Koku -Koku

Koku (石) este un chinez pe bază de unități japoneze de volum. 1 koku este echivalent cu 10 la (斗) sau aproximativ 180 litri (40 gal gal; 48 gal gal SUA), sau aproximativ 150 kilograme (330 lb). Se transformă, la rândul său, în 100 shō și 1000 gō . Un gō este volumul „paharului de orez”, paharului de măsurare din plastic care este furnizat împreună cu aragazele comerciale japoneze de orez .

Koku din Japonia a fost utilizat în mod obișnuit ca o măsură uscată . Cantitatea de producție de orez măsurată în koku a fost metrica prin care a fost evaluată magnitudinea unui domeniu feudal ( han ). Un lord feudal a fost considerat clasa daimyō numai atunci când domeniul său se ridica la cel puțin 10.000 de koku . De regulă , un koku a fost considerat o cantitate suficientă de orez pentru a hrăni o persoană pentru un an.

Echivalentul chinezesc sau unitatea înrudită pentru capacitate este shi sau dan (în chineză :石; pinyin : shí, dàn ; Wade – Giles : shih, tan , cunoscut și sub numele de hu (斛; hú ; hu ), acum aproximativ 103 litri, dar din punct de vedere istoric 59,44 litri (13,07 imp gal; 15,70 US gal).

Echivalent chinezesc

Chinez shi sau dan este egal cu 10 Dou (斗; dǒu ; tou ) "pecks", 100 sheng (升; sheng ; sheng ) "pinte". În timp ce shi-ul actual are un volum de 103 litri, shi-ul din perioada dinastiei Tang era egal cu 59,44 litri.

Unitate modernă

Exactul koku modern este calculat a fi 180,39 litri, de 100 de ori capacitatea unui shō modern . Acest koku modern este, în esență, definit ca fiind același cu koku din perioada Edo, și anume de 100 de ori shō egal cu 64827 bu cub în sistemul tradițional de măsurare shakkanhō .

Originea unității moderne

Kyō-Masu (京枡, „Kyoto Masu “) , cel semi-oficial Sho caseta de măsurare încă din secolul al 16 - lea sub Nobunaga , a început să se facă într - o altă dimensiune (mai mare) , în perioada Edo timpurie, cândva prin Anii 1620. Dimensiunile sale, date în sistemul tradițional japonez de unități de lungime shaku , erau de 4 soare 9 bu pătrat de 2 soare 7 bu adâncime. Volumul său, care ar putea fi calculat prin înmulțire a fost:

1 koku = 100 shō = 100 × (49 bu × 49 bu × 27 bu ) = 100 × 64.827 bu cub

Deși acest lucru a fost denumit shin kyō-masu sau „noua” ceașcă de măsurare în primele sale zile, utilizarea sa a înlocuit vechea măsură în majoritatea zonelor din Japonia, până când singurul loc care mai rămânea încă folosind ceașca veche („ edo-masu ” ) a fost orașul Edo, iar guvernul Edo a adoptat un edict care a declarat kyō-masu standardul oficial de măsură la nivel național în 1669 (Kanbun 9).

Promovare modernă de măsurare

Când a fost promulgată Legea japoneză privind greutățile și măsurile din 1891  [ ja ] , aceasta a definit unitatea shō ca fiind capacitatea kyo-masu standard de 64827 bu cubici . Același act a definit și lungimea shaku ca 10 ⁄ 33 de metri. Echivalentul metric al shō-ului modern este de 2401 ⁄ 1331 litri. Prin urmare, koku-ul modern este de 240.100 ⁄ 1331 litri, sau 180,39 litri.

Modern Haiku definit aici este setat să fie egală cu așa-numita setchū-Haiku ( setchū-Jaku sau „compromis Haiku “), măsurând 302.97 mm, o valoare de mijloc la sol între două diferite kane-Jaku standarde. Un cercetător a subliniat că cupele ( shin ) kyō-masu  [ ja ] ar fi trebuit să folosească take-jaku care au fost cu 0,2% mai lungi. Cu toate acestea, paharele de măsurare reale utilizate nu au atins prea mult metrica take shaku , iar când Ministerul japonez al Finanțelor a colectat probe reale de masu din masu-za  [ ja ] ( breslele cupelor de măsurare ) atât din estul, cât și din vestul Japoniei , au constatat că măsurătorile s-au apropiat de media take-jaku și kane-jaku .

