.

Video

Videoclipul piesei a fost filmat lângă Union Station din Los Angeles.

Wilburys a filmat un videoclip pentru „Handle with Care” la începutul lunii octombrie 1988, la o fabrică de bere abandonată de lângă Union Station din Los Angeles. A fost regizat de David Leland , care de curând a regizat producția lui Harrison, HandMade Films , Checking Out . Videoclipul îi prezintă pe membrii grupului care cântă în jurul unui microfon omnidirecțional de modă veche . Trupa a fost îmbrăcată și stilată de Roger Burton, ale cărui stiliste au inclus filmele Quadrophenia și Chariots of Fire și videoclipuri muzicale pentru David Bowie , Eurythmics și UB40 .

Videoclipul a fost ultimul care a prezentat-o ​​pe Orbison, care a murit în urma unui infarct la 6 decembrie. Lynne își amintește că, în timp ce toți călătoreau împreună la filmare, Orbison a ținut formația distrată recitând singuri schițe de comedie întregi ale lui Monty Python . Lynne continuă: „Și are această chicotire enormă și cea mai infecțioasă pe care ai auzit-o vreodată și am fi chicotit cu toții ca niște școlare după un minut sau două și toți vom cădea!” La acea vreme, Lynne a descris videoclipul ca pe un „film drăguț, în care tocmai ne jucăm, cu fotografii frumoase de chitare și capete și picioare”, și fără „trucuri și artificii”. Orbison era îmbrăcat într-o haină lungă neagră, pantaloni negri și pantofi roșii și purta broșa sa obișnuită cu cruce malteză încrustată cu diamante .

Eliberare

Susținut de „Margarita”, „Handle with Care” a fost lansat ca single de debut al lui Wilburys la 17 octombrie 1988 și ca piesa de deschidere a Traveling Wilburys Vol. 1 a doua zi. Deși grupul a fost privit ca fiind în principal proiectul lui Harrison, toți participanții erau dornici să mențină o identitate de colaborare. În loc să-și folosească eticheta Dark Horse, au lansat single-ul și albumul pe o nouă amprentă a lui Warner, Wilbury Records. Colegii de trupă au împărțit în mod similar creditele de compoziție, deși alocarea drepturilor de publicare a fiecărei melodii a reflectat compozitorul său principal. În cazul „Handle with Care”, piesa a fost alocată Harrison și companiei sale de editare Ganga, care ulterior a fost inclusă în compania sa Umlaut Corporation.

În afară de discurile standard de 7 inci și CD-urile de 3 inci, single-ul a fost disponibil în formatele de vinil de 10 și 12 inci, ambele folosind o versiune extinsă a laturii A. În SUA, CD-ul single a inclus atât versiunea standard, cât și versiunea extinsă a „Handle with Care”. Cover art-ul single-ului a fost proiectat de Whyfore Art? și a inclus o fotografie de grup făcută de Neal Preston .

Potrivit autorilor Chip Madinger și Mark Easter, piesa a primit difuzare pe scară largă la radio din SUA, iar videoclipului i s-a oferit „joc de saturație” pe MTV și VH-1 . Deși albumul a avut un mare succes comercial acolo, popularitatea single-ului nu a reușit să se traducă în vânzări. În topurile americane compilate de revista Billboard , „Handle with Care” a atins numărul 45 pe Hot 100 , dar numărul 2 în topul Album Rock Tracks bazat pe radioplay . În altă parte, a ajuns pe locul 21 în Marea Britanie Singles Chart , numărul 3 în Australia, unde Vol. 1 a fost cel mai bine vândut album din 1989 și numărul 4 în Noua Zeelandă. A fost cea mai înaltă clasificare a tuturor single-urilor Wilburys din Marea Britanie și SUA.

Recepție critică și moștenire

Ca și în cazul Vol. 1 , „Handle with Care” a primit recenzii extrem de favorabile de la criticii muzicali, chiar dacă sunetul Wilburys era în contradicție cu tendințele muzicale contemporane. Într-o recenzie a celui de-al doilea album, pe care Harrison l-a ales să-l numească Traveling Wilburys Vol. 3 , Elizabeth Wurtzel de la revista New York a evidențiat „Handle with Care” printre „melodiile optimiste și irezistibile ale Wilburys ... care au unificat publicul rock” în 1988, prin prezentarea vedetelor de vârstă mijlocie ca un „act nou” tinerilor ascultători, găsind în același timp favorizarea pieței babyboomer .

