norvegiană-gaele -Norse–Gaels

Așezare nordică
Regiuni din Scoția, Irlanda și Man stabilite de nordici

Norvegienii-gaelii , cunoscuți și sub numele de hiberno-scandinavi, ( irlandeză veche : Gall-Goídil ; irlandeză : Gall-Ghaeil ; gaelic scoțian : Gall-Ghàidheil , „străin-gaeli”) au fost un popor de ascendență și cultură mixtă gaelică și nordică . . Ei au apărut în epoca vikingilor , când vikingii care s-au stabilit în Irlanda și în Scoția au adoptat cultura gaelică și s-au căsătorit cu gaele. Norvegienii-gaelii au dominat o mare parte din regiunile Mării Irlandei și Mării Scoțiene din a 9- apână în secolele al XII-lea . Ei au întemeiat Regatul Insulelor, care includea râvnita Insula Man , Hebridele , Regatul Dublin , Domnia Galloway (care poartă numele lor), iar o familie nordico-gaelică a condus pentru scurt timp (939–944 d.Hr.) Regatul Yorkului . Cea mai puternică dinastie nordico-gaelică a fost Uí Ímair sau Casa Ivar.

De-a lungul timpului, nordico-gaelii au devenit din ce în ce mai gaelicizați și au dispărut ca un grup distinct. Cu toate acestea, au lăsat o influență de durată, în special în Insula Man și Hebridele Exterioare , unde majoritatea numelor de loc sunt de origine norvegiană-gaelică. Mai multe clanuri scoțiene au rădăcini nordico-gaelice, cum ar fi clanul MacDonald , clanul MacDougall și clanul MacLeod . Războinicii mercenari de elită, cunoscuți sub numele de paharul ( gallóglaigh ) au apărut din aceste clanuri nordico -gaelice și au devenit o parte importantă a războiului irlandez. Longship -ul viking a influențat și birlinn-ul gaelic sau longa fada , care au fost utilizate pe scară largă până în secolul al XVII-lea. Numele de familie nordice-gaelice supraviețuiesc astăzi și includ MacIvor , MacAskill , McCabe și (Mac)Cotter .

Nume

Semnificația lui Gall-Goídil este „gaeli străini” sau „gaeli străini” și, deși poate însemna, în teorie, orice gael de origine străină, a fost întotdeauna folosit de gaeli (adică vorbitori de gaelic) cu un fel de identitate nordică. Acest termen este supus unei game largi de variații în funcție de diferențele cronologice și geografice în limba gaelică , de exemplu Gall Gaidel, Gall Gaidhel, Gall Gaidheal, Gall Gaedil, Gall Gaedhil, Gall Gaedhel, Gall Goidel, Gall Ghaedheil etc. termenul în irlandeză este Gall-Ghaeil sau Gall-Ghaedheil, în timp ce gaelicul scoțian este Gall-Ghàidheil.

Norvegienii-gaelii s-au numit adesea Ostmen sau Austmen, adică East-men, un nume păstrat într-o formă coruptă în zona Dublin cunoscută sub numele de Oxmantown , care provine de la Austmanna-tún (gomă a Eastmen). În contrast, ei l-au numit pe Gaels Vestmenn (oamenii de Vest) (vezi Vestmannaeyjar și Vestmanna ).

Norse-gaelii sunt uneori numiți și nordici-irlandezi și nordici-scoțieni .

Istorie

Skuldelev al II-lea, o navă de război vikingă construită în comunitatea nordico-gaelică din Dublin ( c. 1042)
Impresia lui RR McIan despre un conducător nordico-gaelic al clanului MacDonald , Lord al Insulelor

Norvegienii-gaelii își au originea în coloniile vikinge din Irlanda și Scoția, descendenții căsătoriilor între imigranții nordici și gaeli. Încă din secolul al IX-lea, mulți coloniști (cu excepția nordicilor care s-au stabilit în Cumbria ) s-au căsătorit cu gaele native și au adoptat limba gaelică , precum și multe obiceiuri gaelice. Mulți și-au părăsit închinarea inițială a zeilor nordici și s-au convertit la creștinism , iar acest lucru a contribuit la gaelicizare .

