Nanban (film 2012) - Nanban (2012 film)

Nanban
Afiș de lansare în teatru
Regizat de către	S.Shankar
Scenariu de	S. Shankar Madhan Karky (dialoguri)
Poveste de	Rajkumar Hirani Chetan Bhagat
Bazat pe	Five Point Someone de Chetan Bhagat 3 Idiots de Rajkumar Hirani
Produs de	Manohar Prasad Ravi Shankar Prasad
În rolurile principale
povestit de	Srikanth
Cinematografie	Manoj Paramahamsa
Editat de	Anthony
Muzica de	Harris Jayaraj
Companie de producție	Circuitul filmului Gemeni
Data de lansare
Timpul pentru alergat	160 minute
Țară	India
Limba	Tamilă
Box office	₹ 200 crore

Nanban ( traducere.  Prieten ) este un film de comedie-dramă în limbaindiană din 2012 înlimba Tamil , regizat de Shankar . Acesta este un remake al Rajkumar Hirani e hindi de film 3 Idiots (2009). Filmul prezintă o distribuție de ansamblu care include Vijay , Jiiva , Srikanth , Ileana D'Cruz , Sathyaraj și Sathyan , printre altele în roluri importante.

Intriga filmului ilustrează îmbarcarea a doi prieteni în căutarea unui prieten pierdut, care a fost cândva un student optimist și de succes. În călătoria lor, își povestesc viața de facultate și momentele speciale pe care cei trei le-au împărțit până când prietenul lor pierdut s-a despărțit în secret după convocare. În timpul căutării lor, cei doi întâlnesc un coleg de clasă rival care a făcut odată cu ei un pariu de mult uitat, o înmormântare care iese din control imposibil și o nuntă pe care trebuie să o prăbușească.

Coloana sonoră și partitura de fundal a filmului au fost compuse de Harris Jayaraj, iar cinematografia a fost gestionată de Manoj Paramahamsa . Filmul a fost produs de Gemini Film Circuit . O întârziere lungă și controversată în distribuție a întârziat filmările cu un an. Filmările au avut loc în total opt luni în diferite locații din Europa și India. Filmul a fost lansat pe 12 ianuarie 2012. Versiunea sa dublată în telugu , Snehithudu , lansată pe 26 ianuarie 2012 în Andhra Pradesh . Filmul a fost proiectat și la Festivalul de Film de la Melbourne .

Indian Express a raportat că filmul a încasat200 de milioane de lire sterline la box-office.

Complot

Venkat Ramakrishnan, Sevarkodi Senthil și Panchavan Parivendaran alias Pari sunt trei studenți de inginerie din primul an care împart o cameră în pensiunea Ideal Engineering College (IEC), Chennai . În timp ce Venkat și Senthil sunt studenți obișnuiți care provin dintr-un mediu modern, Pari provine dintr-o familie bogată. Venkat studiază ingineria conform dorințelor tatălui său, în locul propriei dorințe - de a deveni fotograf la animale sălbatice , în timp ce Senthil, a cărui familie este săracă, studiază ingineria pentru a îmbunătăți situația financiară a familiei sale și pentru a-și căsători sora. Cu toate acestea, Pari studiază ingineria pentru simpla sa pasiune pentru mașini și dispozitive. El crede că cineva ar trebui să urmeze excelența, nu succesul, deoarece succesul va avea grijă de sine însuși dacă excelența este urmată. Această abordare a studiilor este batjocorită de decanul colegiului, profesorul Virumandi „Virus” Santhanam. Virusul și facultatea favorizează colegul de clasă al lui Pari, Srivatsan, alias Silencer, care crede în învățarea fără minte a intelegerii pentru a-și atinge obiectivele de statut corporativ. Pari dispare constant cu Virus și Silencer datorită diferențelor lor în abordările lor educaționale.

