Căsătoria între persoane de același sex în Portugalia - Same-sex marriage in Portugal
Căsătoria între persoane de același sex în Portugalia este legală de la 5 iunie 2010. Al XVIII-lea guvern constituțional din Portugalia, sub prim-ministrul José Sócrates, a introdus un proiect de lege pentru legalizare în decembrie 2009. A fost adoptat de Adunarea Republicii în februarie 2010 și a fost declarat legal valabil de Curtea Constituțională portugheză în aprilie 2010. La 17 mai 2010, președintele Aníbal Cavaco Silva a ratificat legea, făcând din Portugalia a șasea țară din Europa și a opta țară din lume care permite căsătoria între persoane de același sex la nivel național. Legea a fost publicată în jurnalul oficial , Diário da República , la 31 mai 2010 și a intrat în vigoare la 5 iunie 2010.
Portugalia a recunoscut, de asemenea , uniunile de fapt de același sex , oferind mai multe drepturi și beneficii ale căsătoriei, din 2001.
fundal
Sindicatele de facto
O uniune de facto ( portugheză : união de facto , pronunțată [uˈnjɐ̃w̃ dɨ ˈfaktu] ; mirandeză : ounion de fato ) este o uniune recunoscută legal, care oferă cuplurilor, de sex opus sau de același sex, drepturi și beneficii similare cu cele ale căsătoriei . Uniunile de fapt de același sex au fost înființate prin Legea nr. 7/2001 ( Lei nr. 7/2001 ) în 2001.
Hotărârea Curții Constituționale
La 1 februarie 2006, un cuplu de lesbiene a solicitat permisul de căsătorie. Cererea lor a fost refuzată, dar cuplul, Teresa Pires și Helena Paixão, a promis că va contesta interdicția în instanță, spunând că le discriminează pe baza orientării lor sexuale . Discriminarea bazată pe orientarea sexuală este ilegală în temeiul Constituției Portugaliei . În mai 2007, o instanță inferioară a respins moțiunea, iar cuplul a făcut apel la Curtea Constituțională portugheză . Curtea Constituțională a primit cazul în iulie 2007. Avocatul lui Pires și Paixão, Luís Grave Rodrigues, și-au prezentat argumentele la 19 octombrie 2007, inclusiv șapte avize juridice ( pareceres ) de la profesori de drept portughezi, susținând că interdicția căsătoriei între persoane de același sex este neconstituțională .
La 9 iulie 2009, Curtea Constituțională a decis cu 3–2 vot că Constituția nu cere recunoașterea căsătoriei între persoane de același sex, dar nu se opune și că decizia trebuie luată de Adunarea Republicii .
Acțiune legislativă
2008
Două proiecte de lege pentru legalizarea căsătoriei între persoane de același sex au fost prezentate Parlamentului la 10 octombrie 2008. Proiectele de lege au fost introduse separat de Blocul de Stânga (BE) și de Partidul Verde (PEV). Ambele proiecte de lege au fost respinse de Parlament, la opoziția Partidului Socialist (PS) și a Partidului Social Democrat (PSD).
2009–2010
Prim-ministrul José Sócrates a declarat la 18 ianuarie 2009 că, dacă va fi reales în alegerile din septembrie 2009 , el intenționa să introducă un proiect de lege care să acorde cuplurilor de același sex dreptul de a se căsători. Deși proiectul de lege nu a avut în vedere adoptarea , majoritatea organizațiilor LGBT din Portugalia au susținut măsura ca un pas important. În martie 2009, Jorge Lacão, secretarul de stat pentru președinția Consiliului de miniștri , a confirmat că guvernul socialist intenționează să legalizeze căsătoria între persoane de același sex dacă este reales în 2009. Manuela Ferreira Leite , liderul conservatorului social-democrat Party, și-a exprimat opoziția față de recunoașterea căsătoriei între persoane de același sex.
În mai 2009, a fost formată o mișcare de bază, Mișcarea pentru egalitate în accesul la căsătoria civilă ( Movimento pela Igualdade no acesso ao casamento civil ), pentru a face campanie pentru legea căsătoriei între persoane de același sex. A atras sprijinul mai multor vedete portugheze, printre care și laureatul premiului Nobel José Saramago și primarul António Costa din Lisabona . În octombrie 2009, proaspăt realesul Sócrates a asigurat că Partidul Socialist va continua cu promisiunea sa de campanie de legalizare a căsătoriei între persoane de același sex. Propunerea a primit un sprijin puternic din partea Blocului de Stânga, iar liderul său parlamentar, Francisco Louçã , și-a prezentat propriul proiect de lege pentru legalizarea căsătoriei între persoane de același sex. La mijlocul lunii octombrie 2009, Lacão a spus că este probabil ca căsătoria între persoane de același sex să fie legalizată la începutul anului 2010. La 3 noiembrie 2009, José Ribeiro e Castro , un deputat de la CDS - Partidul Popular , a cerut un referendum, dar prim-ministrul , Partidul Socialist și Blocul de Stânga au respins ideea.
