Lista steagurilor poloneze - List of Polish flags

Steagul Republicii Polonia

Drapel cu stema Republicii Polonia

O varietate de steaguri poloneze sunt definite în legislația națională poloneză actuală, fie printr-un act parlamentar, fie printr-o ordonanță ministerială. În afară de steagul național , acestea sunt în mare parte steaguri militare, utilizate de una sau de toate ramurile forțelor armate poloneze , în special de marina poloneză . Alte pavilioane sunt arborate de nave cu servicii non-militare uniformate.

Majoritatea steagurilor poloneze prezintă alb și roșu, culorile naționale ale Poloniei. Culorile naționale, adoptate în mod oficial în 1831, sunt de heraldică origine și care provin din tincturile de stemele Polonia și Lituania . În plus, unele steaguri încorporează vulturul alb al stemei poloneze, în timp ce alte steaguri utilizate de forțele armate încorporează vulturi militari , care sunt variante.

Ambele variante ale steagului național al Poloniei au fost adoptate oficial în 1919, la scurt timp după ce Polonia a reapărut ca stat independent în urma Primului Război Mondial în 1918. Multe steaguri poloneze au fost adoptate în următorii trei ani. Desenele majorității acestor steaguri au fost modificate doar pentru a se adapta la modificările în redarea oficială a stemei naționale. Modificări majore au inclus o schimbare a stilizării vulturului de la neoclasicist la baroc în 1927 și îndepărtarea coroanei de pe capul vulturului în timpul guvernării comuniste din 1944 până în 1990. Specificațiile legale pentru nuanțele culorilor naționale s-au schimbat, de asemenea, cu timpul . Nuanța de roșu a fost specificată legal pentru prima dată ca roșu printr-un decret prezidențial din 13 decembrie 1928. Această prescripție verbală a fost înlocuită cu coordonate în spațiul de culoare CIE 1976 prin Legea Coat of Arms din 31 ianuarie 1980.

Steaguri naționale

Varianta de bază a drapelului național este un bicolor orizontal simplu, alb-roșu. O variantă defăimată cu stema este limitată la utilizarea oficială în străinătate și pe mare. Cu toate acestea, restricțiile legale, cele două variante sunt adesea tratate ca schimbabile în practică.

Imagine	Numele englezesc polonez nume	Proiecta	Utilizare
	Steagul Republicii Polonia Flaga Rzeczypospolitej Polskiej	Bicolor orizontal de alb și roșu Proporția 5: 8	Drapel național , steag interior
	Steag cu stema Republicii Polonia Flaga z godłem Rzeczypospolitej Polskiej	Bicolor orizontal de alb și roșu defăimat cu brațele Poloniei în banda albă Proporție 5: 8	Ambasade, consulate poloneze etc .; avioane civile în timpul zborurilor internaționale; aeroporturi civile și heliporturi; pavilion civil și de stat

Steaguri militare

Clasează steagurile utilizate în toate ramurile forțelor armate

Folosită inițial numai de Marina, utilizarea acestor steaguri de rang a fost extinsă în 2005 la toate ramurile Forțelor Armate printr-o modificare a ordonanței ministeriale relevante. Ele sunt zburate pentru a marca prezența și a respecta cele mai înalte autorități civile și militare: președintele Republicii Polonia, care este din oficiu comandant-șef al forțelor armate; ministrul apărării naționale care acționează în numele comandantului-șef în timp de pace; Mareșal al Poloniei , cel mai înalt grad din armata poloneză (fără deținători vii din 1989); și șeful Statului Major General .

Nume englez Nume polonez	Proiecta	Utilizare
Jack of the President of the Republic of Poland Proporzec Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej	Steag roșu înzestrat cu vulturul alb al brațelor Poloniei și mărginit cu un wężyk generalski alb , o linie ondulată ornamentată folosită în armata poloneză ca simbol al rangului generalului Proporție 5: 6	Pe navele marinei când președintele este la bord. Pe uscat când președintele este prezent.
Steagul ministrului apărării naționale Flaga Ministra Obrony Narodowej	Bicolor orizontal cu coadă de rândunică, alb și roșu, defăcat în banda albă cu brațele Poloniei și în banda roșie cu o ancoră albă împletită cu o frânghie în formă de S și un butoi galben de tun în săruri Proporție 5: 8	Pe navele marinei când ministrul este la bord. Pe uscat, când ministrul este prezent.
Steagul Mareșalului Poloniei Flaga Marszałka Polski	Steag roșu cu o margine albă dublă, însoțită de Vulturul Mareșalului Poloniei, care ține două bastoane de hatman ( buławy ) în saltire Proporție 5: 6	Pe navele marinei când mareșalul este la bord. Pe uscat când este prezent Mareșalul.
Drapelul șefului Statului Major General al Forțelor Armate Poloneze Flaga szefa Sztabu Generalnego Wojska Polskiego	Steag roșu cu o margine albă dublă, înscenată cu Generals 'Eagle Proportion 5: 6	Pe navele marinei când șeful Statului Major General este la bord. Pe uscat când șeful Statului Major General este prezent.

