Robert Giroux - Robert Giroux

Robert Giroux
Robert Giroux (1914 - 2008) .jpg
Născut ( 08.04.1914 )8 aprilie 1914
Jersey City, New Jersey
Decedat 5 septembrie 2008 (05.09.2008)(94 de ani)
Tinton Falls, New Jersey
Alma Mater Columbia College (BA)
Ocupaţie Președintele Farrar, Straus și Giroux
Soț (soți) Carmen de Arango (1952-1969) (divorțată)

Robert Giroux (08 aprilie 1914 - 05 septembrie 2008) a fost un american editor de carte și editor . Începând cariera de editare cu Harcourt, Brace & Co. , a fost angajat să lucreze pentru Roger W. Straus, Jr. la Farrar & Straus în 1955, unde a devenit partener și, în cele din urmă, președinte al acestuia. Firma a fost cunoscută de acum înainte ca Farrar, Straus și Giroux , unde era cunoscut sub porecla sa, „Bob”.

În cariera sa de-a lungul a cinci decenii, a editat unele dintre cele mai importante voci ale secolului XX, inclusiv TS Eliot , George Orwell , Virginia Woolf , Thomas Merton și a publicat primele cărți ale lui Jack Kerouac , Flannery O'Connor , Jean Stafford , Bernard Malamud , William Gaddis , Susan Sontag , Larry Woiwode și Randall Jarrell și au editat nu mai puțin de șapte laureați ai Nobel : Eliot, Isaac Bashevis Singer , Derek Walcott , Nadine Gordimer , Seamus Heaney , William Golding și Alexander Solzhenitsyn . Într-un profil din 1980 în New York Times Book Review , poetul Donald Hall a scris: „El este singurul editor viu al cărui nume este între paranteze și cel al lui Maxwell Perkins ”, editorul F. Scott Fitzgerald și Ernest Hemingway .

Tinerete si educatie

Cel mai mic dintre cei cinci copii, Giroux s-a născut în Jersey City, New Jersey , din Arthur J. Giroux, maistru pentru un producător de mătase, și Katharine Lyons Giroux, profesor de școală. Robert Giroux a fost unul dintre cei cinci copii: Arnold, Lester, Estele, Josephine și Robert și a crescut în vechiul West -Irlandez-Catolic din Jersey City. Surorile sale Josephine și Estelle au părăsit liceul pentru a lucra și pentru a contribui la bani, astfel încât Bob să-și poată continua educația. Are trei nepoate, Maclovia, Kathleen și Roberta, de care a fost aproape toată viața.

A urmat liceul Regis din Manhattan, dar a renunțat în timpul depresiei pentru a lucra la ziarul local, Jersey Journal . (În cele din urmă și-a primit diploma 57 de ani mai târziu, în 1988.) Giroux a primit o bursă pentru a urma Colegiul Columbia al Universității Columbia , intenționând să studieze jurnalism. Curând, însă, s-a trezit atras de literatură. Principalii săi mentori de clasă au fost poetul și criticul Mark Van Doren și Raymond Weaver , primul biograf al lui Herman Melville , care descoperise novela, Billy Budd în formă manuscrisă în 1924. „Imaginați-vă că descoperiți o capodoperă ..., după cum a remarcat mai târziu. , „o carte grozavă este deseori înaintea timpului său, iar trucul este cum să o menții pe linia de plutire până când vremurile o ajung din urmă”. Și la Columbia, Giroux a întâlnit un număr de contemporani care erau destinați măreției în arte și litere. , printre ei coleg de clasa lui John Berryman , Herman Wouk , Thomas Merton , Ad Reinhardt , și John Latouche . În plus față de scris comentarii de film pentru The Nation , Giroux a devenit președinte al Societății Philolexian și redactor al revistei literare Columbia Review , în cazul în care el a publicat unele dintre primele lucrări ale lui Berryman și Merton. După absolvirea în 1936, a refuzat oferta lui Van Doren de a obține o bursă Kellett la Cambridge University ;

Carieră

Giroux și-a început cariera cu un loc de muncă la Columbia Broadcasting System (CBS) în relații publice . După ce a lucrat acolo timp de patru ani, și-a găsit prima slujbă de editare ca editor junior, la Harcourt, Brace & Company în 1940. Printre primele lucrări pe care le-a editat a fost lucrarea lui Edmund Wilson despre gânditorii socialiști din secolul al XIX-lea, To the Finland Station. (1940), care urma să devină un clasic.

În timpul celui de-al doilea război mondial , Giroux s-a înrolat în Marina SUA în 1942 și a servit la bordul USS Essex în serviciul de informații de luptă aeriană ca ofițer de informații până în 1945, ajungând la gradul de locotenent comandant .