Pari se îndrăgostește de fiica lui Virus, Ria, studentă la medicină, când el, Venkat și Senthil, din greșeală, se prăpădesc la recepția de nuntă a surorii sale mai mari, Swetha, pentru a obține o masă gratuită. Ria nu este impresionată de capriciile lui Pari și îi plânge tatălui ei. Apoi virusul devine furios cu Pari și prietenii săi și încearcă să-și rupă prietenia, susținând că „bogatul” Pari este o influență proastă asupra „mai puțin privilegiaților” Venkat și Senthil. În timp ce Venkat refuză să-și rupă prietenia cu Pari, Senthil crede Virus și se îndepărtează de Pari, deși se împacă atunci când Pari salvează viața tatălui paralizat al lui Senthil, care suferise un atac de cord, ducându-l la un spital pe scuterul lui Ria când ambulanța nu sosise la timp. Și Ria apreciază practicitatea și preocuparea lui Pari pentru ceilalți și răspunde sentimentelor lui Pari. La examenul anual, Pari se află pe primul loc în clasa sa, în timp ce atât Venkat, cât și Senthil vin pe ultimul loc.

Trei ani mai târziu, în ultimul lor an, Pari, Venkat și Senthil intră în casa lui Virus beți într-o noapte pentru a-i permite lui Pari să-i propună lui Ria. Venkat și Senthil, amândoi beți, provoacă un zgomot și urină pe ușa din față înainte de a fugi. Virusul îl observă pe Senthil și, a doua zi, el îl amenință să-l expulzie, cu excepția cazului în care îl blochează pe Pari. Nedorind să-și trădeze prietenul sau să-și dezamăgească familia, Senthil încearcă să se sinucidă sărind din fereastra biroului Virus și ajunge în comă. Cu toate acestea, Senthil își revine curând și, după recuperare, își aruncă frica de viitor. Sinceritatea sa îi impresionează pe intervievatorii dintr-o companie în timpul unui curs de plasament în campus și îl angajează. Între timp, Venkat își convinge cu succes părinții să-i permită să-și urmărească visul de fotografie cu animale sălbatice.

Virusul, înfuriat de succesul lui Senthil, stabilește un examen final extrem de greu pentru a nu reuși Senthil, deoarece oferta de muncă depinde de absolvire. Când Ria află de planul tatălui ei, îi ajută pe Pari și Venkat să scurgă întrebarea, oferindu-le cheile biroului tatălui ei. Cu toate acestea, Virus îi prinde și îi expulzează, precum și pe Senthil pe loc. Ria se confruntă furios cu tatăl ei, dezvăluind că răposatul său frate s-a sinucis pentru că nu a putut intra în IEC așa cum dorise tatăl său, în ciuda ambițiilor de a deveni scriitor. Între timp, Swetha, care este însărcinată, intră în travaliu. O furtună puternică întrerupe toată puterea și inundă străzile, făcând imposibilă ambulanța să ajungă la Swetha. Pari, Venkat și Senthil livrează bebelușul folosind echipamentul disponibil și un invertor dezvoltat de Pari, Ria îl instruiește prin VoIP . După ce nou-născutul se pare că este încă născut , Pari reușește să-l resusciteze. Virus îi iartă pe Pari și prietenii săi și îi dă stiloul de inventar astronomic, care i-a fost dat lui Virus de fostul său director și le permite să își scrie examenele finale. Cu toate acestea, după convocare , Pari dispare și intră în izolare.

Zece ani mai târziu, Venkat, care este acum un fotograf de succes în viața sălbatică și Senthil, care este căsătorit, are o viață bună de lux și a devenit un om de afaceri bogat și bogat cum a fost Techy în compania în care era acum zece ani, a plecat într-o călătorie la Ooty spre găsește-l pe Pari, deoarece este susținut ultima oară că Silencer îl găsește acolo. Lor li se alătură Silencer, care este acum un om de știință profesionist bogat și de succes, care este vicepreședinte în propria sa companie, în timp ce este, de asemenea, căsătorit și are copii în Statele Unite, care doresc să încheie un acord cu Kosaksi Pasapugazh, un om de știință renumit și potențial om de afaceri. Principala intenție a lui Silencer în găsirea lui Pari este de a vedea dacă Pari are mai mult succes decât el; făcuseră un pariu în primul an de inginerie pe cine avea să aibă mai mult succes cu abordările lor de studiu. Cu toate acestea, când ajung la casa lui Pari din Ooty, găsesc un om complet diferit: adevăratul Panchavan Parivendan.