Scandinavii gaelizati au dominat regiunea Mării Irlandei până în epoca normandă a secolului al XII-lea. Ei au fondat regate de lungă durată, cum ar fi Regatele Man , Dublin și Galloway , precum și preluarea controlului asupra coloniei nordice de la York .

Irlanda

Nordicii au fost înregistrați pentru prima dată în Irlanda în 795, când au jefuit Insula Lambay . Raidurile sporadice au continuat apoi până în 832, după care au început să construiască așezări fortificate în toată țara. Raidurile nordice au continuat pe tot parcursul secolului al X-lea, dar rezistența la ele a crescut. Norvezii au stabilit regate independente în Dublin , Waterford , Wexford , Cork și Limerick . Aceste regate nu au supraviețuit invaziilor normande ulterioare, dar orașele au continuat să crească și să prospere.

Termenul Ostmen a fost folosit între secolele al XII-lea și al XIV-lea de către englezii din Irlanda pentru a se referi la oamenii nordico-gaelici care trăiesc în Irlanda. Însemnând literal „oamenii din est” (adică Scandinavia), termenul provine din cuvântul norvegian vechi austr sau est. Ostmenii erau priviți ca un grup separat de englezi și irlandezi și li s-au acordat privilegii și drepturi la care irlandezii nu aveau dreptul. Ei locuiau în localități distincte; în Dublin, locuiau în afara zidurilor orașului, pe malul de nord al râului Liffey în Ostmenttown, un nume care supraviețuiește până astăzi sub formă coruptă ca Oxmantown . Se credea odată că așezarea lor a fost stabilită de către nordi-gaele, care au fost forțați să iasă din Dublin de către englezi, dar acum se știe că nu este cazul. Alte grupuri de Ostmen locuiau în Limerick și Waterford. Mulți erau negustori sau trăiau un stil de viață parțial rural, urmărind pescuit, meșteșuguri și creșterea vitelor. Rolurile lor în economia Irlandei i-au făcut supuși valoroși, iar coroana engleză le-a acordat protecții legale speciale. Acestea au căzut în cele din urmă din uz pe măsură ce ostmenii s-au asimilat în comunitatea coloniștilor englezi de-a lungul secolelor al XIII-lea și al XIV-lea.

Scoţia

Lordii Insulelor , a căror stăpânire a durat până în secolul al XVI-lea, precum și mulți alți conducători gaelici ai Scoției și Irlandei, și-au urmărit descendența din așezările nordico-gaele din nord-vestul Scoției, concentrate mai ales în Hebride .

Hebridele sunt până astăzi cunoscute în gaelică scoțiană sub numele de Innse Gall, „insulele străinilor”; ironia acestei ființe că ei sunt unul dintre ultimele cetăți ale gaelicii din Scoția.

Islanda și Insulele Feroe

Este consemnat în Landnámabók că au existat papar sau culdees (călugări gaelici) în Islanda înainte de nordici. Acest lucru pare să se coreleze cu comentariile lui Dicuil și este dat de ponderea descoperirilor arheologice recente. Așezarea Islandei și a Insulelor Feroe de către nordici a inclus mulți coloniști nordico-gaelici, precum și sclavi și servitori. Au fost numiți Vestmen (bărbați occidentali), iar numele este păstrat în Vestmanna din Insulele Feroe și Vestmannaeyjar de pe continentul islandez.

Un număr de nume de persoane islandeze sunt de origine gaelică, inclusiv Njáll , Brjánn , Kjartan și Kormákur (de la Niall , Brian , Muircheartach și Cormac ). Patreksfjörður , un sat islandez, a fost numit după Sfântul Patrick . O serie de nume de locuri numite după papar există în Islanda și Insulele Feroe.