În recenzia sa pentru AllMusic , Matthew Greenwald scrie despre „Handle with Care”:

Piesa de deschidere a albumului Traveling Wilburys, plin de stele, pune grupul și atitudinea lor într-un singur pachet compact ... George Harrison se ocupă de versuri și există, de asemenea, două poduri excelente cu Roy Orbison și Bob Dylan. Secțiunea lui Orbison valorifică pipele sale vocale minunate și operice, iar efectul este minunat ... În cele din urmă, bucuria camaraderiei este cea care îl lovește cel mai tare pe ascultător și face din acesta unul dintre cele mai memorabile discuri din anii 1980.

Autorul Howard Sounes spune că, pentru Dylan, prietenia sa cu Harrison a permis o colaborare care a salvat cariera lui Dylan într-un moment în care „își atingea limita”. El adaugă că piesa a avut „o versiune inteligentă despre vârsta mijlocie și o melodie puternică” și a prezentat o interpretare vocală Orbison care „a crescut”. Matt Melis din Consequence of Sound listează „Handle with Care” cu zecea în „Top Ten Songs by Ex-Beatles”, spunând că Wilburys i-au arătat lui Harrison „la maximul său absolut de la munca sa solo de la începutul anilor șaptezeci” și, după această primă colaborare spontană, „Restul este super istorie de grup”.

Ian Inglis descrie „Handle with Care” ca „un exemplu glorios al modului în care o sinteză de talente contrastante poate produce muzică fără efort și naturală”. Cu referire la epocile muzicale reprezentate de Orbison, Harrison și, respectiv, Dylan, el concluzionează: „semnificația sa reală se bazează ... pe fuziunea sa simbolică a trei momente revoluționare din istoria rock 'n' roll care și-au început începuturile în Sam Sun Studio-ul Phillips din Memphis, în cluburile și barurile din Liverpool și Hamburg și în localurile folclorice din Greenwich Village din New York. " Autorul Simon Leng consideră melodia ca un „hit demn”, care afișează stilurile celor trei cântăreți solizi la același efect bun și, în solourile de închidere ale lui Harrison și Dylan, prezintă „două dintre cele mai faimoase semnături instrumentale din muzica populară [cântând] in tandem". Jeff Burger, care scria pentru The Morton Report în 2016, a subliniat „Handle with Care” și „ Not Alone Any More ” ca Vol. „Bomboanele pentru urechi” pline de distracție ale lui 1 care „profită de vocea inimitabilă a lui Orbison, de chitara comercială a lui Harrison și de producția lui Lynne”.

Într - un articol care relatează despre lansarea ediției a extins autobiografia lui Harrison, eu, Me, a mea , în 2017, Billboard ' s Andy Gensler a comentat că «Manipulați cu grijă» a rămas un dispozitiv radio FM. În mai 2018, piesa a fost folosită pentru a închide episodul „Toți Wilburys” al emisiunii de televiziune SUA Billions . Dinamica grupului Wilburys este menționată în episod, când personajul Ari Spyros, un ofițer de conformitate incomod din punct de vedere social , strigă „Manevrează-mă cu grijă!” într-un efort de a-și convinge colegii că este demn de statutul Wilbury.

Spectacole live și versiuni de copertă

ELO-ul lui Jeff Lynne a concertat la Hyde Park din Londra în septembrie 2014. Setul lor a inclus o interpretare a „Handle with Care”, interpretată ca un tribut adus lui Harrison și Orbison.

Tom Petty și Heartbreakers și Lynne au interpretat „Handle with Care” la Concertul pentru tributul lui George în noiembrie 2002, la un an după moartea lui Harrison, și la intrarea lui Harrison ca artist solo în sala de renume Rock and Roll în 2004. Petty și Heartbreakers au introdus piesa în lista de seturi pentru propriile spectacole în 2003. O înregistrare live apare pe DVD-ul trupei din 2005 Live in Concert: Soundstage , înregistrat la Chicago pentru seria de televiziune Soundstage . În filmul documentar Concert for George , care a fost regizat din nou de David Leland, interpretarea lui Petty și Lynne este intercalată cu imagini de interviu în care Petty discută despre scrierea piesei.