Confruntându-se cu Parivendan, Venkat și Senthil află că prietenul lor era de fapt un servitor lipsit, poreclit Pappu. Pappu, care lucra în gospodăria lui Parivendan, îi plăcea să învețe, în timp ce lui Parivendan nu îi plăceau studiile. După ce a observat inteligența băiatului, tatăl lui Parivendan a fost de acord să-i permită lui Pappu să învețe în locul său în loc să lucreze ca servitor. În schimb, Parivendan ar fi buzunar calificările lui Pappu și, după absolvire, Pappu ar trebui să înceteze orice contact cu el și familia sa. Parivendan dezvăluie că Pappu este acum profesor de școală în Dhanushkodi . Mai târziu, Venkat și Senthil descoperă că, pe măsură ce „Pari” dispăruse, Ria hotărâse să se căsătorească cu fostul ei iubit - un bancher obsedat de prețuri, Rakesh, pe care îl aruncase când „Pari” a făcut-o să-și dea seama că își iubește obiectele scumpe mai mult decât ea. Venkat și Senthil o salvează pe Ria de la nunta ei din Coimbatore și ei, împreună cu Silencer, conduc spre Dhanushkodi.

La școala „Pari”, Venkat și Senthil se reunesc cu prietenul lor de mult pierdut, Ria și „Pari” își reaprind romantismul, iar Silencer își bate joc de „Pari” pentru că a devenit un învățător de școală. Îi cere să semneze un document „Declarație de înfrângere” pentru pierderea pariului. De asemenea, el vede stiloul dat de Virus pe mână în timp ce semnează și îl mută spunând că este un învins și că Vatsan este un câștigător. Văzând semnătura „Pari”, Silencer își dă seama că „Pari” este de fapt Kosaksi Pasapugazh și acceptă înfrângerea. Filmul se încheie prin Venkat spunând că Pasupugazh avea dreptate, întrucât el a spus că cel care ar trebui să urmeze excelența, nu succesul, deoarece succesul se va îngriji de sine însuși dacă excelența este urmată.

Distribuție

Producție

Dezvoltare

După achiziționarea de către Gemini Film Circuit a drepturilor de remake pentru 3 Idiots în ianuarie 2010, au existat multe speculații cu privire la cele trei roluri interpretate de Aamir Khan , R. Madhavan și Sharman Joshi în original. Gemini Film Circuit s-a apropiat de notorii regizori Shankar , Vishnuvardhan și S. Dharani pentru a-l înlocui pe Rajkumar Hirani în calitate de regizor, cu aprobarea lui Shankar, care a dus la semnarea acestuia. În ciuda speculațiilor că ar fi trebuit să renunțe la regizarea primului său remake, deoarece ar fi un pas în jos față de filmul său anterior, Enthiran , Shankar și-a declarat angajamentul în octombrie 2010. Mai târziu a adăugat că, "a dat peste 3 idioți în timpul realizării al lui Endhiran și în acel moment a decis să încalce regula sa autoimpusă - făcând doar filme originale - și a decis să dirijeze prima sa aventură de remake. " Harris Jayaraj și Yuvan Shankar Raja au fost abordați pentru a compune coloana sonoră, Shankar s-a hotărât pentru primul cu care a lucrat în filmul de acțiune Anniyan din 2005 mai devreme. Între timp, Manoj Paramahamsa , a cărui lucrare în Vinnaithaandi Varuvaayaa și Eeram a fost apreciată de critici, a fost înscris ca director de film . Designerul de sunet Resul Pookutty și designerul de efecte vizuale V. Srinivas Mohan s-au alăturat echipajului, după o colaborare de succes în Enthiran .