Lemn koku

„ Lemnul koku ” sau „ koku maritim ” este definit ca egal cu 10 shaku cubici în industria cherestelei sau transportului maritim, în comparație cu standardul koku măsoară 6,48 shaku cub . Un koku de cherestea este acceptat în mod convențional ca echivalent cu 120 de picioare de bord , dar în practică se poate transforma în mai puțin. În măsurile metrice, 1 koku de cherestea este de aproximativ 278,3 litri (61,2 gal gal; 73,5 gal gal SUA).

Utilizare istorică

Măsura exactă utilizată acum a fost concepută în jurul anilor 1620, dar nu a fost adoptată oficial pentru toată Japonia până în era Kanbun (anii 1660).

Japonia feudală

Sub shogunatul Tokugawa din perioada Edo (1603-1868) a istoriei japoneze , fiecare domeniu feudal a avut o evaluare a veniturilor sale potențiale cunoscute sub numele de kokudaka care, în parte, și-a determinat ordinea de prioritate la curtea Shogunal. Cel mai mic kokudaka pentru a se califica feud-titular pentru titlul de daimyo a fost de 10.000 de koku ( în valoare de ¥ 705530000 (2016) (echivalent cu ¥ 719910000 sau US $ 6.6 milioane în 2019)) și Kaga Han , cel mai mare (altul decât cel al shōgunului ), a fost numit „ domeniul milionului- koku ”. Participațiile sale au totalizat în jurul valorii de 1.025.000 de koku ( în valoare de ¥ 72.3 la de miliarde de  (2016) (echivalent cu ¥ 73.77 de miliarde de sau US $ 676.77 milioane în 2019)). Mulți samurai , inclusiv hatamoto , au primit indemnizații în koku , în timp ce câțiva au primit salarii în schimb.

Randamentul de producție ( kokudaka ) a fost raportată în termeni de orez brun ( genmai ) în cele mai multe locuri, cu excepția Satsuma clan care au raportat în ceea ce privește nedecorticata sau non- winnowed orez ( Momi (籾) ). Întrucât această practică a persistat, statisticile anterioare privind producția de orez japonez trebuie ajustate pentru a fi comparate cu alte țări care raportează producția de orez măcinat sau lustruit.

Chiar și în anumite părți ale regiunii Tōhoku sau Ezo ( Hokkaidō ) unde orezul nu a putut fi cultivat, economia a fost încă măsurată în termeni de koku , cu alte culturi și produse transformate la valoarea lor echivalentă în termeni de orez. Kokudaka nu a fost ajustat de la an la an, și , astfel , unele fiefuri au avut economii mai mari decât lor nominală koku indicate datorită de îmbunătățiri funciare și dezvoltarea de noi câmp de orez, care le -a permis proiectelor de dezvoltare de fonduri.

Ca măsură a clasei navelor de marfă

Koku a fost, de asemenea, folosit pentru a măsura cât de mult ar putea transporta o navă atunci când toate încărcăturile sale erau orez. Navele mai mici transportau 50 de koku (7,5 tone, 7,4 tone lungi, 8,3 tone scurte) în timp ce cele mai mari nave transportau peste 1.000 de koku (150 tone, 150 tone lungi, 170 tone scurte). Cele mai mari nave erau mai mari decât navele militare deținute de shogunat.

În cultura populară

Hyakumangoku Matsuri (Million- Koku Festival) în Kanazawa , Japonia celebrează sosirea daimyo Maeda Toshiie în oraș în 1583, cu toate că veniturile Maeda nu a fost ridicat la peste un milion de koku până după bătălia de la Sekigahara în 1600.

Note explicative

Referințe

Citații

Bibliografie