Pol la pol cu Michael Palin - Pole to Pole with Michael Palin
| Pol la pol cu Michael Palin | |
|---|---|
 Coperta DVD
| |
| Scris de | Michael Palin |
| Regizat de către | Roger Mills Clem Vallence |
| Prezentat de | Michael Palin |
| Compozitor | Paddy Kingsland |
| Tara de origine | Regatul Unit |
| Nr. De serii | 1 |
| Nr de episoade | 8 |
| Producție | |
| Producător | Clem Vallence |
| Editor | David Thomas |
| Timpul pentru alergat | 50 de minute |
| Companii de producție | Prominente televiziuni Passepartout Productions BBC A&E |
| Eliberare | |
| Rețea originală | BBC1 |
| Lansare originală | 21 octombrie - 9 decembrie 1992 |
| Cronologie | |
| Precedat de | În jurul lumii în 80 de zile cu Michael Palin |
| Urmată de | Cerc complet cu Michael Palin |
Un pol la altul , cu Michael Palin este un opt-parte de televiziune documentar seria călătorie făcute pentru BBC , și difuzat prima oară pe BBC1 în 1992. Prezentatorul este Michael Palin , aceasta fiind a doua a călătoriilor majore Palin pentru BBC. Primul a fost Around the World in 80 Days cu Michael Palin , o serie din 7 părți difuzată pentru prima dată pe BBC One în 1989, iar a treia a fost Full Circle cu Michael Palin , o serie din 10 părți difuzată pentru prima dată pe BBC One în 1997.
Călătoria de la Polul Nord la Polul Sud a mers prin Scandinavia , Uniunea Sovietică , părți ale Europei , și prin inima Africii . Intenția a fost să urmeze linia de longitudine de 30 de grade est , care să acopere cel mai mult teren. O diversiune de ultim moment în Chile a inclus America de Sud în serie. Folosind avionul cât mai puțin posibil, întreaga călătorie a durat 5½ luni.
Programul a fost vândut multor posturi de televiziune din întreaga lume. A fost lansat și pe casetă video și mai târziu pe DVD. În urma călătoriei, Palin a scris Pole to Pol descriind călătoria. Cartea conține multe imagini din călătorie, aproape toate făcute de Basil Pao , fotograful din echipă.
Lista de episoade
| Nu. | Titlu | Data difuzării originale |
|---|---|---|
| 1 | „ Pornire la rece ” | 21 octombrie 1992 |
| 2 | „ Pașii ruși ” | 28 octombrie 1992 |
| 3 | „ Labirintul mediteranean ” | 4 noiembrie 1992 |
| 4 | „ Nisipuri schimbătoare ” | 11 noiembrie 1992 |
| 5 | „ Trecerea liniei ” | 18 noiembrie 1992 |
| 6 | „ Câmpii, bărci și trenuri ” | 25 noiembrie 1992 |
| 7 | „ Evil Shadow ” | 2 decembrie 1992 |
| 8 | „ Sfârșitul amar ” | 9 decembrie 1992 |
Calatoria
Pornire la rece
Palin începe la Polul Nord, zburând acolo cu un avion mic echipat cu schiuri. Scena Polului Nord a fost filmată în mai 1992, după ce au fost filmate restul seriei, deoarece condițiile meteorologice erau mai potrivite atunci, deoarece gheața era prea fragilă în anul precedent. De acolo, se îndreaptă spre Groenlanda , apoi pe insula norvegiană Spitsbergen , unde se află orașele Ny-Ålesund și Longyearbyen . De acolo navighează peste Marea Barents pe o navă de aprovizionare către orașul portuar norvegian Tromsø , unde vizitează o statuie a lui Roald Amundsen , primul om care a ajuns la Polul Sud. De asemenea, întâlnește câțiva fani avizi ai fotbalului norvegian. În orașul Karasjok , el se întâlnește cu poporul sami și se ocupă de aur în râul Karasjoka. De acolo, Palin călătorește cu autobuzul și traversează frontiera din Norvegia spre Finlanda , unde vizitează Moș Crăciun la satul lui Moș Crăciun pe Cercul Arctic în apropierea Rovaniemi . El ia un tren finlandez peste noapte spre Helsinki ; se relaxează într-o saună lângă Helsinki alături de Neil Hardwick și Lasse Lehtinen . Apoi Palin prinde un feribot către Tallinn , prima sa oprire în Uniunea Sovietică . El vizitează estonienii care cântă un cântec, visând la ziua în care Estonia va fi din nou o țară independentă. Apoi Palin prinde un tren care se îndreaptă spre Leningrad .