Turnare

Pentru rolul principal, jucat în 3 Idiots de Aamir Khan, rapoartele inițiale au sugerat că Suriya , Mahesh Babu și Pawan Kalyan erau primii , care însă au respins legătura invocând că angajamentele sale l-au lăsat ocupat. O proiecție specială pentru industria cinematografică a inclus-o pe Vijay , care și-a exprimat dorința de a lucra în film și a fost ulterior înscris de Gemini Film Circuits pentru a interpreta rolul principal. Cu toate acestea, până la jumătatea lunii decembrie 2010, la scurt timp după ce au avut loc filmările de probă, Vijay a ieșit din film după disputele legate de datele sale, Suriya fiind etichetat ca probabil înlocuitorul său. Rapoartele au susținut că discuțiile cu Suriya au eșuat, deoarece actorul ceruse majorări salariale și drepturi de dublare pentru versiunea telugu a filmului. Motivele pentru care Suriya a refuzat oferta s-a confirmat ulterior că nu sunt adevărate, Suriya însuși dezvăluind că a renunțat doar din cauza altor angajamente cinematografice și „nu a vrut să-l facă pe Shankar să aștepte”. Drept urmare, Vijay a fost din nou finalizat pentru rol.

Rolurile celorlalte două personaje din titlu au durat mult mai mult pentru a fi confirmate. R. Madhavan a fost inițial abordat pentru a-și relua rolul din original, dar a arătat clar că nu dorește să facă parte din remake, citând că filmul „a trecut deja în istorie”. Indicațiile timpurii sugerează că Udhayanidhi Stalin îl înlocuise, dar afirmațiile erau false. În noiembrie 2010, au apărut rapoarte potrivit cărora Vinay Rai sau Nakul ar fi trebuit să joace rolul, însă Vinay a citat că a refuzat proiectul, deoarece rolul nu era la fel de cărnos ca celelalte două personaje. În consecință, casa de producție l-a semnat pe Srikanth pentru a juca rolul, după ce și-a văzut performanța în Drohi , care a venit după mai multe eșecuri la box-office pentru el. Rolul lui Sharman Joshi a fost oferit inițial lui Silambarasan , dar după discuții, s-a dezvăluit că Silambarasan nu putea face, deoarece simțea că nu se potrivește cu personajul. Ulterior, rolul a fost oferit lui Siddharth , un protejat al lui Shankar, care a refuzat proiectul. În ciuda rapoartelor suplimentare despre faptul că Arya și Jiiva erau luate în considerare, acesta din urmă a semnat și a convenit cu Shankar că va juca rolul lui Joshi în loc de cel al lui Madhavan. Rolul jucat de Kareena Kapoor în original a fost raportat că ar fi jucat fie de Shruti Haasan, fie de Asin . Cu toate acestea, Ileana D'Cruz a fost semnată pentru film după ce încercările de a distribui Katrina Kaif în film au eșuat. Rolul profesorului de facultate i-a fost acordat lui Sathyaraj , în ciuda primelor indicii că Prakash Raj va fi abordat. Omi Vaidya nu a reușit să-și reia rolul din originalul și comediantul Sathyan Sivakumar a fost semnat pentru a-și ese rolul după ce încercările de a semna Sricharan de faima Payanam au eșuat, în timp ce SJ Surya a semnat pentru a apărea într-un rol de invitat, prezentând rolul adoptat de Javed Jaffrey . Anuya Bhagvath a fost înscrisă pentru un rol secundar. Artistul de scenă Sreedevi Gengiah a fost selectat pentru a interpreta sora lui Jiiva.

