Mizerie (roman) - Misery (novel)

Mizerie

Coperta primei ediții
Autor	Stephen King
Țară	Statele Unite
Limba	Engleză
Gen	Horror psihologic , thriller
Editor	Viking
Data publicării	8 iunie 1987
Tipul suportului	Imprimare (Hardcover)
Pagini	420
ISBN	978-0-670-81364-3

Miseria este unromanamerican de thriller de groază psihologică scris de Stephen King și publicat pentru prima dată de Viking Press pe 8 iunie 1987. Narațiunea romanului se bazează pe relația celor două personaje principale ale sale - romancierul romantist Paul Sheldon și fanul său deranjat Annie Wilkes . Când Paul este rănit grav în urma unui accident de mașină, fosta asistentă Annie îl aduce la ea acasă, unde Paul primește tratament și doze de medicamente pentru durere. Paul își dă seama că este prizonier și este obligat să se complace la capriciile captorului său.

Titlul romanului are două semnificații: este numele purtat de eroina centrală a seriei de cărți a lui Paul, iar King a descris o astfel de stare de emoție în timpul scrierii romanului. King a subliniat crearea Misery în memoriile sale și a menționat că imaginea lui Annie Wilkes i-a venit în vis. King a planificat ca cartea să fie lansată sub pseudonimul Richard Bachman , dar identitatea sa a fost descoperită înainte de lansarea cărții.

Misery a câștigat primul premiu Bram Stoker pentru roman în 1987 și a fost nominalizat la premiul World Fantasy 1988 pentru cel mai bun roman . Recepția critică a Mizeriei a fost pozitivă. Recenzorii l-au lăudat pe King pentru evitarea elementelor fanteziste ale lucrărilor sale din trecut și au remarcat paralelele romanului cu viața personală a lui King și studiul relației dintre vedete și fanii lor. Romanul, care a ocupat locul patru în lista bestsellerurilor din 1987, a fost adaptat într- un film regizat de Rob Reiner în 1990 și într-o producție teatrală cu Laurie Metcalf și Bruce Willis în 2015.

Complot

Paul Sheldon, autorul celei mai bine vândute serii de romane romantice din epoca victoriană cu personajul Misery Chastain, a încheiat ultima versiune a seriei, Misery's Child , în care Misery este ucisă. După ce a finalizat manuscrisul pentru noul său roman criminal, Fast Cars , despre care speră să primească aprecieri literare serioase și să înceapă cariera post- Mizerie , Paul se îmbată și își conduce Camaro din '74 la Los Angeles în loc să zboare acasă la New York City . Este prins de o furtună de zăpadă și își prăbușește mașina în micul oraș îndepărtat Sidewinder, Colorado.

Se trezește pentru a afla că a fost salvat de Annie Wilkes , o fostă asistentă locală care este un fan devotat al seriei Misery . Îl ține pe Paul în dormitorul oaspeților și refuză să-l ducă la spital în ciuda picioarelor rupte și îl îngrijește ea însăși folosindu-și stocul ilicit de analgezice pe bază de codeină . Paul devine rapid dependent de un medicament numit Novril, pe care Annie îl reține pentru a-l amenința și manipula. Ea începe să citească Misery's Child și constrânge permisiunea de a citi manuscrisul Fast Cars , dar dezaprobă subiectul mai întunecat și profanitatea. Paul apreciază în curând că Annie este instabilă din punct de vedere mental: este predispusă să treacă în episoade catatonice și are crize de furie brute, imprevizibile. Când află de moartea Misery, îl lasă pe Paul singur în casa ei timp de peste două zile, lipsindu-l de hrană, apă și analgezice.

La întoarcerea lui Annie, ea îl forțează pe Paul slăbit să ardă manuscrisul pentru Fast Cars în schimbul analgezicelor sale. Annie înființează un birou pentru Paul - format dintr-o mașină de scris Royal antică cu o cheie N nefuncțională, hârtie de scris și un scaun cu rotile - în scopul scrierii unui nou roman Misery care va readuce personajul din morți. Împărtășindu-și timpul și asemănându-se cu Sheherezade , Paul începe o nouă carte, Întoarcerea Misery și îi permite lui Annie să citească lucrarea în curs și să completeze N-urile lipsă. După cum scrie Paul, textul include fragmente din noua sa carte, o poveste macabră în care se constată că Miseria a fost îngropată în viață în timp ce era comat.