Pașii Rusiei
În Leningrad, Palin se întâlnește cu un imitator Vladimir Lenin , care îi face un tur al orașului. El asistă la o ceremonie de botez ortodox rus și aproape că se botează el însuși. El vizitează cimitirul în care sunt îngropați oameni precum Mussorgsky , Ceaikovski și Fyodor Dostoievski , apoi are onoarea de a trage cu arma la fortăreața Petru și Pavel . După ce a cumpărat câteva pere pe o piață locală, el întâmpină dificultatea de a încerca să cumpere o sticlă de vodcă într-un supermarket care este „necontaminat de alimente”, o referință la schița Monty Python's Cheese Shop . În Novgorod , întâlnește un regizor care îl aruncă într-un film. Apoi este invitat la o cină, mâncând raci proaspăt prinși și bea 23 de pâine prăjită cu vodcă de casă. După ce a participat la o ceremonie în numele orașului-soră Watford (descris ca un vis), el vizitează orașul Cernobil , Ucraina , locul dezastrului nuclear din 1986. Apoi călătorește la Kiev și Odessa , unde este înfășurat în noroi sulfuros și negru. La portul din Odessa coboară scările prezentate în filmul Battleship Potemkin , apoi urcă pe un feribot și navighează peste Marea Neagră . În timp ce se afla pe feribot, Palin află de lovitura de stat care a încercat să îl răstoarne pe Mihail Gorbaciov , ceea ce duce la prăbușirea Uniunii Sovietice câteva luni mai târziu.
Labirintul mediteranean
Ajuns cu feribotul la Istanbul , Turcia , Palin rămâne la Pera Palas , unde Agatha Christie a scris Murder on the Orient Express și experimentează o baie turcească , primind tratamentul complet de la un membru al personalului mare, în mare parte tăcut. El verifică un bazar local , precum și o procesiune la Palatul Topkapi . Apoi ia un tren prin vestul Turciei până la Marmaris și ia feriboturi mai întâi spre Rodos , Grecia apoi spre Cipru . Palin vizitează apoi baza militară britanică de la Akrotiri și participă la o nuntă uriașă cipriotă. Din Limassol , Palin se îndreaptă spre Africa de Nord, casa sa în următoarele câteva luni. Prima sa oprire este Port Said , Egipt , unde echipa de filmare pierde temporar un trepied și are întârzieri la Vamă acolo. Apoi, el se încrucișează cu locația sa în Around the World in 80 Days în Cairo , de unde ia un tren spre Luxor . Prindând o barcă pe râul Nil , el verifică ruinele antice egiptene alături de turiștii din Sheffield . De la Aswan , prinde un feribot care se îndreaptă spre Wadi Halfa și se pregătește de ceea ce pare a fi un drum accidentat.
Nisipuri schimbătoare
Ajuns în Wadi Halfa , Sudan , Palin urcă într-un tren cu destinația Khartoum , capitala. Acolo află că nu va putea călători mai spre sud în Sudan din cauza conflictului în curs în regiunea de sud a națiunii. Căutând o alternativă, el găsește eritreenii dispuși să-l conducă la granița cu Etiopia . În timp ce așteaptă să părăsească Khartoum, el inspectează niște cămile în apropiere de Omdurman și o ceremonie sufistă musulmană , unde oamenii dansează pentru a obține extazul religios. Când vine timpul să părăsească Khartoum, călătoria către orașul Gedaref, lângă granița etiopiană, este împiedicată de condițiile rutiere proaste, iar vehiculele sunt blocate în mod repetat în nodurile lăsate în murdărie de camioanele mari care au parcurs drumul în sezonul ploios. , obligându-l pe Palin și pe ceilalți pasageri să-i împingă liber. Agravând dificultatea, în Etiopia tocmai s-a încheiat un lung război civil , care a dus la răsturnarea regimului Derg . Exista riscul adăugat ca rebelii din război să se ascundă lângă graniță. În cele din urmă, după ce a petrecut 24 de ore călătorind distanța de la Londra la Oxford , 95,56 km (59,4 mi), ajunge la granița etiopiană.
Trecerea liniei
În vechea capitală etiopiană Gondar , Palin vizitează fosta casă a împăratului Haile Selassie , precum și leul său de companie . De acolo vizitează Lacul Tana unde află că unul dintre ghizii săi din Kenya s- a îmbolnăvit. Apoi călătorește în actuala capitală Addis Abeba , unde vede că simbolurile comuniste sunt distruse. De asemenea, el asistă la o demonstrație pașnică devenită violentă. După câteva plimbări cu autostopul, ajunge la granița cu Kenya. Apoi călătorește la Lerata și la școala unde a fost filmată o parte din filmul Misionarul . Ca cadou, el dă școlii globul gonflabil pe care l-a folosit în Around the World in 80 Days . În Nairobi se pregătește pentru un safari .