Filmare

Primul program al filmărilor a avut loc la Ooty , unde au fost filmate scene care implicau Ileana, Srikanth și Jiiva. În timpul celui de-al doilea program, scenele cu distribuția principală au fost conservate la Forest Research Institute , Dehradun și Pondicherry Engineering College , Pondicherry și o urmărire auto în diferite locuri din Chennai , în timp ce două melodii au fost filmate în Londra și Buckingham în timpul celui de-al treilea program. Unele părți semnificative ale filmului au fost filmate în Chennai la Sun Studios , Kothandapani Studios și Ampa Skywalk Mall , precum și rezervorul de apă Koyambedu timp de trei zile, pentru care a fost folosită o macara Akila. Filmări suplimentare, inclusiv punctul culminant, au avut loc în diferite locații din Europa , Andamans și Coimbatore . Filmările au fost încheiate în octombrie cu o piesă cu Vijay și Ileana, care a fost coregrafiată de Farah Khan . Procesul de filmare a durat opt ​​luni.

Shankar a vrut să picteze un tren pentru secvența cântecului, așa că echipa a decis să lipească hârtie și apoi să lipească pictura pe ea. Directorul de artă Muthuraj a angajat aproximativ 250 de artiști din diferite state, care erau bine versați în desenele populare și au terminat întreaga treabă cu viteză vertiginoasă și au returnat trenul la timp.

Teme și influențe

Filmul este un remake al lui 3 Idiots (2009) al lui Rajkumar Hirani , care a fost adaptat din romanul Five Point Someone - What do not do at IIT! de Chetan Bhagat . Filmul tratează tema că cineva nu ar trebui să fugă în spatele succesului și mai degrabă să-și urmărească propriile interese. Dacă cineva dezvoltă abilitatea potrivită, orice este posibil. Potrivit lui Gauthaman Bhaskaran de la Hindustan Times , „mesajul lui Nanban este profund [...] având în vedere sistemul de educație exploatator și neimaginat al Indiei. taxele îngrozitor de uriașe pentru cursurile profesionale îi împing pe băieți și fete în marionete performante. Cu cât notele sunt mai mari, cu atât ești mai aproape de a obține un centum, cu atât mai strălucitoare devin șansele tale de a ajunge în viață ".

Filmul prezintă personaje cu diverse interese. Personajul Pari este împotriva sistemului educațional și insistă pe colegii săi de clasă să nu alerge în spatele notelor mai degrabă să obțină plăcere prin înțelegerea și asimilarea lucrurilor, în timp ce principalul său Virumandi Sandhanam aka Virus (Sathyaraj) dorește ca elevii să devină un vierme de carte care să exceleze în mediul academic. Venkat este interesat de fotografia sălbatică, dar părinții lui îl obligă să studieze ingineria. Senthil provine dintr-o familie săracă și este obligat să studieze un curs profesional doar pentru a-și scăpa familia de toate necazurile.

Filmul folosește, de asemenea, invenții reale ale unor oameni puțin cunoscuți în curtile din India. Creierele din spatele inovațiilor au fost Remya Jose, un student din Kerala, care a creat bicicleta de exerciții / mașina de spălat; Mohammad Idris, un frizer din districtul Meerut din Uttar Pradesh, care a inventat un tăietor de cai cu motor; și Jahangir Painter, un pictor din Maharashtra, care a realizat moara de făină alimentată de scuter, care a fost prezentată în filmul original hindi.

Muzică

Nanban
Album coloană sonoră de Harris Jayaraj
Eliberată	23 decembrie 2011
Înregistrate	2011
Gen	Coloană sonoră de lungmetraj
Lungime	26 : 58
Limba	Tamilă
Eticheta	Gemini Audio
Producător	Harris Jayaraj
Cronologia lui Harris Jayaraj
7aum Arivu (2011) Nanban (2011) Oru Kal Oru Kannadi (2012)

Coloana sonoră și partitura de fundal au fost compuse de Harris Jayaraj , colaborând cu Shankar pentru a doua oară după Anniyan (2005). Acest film marchează, de asemenea, prima colaborare a lui Vijay cu Harris Jayaraj. Albumul conține șase piese, versurile fiind furnizate de Pa. Vijay , Viveka, Na. Muthukumar și Madhan Karky , ultimele două versuri pentru două piese. În special, versurile lui Karky din „Asku Laska” includ mai mult de 16 limbi diferite. Albumul complet al coloanei sonore a fost lansat pe 23 decembrie 2011.