Marina

Insign de război

Steagul marinei

Punerea în funcțiune a fanionului

Insignia de război și jackul naval simbolizează tradițiile marinei poloneze care datează de la flota de corsari polonezi din secolele 15-17. Ele sunt, de asemenea, simboluri ale curajului, onoarei, spiritului de luptă incontestabil al echipajului navei marine și disponibilitatea de a apăra Polonia și drepturile sale maritime. Regulamentele serviciului naval definesc când, unde și cum ar trebui ridicate și coborâte pavilioanele la bordul unei nave marine.

Nume englez Nume polonez	Proiecta	Utilizare
Steagul de război Bandera wojenna	Bicolor orizontal cu coadă de rândunică, alb și roșu, defăimat cu brațele Poloniei în banda albă Proporție 10:21	Steagul naval
Naval jack Proporzec Marynarki Wojennej	Bicolor pe orizontală alb și roșu desfigurate cu o Pattee cruce countercharged și, în mijlocul crucii, cu un braț armat brandishing o sabie ( szabla ) într - un torteau (roșu rondelă ) Proporția 4: 5	Zburat împreună cu steagul de război în duminici, sărbători și alte ocazii speciale; zboară în fiecare zi când se află în ape străine
Steagul marinei Flaga Marynarki Wojennej	Drapelul roșu cu coadă de rândunică înzestrat cu Navy Eagle Proportion 10:21	Steagul ceremonial folosit la sărbătorile militare, la vizitele autorităților civile sau militare înalte sau ale reprezentanților țărilor străine, precum și la alte ceremonii. Fluturat împreună cu steaguri ale altor ramuri ale forțelor armate în timpul ceremoniilor din ziua forțelor armate poloneze (15 august) la mormântul soldatului necunoscut din Varșovia .
Punerea în funcțiune a fanionului Znak dowódcy okrętu	Bicolor cu coadă de rândunică, alb și roșu, defăimat cu o cruce pattée contracarată lângă palan Proporție 1:25	Nava comandată de un ofițer de marină într-o campanie
Insignă auxiliară navală Bandera pomocniczych jednostek pływających Marynarki Wojennej	Steag albastru cu o imagine a steagului naval în cantonul Proporția 3: 5	Navele navale auxiliare, cum ar fi ambarcațiunile de patrulare , remorcherele , petrolierele pentru reaprovizionare , traulerele de mină și stațiile de degazare , cărora nu le este permis să zboare pe steagul de război
Aeroportul naval (heliport) pavilion Flaga lotnisk (lądowisk) Marynarki Wojennej	Bicolor orizontal de alb și roșu desfăcut cu brațele Poloniei în mijlocul benzii albe, tabloul de șah al Forțelor Aeriene în banda albă între stema și palan și o ancoră albă împletită cu o frânghie în formă de S în dungă roșie sub tablă de damă Proporția 5: 8	Aeroporturi și heliporturi navale

Steaguri de rang

Nume englez Nume polonez	Proiecta	Utilizare
Drapelul comandantului marinei Flaga dowódcy Marynarki Wojennej	Bicolor orizontal cu coadă de rândunică, alb și roșu, defăcat cu brațele Poloniei în banda albă și o ancoră albă împletită cu o coardă în formă de S în banda roșie Proporție 5: 6	Pe navele navale când comandantul marinei este la bord
Steagul Amiralului Flaga admirała	Bicolor orizontal cu coadă de rândunică, alb și roșu, defăimat în banda albă cu brațele Poloniei și în banda roșie cu trei stele albe cu cinci colțuri dispuse într-un triunghi echilateral, una dintre laturile căreia este paralelă cu dispozitivul de ridicare Proporția 5: 6	Pe navele navale când un amiral este la bord
Viceamiralul Flag e Flaga wiceadmirała	Bicolor orizontal cu coadă de rândunică, alb și roșu, defăcat în banda albă cu brațele Poloniei și în banda roșie cu două stele albe cu cinci colțuri dispuse în linie paralelă cu dispozitivul de ridicare Proporție 5: 6	Pe navele navale când este la bord un viceamiral
Viceamiralul Flag „s Flaga kontradmirała	Bicolor orizontal cu coadă de rândunică, alb și roșu, defăimat cu brațele Poloniei în banda albă și cu o stea albă cu cinci colțuri lângă palanul din banda roșie Proporție 5: 6	Pe navele navale când un contraamiral este la bord
General's Flag Flaga generała	Bicolor orizontal cu coadă de rândunică, alb și roșu, defăimat în banda albă cu brațele Poloniei și în banda roșie cu două butoaie de tun galbene în sârmă deasupra unei ghiulele de proporție galbene Proporție 5: 6	Pe navele navale când un general este la bord

