Oni -Oni

Un oni ( (お に)) este un fel de yōkai , demon , orc , ogru sau troll în folclorul japonez . În mod tipic, sunt descrise ca niște figuri îngrozitoare, cu unul sau mai multe coarne care ies din cap. Stereotip, sunt concepute ca roșii, albastre sau de culoare albă, purtând fuste din piele de tigru și purtând bastoane kanabō de fier .

Acestea sunt personaje populare din arta , literatura și teatrul japonez și apar ca răufăcători în binecunoscutele basme din Momotarō ( Peach Boy ), Issun-bōshi și Kobutori Jīsan .

Descriere

Sessen Doji Oferindu-și viața unui ogru (Oni japonez), pergament suspendat, culoare pe hârtie, c. 1764

Reprezentările yokai oni variază foarte mult, dar le descriu de obicei ca niște creaturi hidoase, gigantice, asemănătoare unui ogru, cu un singur corn sau mai multe coarne care ies din cap, cu gheare ascuțite , păr sălbatic și colți asemănători colților.

Ele sunt adesea reprezentate poartă tigru -skin loincloths și care transportă cluburi de fier numite kanabō (金棒) . Această imagine duce la expresia „oni cu un baston de fier” (鬼 に 金 棒, oni-ni-kanabō ) , adică a fi invincibilă sau invincibilă.

Pielea lor poate avea orice număr de culori, dar roșu, albastru și verde sunt deosebit de frecvente. Uneori pot fi descrise și ca pielea neagră sau galbenă.

Ocazional pot fi descriși cu un al treilea ochi pe frunte sau cu degetele și degetele de la picioare în plus.

Origini

O etimologie veche pentru „ oni ” este aceea că cuvântul derivă din on , citirea on'yomi a unui personaj () însemnând „a ascunde sau a ascunde”, datorită oni având tendința de „a se ascunde în spatele lucrurilor, nedorind să apară ". Această explicație se găsește în dicționarul Wamyōshō din secolul al X-lea , care dezvăluie că oni la vremea respectivă aveau un sens diferit, definit ca „un suflet / spirit al morților”.

Caracterul pentru oni , 鬼 ( pinyin : guǐ ; Jyutping : gwai 2 ) în chineză înseamnă și un spirit mort sau ancestral și nu neapărat un spectru malefic. În consecință, au fost propuse origini chinezești ( taoiste ) pentru conceptul de oni . Oni deosebit de puternici pot fi descriși ca kishin sau kijin (literalmente „oni zeu”; „ki” este o lectură alternativă a caracterului „oni”), un termen folosit în budismul japonez pentru a se referi la zeitățile mânioase.

Oni a fost syncretized cu hindus - budiști creaturi , cum ar fi devoratoare om Yaksha și rakshasa , și a devenit ONI care chinuit păcătoși ca paznici ai Iadului ( Jigoku ), administrarea Exemple transmise de către magistrat Iadului, Regele Yama (Enma DAIO). Cele fantome foame numit gaki (餓鬼) a fost , de asemenea , uneori , considerat un tip de Oni (Kanji pentru „ki“鬼se citește , de asemenea , „Oni“). În consecință, un suflet rău dincolo de reabilitare se transformă într-un oni după moarte. Doar cei mai buni oameni se transformă în oni în timp ce în viață, iar acestea sunt ONI care cauzează probleme între oameni așa cum este prezentat în basme populare.

Unii savanți au susținut chiar că oni a fost în întregime un concept al mitologiei budiste.

Poarta demonilor

Oni, așa cum este ilustrat în Konjaku Gazu Zoku Hyakki de Toriyama Sekien .
Acest oni (ogru) călcă în picioare un ticălos nefericit din Beppu, Oita, prefectura Oita, o renumită stațiune termală onsen de pe insula Kyushu din Japonia.

Potrivit taoismului chinezesc și esotericului Onmyōdō , căile yin și yang , direcția nord - estică este denumită kimon (鬼 門, „poarta demonilor”) și considerată o direcție nefericită prin care au trecut spiritele rele. Pe baza atribuirii celor douăsprezece animale zodiacale către direcțiile cardinale, kimonul a fost cunoscut și sub numele de direcția ushitora (丑 寅) sau „ Tigru de bou ”. O ipoteză este că coarnele bovine ale oni și coada de piele de tigru s-au dezvoltat ca o reprezentare vizuală a acestui termen.

Templele sunt adesea construite în fața acelei direcții, de exemplu, Enryaku-ji a fost construit în mod deliberat pe Muntele Hiei, care era în direcția kimon (nord-est) de la Kyoto, pentru a păzi capitala, și în mod similar, Kan'ei-ji a fost construit în direcția respectivă din Castelul Edo .

Cu toate acestea, scepticii se îndoiesc că acest lucru ar fi putut fi proiectarea inițială a templului Enryaku-ji, deoarece templul a fost fondat în 788, cu șase ani înainte ca Kyoto să existe chiar și ca capitală și dacă clasa conducătoare ar fi fost atât de gândită la feng shui , apoi la nord-est mutarea capitalei de la Nagaoka-kyō la Kyoto ar fi fost cu siguranță tabu.

