Saqiyah - Saqiyah

Saqiyah, c. 1905

Un sāqiyah sau saqiya (în arabă : ساقية ), scrisă și sakia sau saqia ) este un dispozitiv mecanic de ridicare a apei. Se mai numește roată persană , tablia , rehat și în latină timpan . În funcție, este similară cu o roată scoop , care folosește găleți, borcane sau cupe fixate fie direct pe o roată verticală, fie pe o centură nesfârșită activată de o astfel de roată. Roata verticală este ea însăși atașată de un arbore de antrenare la o roată orizontală, care este în mod tradițional pusă în mișcare de puterea animalelor ( boi , măgari etc.) Deoarece nu folosește puterea apei curgătoare , sāqiyah este diferit de un noria și orice alt tip de roată de apă.

Sāqiyah este încă folosit în India , Egipt și alte părți ale Orientului Mijlociu , precum și în Peninsula Iberică și Insulele Baleare . Este posibil să fi fost inventat în Regatul Ptolemaic al Egiptului, Iranului , Kushului sau Indiei . Sāqiyah a fost utilizat în principal pentru irigații, dar nu exclusiv, așa cum arată exemplul lui Qusayr 'Amra , unde a fost folosit cel puțin parțial pentru a furniza apă pentru o baie regală.

Numele și semnificația

Etimologie și semnificații conexe

Cuvântul arab saqiya (în arabă : ساقية ) este derivat din verbul rădăcină saqa (în arabă : سقى ), care înseamnă „a da de băut” sau „a face (pe cineva / ceva) să bea”. Din aceasta, cuvântul saqiya (adesea transliterat ca seguia în Maroc sau Maghreb ) are sensul de „unul care dă apă” sau „irigator”. Înțelesul său general este de a indica un canal de apă pentru irigații sau pentru aprovizionarea cu apă a orașului, dar prin extensie se aplică unui dispozitiv care furnizează apă pentru astfel de irigații. La fel, acequia spaniolă , derivată din același cuvânt, este utilizată pentru a desemna un canal de irigație sau canal de apă în Spania. În Maghreb și Maroc, cuvântul înrudit saqqaya ( arabă : سقاية ) denotă și o fântână publică unde locuitorii ar putea lua apă (similară funcției unui sabil ).

Saqiya versus noria

Termenul saqiyah sau saqiya este termenul obișnuit pentru dispozitivele de ridicare a apei alimentate de animale. Termenul noria este utilizat în mod obișnuit pentru dispozitivele care folosesc puterea apei în mișcare pentru a roti roata în schimb. Alte tipuri de dispozitive similare sunt grupate sub denumirea de pompe cu lanț . O norie, în schimb, folosește puterea apei obținută din fluxul unui râu. Noria este alcătuită dintr-o roată mare subacvatică, a cărei jantă este alcătuită dintr-o serie de containere care ridică apa din râu către un apeduct din vârful roții. Câteva exemple celebre sunt Noria de Hama în Siria sau Albolafia Noria din Cordoba , Spania .

Cu toate acestea, denumirile dispozitivelor tradiționale de ridicare a apei utilizate în Orientul Mijlociu , India , Spania și alte zone sunt adesea utilizate în mod vag și suprapuse, sau variază în funcție de regiune. Faimoasa carte a lui Al-Jazari despre dispozitivele mecanice, de exemplu, grupează roata acționată de apă și alte câteva tipuri de dispozitive de ridicare a apei sub termenul general saqiya . În Spania , în schimb, termenul noria este folosit pentru ambele tipuri de roți, fie că sunt alimentate de animale sau de curent de apă.

Descriere

Cu găleți direct pe roată

Saqiya este o roată goală mare, realizată în mod tradițional din lemn. Un tip are oalele sau gălețile de lut atașate direct la periferia roții, ceea ce limitează adâncimea din care poate scoate apă de la mai puțin de jumătate din diametrul său. Versiunea modernă este fabricată în mod normal din tablă de oțel zincat și constă dintr-o serie de linguri. Tipul modern distribuie apa în apropierea butucului mai degrabă decât din partea de sus, opusul tipurilor tradiționale. Este o metodă de irigare întâlnită frecvent în diferite părți ale subcontinentului indian.