La 14 septembrie 2014, în timpul festivalului BBC Radio 2 într-un eveniment de o zi din Hyde Park din Londra , Lynne a interpretat „Handle with Care” ca un omagiu adus lui Harrison și Orbison. Spectacolul a fost însoțit de imagini ale celor doi târziu Wilburys proiectate pe fundalul scenei.

În 2006, Jenny Lewis a acoperit „Handle with Care” pe albumul său de debut solo, Rabbit Fur Coat , înregistrat cu Watson Twins , Ben Gibbard , Conor Oberst și M. Ward . În timp ce Andy Gill de la The Independent a spus că performanța încrezătoare a lui Lewis și a colaboratorilor săi „asigură că chiar și o copertă la fel de neuniformă precum„ Handle With Care ”a The Traveling Wilburys sună atrăgătoare”, Will Levith de la Ultimate Classic Rock a respins-o drept „teribilă „versiune care seamănă cu o interpretare„ karaoke târziu ”, alături de spectacolele superlative ale lui Harrison și Orbison în„ clasicul ”Wilburys. Scriind în martie 2007, după anunțul că catalogul Wilburys, mult indisponibil, era pe punctul de a fi reeditat, în cutia The Traveling Wilburys Collection , Whitney Pastorek de la Entertainment Weekly a spus: „în timp ce Petty face concertul de ani de zile, Decizia lui Jenny Lewis de a acoperi acea melodie de pe Coatul de blană de iepure de anul trecut părea să atragă o mulțime de hipsteri întrebându-se, tipule, cum de nu pot cumpăra originalul? Și, după cum știm cu toții, ce vor hipsterii, primesc hipsterii. Huzzah! "

Damien Leith a inclus „Handle with Care” pe albumul tribut Orbison din 2011, Roy: A Tribute to Roy Orbison . La tributul George Fest din 2014 din Los Angeles, organizat de fiul lui Harrison, Dhani , piesa a fost interpretată ca penultimul număr de un ansamblu care include Brandon Flowers , Dhani Harrison, „Weird Al” Yankovic , Britt Daniel și Wayne Coyne . Recenzând albumul și DVD-ul lansat în 2016 din concert, pentru PopMatters , Megan Volpert a scris: „Domnii colaborează cu Dhani la„ Handle with Care ”de la Wilburys, evocând audibil nu doar zgomotele lui George, ci și fantoma lui Roy Orbison și imitații aproape ilar de bune ale lui Tom Petty și Jeff Lynne ... Dhani ar fi putut să-i prindă pe Petty și Lynne, fără îndoială - dar lucrează la ceva mai important aici decât ceea ce spera să realizeze Concertul pentru George. " În 2017, Stephen Stills și Judy Collins au lansat o versiune a piesei ca piesa de deschidere a albumului lor Everybody Knows .

Dhani Harrison a cântat „Handle with Care” ca invitat prezentat în turneul lui Jeff Lynne și ELO în SUA în vara anului 2019.

Urmărirea listei

Detalii pe Madinger și Paște:

CD single de 7 "și non-SUA

Un „Mâner cu grijă” (versiunea LP) - 3:20

B „Margarita” (versiunea LP) - 3:16

12 "single (de asemenea, 10" dimensiune)

Un „Mâner cu grijă” (versiune extinsă) - 5:14

B „Margarita” - 3:16

CD single SUA

1. „Mâner cu grijă” (versiunea LP) - 3:20
2. „Margarita” (versiunea LP) - 3:16
3. „Manevrați cu grijă” (versiune extinsă) - 5:14

Personal

Wilburys călători

• George Harrison - voce principală și armonie, chitare acustice și electrice, chitară slide
• Roy Orbison - voce principală și armonie, chitară acustică
• Bob Dylan - voce de armonie, chitară acustică, armonică
• Jeff Lynne - voce de armonie, chitare acustice și electrice, chitară bas, tobe, clopoțel
• Tom Petty - voce de armonie, chitară acustică

Muzician suplimentar

• Ian Wallace - Tom-Toms

Diagramele

Note

Referințe

Surse

linkuri externe

• „Manevrați cu grijă” la Discogs