Potrivit unor dovezi circumstanțiale, Grímur Kamban , văzut drept fondatorul Norvegiei Feroe, ar fi putut fi un norvegian Gael.

Potrivit Saga Faereyinga... primul colonist din Insulele Feroe a fost un bărbat pe nume Grímur Kamban – Hann bygdi fyrstr Færeyar , este posibil să fi fost preluarea pământului de către Grímur și adepții săi care i-a determinat pe anahoreți să părăsească... porecla Kamban este probabil gaelic și o interpretare este că cuvântul se referă la un handicap fizic (prima parte a numelui care provine din gaelicul vechi camb strâmb, ca în Campbell Caimbeul Crooked-Mouth și Cameron Camshron Crooked Nose), o alta pe care o poate indica la priceperea sa de sportiv (presumabil de camóige / camaige hurley – unde silaba inițială provine și de la camb ). Probabil că a venit de tânăr în Insulele Feroe prin Irlanda vikingă, iar tradiția locală spune că s-a stabilit la Funningur în Eysturoy.

Mitologie

Heinrich Zimmer a formulat ipoteza că ciclul fenian al mitologiei irlandeze și figura lui Fionn mac Cumhaill pot fi urmărite efectiv până la moștenirea nordico-gaelilor. Aceasta include numele Fiannei pe care el îl urmărește dintr-o redare irlandeză a vechiului norvegian fiandr „dușmani (pl.)” > „dușmani curajoși” > „războinici curajoși (liberi)” (Zimmer 1891, p.15ff), dar și episoade specifice, cum ar fi Degetul mare al cunoașterii lui Fionn, care a fost asemănat cu Sigurðr Fáfnisbani care gustă inima lui Fáfnir .

Nume și cuvinte moderne

Chiar și astăzi, multe nume de familie legate în mod special de Gaeldom sunt de origine norvegiană veche, în special în Hebride și Insula Man. Câteva cuvinte vechi nordice au influențat, de asemenea, engleza scoțiană modernă și gaelica scoțiană, cum ar fi bairn (copil) din hambarul nordic (un cuvânt încă folosit în Danemarca, Norvegia, Suedia și Islanda).

Nume de familie

gaelică Forma anglicizată "Fiul lui-"
Mac Asgaill MacAskill , McCaskill , Castell, Caistell Áskell
Mac Amhlaibh
(confundat cu gaelicul nativ Mac Amhlaidh, Mac Amhalghaidh)
MacAulay , MacAuliffe , Cowley , Cawley , MacCamley, McCamley, Kewley Óláf
Mac Corcadail McCorquodale , Clan McCorquodale , Corkill , Corkhill, Corkell, McCorkindale , McCorkle, McQuorkell, McOrkil Þorketill
Mac Coitir Cotter , MacCotter, Cottier Óttar
Mac DubhGhaill, Ó DubhGhaill, Doyle, McDowell, MacDougal Dubgall
Mac Ìomhair MacIver , Clan MacIver , MacIvor , MacGyver , McKeever Ívar
Mac Raghnall Crellin , Crennel Rögnvald
Mac Shitrig MacKitrick, McKittrick Sigtrygg
Mac Leòid MacLeod Ljótr

Prenume

gaelică Forma anglicizată Echivalent nordic
Amhlaibh
(confundat cu amhlaidh nativ gaelic, Amhalghaidh)
Aulay (Olaf) Ólaf
Goraidh Gorrie (Godfrey, Godfred), Orree (Insula Man) Godfrið
Ìomhar Ivor Ívar (Ingvar)
Raghnall Ranald (Ronald, Randall, Reginald) Rögnvald
Somhairle Sorley (sau Samuel) Sumarliði ( Somerled )
Tormod Norman Þormóð
Torcuil Torquil Torkill, Þorketill

Vezi si

Referințe

Bibliografie

linkuri externe