Roțile Saqiya au un diametru cuprins între doi și cinci metri. Deși în mod tradițional sunt conduse de animale de tragere , acestea sunt acum din ce în ce mai atașate de un motor . În timp ce saqiya-urile conduse de animale se pot roti la 2-4 rpm , cele motorizate pot ajunge până la 8-15 rpm. Versiunile moderne îmbunătățite sunt, de asemenea, cunoscute sub numele de zawaffa și jhallan .

Scheme ale unei saqiya moderne ideale într-un design spiralat (model Fathi; desen de FAO )

Cu găleți atașate la centura interminabilă

Dispozitivul istoric din Orientul Mijlociu cunoscut în arabă sub numele de saqiya avea de obicei gălețile atașate la un lanț dublu, creând așa-numita „ghirlandă de ghiveci”. Acest lucru a permis scoaterea apei dintr-o fântână mult mai adâncă.

Un saqiya condus de animale poate ridica apa de la 10 la 20 de metri adâncime și, prin urmare, este considerabil mai eficient decât un swape sau un shadoof , așa cum este cunoscut în limba arabă, care poate pompa apa doar de la 3 metri.

Tipuri

Există două tipuri principale de saqiya. Un tip constă dintr-o roată verticală, care este aruncată cu o centură sau un lanț de găleți fără sfârșit. Gălețele atârnă într-o fântână care poate avea o adâncime de până la 8 m (26 ft). Al doilea tip are gălețile sau alte recipiente de apă atașate direct la roata verticală.

Cele mai primitive saqiya sunt conduse de măgari, catâri sau boi. Animalul întoarce o roată orizontală, care este cuplată cu roata verticală și astfel o face să se întoarcă. Acest lucru face ca gălețile din primul tip să circule și să ridice apa dintr-o fântână mai adâncă sau, cu al doilea tip, face ca roata verticală să se rotească și să scoată apă dintr-o fântână mai puțin adâncă.

În ceea ce privește propulsia, există un tip de saqiya diferit, mult mai rar, care folosește aceeași tehnică generală, dar este condus de vânt. În spaniolă, o saqiya condusă de animale este numită aceña , cu excepția zonei Cartagena , unde este numită noria de sangre sau „roată de sânge”. Un alt tip de saqiya mult mai rar folosește același sistem, al unui colier de lut sau găleți din lemn, dar este condus de vânt. Saqiya-urile acționate de vânt în vecinătatea Cartagena, Spania , au un aspect practic identic cu morile de măcinare locale.

Istorie

Regatul lui Kush

O saqiyah nubiană în secolul al XIX-lea

Saqiya era cunoscută în Regatul Kush sub numele de Kolē. Cele nubieni antice dezvoltat saqiya pentru a îmbunătăți irigare în timpul perioadei Meroitic . Introducerea acestei mașini a avut o influență decisivă asupra agriculturii, deoarece această roată ridica apa de la 3 la 8 metri cu o forță de muncă și un timp mult mai mică decât Shaduf, care a fost dispozitivul de irigare anterior din Regat. Shaduf s-a bazat pe energia umană în timp ce saqiya a fost condusă de bivoli sau alte animale.

India

Potrivit lui Ananda Coomaraswamy , sāqiyah ar fi putut fi inventat în India, unde cea mai timpurie referință la aceasta se găsește în Panchatantra (sec. III î.Hr.), unde era cunoscut sub numele de araghaṭṭa ; care este o combinație sau cuvintele ara (rapidă sau o roată cu spiță ) și ghaṭṭa „oală” în sanscrită . Acest dispozitiv a fost folosit fie ca un sāqiyah, pentru a ridica apa dintr-o fântână în timp ce era alimentat de boi sau de oameni, fie a fost folosit pentru irigarea câmpurilor atunci când a fost alimentat în maniera unei roți de apă prin plasarea într-un pârâu sau mare canal de irigare. În acest din urmă caz ​​vorbim de obicei despre un noria spre deosebire de un sāqiyah.