Versiune tamilă

Nu.	Titlu	Versuri	Cântăreți	Lungime
1.	"En Frienda Pola"	Viveka	Krish , Suchith Suresan , Bhasi , Ozil	3:57
2.	„Baterie Heartile”	N / A. Muthukumar	Hemachandra , Mukesh	5:35
3.	"Asku Laska"	Madhan Karky	Vijay Prakash , Chinmayi , SuVi	6:21
4.	„Enthan Kan Munne”	Madhan Karky	Aalap Raju	2:10
5.	"Irukana"	Pa. Vijay	Vijay Prakash, Javed Ali , Sunidhi Chauhan	5:10
6.	„Nalla Nanban”	N / A. Muthukumar	Ramakrishnan Murthy	4:25
Lungime totală:				26:58

Versiune telugu

Snehitudu
Album coloană sonoră de Harris Jayaraj
Eliberată	20 ianuarie 2012
Înregistrate	2012
Gen	Coloană sonoră de lungmetraj
Lungime	26 : 58
Limba	Telugu
Eticheta	Gemini Audio
Producător	Harris Jayaraj

Lansarea albumului versiunii telugu Snehithudu a avut loc la 20 ianuarie 2012 la Hyderabad . Versuri sunt adăpostiți de Sirivennela Sitaramasastri , Vanamali , Ramajogayya Sastry . Au participat Ram Charan Teja , Vijay, S. Shankar , Ileana , Srikanth, Harris Jayaraj , Sathyaraj , SJ Surya , Sathyan și Dil Raju . La eveniment au fost prezenți și Rajkumar Hirani , Vidhu Vinod Chopra și Sharman Joshi , care au făcut parte din filmul original 3 Idiots .

Nu.	Titlu	Versuri	Cântăreți	Lungime
1.	„Mana Friendalle”	Sirivennela Seetharama Sastry	Krish , Suchith Suresan	3:35
2.	"Heartu lo Battery"	Vanamali	Hemachandra , Mukesh	5:35
3.	"Asku Laska"	Ramajogayya Sastry	Vijay Prakash , Chinmayi , SuVi	6:21
4.	„Toli Adugaina Padalede”	Sirivennela Seetharama Sastry	Aalap Raju	2:10
5.	"Ileana Chitti Belliana"	Ramajogayya Sastry	Vijay Prakash, Javed Ali , Sayanora Philip	5:10
6.	„Ne Vupiri Ne Sonthama”	Sirivennela Seetharama Sastry	Ramakrishnan Murthy	4:25
Lungime totală:				26:58

Recepţie

Evaluări profesionale

Evaluează scorurile
Sursă	Evaluare
Behindwoods
Rediff

IndiaGlitz.com a scris că albumul muzical este „gata să te hipnotizeze”. Behindwoods.com l-a etichetat drept „câștigător până la capăt”, adăugând că are „o varietate bună pe tot parcursul albumului [...] și o gamă largă de festivități în teatru”. Top10cinema.com a scris că are trei piese care „lovesc spectaculos cu muzica sa bogată și versurile lăudabile”, numindu-l „o lucrare bună a lui Harris”. KollyTalk.com l-a numit „ Tineresc și răcoritor”. Dimpotrivă, Pavithra Srinivasan de la Rediff a scris că nu există „nimic nou la muzica din Nanban ”, concluzionând că Harris Jayaraj „a luat în mod evident calea sigură, ținându-se de șablonul său obișnuit pentru majoritatea melodiilor din acest album”.