După ce a părăsit marina, și-a dus articolul despre salvarea unui pilot de vânătoare doborât la bătălia de pe laguna Truk din Pacific la un birou de informare publică al marinei din New York, unde ofițerul responsabil, locotenentul Roger W. Straus Jr. , i-a sugerat că i-ar putea aduce 1.000 de dolari prin vânzarea unei publicații de masă. „Rescue at Truk” a rulat în Collier’s și a fost ulterior antologizat pe scară largă. A publicat un articol despre „Capture at Truk”, care a făcut coperta revistei Life .

În 1948, Giroux s-a alăturat lui Harcourt, unde a devenit editor executiv și a lucrat sub supravegherea lui Frank Morley , fost director al Faber & Faber . A publicat mai multe romane respinse de alte edituri, cum ar fi Bernard Malamud e Natural (1952), Kerouac Orașul și orașul (1950) și O'Connor Înțelept Blood (1952). De asemenea, a lucrat la autobiografia lui Thomas Merton , The Seven Storey Mountain (1948). KO În curând a devenit expert în găsirea de noi autori și una dintre primele sale descoperiri a fost romancierul și scriitorul de nuvele Jean Stafford , care la rândul său l-a prezentat soțului ei, Robert Lowell , care încerca să găsească un editor pentru a doua sa carte de poezii. Impresionat de manuscrisul lui Lowell, Giroux a publicat imediat colecția Lord Weary's Castle și a câștigat premiul Pulitzer din 1947 pentru poezie . Într-un documentar PBS despre Lowell, Giroux afirmă că a fost cea mai de succes carte de poezii pe care a publicat-o vreodată.

În 1947, Frank Morley a părăsit compania și s-a întors la Londra, iar un an mai târziu, Giroux a fost promovat redactor-șef, raportând lui Eugene Reynal , un erudit din Ivy League pe care Brace îl adusese în locul lui Morley. Această dezvoltare nu s-a dovedit amiabilă pentru cei doi. Într-un interviu din 2000 cu George Plimpton în The Paris Review , el l-a numit pe Reynal lipsit de tact și „un snob teribil”.

Din 1948 până în 1955, Giroux a continuat să editeze lucrări importante. În 1951, reputația sa de cel mai important editor al Americii a atras scriitori străini. De exemplu, în 1951, a publicat prima carte în limba engleză a lui Hannah Arendt , The Origins of Totalitarianism . Dintre cei șapte câștigători ai Premiului Nobel, printre care se numărau Alexander Soljenitsin , Isaac Bashevis Singer , Derek Walcott , William Golding , Seamus Heaney și Nadine Gordimer , singura născută în Statele Unite a fost TS Eliot .

După ce Alfred Harcourt și Donald Brace au murit, Giroux a decis să se mute. În același interviu Plimton, el a dezvăluit că, în calitate de tânăr editor la Harcourt, Brace & Co., a câștigat ocazia de a publica The Catcher in the Rye , romanul din 1951 de JD Salinger, dar a pierdut-o după ce departamentul de manuale a notat „Not pentru noi ", respingând manuscrisul. Curând a început să se uite în jur și în 1955 s-a alăturat Farrar, Straus & Company, condus de colegii săi veterani ai celui de-al doilea război mondial John Farrar și Roger Straus , ca redactor-șef. Aproape douăzeci dintre scriitorii săi de la Harcourt l-au urmat în cele din urmă, inclusiv Eliot, Lowell, O'Connor și Malamud. În 1959, The Magic Barrel a lui Malamud a devenit primul câștigător al Premiului Național de Carte al FSG . Farrar, Straus & Company l-au făcut partener în 1964, dând companiei noul său nume, Farrar, Straus și Giroux (FSG). Cartea de poezii a lui Robert Lowell, For the Union Dead (1964) a fost prima carte care și-a purtat amprenta. A devenit președintele companiei în 1973.

Printre scriitorii Giroux descoperiți sau dezvoltați la FSG s-au numărat Jack Kerouac , John Berryman , Jean Stafford , Bernard Malamud , Thomas Merton , Flannery O'Connor , Isaac Bashevis Singer , Carl Sandburg , Elizabeth Bishop , Katherine Anne Porter , Walker Percy , Donald Barthelme , Grace Paley , Derek Walcott și William Golding . Până în 2000, cărțile FSG câștigaseră 29 de premii literare, precum și o duzină de premii Pulitzer și 20 de premii Nobel .