Egipt

Roțile de ridicare a apei acționate cu palete apăruseră în Egiptul antic până în secolul al IV-lea î.Hr. Potrivit lui John Peter Oleson , atât roata compartimentată, cât și noria hidraulică au apărut în Egipt în secolul al IV-lea î.Hr., saqiya fiind inventată acolo un secol mai târziu. Acest lucru este susținut de descoperirile arheologice de la Faiyum , unde au fost găsite cele mai vechi dovezi arheologice ale unei roți de apă , sub forma unei saqiya datând din secolul al III-lea î.Hr. Un papirus datând din secolul al II-lea î.Hr., găsit și în Faiyum, menționează o roată de apă folosită pentru irigare, o frescă din secolul al II-lea î.Hr. găsită la Alexandria prezintă o saqiya compartimentată, iar scrierile lui Callixenus din Rodos menționează utilizarea unei saqiya în ptolemeic. Regatul în timpul domniei lui Ptolemeu al IV-lea Filopator la sfârșitul secolului al III-lea î.e.n.

Dovezile mediteraneene timpurii ale unei saqiya provin dintr-o pictură a mormântului din Egiptul Ptolemeic care datează din secolul al II-lea î.Hr. Arată o pereche de boi cu jug care conduc o roată de apă compartimentată. Sistemul de angrenaje saqiya este deja prezentat pe deplin dezvoltat până la punctul în care „dispozitivele egiptene moderne sunt practic identice”. Se presupune că oamenii de știință ai Muzeului , pe atunci cel mai activ centru grec de cercetare, ar fi putut fi implicați în implementarea acestuia. Un episod din Războiul civil al lui Caesar din 48 î.Hr. povestește despre modul în care dușmanii lui Caesar au folosit roți hidraulice orientate pentru a turna apă de mare din locuri înălțate pe poziția romanilor prinși.

Surse talmudice

Termenul folosit de sursele talmudice pentru un saqiya este „ antelayyā - roată .

Tărâm islamic medieval

Saqiya avansată a lui Al-Jazari , atât pe animale, cât și pe roți de apă (1206).

Un manuscris al lui Ismail al-Jazari a prezentat un dispozitiv complicat bazat pe un saqiya, alimentat parțial de tragerea unui bou care merge pe acoperișul unui rezervor de nivel superior, dar și de apa care cade pe paletele în formă de lingură ale unei ape. roată plasată într-un rezervor de nivel inferior .

Saqiyas complexe compuse din mai mult de 200 de componente separate , au fost utilizate pe scară largă de către inventatori musulmani și ingineri din lumea islamică medievală . Volanta mecanică , utilizată pentru a netezi livrarea de energie de la un dispozitiv de acționare la o mașină acționată și, în esență, pentru a permite ridicarea apei de la adâncimi mult mai mari (până la 200 de metri), a fost folosită pentru prima dată de ibn Bassal ( fl. 1038– 1075), al-Andalus .

Prima utilizare cunoscută a arborelui cotit într-o saqiya a fost prezentată într-o altă mașină al-Jazari. Conceptul de minimizare a intermitenței este, de asemenea, implicat pentru prima dată într-unul dintre dispozitivele saqiya al-Jazari, care a fost de a maximiza eficiența saqiya. Al-Jazari a construit, de asemenea, un dispozitiv de ridicare a apei care era condus de hidroenergie , deși chinezii folosiseră hidroenergia în același scop înainte de el. Saqiyas alimentate cu animale și alimentat cu apă Norias similare cu cele descrise de el au fost furnizarea de apă în Damasc încă din secolul al 13 - lea, și au fost în uz de zi cu zi în întreaga lume islamică medievală.

Vezi si

• Motorul omului

Note

Referințe

• Oleson, John Peter (2000), „Water-Lifting”, în Wikander, Örjan (ed.), Handbook of Ancient Water Technology , Technology and Change in History, 2 , Leiden: Brill, pp. 217–302, ISBN 90-04-11123-9

Lecturi suplimentare

• Fraenkel, P., (1990) „Dispozitive de pompare a apei: un manual pentru utilizatori și alegători” Publicații tehnologice intermediare .
• Molenaar, A., (1956) "Dispozitive de ridicare a apei pentru irigații" FAO Document de dezvoltare agricolă nr. 60, Organizația pentru Alimentație și Agricultură a Organizației Națiunilor Unite, Roma.