Eliberare

Teatral

Înainte de lansare, Nanban a fost votat „cel mai așteptat film” din 2012 printr-un sondaj public online realizat de Vikatan . Filmul a fost lansat pe 12 ianuarie 2012 pentru Pongal în 925 de ecrane din întreaga lume.

Rezervarea anticipată Nanban s-a deschis bine în orașul Chennai și suburbii. La acel moment, a avut cel mai mare număr de 77 de spectacole într-o singură zi la Mayajaal multiplex din Chennai. Filmul s-a deschis în aproape 625 de ecrane în Tamil Nadu. A fost lansat în 50 de ecrane în Chennai și 31 de ecrane în Hyderabad. A fost lansat simultan în Marea Britanie, SUA, Malaezia și Singapore. Nanban a devenit primul film tamil care a fost lansat cu subtitrări în franceză în Franța. De asemenea, a devenit primul film care a fost scutit de taxa de divertisment de 30% din Tamil Nadu prin noua schemă introdusă de Guvernul Tamil Nadu .

Distribuție

Distribuitorul de filme din Telugu, Dil Raju, a cumpărat drepturile teatrale ale Snehitudu , versiunea numită în telugu a Nanban pentru piața din Andhra Pradesh . Snehitudu a fost lansat pe 26 ianuarie 2012.

Media acasă

Transmisia de televiziune a fost vândută pentru o sumă record către STAR Vijay pentru 120 milioane ₹ (1,6 milioane USD). DVD-urile indiene au fost comercializate de Moser Baer. DVD-ul de peste mări a fost comercializat de Suara DVD.

Recepţie

Răspuns critic

Sify l-a numit „un film captivant cu intenții nobile. Merită vizionat, deoarece filmele de acest gen sunt greu de găsit”. Behindwoods.com a evaluat filmul 3,5 / 5 și a scris: " Nanban are mai mult decât ceva pentru toată lumea. Este foarte puțin probabil ca o persoană să găsească un pachet atât de sănătos nesatisfăcător. Totul este absolut bine!" Pavithra Srinivasan de la Rediff.com a acordat filmului 3/5 stele, descriindu-l drept „tariful perfect pentru a se simți bine pentru sezonul festiv, în ciuda erorilor minore”. Malathi Rangarajan de la The Hindu a scris: " Nanban este un cocktail plăcut de umor, cu oarecare sentiment și tristețe aruncate pentru acel apel suplimentar. Încă o dată Shankar demonstrează meșterul meșter că este". Anupama Subramanian de la Deccan Chronicle i-a dat filmului 3/5 stele, în timp ce îl eticheta drept „un film care se simte bine, cu un mesaj mai mare și o ispravă strălucită de Vijay, ceea ce face ca filmul să fie unul de neuitat!” Venkateswaran Narayanan de la Times of India a remarcat mai multe anacronisme în film (cum ar fi YouTube folosit în 2002, când a fost lansat în 2005), dar a scris: „O astfel de păgubire minoră, totul este în regulă cu Nanban, deoarece reluarea lui Shankar a celor 3 idioți își păstrează suflet și își are inima la locul potrivit ”. Zee News a scris: " Nanban este un ceas obligatoriu, ia-ți biletele acum. Este cel mai bun cadou pe care Vijay l-ar fi putut oferi fanilor săi duri acest Pongal". IndiaGlitz.com l-a numit „un animator clar”, „un miros de aer proaspăt din filmele masala fără minte” și o schimbare binevenită ”. Rohit Ramachandran de la nowrunning.com a evaluat-o cu 3/5, afirmând că„ Nanban este Rajkumar Hirani's 3 Idiots puse în scenă și prezentat de Shankar într-un limbaj diferit cu măreție. Materialul de bază este solid și Shankar îl urmărește ascultător. Iese un animator înălțător care va atrage rave de la spectatori de tot felul ". Oneindia.in a dat un verdict pozitiv și a scris:" Totul este bine. Este o sărbătoare Sankrathi a lui Shankar pentru public! Nu ezitați să-l urmăriți pe Nanban chiar dacă ați văzut 3 idioți ". CNN-IBN a spus că a fost" dulce și satisfăcătoare ". Aclamatul actor Kamal Hassan a apreciat performanța lui Vijay în film și a lăudat efortul echipei de a face un spectacol atât de bun. La Internet Movie Database filmul se ridică cu un rating de 7,8 din 10 stele. Jeevi de la Idlebrain.com în ceea ce privește versiunea dublată în telugu Snehithudu a comentat că "magia celor 3 idioți lipsește" și a dat 3/5 stele Indiaglitz a declarat că Snehithudu a fost un „remake acceptabil”.