Paul reușește să scape din cameră folosind scaunul cu rotile de mai multe ori, căutând mai multe analgezice și explorând casa. Descoperă un album plin de tăieturi de ziare care dezvăluie că Annie este un criminal în serie ; victimele ei includeau o familie vecină, propriul tată, colega ei de cameră, un autostopist care a rămas anterior la casa ei și, în timp ce lucra ca asistentă medicală, mulți pacienți vârstnici sau răniți grav și 11 sugari, ultimul rezultând în proces dar fiind achitat la Denver . Annie dezvăluie că știe că Paul și-a părăsit camera, apoi îl pedepsește tăindu-i piciorul cu un topor și cauterizându- i glezna cu o torcă , „lovindu-l”. Trec lunile; după ce Paul se plânge că mai multe taste de tipare, inclusiv „t” și „e” s-au rupt și refuză să-i spună lui Annie cum se termină romanul înainte de a-l scrie. Ca pedeapsă, ea îi taie degetul mare cu un cuțit electric .

Un soldat de stat ajunge la casa lui Annie în căutarea lui Paul, iar Annie îl ucide pe ofițer, dându-l cu mașina de tuns iarba. Dispariția sa are ca rezultat atenția asupra Annie din partea forțelor de ordine și a mass-media. Annie îl mută pe Paul la subsol și devine clar că nu intenționează să-l lase să trăiască. După ce Misery's Return se termină, Paul aprinde o copie de momeală a manuscrisului pe care Annie încearcă să o salveze. Paul aruncă mașina de scris către Annie și o angajează într-o luptă violentă în care reușește să scape din dormitor și să încuie ușa cu Annie încă înăuntru. Apoi, Paul ascunde și avertizează poliția când se întorc în căutarea ofițerului mort. Annie este găsită moartă din cauza rănilor sale în hambar, aparent scăpând prin fereastra dormitorului și se îndrepta spre uciderea lui Paul cu o ferăstrău cu lanț.

După ce Paul s-a întors la New York, Misery's Return va fi publicat și va deveni un bestseller internațional datorită interesului pentru circumstanțele în care a fost scris. Pavel se opune sugestiei de a scrie o relatare non-ficțională a propriilor sale experiențe. El este capabil să meargă cu o proteză, dar suferă coșmaruri despre Annie și continuă să se retragă din analgezice și se luptă cu alcoolismul și blocajul scriitorului . Când Pavel își găsește inspirația aleatorie pentru a scrie o nouă poveste, plânge atât pentru viața sa spulberată, cât și pentru bucuria că este în sfârșit capabil să scrie din nou.

fundal

Una dintre inspirațiile lui Stephen King pentru Misery a fost reacția pe care fanii lui au avut-o la romanul său din 1984 Ochii dragonului . Mulți fani au respins Ochii dragonului, deoarece era o carte fantezie epică , practic cu niciuna dintre ororile care i-au făcut reputația inițial. Sentimentul lui Paul Sheldon legat de cărțile Misery de către fanii săi a fost o metaforă a sentimentului lui King legat de ficțiunea horror . O altă sursă a fost dependența lui King de droguri și alcool și lupta sa de a deveni sobru. El a declarat: "Luați asistenta psihotică din Misery , pe care am scris-o când am fost atât de dificilă cu droguri. Știam despre ce scriu. Nu a existat niciodată nicio întrebare. Annie era problema mea cu drogurile și ea era numărul meu -un fan. Doamne, nu a vrut niciodată să plece. " Când a abordat în continuare ideea dacă personajul lui Paul Sheldon s-a bazat pe el însuși, King a afirmat că, în anumite moduri, el a fost, dar în felurile în care fiecare personaj face parte din autor într-un fel: „Ar fi suficient de corect să întreb, presupun, dacă Paul Sheldon în Misery sunt eu. Anumite părți din el sunt ... dar cred că veți descoperi că, dacă continuați să scrieți ficțiune, fiecare personaj pe care îl creați este parțial dvs. ".

King a atribuit, de asemenea, un vis pe care l-a avut în timpul unui zbor transatlantic către Londra cu situația și personajele care s-au concretizat în Misery . El a menționat că a scris ideea pe un șervețel de cocktail American Airlines când s-a trezit, astfel încât să poată avea grijă să-și amintească, scriind: „Vorbește cu seriozitate, dar niciodată nu face contact vizual. O femeie mare și solidă în toate timpurile; ea este o absența hiatusului. „Nu încercam să fiu amuzant într-un mod rău atunci când mi-am numit porcul Misery, nu domnule. Vă rog să nu credeți asta. Nu, am numit-o în spiritul iubirii fanilor, care este cea mai pură dragoste există. Ar trebui să fii flatat. '"