Clasează fanionii

Nume englez Nume polonez	Proiecta	Utilizare
Steagul șefului statului major naval Proporczyk szefa Sztabu Marynarki Wojennej	Fanion format din două dungi orizontale de alb și roșu și o coadă de rândunică roșie , defăimată cu brațele Poloniei în banda albă	Pe navele navale când șeful Statului Major Naval este la bord
Flotilla Commander's Pennant Proporczyk dowódcy flotylli	Fanion format din două dungi orizontale de alb și roșu și o coadă de rândunică albă , defăimată cu brațele Poloniei în banda albă	Pe navele navale când un comandant de flotilă este la bord
Pennant al comandantului diviziei Proporczyk dowódcy dywizjonu	Fanion format din două dungi orizontale de alb și roșu și o coadă de rândunică albastră , defăimată cu brațele Poloniei în banda albă	Pe navele navale când un comandant de divizie este la bord
Pennant al comandantului grupului Proporczyk dowódcy grupy	Fanion format din două dungi orizontale de alb și roșu și o coadă de rândunică verde , defăimată cu brațele Poloniei în banda albă	Pe navele navale când un comandant de grup este la bord

Forțele Aeriene

Imagine	Nume englez Nume polonez	Proiecta	Utilizare
	Air Force Flag Flaga Sil Powietrznych	Drapelul roșu cu coadă de rândunică înscenat cu Forțele Aeriene Eagle Proportion 10:21	Steagul ceremonial folosit la sărbătorile militare, la vizitele autorităților civile sau militare înalte sau ale reprezentanților țărilor străine, precum și la alte ceremonii. Fluturat împreună cu steaguri ale altor ramuri ale forțelor armate în timpul ceremoniilor din ziua forțelor armate poloneze (15 august) la mormântul soldatului necunoscut din Varșovia .
	Aeroportul militar (heliport) pavilion Flaga lotnisk (lądowisk) wojskowych	Bicolor orizontal de alb și roșu defăcat cu brațele Poloniei în mijlocul benzii albe și tabloul de șah al Forțelor Aeriene în banda albă dintre stema și palan Proporția 5: 8	Aeroporturi și heliporturi militare

Alte ramuri ale forțelor armate

Nume englez Nume polonez	Proiecta	Utilizare
Steagul Forțelor Terestre Flaga Wojsk Lądowych	Drapelul roșu cu coadă de rândunică înzestrat cu Proporția Eagle a Forțelor Terestre 10:21	Steagul ceremonial folosit la sărbătorile militare, la vizitele autorităților civile sau militare înalte sau ale reprezentanților țărilor străine, precum și la alte ceremonii. Fluturat împreună cu steaguri ale altor ramuri ale forțelor armate în timpul ceremoniilor din ziua forțelor armate poloneze (15 august) la mormântul soldatului necunoscut din Varșovia .
Steagul Forțelor Speciale Flaga Wojsk Specjalnych	Drapelul roșu cu coadă de rândunică înzestrat cu Proporția Vulturului Forțelor Speciale 10:21
Steagul Forței Teritoriale de Apărare Flaga Wojsk Obrony Terytorialnej	Drapelul roșu cu coadă de rândunică înzestrat cu proporția forței de apărare teritorială 10:21

Steaguri ale altor servicii uniformate

Imagine	Nume englez Nume polonez	Proiecta	Utilizare
	Steagul Grăniceriei Flaga Straży Granicznej	Bicolor orizontal de alb și roșu cu o margine verde defăcată cu brațele Poloniei în banda albă Proporție 5: 9	Navele Grăniceriei
	Steagul poliției Flaga Policji	Steag albastru împodobit cu o insignă utilizată de unitățile de poliție pe apă, adică o centură de salvare și o ancoră într-un diamant albastru închis deasupra unei panglici albastru închis cu cuvântul POLICJA scris pe ea cu litere albe, totul pe o stea albă cu opt colțuri Proporție 5: 9	Vase de poliție