La 4 noiembrie 2009, Francisco Assis , liderul parlamentar al Partidului Socialist, a declarat că proiectul de lege privind căsătoria între persoane de același sex va fi votat în curând și a confirmat că proiectul de lege nu va permite cuplurilor de același sex să adopte copii. Guvernul și-a dat aprobarea oficială a proiectului de lege privind căsătoria între persoane de același sex la 17 decembrie 2009.
La 8 ianuarie 2010, după o dezbatere care a inclus intervenția prim-ministrului Sócrates, Adunarea Republicii a adoptat proiectul de lege în prima lectură cu 126 voturi pentru, 97 și a respins proiectele de lege introduse de Blocul de Stânga și de Partidul Verde, de asemenea. ca măsură de creare a uniunilor civile depusă de PSD. Comisia pentru afaceri constituționale a aprobat proiectul de lege la 10 februarie și a fost adoptat în votul său parlamentar final din 11 februarie. Legislația a fost trimisă președintelui Aníbal Cavaco Silva la 24 februarie 2010.
La 13 martie 2010, Cavaco Silva a solicitat Curții Constituționale să verifice dacă proiectul de lege este constituțional . La 8 aprilie 2010, Curtea Constituțională a decis (11–2) constituționalitatea proiectului de lege, trei membrii ajungând la concluzia că Constituția impune recunoașterea căsătoriilor între persoane de același sex. Hotărârea a fost publicată în Monitorul Oficial din 28 aprilie, oferind președintelui douăzeci de zile pentru semnarea sau vetoarea proiectului de lege. La 17 mai 2010, Cavaco Silva a semnat proiectul de lege. Legea a fost publicată în Diário da República la 31 mai și a intrat în vigoare la 5 iunie 2010. La 7 iunie, Teresa Pires și Helena Paixão, cuplul care contestase inițial interdicția căsătoriei între persoane de același sex în instanță în 2006, a devenit primul un cuplu de același sex să se căsătorească în Portugalia, schimbând jurămintele la oficiul registrului din Lisabona . Prima căsătorie între persoane de același sex din Azore a avut loc pe 29 august 2010 pe Terceira .
Articolul 1577 din Codul civil portughez a fost modificat astfel: „ Căsătoria este un contract între două persoane care intenționează să întemeieze o familie printr-o comuniune deplină de viață, în conformitate cu dispozițiile acestui cod.
2012–2016
La 24 februarie 2012, Parlamentul a respins două proiecte de lege care ar fi permis cuplurilor căsătorite de același sex să adopte copii.
La 17 mai 2013, Parlamentul a respins un proiect de lege care să permită cuplurilor de același sex să adopte copii într-un vot 104-77. În aceeași zi, Parlamentul a aprobat un proiect de lege în prima lectură pentru a permite cuplurilor căsătorite de același sex să adopte copiii partenerului lor (adică adopția fiului vitreg). Cu toate acestea, proiectul de lege respectiv a fost respins în a doua lectură, la 14 martie 2014, printr-un vot 107-112.
La 17 ianuarie 2014, Parlamentul a aprobat o rezoluție pentru organizarea unui referendum privind drepturile de adopție pentru cuplurile de același sex. La 28 ianuarie, președintele Cavaco Silva a cerut Curții Constituționale să verifice dacă rezoluția este constituțională. La 19 februarie 2014, instanța a declarat neconstituțională rezoluția. Ulterior, Cavaco Silva a pus veto în ziua următoare.
La 20 noiembrie 2015, Parlamentul a aprobat 5 proiecte de lege care acordă drepturi de adopție soților de același sex în primă lectură. Proiectele de lege au fost trimise Comisiei pentru afaceri constituționale, drepturi, libertăți și garanții. La 16 decembrie, comitetul a fuzionat proiectele de lege într-un singur proiect și a votat pentru aprobarea acestuia. La 18 decembrie, proiectul de lege a fost aprobat de Parlament în cel de-al doilea vot final. Președintele Cavaco Silva a vetoat proiectul de lege la 23 ianuarie 2016, decizia fiind anunțată public la 25 ianuarie. La 10 februarie 2016, veto-ul a fost anulat de Parlament. Legea a fost publicată în jurnalul oficial la 29 februarie și a intrat în vigoare în prima zi a primei luni de la publicare (adică 1 martie 2016).
