Isthmus Nahuatl - Isthmus Nahuatl

Isthmus Nahuatl
mela'tájto̲l
Nativ la Mexic
Regiune Veracruz , Tabasco
Vorbitori nativi
(30.000 citate 1990-1994)
latin
Coduri de limbă
ISO 639-3 Diverse:
nhk  -  Cosoleacaque
nhx  -  Mecayapan
nhp  -  Pajapan
Glottolog isth1245
Acest articol conține simboluri fonetice IPA . Fără suport de redare adecvat , este posibil să vedeți semne de întrebare, casete sau alte simboluri în loc de caractere Unicode . Pentru un ghid introductiv privind simbolurile IPA, consultați Ajutor: IPA .

Isthmus Nahuatl (Isthmus Nahuat; nume nativ : mela'tájto̲l ) este un grup de dialecte nahuatl vorbit de aproximativ 30.000 de oameni în Veracruz , Mexic . Potrivit Ethnologue 16, dialectul cosoleacă este 84% inteligibil cu Pajapan și 83% inteligibil cu Mecayapan.

Fonologie

Următoarea descriere este cea a dialectului Mecayapan .

Vocale

Față înapoi
Închide i iː o oː
Mijloc e eː
Deschis a aː

Consonante

Labial Dental Palatal Velar Glotal
Nazal m n ɲ
Ploziv fără voce p t k ʔ
cu voce b d ɡ
Africat fără voce ts tʃ
cu voce ( dz *) ( dʒ )
Fricativ fără voce s ʃ h
cu voce z ( ʒ *)
Aproximativ l j w
Rhotic r
  • Apare doar ca alofoni.

Sistem de scriere

A a B b C c Ch ch D d E e F f G g H h Eu i J j K k Ll
/A/ / b / / k / / tʃ / / d / / e / / ɡ / / ij / / h / / k / / l /
M m N n O o P p Q q R r S s T t U u V v X x Y y Z Z '
/ m / / n / / o / / p / / k / / r / / s / / t / / w / / ʃ / / j / / ʔ /

H este folosit la începutul cuvintelor dinaintea lui u și nu are nicio valoare proprie. C este folosit pentru a reprezenta / k / înainte de vocalele a și o , în timp ce qu este utilizat înainte de i și e .

O subliniere ( a̲ , e̲ , i̱ , o̲ ) este utilizată pentru a marca vocalele lungi.

Stresul de pe ultima silabă a unui cuvânt care nu se termină cu l sau r și stresul de pe ultima silabă a unui cuvânt care se termină cu l sau r nu este marcat. Toate celelalte tipare de stres sunt marcate cu un accent acut pe vocala accentuată ( á , é , í , ó ).

Literele f , k , v și z apar numai în cuvinte împrumutate .

Gramatică

Această varietate de nahuatl a dezvoltat o distincție între „noi” incluziv și exclusiv, de care lipsesc clasicul nahuatl și alte forme moderne de nahuatl. Forma exclusivă este derivată în mod regulat de la prima persoană singular („I”), în timp ce incluzivul continuă persoana primară plurală supletivă a nahuatlului clasic.

Clasic Istm-Mecayapan
Persoana I singular niquīsa "plec" niqui̱sa "I leave" Persoana I singular
niqui̱saj "Noi (nu tu) plecăm" Persoana 1 plural exclusiv
Persoana I plural tiquīsaj "Plecăm" tiqui̱saj "Noi (inclusiv dvs.) plecăm" Prima persoană plural inclusiv

Referințe

Bibliografie

linkuri externe