Navele de serviciu special de stat

Steagurile de serviciu special de stat sunt utilizate de navele cu destinație specială civilă angajate de stat în timpul serviciului. Toate aceste steaguri urmează același design de bază; un steag alb cu o dungă orizontală a cărui lățime este 1/5 din lățimea steagului. În mijloc, fiecare steag este înfățișat cu stema națională suprapusă pe o ancoră aurie sau galbenă a cărei înălțime este de 3/5 din lățimea steagului. Banda de mijloc este ruptă în mijloc și nu atinge ancora sau brațele. Tipul de serviciu special efectuat de navă este indicat de culoarea benzii de mijloc.

Nume englez Nume polonez	Proiecta	Utilizare
Sondaj hidrografic și birou maritim pavilion Flaga statku hydrograficznego i dozorczego urzędu morskiego	Drapel alb înzestrat cu stema Poloniei așezată pe o ancoră aurie în mijlocul unei dungi orizontale albastre Proporție 5: 8	Navele de inspecție hidrografică și navele oficiilor maritime
Barcă de salvare și pavilion de control al poluării Flaga statku ratowniczego oraz specjalnego statku do zwalczania zanieczyszczeń	Drapel alb înzestrat cu stema Poloniei așezată pe o ancoră aurie în mijlocul unei dungi orizontale portocalii Proporție 5: 8	Barci de salvare și nave de combatere a poluării
Icebreaker flag Flaga statku używanego wyłącznie do łamania lodów	Steag alb cu blazonul Poloniei așezat pe o ancoră aurie în mijlocul unei dungi orizontale violete Proporție 5: 8	Navele utilizate exclusiv pentru spargerea gheții
Pilot boat flag Flaga statku pilotowego	Drapel alb înzestrat cu stema Poloniei așezată pe o ancoră aurie în mijlocul unei dungi orizontale cenușii Proporție 5: 8	Barci pilot
Fireboat flag Flaga statku pożarniczego	Drapel alb înzestrat cu stema Poloniei așezată pe o ancoră aurie în mijlocul unei dungi orizontale roșii Proporție 5: 8	Barci de foc
Steagul navei de formare Flaga statku szkolnego	Steag alb cu blazonul Poloniei așezat pe o ancoră aurie în mijlocul unei dungi orizontale negre Proporție 5: 8	Vase de antrenament
Steagul navei vamale Flaga statku celnego	Steag alb cu blazonul Poloniei așezat pe o ancoră aurie în mijlocul unei dungi verzi orizontale Proporție 5: 8	Navele vamale
Steagul navei spital Flaga statku sanitarnego	Drapel alb înzestrat cu stema Poloniei așezată pe o ancoră aurie în mijlocul unei dungi orizontale galbene Proporție 5: 8	Navele spital
Steagul navei de telecomunicații Flaga statku telekomunikacyjnego	Steag alb cu blazonul Poloniei așezat pe o ancoră aurie în mijlocul unei dungi orizontale maronii Proporție 5: 8	Navele de telecomunicații

Steaguri ale voievodatului

Steag	Nume englezesc Nume polonez	Descriere
	Steagul Voievodatului Polonia Mare Flaga Województwa Wielkopolskiego
	Steagul Voievodatului Sfintei Cruci Flaga Województwa Świętokrzyskiego
	Steagul Voievodatului Cuiavia-Pomerania Flaga Województwa Kujawsko-Pomorskiego
	Steagul Voievodatului Polonia Mică Flaga Województwa Małopolskiego
	Steagul voievodatului Silezia de Jos Flaga Województwa Dolnośląskiego
	Steagul Voievodatului Lublin Flaga Województwa Lubelskiego
	Steagul Voievodatului Lubusz Flaga Województwa Lubuskiego
	Steagul voievodatului Łódź Flaga Województwa Łódzkiego
	Steagul Voievodatului Mazovia Flaga Województwa Mazowieckiego
	Steagul Voievodatului Opole Flaga Województwa Opolskiego
	Steagul Voievodatului Podlachia Flaga Województwa Podlaskiego
	Steagul Voievodatului Pomerania Flaga Województwa Pomorskiego
	Steagul voievodatului Silezia Flaga Województwa Śląskiego
	Steagul Voievodatului Subcarpatic Flaga Województwa Podkarpackiego
	Steagul Voievodatului Warmia-Masuria Flaga Województwa Warmińsko-Mazurskiego
	Steagul Voievodatului Pomerania de Vest Flaga Województwa Zachodniopomorskiego