King și soția sa, Tabitha King , au rămas la Brown's Hotel din Londra , unde a scris „șaisprezece pagini dintr-un caiet steno”, pe un birou conciergeul i-a oferit același birou pe care îl deținea Rudyard Kipling și murise de un accident vascular cerebral la un moment dat. scris. Titlul de lucru al cărții, despre care King credea că ar fi doar în jur de 30.000 de cuvinte (a ajuns să fie de aproape patru ori mai mare decât la 370 de pagini), era Ediția Annie Wilkes . În timp ce discuta avantajele și dezavantajele (mai ales dezavantajele) romanelor pre-complotate, King a menționat că inițial plănuise ca Annie să o forțeze pe prizonieră să scrie o carte, pe care apoi o va lega în pielea lui Paul. Când a comentat de ce a ales să nu meargă pe această cale, King a spus:

... ar fi făcut o poveste destul de bună (nu un roman atât de bun, totuși; nimănui nu-i place să-și găsească un tip pe parcursul a trei sute de pagini doar pentru a descoperi că între capitolele șaisprezece și șaptesprezece porcul l-a mâncat), dar nu așa au mers lucrurile în cele din urmă. Paul Sheldon s-a dovedit a fi mult mai inventiv decât am crezut inițial, iar eforturile sale de a juca Sheherezade și de a-și salva viața mi-au dat șansa de a spune câteva lucruri despre puterea răscumpărătoare a scrisului pe care o simțisem de mult, dar pe care nu o articulasem niciodată. De asemenea, Annie s-a dovedit a fi mai complexă decât mi-o imaginasem pentru prima dată și a fost foarte distractiv să scriu despre ... "

Adaptări

Film

Romanul a fost adaptat într-un film în 1990. James Caan și Kathy Bates joacă rolul lui Paul Sheldon și Annie Wilkes, cu Lauren Bacall , Richard Farnsworth și Frances Sternhagen în rolurile secundare. Kathy Bates a câștigat Premiul Oscar din 1990 pentru cea mai bună actriță pentru interpretarea sa.

Regizorul Balu Mahendra a adaptat romanul într-un film tamil intitulat Julie Ganapathi în 2003.

Televiziune

O versiune a lui Annie Wilkes este prezentată în al doilea sezon al Castle Rock , interpretată de Lizzy Caplan .

Etapă

Romanul a fost, de asemenea, adaptat într-o piesă de teatru de Simon Moore . Piesa a avut premiera la Londra la Teatrul Criterion în decembrie 1992, cu Sharon Gless și Bill Paterson în rolurile principale și în regia lui Moore. Piesa, în regia lui Alan Cohen, a fost reînviată în 2005 la Kings Head Theatre din Londra, cu Michael Praed și Susan Penhaligon în rolurile principale .

În 2014, compozitorul și producătorul de teatru olandez Florus van Rooijen au adaptat romanul într-un musical „simți-te rău”.

O piesă diferită scrisă de William Goldman (care a scris și scenariul filmului) și regizată de Will Frears a fost deschisă pe Broadway în 2015 pentru un angajament limitat. Piesa a jucat-o pe Bruce Willis în rolul lui Paul Sheldon și pe Laurie Metcalf în rolul lui Annie Wilkes. S-a deschis în octombrie 2015 și s-a închis pe 16 februarie 2016. Pentru interpretarea ei ca Wilkes, Metcalf a fost nominalizată la Premiul Tony pentru cea mai bună actriță într-o piesă . Piesa a fost lansată inițial în 2012 la Bucks County Playhouse înainte de a se muta la Broadway. Această nouă versiune nu este legată de adaptarea anterioară de Simon Moore.

În octombrie 2019, la Teatrul Tampere din Tampere , Finlanda, a fost interpretată o adaptare finlandeză a piesei Misery numită Piina . Piesa a fost regizată de Antti Mikkola și cu rolurile Esa Latva-Äijö în rolul lui Paul Sheldon și Mari Turunen în rolul lui Annie Wilkes. Tot în septembrie a aceluiași an, Teatrul orașului Kuopio din Kuopio , Finlanda, a prezentat o altă interpretare sub numele de Piina , în regia lui Olli-Matti Oinonen și cu Seppo Pääkkönen în rolul lui Paul Sheldon și Henna Haverinen în rolul lui Annie Wilkes. Ambele adaptări (bazate pe scenariul Goldman) au fost bine primite de public și critici.

Referințe

linkuri externe

• Mizerie la IMDb
• Site-ul oficial al piesei
• Mizeria la lumile fără sfârșit.