Lie Yukou - Lie Yukou
Parte dintr- o serie pe |
Taoismul |
---|
Lie Yukou ( chineză : 列 圄 寇 / 列禦寇 ; pinyin : Liè Yǔkòu ; Wade – Giles : Lieh Yü-k'ou ; fl. Ca 400 î.e.n.) este considerat autorul cărții daoiste Liezi , care folosește onorificul său nume Liezi ( chineză : 列子 ; pinyin : Lièzĭ ; Wade – Giles : Lieh-tzu ; lit. „Maestru minciună”).
Nume
Al doilea personaj chinezesc din Yukou este scris kou 寇 "bandit; inamic"; primul este scris yu 圄 „întemnițează”, yu 禦 „rezistă; îndepărtează-te”, sau ocazional yu 御 „conduce (trăsură); plimbare (cal); control” ( Zhuangzi susține că Liezi ar putea yufeng 御風 „plimbare cu vântul”) .
Tinerețe
Lie Yukou s-a născut în statul Zheng , în apropiere de Zhengzhou , provincia Henan .
Istorie
Există puține dovezi istorice despre Lie Yukou ca filosof al Sutelor Școli de Gândire în perioada Statelor Războinice . Acest lucru s-ar putea datora arderii cărților și înmormântării cărturarilor care au avut loc în timpul domniei lui Qin Shi Huang . Cu toate acestea, unii cercetători cred că Zhuangzi l-a inventat ca un exemplar daoist. Frederic H. Balfour , care a tradus mai multe texte daoiste, l-a numit pe Liezi „un filosof care nu a trăit niciodată” (1887 :?) Lionel Giles își exprimă îndoielile în Introducere:
Se știe foarte puțin despre autorul nostru dincolo de ceea ce ne spune el însuși. Numele său complet era Lieh Yü-k'ou și se pare că trăia în statul Chêng nu cu mult înainte de anul 398 î.Hr., când prim-ministrul Tzu Yang a fost ucis într-o revoluție. El figurează vizibil în paginile lui Chuang Tzu , de la care aflăm că ar putea „călări pe vânt”. Pe motivul insuficient că nu este menționat de istoricul Ssu-ma Ch'ien , un anumit critic al dinastiei Sung a fost condus să declare că Lieh Tzu era doar un personaj fictiv inventat de Chuang Tzu și că tratatul care trece sub numele său a fost un fals al vremurilor ulterioare. Această teorie este respinsă de compilatorii marelui Catalog al Bibliotecii Ch'ien Lung , care reprezintă crema burselor chineze din secolul al XVIII-lea.
În citatul de mai sus, dl Lionel Giles ar fi putut să-l contrazică pe tatăl său, Herbert Allen Giles , care a scris despre Lie Yukou sau Lieh-Tzu în traducerea lui Chuang Tzu. Iată citatul său, care se desfășoară după cum urmează:
Mărimea răutății reale făcute de această „Arderea cărților” a fost mult exagerată. Totuși, simpla încercare a unui astfel de holocaust a oferit o șansă excelentă cărturarilor dinastiei Han de mai târziu (25-221 d.Hr.), care se pare că nu s-au bucurat de nimic atât de mult încât să falsifice, dacă nu chiar întregul, în orice caz, porțiuni de operele autorilor antici. Cineva a produs chiar un tratat sub numele de Lieh Tzu, un filosof menționat de Chuang Tzu, nevăzând că individul în cauză este o creație a creierului lui Chuang Tzu!
Referințe
Lecturi suplimentare
- Balfour, Frederic H . Frunze din albumul meu chinezesc . Londra: Trubner. 1887. Reimprimare. 2001.
- Giles, Lionel , tr. Învățături taoiste din Cartea Lieh-Tzŭ . Londra: Înțelepciunea Orientului. 1912.
- Giles, Herbert A., tr. Chuang Tzu: mistic, moralist și reformator social . Londra: Bernard Quaritch 1889.
linkuri externe
- Lieh-tzu: O notă biografică , pagina de inițiere a taoismului
- Învățături taoiste din cartea Lieh Tzŭ , traducerea lui Giles la Wikisource
- Lucrări de Liezi la Project Gutenberg
- Lucrări de sau despre Liezi la Internet Archive
- Lucrări de sau despre Lieh-tzu la Internet Archive
- Lucrări de Liezi la LibriVox (cărți audio audio din domeniul public)