Mateus (ambasador) - Mateus (ambassador)

Mateus (portughez pentru Matei), cunoscut și sub numele de Matei Armenul (decedat în mai 1520), a fost un ambasador etiopian trimis de regina regină Eleni din Etiopia regelui Manuel I al Portugaliei și Papei la Roma, în căutarea unei coaliții pentru ajutor la creșterea amenințării cu care s-a confruntat Etiopia din cauza influenței musulmane în creștere în regiune. Mateus a ajuns la Goa în 1512 și a călătorit în Portugalia în 1514, de unde s-a întors cu o ambasadă portugheză, alături de Francisco Álvares . Portughezii au înțeles natura misiunii sale numai după ce au ajuns în Etiopia în 1520, la scurt timp după moartea lui Mateus, fapt care le-a complicat misiunea la noul împărat etiopian.

Ambasada Mateus în Portugalia

Mateus a fost trimis de regina regentă Eleni , după sosirea a doi portughezi în Etiopia în căutarea lui Pêro da Covilhã în 1508. Acești trimiși, inclusiv preotul João Gomes, João Sanches și Sid Mohammed au fost trimiși de Tristão da Cunha în 1506. pentru a traversa Malindi, s-au întors la Socotra , de unde Afonso de Albuquerque a reușit să le aterizeze în Filuk , ajungând în Shewa , Etiopia. Au fost uciși sau dispăruți în călătoria de întoarcere.

Mateus, de origine armeană , a fost trimis portughezilor din India transportând o scrisoare evlavioasă de la Eleni către regele Manuel I al Portugaliei și o bucată din Adevărata Cruce . A călătorit cu soția, cumnatul și servitorii.

După ce a fost jefuit în Zaila și reținut în Bijapur , Mateus a ajuns la Dabul și a fost primit la Goa în decembrie 1512 cu o mare onoare de către guvernatorul portughez Afonso de Albuquerque , în calitate de trimis de „ Prest John ”. Sosirea sa a fost anunțată de regele Manuel I al Portugaliei către Papa Leon al X-lea în 1513. Deși Mateus s-a confruntat cu neîncrederea unora dintre rivalii lui Albuquerque, care au încercat să demonstreze că este un impostor sau un spion musulman, el a fost trimis de Albuquerque la Cananor și din acolo în Portugalia. Mateus a ajuns la Lisabona în februarie 1514. Acolo, rapoartele sale, scrisoarea reginei Eleni și bucata de cruce erau mult admirate de rege și anturajul său. În timp ce Mateus se afla în Portugalia, Albuquerque a avansat încercând să-l ia pe Aden cu expediția sa în Marea Roșie. Dorința de a se transforma în apropiere de Massawa într-o bază portugheză ar fi putut fi influențată de rapoartele lui Mateus. Damião de Góis a tradus în latină un opuscul portughez de pe ambasada etiopiană a lui Mateus, care a inclus și celebra „Scrisoare a preotului Ioan” scrisă de regina etiopiană Eleni (1509) și o „Confessio illorum fidei”.

Întoarceți-vă în Etiopia cu ambasada portugheză

În 1515 regele Manuel a răspuns cu o ambasadă pentru a-l însoți pe Mateus în Etiopia. Misiunea a fost condusă de bătrânul Duarte Galvão și a inclus părintele Francisco Álvares , cu daruri bogate pentru regele Etiopiei. Au navigat de la Lisabona la Goa la 7 aprilie 1515, cu noul guvernator, Lopo Soares de Albergaria . De la Goa, o flotă a plecat spre Marea Roșie încercând să aterizeze ambasadorii în februarie 1517, alături de exploratorul italian Andrea Corsali . Corsali a scris mai multe scrisori despre călătorie, afirmând că s-au oprit lângă Socotra și au mers la Aden . Având în vedere vremea nefavorabilă și refuzul Albergaria de a merge mai departe, apropiindu-se de arhipelagul Dahlak , au încercat să meargă la Massawa . Mateus a avut câteva contacte în Massawa, dar după săptămâni de blocare, vechiul ambasador Duarte Galvão a murit la Kamaran și misiunea a fost anulată.

Álvares și Mattheus au fost nevoiți să aștepte până la sosirea înlocuitorului lui Soares, Diogo Lopes de Sequeira , care a trimis cu succes ambasada, cu Dom Rodrigo de Lima în locul lui Duarte Galvão. Partidul a ajuns în cele din urmă la Massawa pe 9 aprilie 1520 și a ajuns la curtea din Lebna Dengel . Acolo, Álvares s-a împrietenit cu mai mulți europeni care câștigaseră favoarea împăratului, printre care se numără și Pêro da Covilhã și Nicolao Branceleon . Partidul lui Álvares a rămas șase ani în Etiopia, revenind la Lisabona fie în 1526, fie în 1527.

Referințe