Câmpii și bărci și trenuri
În Kenya, Palin face o plimbare cu balonul cu aer cald . La sol, în Maasai Mara , observă de aproape o leoaică și puii ei. În Tanzania , el îndeplinește un vis de-o viață vizitând Craterul Ngorongoro . În Dodoma, el prinde un tren cu destinația orașul Kigoma . În orașul apropiat Ujiji, el vizitează locul unde David Livingstone și Henry Stanley au avut faimoasa lor întâlnire. Palin prinde apoi ceea ce se crede că este cel mai vechi feribot din lume: MV Liemba în josul lacului Tanganyika până la Mpulungu din Zambia .
Umbra malefică
În Zambia, Palin întâlnește un vrăjitor care îi spune că are o „umbră malefică” și că lucrurile rele îi stau în față. Apoi i se dă o bucată de scoarță de copac cu care să „se spele”, presupus un ajutor medicinal. Palin călătorește în Zambia, unde tocmai a fost demis liderul de lungă durată Kenneth Kaunda . El vizitează Shiwa Ngandu Estate, condusă de Lorna Harvey (fiica proprietarului original , Sir Stewart Gore-Browne ) și soțul ei , John. Harveys au fost uciși la șase luni după vizita lui Palin.
Palin trece apoi la Cascada Victoria pe râul Zambezi , unde face rafting în apă albă. De asemenea, el încearcă să înoate prin niște rapide purtând o vestă de salvare, rezultând o coastă crăpată. Una dintre valizele sale a fost pierdută de compania feroviară locală, iar un membru al echipajului prinde malarie. Palin decide apoi să ia medicamentul administrat de vrăjitorul.
Intrând în Zimbabwe , vizitează mormântul lui Cecil Rhodes , pentru care țara a fost numită inițial Rodezia . Trecând la Bulawayo, se întâlnește cu un alt BBC - Bulawayo Bowlers Club și vizitează un club de noapte local. Apoi se îndreaptă spre ultima sa frontieră africană, între Zimbabwe și Africa de Sud , unde apartheidul a fost abolit cu patru luni mai devreme.
În timp ce se află în Africa de Sud, Palin participă la un meci de fotbal local . La Johannesburg află că SA Agulhas , o navă de cercetare științifică pe care trebuiau să o ducă în Antarctica , nu are spațiu pentru ei. În timp ce BBC caută alternative, Palin vizitează Western Deep Levels Mine , cea mai adâncă mină de aur din lume. În Soweto întâlnește foști vecini din Africa de Sud din Londra ; trombonistul de jazz Jonas Gwangwa și familia. Apoi prinde luxosul Tren Albastru spre Cape Town . În partea de sus a Muntelui Table, el privește vârful sudic al Africii și amintește despre modul în care continentul l-a schimbat de la optimist la realist. Eforturile BBC de a-l aduce pe Agulhas au eșuat și se pare că nu va putea ajunge la Polul Sud.
Sfarsit amarnic
Deși nu poate ajunge în Antarctica prin Agulhas , o companie de aventură de călătorie este capabilă să-l ducă pe Palin la Polul Sud de la baza lor din Chile . Aceasta înseamnă că Palin trebuie să abandoneze meridianul de 30 de grade est . Călătorind cu avionul de la Cape Town la Santiago prin Rio de Janeiro , el ascultă o interpretare neobișnuită a „ La mulți ani pentru tine ” la Palatul Prezidențial unde a avut loc lovitura de stat din 1973 . După ce a luat masa la o piață de pește cu ghidul său în timp ce asculta un jucător de flaut , el pleacă la Punta Arenas din sudul Chile.
De acolo așteaptă cu nerăbdare condițiile meteorologice care să permită călătoria în Antarctica. După câteva zile, Palin și ceilalți - inclusiv motociclistul Shinji Kazama - zboară pe un avion Douglas DC-6 construit în 1953 către o tabără de bază de la Patriot Hills . În timp ce era acolo, s-a întâlnit cu alpinistul și cu fiul lui Sir Edmund Hillary , Peter Hillary, în timp ce aștepta din nou aprobarea pentru a porni spre Polul Sud. În cele din urmă, după o zi, face un ultim zbor spre stația Amundsen – Scott South Pole și apoi, la 02:00 ora Noua Zeelandă, la 4 decembrie 1991, Palin pune piciorul pe Polul Sud, unul dintre numărul mic de oameni care au vizitat atât polul nordic, cât și cel sudic.
Referințe
- ^ Călătorind la lucru de Michael Palin (Weidenfeld & Nicolson 2014)