Clădirile japoneze pot avea uneori crestături în formă de L la nord-est pentru a preveni oni. De exemplu, zidurile care înconjoară Palatul Imperial Kyoto au colțuri crestate în acea direcție.

Cultura tradițională

Obiceiul tradițional de aruncare a fasole pentru a alunga oni este practicat în timpul festivalului Setsubun din februarie. Implică oameni care aruncă boabe de soia prăjite în interior sau în afara casei lor și strigă „ Oni wa soto! Fuku wa uchi!( „鬼 は 外! 福 は 内!” , „Oni ieși! Binecuvântările vin!”) . Acest obicei a crescut din ritualul medieval al tsuinei (追 儺, chineză: nuo ) sau oni-yarai , un rit de sfârșit de an pentru a alunga oni (fantomele).

În jurul acestei regiuni, în jurul Prefecturii Tottori, în acest sezon, un farmec din frunze de holly și capete uscate de sardină este folosit ca protecție împotriva oni.

Există, de asemenea, un joc bine-cunoscut în Japonia numit oni gokko (鬼 ご っ こ) , care este același cu jocul de etichete pe care îl joacă copiii din lumea occidentală. Jucătorul care este „acesta” este numit în schimb „oni”.

Oni sunt prezentate în poveștile copiilor japonezi precum Momotarō ( Peach Boy ), Issun-bōshi și Kobutori Jīsan .

Timpuri moderne

În vremuri mai recente, oni au pierdut o parte din răutatea lor inițială și uneori își asumă o funcție mai protectoare. Bărbații în costume oni conduc deseori parade japoneze pentru a risipi orice ghinion, de exemplu.

Onigawara pe acoperișul Universității Naționale de Arte și Muzică din Tokyo.

Clădirile japoneze includ uneori plăci de acoperiș cu față de oni numite onigawara (鬼 瓦) , despre care se crede că îndepărtează ghinionul, la fel ca garguiile din tradiția occidentală.

Multe limbaje și proverbe japoneze fac trimitere și la oni. De exemplu, se poate folosi expresia „Oya ni ninu ko wa oni no ko” (親 に 似 ぬ 子 は 鬼 の 子) (Traducere: „Un copil care nu seamănă cu părinții săi este copilul unui oni.”) de către un părinte pentru a pedepsi un copil care se poartă rău.

Galerie

În cultura populară

  • Seria de jocuri Touhou Project are mai multe personaje bazate pe Oni.
  • Un personaj bazat pe Oni apare în animeul japonez de satiră „Tentai Senshi Sunred / Astro Fighter Sunred”, care lucrează ca Oni pentru închiriere pentru a risipi ghinionul și, de asemenea, parte a organizației „malefice” Florsheim.
  • Hyakujuu Sentai Gaoranger (și omologul său american, Power Rangers Wild Force ), Ogre Tribe Org este principalul antagonist care luptă împotriva Gaorangers și Power Animals.
  • Pokémon Electabuzz se bazează pe un oni.
  • Caracterul Unicode Emoji U + 1F479 (👹) reprezintă un oni , sub denumirea de „Ogre japonez”.
  • În emisiunea TV LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu , Oni apar ca o forță primordială de distrugere și sunt principalii răufăcători ai celui de-al zecelea sezon al emisiunii, March of the Oni .
  • Popularele manga și anime Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba sau Demon Slayer prezintă oni ca antagoniști. Oni sunt descriși similar cu vampirii, hrănindu-se cu sânge și fiind slabi față de lumina soarelui. În versiunea engleză, aceștia sunt denumiți demoni în loc de oni.
  • De MOBA Eroilor din Storm a piei Oni-tematice pentru personajele sale Genji și măcelarul.
  • În Call of Duty: Infinite Warfare , Oni este un tip de pistol.
  • Oni a fost folosit ca skin pentru arma de tip 25 care poate fi obținută în sezonul 3 Battle Pass Premium Tier 1 din Call of Duty: Mobile
  • Jocul multiplayer asimetric 4 vs 1 Dead by Daylight prezintă un oni ca unul dintre ucigașii săi. Oni este reprezentat ca un demon însetat de sânge care devine mai puternic cu cât consumă mai mult sânge.
  • În Google Doodle Champion Island Games , Oni sunt descriși ca mari campioni lăudați ai Rugby-ului care locuiesc pe insulele Oni.
  • Aparent, Onis a devenit precursorul orci în JRR Tolkien lui Hobbitul și Stăpânul Inelelor , precum și Dungeons and Dragons , Warcraft , și Warhammer .
  • În Genshin Impact , personajul Arataki Itto se bazează pe Oni.
  • Lumea MooShu din Wizard101 conține mai multe oni pe care jucătorul trebuie să le înfrunte. Acestea includ Ciuma, Războiul, Moartea și Jade Oni. Aceste oni sunt descrise ca fiind în aparență elefantine.

Vezi si

Referințe

Citații
Bibliografie

linkuri externe