Box office

India

În orașul Chennai, filmul a câștigat 22,7 milioane ₹ (300.000 dolari SUA) în primul său weekend și 64% din încasări și 49,5 milioane ₹ (660.000 dolari SUA) la sfârșitul primei săptămâni, rămânând pe primul loc. Filmul a reprezentat 66% din participările la box-office-ul din Chennai în al doilea weekend și 64% în al treilea weekend. Filmul a încasat în jur de 78,9 milioane ₹ (1,0 milioane dolari SUA) în Chennai după șapte săptămâni, dintre care aproximativ 10 milioane ₹ (130 000 dolari SUA) au provenit de la multiplexul Sathyam Cinemas. În zona Coimbatore și Nilgiris , Nanban a deschis în 70 de ecrane și a câștigat 52 milioane ₹ (690.000 USD) în prima săptămână. De asemenea, a avut o deschidere excelentă la box-office-ul din Bangalore , unde a fost încă prezentat în Top 5 chiar și la o lună după lansare. Colecția brută a filmului după prima săptămână din 4 circuite din Coimbatore a fost de aproximativ 55 milioane ₹ (730.000 USD), cel mai mare randament de la Endhiran .

De peste mări

Nanban a fost lansat în 7 ecrane în Australia și a încasat 76.580 de dolari în primul său weekend. În general, a încasat 110.422 de dolari. În Marea Britanie, a colectat 173.789 de dolari în prima sa săptămână, cu o medie pe ecran de 7.241 dolari în 24 de cinematografe. După cele patru săptămâni de rulare, filmul a strâns 214.735 GBP ( 16,6 milioane ₹ ) și a devenit al 4-lea cel mai mare venit din Marea Britanie. De asemenea, a asigurat primul loc în box-office-ul din Malaezia în prima săptămână lansată în 37 de ecrane și a strâns un total de 871.959 USD după o perioadă de șase săptămâni. A adunat o sumă de 5,8 milioane ₹ (77.000 dolari SUA) după 18 zile la box-office-ul australian, în timp ce a colectat 38,2 milioane ₹ (510.000 dolari SUA) la box-office-ul din Malaezia în aceeași perioadă.

Recunoașteri

Premiile Ananda Vikatan
An	Categorie	Nominalizat	Rezultat
2012	Cel mai bun actor	Vijay (împărtășit cu Thuppakki )	Castigat
Premiile Big Tamil Melody
An	Categorie	Nominalizat	Rezultat
2012	Cel mai bun regizor muzical	Harris Jayaraj	Castigat
Premiile Vijay
An	Categorie	Nominalizat	Rezultat
2012	Animatorul anului	Vijay	Castigat
	Filmul preferat	Nanban	Nominalizat
	Cel mai bun actor în rol secundar	Sathyaraj	Castigat
	Cel mai bun comediant	Sathyan	Nominalizat
	Cel mai bun regizor muzical	Harris Jayaraj	Nominalizat
	Cel mai bun regizor de artă	Muthuraj	Nominalizat
	Cel mai bun coregraf	Farah Khan	Nominalizat

Note

Referințe

linkuri externe

• Nanban la IMDb
• Nanban la Rotten Tomatoes
• Nanban la AllMovie