Karol Irzykowski - Karol Irzykowski

Karol Irzykowski.

Karol Irzykowski ( Błaszkowa , lângă Pilzno , 23 ianuarie 1873 - 2 noiembrie 1944, Żyrardów ) a fost un scriitor polonez , critic literar, teoretician de film și șahist. Între 1933–1939 în a doua republică poloneză a fost membru al prestigioasei Academii poloneze de literatură fondată prin decretul Consiliului de Miniștri .

Viaţă

Irzykowski provenea dintr-o familie aristocratică deținător de pământ care căzuse pe vremuri grele. În 1889–93, a studiat Germanistica la Lwów (Lemberg). În 1894–95, a lucrat ocazional ca profesor, dar capacitatea sa l-a împiedicat să obțină și alte lucrări în acea linie. Din 1895, a locuit în Lwów și a lucrat ca stenograf parlamentar și în instanță.

În 1903, a publicat unul dintre cele mai originale romane din acea vreme, Pałuba . În această lucrare extrem de complexă și de avangardă, el a anticipat multe inovații făcute de experimentaliști moderni europeni precum James Joyce , Virginia Woolf , William Faulkner sau André Gide . Romanul nu a fost tradus niciodată, iar în Polonia a fost apreciat cu adevărat doar în a doua jumătate a secolului XX. (Părțile acestui roman au fost traduse în limba germană după al doilea război mondial).

În 1908 s-a mutat la Cracovia , unde a ocupat un post de stenograf și corespondent în biroul de corespondență oficial. Irzykowski a jucat în turneele de șah la Lemberg și Cracovia, câștigând împotriva lui Kohn, von Popiel, Chajes și Ameisen și remizând împotriva lui Flamberg.

După primul război mondial s-a mutat la Varșovia , unde a condus biroul stenografic din Sejm (parlament). Irzykowski a fost coleg de serviciu „Skamander”, Wiadomości Literackie și în anii 1921-1933 al Robotnik . Și-a ridicat vocea în multe discuții despre literatură. El a furnizat o coloană de teatru la radio poloneză și la Literacki Rocznik și a fost membru al Academiei literare poloneze. În același timp, el a dat instrucțiuni de stenografie (tot în limba germană) pentru a suporta costurile de viață.

În timpul ocupației germane lucra la un roman „Wyspa” („Insula”) și participa la viața culturală din subteran. Din păcate, aproape întreg manuscrisul a fost pierdut atunci când germanii au distrus orașul după Răscoala de la Varșovia . El a fost rănit și a murit după eliberarea din Żyrardów.

Lucrări

  • Romanul Pałuba [The Hag] (1903)
  • Sny Marii Dunin [Visele Mariei Dunin] (1903) povești
  • Dziesiąta Muza [The Tenth Muse] (1924) teoria filmului
  • Walka o treść [Lupta pentru conținut] (1929) Polemic împotriva lui Stanisław Ignacy Witkiewicz
  • Beniaminek (lama lui Tadeusz Boy-Żeleński , 1933)
  • Porțelan Słoń wśród (Un elefant într-un magazin din China; schițe, 1934)

Traduceri în engleză:

  • «Moartea cinematografului», Istoria filmului , vol. 10, n. 4, 1998, pag. 453-458.
  • «The Zenth Muze (Extracte)», Noua critică germană , n. 42, 1987, p. 116-127.

Vezi si

Referințe

Citirea ulterioară

  • Mortkowicz-Olczakowa, Hanna (1961). Bunt wspomnień. Państwowy Instytut Wydawniczy.
  • Bănci, Brian. Muze și Mesia. Inkermen Press, Anglia 2006