Statistici de căsătorie
La un an de la intrarea în vigoare a legii, în Portugalia avuseseră loc aproximativ 380 de căsătorii de același sex.
| An | Căsătoriile de același sex | Total căsătorii | Divorțuri de același sex | Total divorțuri | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Femeie | Masculin | Total | Femeie | Masculin | Total | |||
| 2010 | 89 | 177 | 266 | 39.993 | 0 | 0 | 0 | 27,556 |
| 2011 | 103 | 221 | 324 | 36.035 | 1 | 5 | 6 | 27,098 |
| 2012 | 108 | 216 | 324 | 34,423 | 6 | 12 | 18 | 25.722 |
| 2013 | 98 | 207 | 305 | 31.998 | 10 | 19 | 29 | 22.784 |
| 2014 | 127 | 181 | 308 | 31.478 | 16 | 19 | 35 | 22.239 |
| 2015 | 127 | 223 | 350 | 32.393 | 18 | 20 | 38 | 23.633 |
| 2016 | 173 | 249 | 422 | 32.399 | 16 | 23 | 39 | 22.649 |
| 2017 | 241 | 282 | 523 | 33.634 | 28 | 36 | 64 | 21.930 |
| 2018 | 265 | 342 | 607 | 34.637 | 27 | 49 | 76 | 20.776 |
| 2019 | 319 | 358 | 677 | 33.272 | 53 | 52 | 105 | 20.846 |
| 2020 | 209 | 236 | 445 | 18.902 | 40 | 46 | 86 | 17,684 |
Cifrele pentru 2020 sunt mai mici decât în anii precedenți din cauza restricțiilor existente din cauza pandemiei COVID-19 .
Opoziţie
Un număr de grupuri s-au opus legalizării căsătoriei între persoane de același sex în timpul procesului de discuție și au continuat să facă acest lucru după ratificare. Biserica Catolică din Portugalia , sa opus legii și, în timp ce Portugalia este o țară laică constituțională, statutul său istoric catolic țară a fost , de asemenea , un motiv pentru sensationalism mass - media , care a sporit controversa asupra legii. La 13 mai 2010, în timpul unei vizite oficiale în Portugalia cu patru zile înainte de ratificarea legii, Papa Benedict al XVI-lea și-a afirmat opoziția față de căsătoria între persoane de același sex, descriind-o drept „insidioasă și periculoasă”.
Cu câteva luni mai devreme, 5.000 de persoane manifestaseră împotriva legalizării căsătoriei între persoane de același sex într-un marș din Lisabona.
Normele de căsătorie
La 19 iulie 2010, Institutul Registrelor și Notarului ( Instituto dos Registos e do Notariado ) a publicat următoarele reguli privind căsătoria:
- Căsătoriile desfășurate în străinătate trebuie transcrise de registrele civile chiar dacă au fost efectuate înainte de legalizarea căsătoriei între persoane de același sex;
- Căsătoriile efectuate în conformitate cu legislația alternativă la căsătoria civilă, cum ar fi parteneriatele civile și uniunile civile, nu pot fi transcrise;
- Cetățenii străini se pot căsători chiar dacă căsătoria dintre cupluri de același sex nu este recunoscută în țara lor de origine;
- Cetățenii străini de același sex se pot căsători în Portugalia fără a fi nevoie să își stabilească rezidența;
- Coadopțiile cu cupluri de același sex efectuate în străinătate sunt recunoscute în Portugalia. (Modificat în 2016)
Opinie publica
Eurobarometrul din 2015 a constatat că 61% dintre portughezi consideră căsătoria între persoane de același sex ar trebui permisă în toată Europa, în timp ce 33% s-au opus.
Un sondaj al Centrului de Cercetare Pew , realizat în perioada aprilie - august 2017 și publicat în mai 2018, a arătat că 59% dintre portughezi susțin căsătoria între persoane de același sex, 28% s-au opus și 13% nu au știut sau au refuzat să răspundă. Atunci când sunt împărțiți după religie, 82% dintre persoanele religioase neafiliate, 64% dintre creștinii care nu practică și 43% dintre creștinii care participă la biserică susțin căsătoria între persoane de același sex. Opoziția a fost de 14% în rândul tinerilor de 18-34 de ani.
Eurobarometrul din 2019 a constatat că 74% dintre portughezi consideră căsătoria între persoane de același sex ar trebui permisă în toată Europa, în timp ce 20% s-au opus.
Vezi si
- Uniunea de facto în Portugalia
- Drepturile LGBT în Portugalia
- Recunoașterea uniunilor homosexuale în Europa