Giroux a lucrat cu Kerouac la primul său roman, Orașul și orașul , și la manuscrisul pentru clasicul său Beat On the Road . Primul i-a fost dedicat. Într-un interviu documentar, Giroux și-a amintit cum a încercat să-i explice lui Kerouac că romanul, tipat pe o rolă imensă de hârtie, trebuie lucrat, la care Kerouac a răspuns: „Nu va fi editat acest manuscris, acest manuscris a fost dictat de Duhul Sfânt ".

Printre lucrările notabile pe care le-a publicat ca editor s-au numărat o colecție de proză critică a lui Berryman ca Freedom of the Poet (1976), Proza colectată a lui Robert Lowell (1987) și Proza colectată a lui Elizabeth Bishop (1984), ale cărei scrisori le-a editat ulterior. , ca One Art (1994). De asemenea, a fost autorul „Educația unui editor” , „Cartea cunoscută sub numele de Q: o considerație a sonetelor lui Shakespeare” (1982) și „ O faptă a morții” (1990), o investigație privind asasinarea regizorului de la Hollywood, William Desmond Taylor , din 1922 .

Relația sa cu Straus a fost adesea tensionată. Giroux, mai mult omul literar, era adesea în contradicție cu Straus, care era în primul rând un om de afaceri. Farrar, Straus și Giroux nu și-au publicat niciodată antologia de 25 de ani, pe care a editat-o ​​și el, deoarece Straus a ofensat portretizarea sa în introducerea lui Giroux. Giroux nu și-a completat memoriile pentru că a spus că nu vrea să scrie negativ despre Straus. La rândul său, Straus a considerat că Giroux s-a alăturat companiei sale ca fiind evenimentul semnificativ din istoria sa.

Odată ce Giroux i-a sugerat lui Eliot că editorii erau în mare parte scriitori eșuați, la care Eliot a răspuns: „la fel și majoritatea scriitorilor”.

Din 1975 până în 1982, a fost președinte al National Board of Review of Motion Pictures , o organizație care combate cenzura filmelor.

Premii si onoruri

Giroux a primit un doctorat onorific la Universitatea Seton Hall în 1999, Premiul de Onoare pentru Artă și Cultură de la City of New York în 1989 și Elmer Holmes Bobst Award în Arte și Litere de la Universitatea din New York în 1988.

De asemenea, a primit Medalia Alexander Hamilton, cea mai înaltă onoare a Asociației Absolvenților Colegiului Columbia, în 1987, în același an în care a primit Premiul Ivan Sandrof Lifetime Achievement Award la National Book Critics Circle Award . A primit o Citație Specială la National Board of Review Awards 1989 . În 2006, i s-a acordat Premiul Philolexian pentru distincția literară.

Căsătorie

În 1952, Giroux s-a căsătorit cu Doña Carmen Natica de Arango y del Valle (nume comun: Carmen de Arango) (decedat în 1999), [1] consilier al Delegației Misiunilor Sfântului Scaun la Națiunile Unite de care au divorțat în 1969. Doña Carmen de Arango a fost fiica mai mică a aristocratului cubanez Don Francisco de Arango, al 3-lea marchiz de la Gratitud, și a soției sale, fosta Doña Petronilla del Valle, și ea fusese logodită anterior cu Thomas O'Conor Sloane III și Don Julio Lafitte, contele de Lugar Nuevo. După moartea surorii sale, Doña Mercedes, a 4-a marchiză în 1998, Doña Carmen de Arango Giroux a devenit a 5-a marchiză a Gratitudinii. [2]

Fără a aduce atingere căsătoriei sale și longevității sale relative, care sugerează ambivalență în ceea ce privește sexualitatea și închiderea autoimpusă, Robert Gottlieb își amintește că Giroux a fost într-o relație cu același bărbat timp de cincizeci de ani, începând cu sfârșitul anilor cincizeci și că „homosexualitatea sa era cunoscută și nesocotită "la FSG. Al Silverstein l-a intervievat pe Giroux în 2004 și a declarat că Giroux era însoțit de Charles Reilly, care fusese alături de Bob de când s-au întâlnit pentru prima dată la liceul din Union City, New Jersey.

Moarte

Giroux a murit pe 05 septembrie 2008 la Seabrook Village, un centru de viață independentă, în Tinton Falls , New Jersey , în vârstă de 94. La memorialul său de la Universitatea Columbia St. Paul Chapel , Paul Elie , un alt editor a spus, „Este tentant să plutește o analogie între moartea sa și moartea unui anumit tip de publicare. Dar adevărul este că tipul său de publicare era rar la vremea lui, la fel și el. "

Note

linkuri externe