Brandenburgienii din Boemia - The Brandenburgers in Bohemia

Brandenburgienii din Boemia
Opera de Bedřich Smetana
Bedřich Smetana - Brandenburgienii din Boemia.pdf
Partituri
Titlu nativ
Braniboři v Čechách
Libretist Karel Sabina
Limba ceh
Premieră
5 ianuarie 1866  ( 01.06.1866 )
Teatrul provizoriu , Praga

The Brandenburgers in Bohemia ( Cehă : Braniboři v Čechách ) este o operă în trei acte , prima de Bedřich Smetana . Libretul ceh a fost scris de Karel Sabina și se bazează pe evenimente din istoria cehă. Lucrarea a fost compusă în anii 1862–1863. Smetana și Sabina au scris opera într-un moment de mare patriotism ceh, cu deschiderea în așteptare a unui nou teatru pentru producția de opere cehe la Praga.

Opera a primit prima sa reprezentație la Teatrul provizoriu (sau „Teatrul interimar”), Praga, la 5 ianuarie 1866, iar prima reprezentație a fost un succes. Primele spectacole în Marea Britanie au fost în aprilie 1978 de Hammersmith Municipal Opera. Prima producție profesională, condusă de Vilém Tauský , nu a fost decât în ​​1994.

Roluri

Roluri, tipuri de voce, distribuție în premieră
Rol Tip voce Distribuție în premieră, 5 ianuarie 1866
Dirijor: Bedřich Smetana
Volfram Olbramovič, primar din Praga bas František Hynek
Oldřich Rokycanský, un cavaler bariton Petr Doubravský
Junoš, tânăr rezident în Praga tenor Jindřich Polák
Jan Tausendmark, tânăr rezident în Praga bariton Josef Lev
Varneman, căpitanul Brandenburgilor tenor Jan Ludvík Lukes
Jíra, un iobag fugar tenor Arnošt Grand
Ludiše, fiica lui Volfram soprana Isabella Ferenczyová
Vlčenka, fiica lui Volfram soprana Josefína-Marie Schmidtová-Procházková
Děčana, fiica lui Volfram contralto Marie Pisařovicová
Vechi sătean bas Josef Paleček
Strigător bariton Josef Čapek
Cavaleri și soldați, oamenii lui Olbramovič, săteni, soldați Brandenburger, vagabonzi și cerșetori, judecători

Rezumat

Locul: Praga
Timp: secolul al XIII-lea, în timpul ocupării Boemiei de către forțele margraviatei de Brandenburg .

La moartea regelui Ottokar al II-lea în bătălia din 1278 pe Marchfeld , văduva sa Kunigunda a chemat trupele brandenburgiene să acorde ajutor împotriva armatei învingătorului Rudolf de Habsburg . Rudolf s-a retras în Austria , cu toate acestea, brandenburgienii s-au comportat în curând ca ocupanți: au arestat-o ​​pe Kunigunda și pe fiul ei, Venceslau, în vârstă de șapte ani, la Castelul Bezděz și au convenit cu Rudolf că vor păstra domnia boemă în următorii cinci ani.

Poporul din Praga condus de primarul Volfram Olbramovič suferă de ocupația de la Brandenburg. Cetățeanul Junoš raportează despre jefuirea și jefuirea trupelor brandenburgiene. Ludiše, fiica primarului, respinge abordările făcute de orașul german Jan Tausendmark, care apoi se alătură ocupanților. Iobagul Jíra este desemnat liderul unei mișcări rebele. El îl acuză deschis lui Tausendmark de răpirea celor trei fiice ale primarului, Ludiše, Vlčenka și Děčana. Pentru a evita ciocnirile de arme, Olbramovič a arestat-o ​​pe Jíra. Fiicele primarului sunt păstrate de trupele Brandenburgului, iar Olbramovič îi cere lui Tausendmark să aranjeze eliberarea lor. Cu toate acestea, căpitanul Brandenburg Varnemann cere o răscumpărare mare. Între timp, Jíra este judecată și condamnată la moarte. Cu toate acestea, Junoš, îndrăgostit de Ludiše, reușește să o salveze pe Jíra. Tausendmark, care intenționează să-l răpească pe Ludiše, nu reușește să ajungă la un acord cu Varnemann. El și Brandenburgii sunt alungați din Praga, iar orașul este eliberat.

Contextul politic

În timp ce se desfășoară într-un timp istoric îndepărtat, opera prezintă cehi eroici care se luptă să scuture de regula opresivă a ocupanților vorbitori de limbă germană - o temă evident atractivă pentru un public naționalist ceh. Cu toate acestea, ticăloșii operei nu sunt austriecii habsburgici care au condus de fapt Boemia în momentul în care opera a fost scrisă și interpretată. Mai degrabă, sunt din Brandenburg - strămoșul liniar al Prusiei , principalul rival al Austriei; în ianuarie 1866, când a fost prezentată opera, tensiunile dintre Austria și Prusia au fost la apogeu, iar câteva luni mai târziu vor culmina în Războiul Austro-Prusian . Astfel, cenzorii austrieci nu aveau niciun motiv puternic de a obiecta împotriva unei opere care îi prezintă pe brandenburgeni drept ticăloși.

Înregistrări

Referințe

Lecturi suplimentare

  • Warrack, John și West, Ewan, Oxford Dictionary of Opera . New York: Oxford University Press, 1992 ISBN   0-19-869164-5

linkuri externe