Huasteca Nahuatl - Huasteca Nahuatl

Huasteca Nahuatl
Nativ la Mexic
Regiune La Huasteca ( San Luis Potosi , Hidalgo , Puebla , Veracruz )
Vorbitori nativi
(1,0 milioane citate 1991-2000)
latin
Coduri de limbă
ISO 639-3 Varietate:
nhe  - Est (Veracruz)
nch  - Central
nhw  - Vest (Tamazunchale)
Glottolog huas1257

Huasteca Nahuatl este o limbă nahuan vorbită de peste un milion de oameni în regiunea La Huasteca din Mexic , centrată în statele Hidalgo (est) și San Luis Potosí (occidental).

Ethnologue împarte Huasteca Nahuatl în trei limbi: estică, centrală și occidentală, deoarece consideră că este necesară o literatură separată, dar observă că există o inteligență reciprocă de 85% între est și vest. Jumătate dintre vorbitorii din est nu cunosc spaniolă .

Emisiuni radio XEANT-AM în Huasteca Nahuatl.

Demografie

Huasteca Nahuatl este vorbită în următoarele municipalități din statele Hidalgo , Veracruz și San Luis Potosí .

Hidalgo (121.818 vorbitori)
  • Huejutla Reyes (56.377 de vorbitori)
  • Huautla (18.444 de vorbitori)
  • Yahualica (14.584 de vorbitori)
  • Xochiatipan (12.990 difuzoare)
  • Atlapexco (12.445 difuzoare)
  • Jaltocan (6.978 de vorbitori)
Veracruz (98.162 de vorbitori)
  • Chicontepec (41.678 de vorbitori)
  • Ixhuatlán de Madero (21.682 de vorbitori)
  • Benito Juárez (11.793 de vorbitori)
  • Ilamantlan (9.689 de vorbitori)
  • Ixcatepec (6.949 de vorbitori)
  • Zontecomatlán (6.371 de vorbitori)
San Luis Potosí (108.471 de vorbitori)
  • Tamazunchale (35.773 de vorbitori)
  • Axtla de Terrazas (17.401 de vorbitori)
  • Xilitla (16.646 de vorbitori)
  • Matlapa (16.286 de vorbitori)
  • Coxcatlan (12.300 de difuzoare)
  • Chalchicuautla (10.065 de vorbitori)

Fonologie

Următoarea descriere este cea a Huasteca de Est.

Vocale

Față Înapoi
Înalt i iˑ
Mid-high e eˑ
Mid-low o oˑ
Scăzut a aˑ

Consonante

Consoane Huasteca Nahuatl
Labial Alveolar Palatal Velar Glotal
central lateral simplu labializat
Nazal m n
Ploziv p t k, ɡ kʷ ʔ
Africat ts tɬ tʃ
Continuant s ʃ h
Semivocală j w
Lichid r l

Ortografie

Huasteca Nahuatl are în prezent mai multe ortografii propuse, cele mai proeminente printre acestea fiind cele ale Institutului de Docență și Investigare Etnologică de Zacatecas (IDIEZ), publicațiile guvernului mexican și Institutul de vară de lingvistică (SIL).

IDIEZ
  • Ortografia lor se bazează pe evoluția nahuatlului clasic. Este oarecum o ortografie profundă bazată pe morfologie, deoarece își propune să ofere un sistem unificat între regiuni.
  • folosește ⟨ca⟩, ⟨que⟩, ⟨qui⟩, ⟨co⟩ pentru / k /
  • ia în considerare morfologia
  • folosește ⟨za⟩, ⟨ce⟩, ⟨ci⟩, ⟨zo⟩ pentru / s /
  • folosește ⟨h⟩ pentru / h /
Publicațiile guvernului mexican
  • Este influențat de convențiile spaniole moderne și este o ortografie foarte superficială. Acesta își propune să ofere alfabetizare ușoară între regiuni, dar cu un sistem de scriere diferit în fiecare dintre ele.
  • folosește ⟨k⟩ pentru / k /
  • nu ia în considerare morfologia
  • folosește ⟨s⟩ pentru / s /
  • folosește ⟨j⟩ pentru / h /
SIL
  • Oarecum bazat pe convențiile spaniole moderne, în mare parte ortografie de suprafață, dar nu dispune complet de convențiile nahuatl clasice.
  • folosește ⟨ca⟩, ⟨que⟩, ⟨qui⟩, ⟨co⟩ pentru / k /
  • nu ia în considerare morfologia
  • folosește ⟨s⟩ pentru / s /
  • folosește ⟨j⟩ pentru / h /

Exemplu de text: „o carte despre locația mea”.

  • IDIEZ: ce tlahcuilolli tleh campa niitztoc.
  • Guvern: se tlajkuiloli tlej kampa niitstok
  • SIL: se tlajcuiloli tlej campa niitztoc

Note

Referințe

  • Kimball, Geoffrey (1990). „Pluralizarea substantivului în Nahuatl-ul Huasteca de Est”. Jurnalul internațional de lingvistică americană . 56 (2): 196–216. doi : 10.1086 / 466150 . S2CID   145224238 .
  • Rodríguez López, María Teresa și Pablo Valderrama Rouy. 2005. „Coasta Golfului Nahua”. În Sandstrom, Alan R. și Enrique Hugo García Valencia. 2005. Popoarele native din Coasta Golfului din Mexic . Tucson: University of Arizona Press.
  • Beller, Richard; Patricia Beller (1979). „Huasteca Nahuatl”. În Ronald Langacker (ed.). Studii în gramatica uto-aztecană 2: schițe gramaticale moderne aztece . Publicații de vară a Institutului de lingvistică în lingvistică, 56. Dallas, TX: Institutul de vară de lingvistică și Universitatea din Texas la Arlington . pp. 199–306. ISBN   0-88312-072-0 . OCLC   6086368 .
  • Stiles, Neville Náhuatl în Huasteca Hidalguense: Un studiu de caz în sociologia limbii (1983) Teza de doctorat, Universitatea din St. Andrews, Scoția.