Vicarul din Dibley -The Vicar of Dibley
Vicarul din Dibley | |
---|---|
Compus de | |
Regizat de către | |
În rolurile principale | |
Tema de deschidere | „ Domnul este păstorul Meu ”, ar. Howard Goodall |
Compozitor | Howard Goodall |
Tara de origine | Regatul Unit |
Limba originală | Engleză |
Nr. De serii | 3 |
Nr de episoade | 20 (cu excepția blocării sau a specialităților de caritate) ( lista episoadelor ) |
Producție | |
Producatori executivi | |
Producători | |
Editorii | |
Timpul pentru alergat | |
Companie de productie | Tiger Aspect Productions |
Distribuitor | Endemol UK |
Eliberare | |
Rețea originală | BBC One |
Format imagine |
PAL (1994-1998) DVB-T 576i 16: 9 (1999-2006) HDTV 1080i (2020) |
Format audio | Stereo |
Lansare originală | 10 noiembrie 1994 - 21 decembrie 2020 |
Vicar of Dibley este un sitcom britaniccare a rulat inițial pe BBC One în perioada 10 noiembrie 1994 - 1 ianuarie 2000 și apoi intermitent din 25 decembrie 2004 până în 23 decembrie 2020. Este situat într-unsatfictiv din Oxfordshire numit Dibley, care este atribuit o femeie vicar în urma schimbărilor din 1992 din Biserica Angliei, care au permis hirotonirea femeilor .
În termeni de rating, este printre cele mai de succes programe britanice din era digitală, specialitățile de Crăciun și Anul Nou care intră în primele 10 programe ale anului din Marea Britanie. Vicarul de la Dibley a primit mai multe premii de comedie britanică , două Emmy internaționale și a fost nominalizat la premiile British Academy Television Television . În 2004, s-a clasat pe locul al treilea într-un sondaj realizat de BBC pentru cele mai bune sitcoms din Marea Britanie .
Pe lângă cele douăzeci de episoade principale dintre 1994 și 2007, seria include numeroase specialități de caritate mai scurte, precum și episoade de „blocare” produse în timpul pandemiei COVID-19 .
Premisă
fundal
Seria a fost creată de Richard Curtis și scrisă pentru actrița Dawn French de Curtis și Paul Mayhew-Archer , cu contribuții de la Kit Hesketh-Harvey . Personajul principal a fost o invenție a lui Richard Curtis, dar el și Dawn French au consultat-o pe Joy Carroll , una dintre primele preoțe anglicane, și au obținut multe trăsături de caracter și multe informații.
Deschideri și epiloguri
În episoadele anterioare, creditele de deschidere au fost urmate de o scenă umoristică a satului, cum ar fi o femeie care tricotează direct dintr-o oaie.
După creditele de închidere, Geraldine îi spune de obicei lui Alice o glumă, la care Alice fie reacționează exagerat, încearcă să interpreteze gluma la propriu, fie înțelege numai după ce Geraldine explică gluma. Există câteva excepții la aceasta în diferite episoade.
Distribuție și personaje
Distribuția principală
Actor | Caracter | Episoade |
---|---|---|
Dawn French | Cuviosul Geraldine Granger (mai târziu Kennedy) | 31 |
Gary Waldhorn | Cllr David Horton MBE FRCS | 25 |
Roger Lloyd-Pack | Owen Newitt | 25 |
Trevor Peacock | Jim Trott | 26 |
John Bluthal | Frank Pickle | 23 |
James Fleet | Hugo Horton | 27 |
Emma Chambers | Alice Horton (născută Tinker), Verger | 24 |
Liz Smith | Letitia Cropley | 7 |
Distribuție recurentă
Actor | Caracter | Episoade |
---|---|---|
Richard Armitage | Harry Jasper Kennedy | 2 |
Simon McBurney | Cecil, maestrul de presă | 4 |
Clive Mantle | Simon Horton | 2 |
Peter Capaldi | Tristan Campbell | 2 |
Patricia Kane | Doris Trott | 3 |
Keeley Hawes | Rosie Kennedy | 2 |
Edward Kelsey | Domnule Harris | 2 |
Gareth Vaughan | Gonads, tenorul | 5 (dintre care 4 necreditate) |
Apariții de oaspeți
Hugh Bonneville , Mel Giedroyc , Richard Griffiths , Miranda Hart , Alistair McGowan , Geraldine McNulty , Philip Whitchurch , Nicholas Le Prevost , Brian Perkins și Roger Sloman au făcut fiecare câte o apariție.
Pam Rhodes , Kylie Minogue , Rachel Hunter , Terry Wogan , Jeremy Paxman , Martyn Lewis , Darcey Bussell și Sean Bean au apărut fiecare ca ei înșiși într-un singur episod.
Sarah, ducesa de York , Richard Ayoade , Orla Brady , Fiona Bruce , Annette Crosbie , Johnny Depp , Ruth Jones , Hilary Kay , Damian Lewis , Maureen Lipman , Jennifer Saunders , Sting și soția sa Trudie Styler, Stephen Tompkinson , Dervla Kirwan și Emma Watson a făcut apariții în scurte specialități caritabile.
Episoade
Vicar of Dibley a avut 20 de episoade din ianuarie 2007, plus numeroase scurte reprize cu oferte speciale de caritate și mini-uri In Lockdown (2020).
Primul serial a fost difuzat pe BBC One în perioada 10 noiembrie - 15 decembrie 1994, format din șase episoade. În urma primei serii, în 1996 au fost difuzate un special de Paște și unul special de Crăciun. Un al doilea serial de patru episoade a fost comandat și proiectat între 26 decembrie 1997 și 22 ianuarie 1998. Episoadele ulterioare au constat din specialități de Crăciun și Anul Nou, urmate de un a treia serie de patru episoade, denumite și specialități sezoniere, deoarece au titlurile Toamna , Iarna , Primăvara și Vara difuzate în perioada 24 decembrie 1999 - 1 ianuarie 2000. Ulterior a apărut proiecția cu două episoade "Un Crăciun foarte Dibley" în perioada 25 decembrie 2004 și 1 ianuarie 2005 și finalul în două părți, „Un sfârșit fericit cu totul sfânt”, care a fost difuzat în timpul Crăciunului 2006 și Anului Nou 2007.
Ultimele episoade din 2006–2007, în care personajul Geraldine găsește dragostea și se căsătorește, au fost publicate ca fiind „ultimele episoade”, deși au existat mai multe reapariții ale anumitor personaje de atunci.
La 15 martie 2013, franceza și-a reluat rolul de Geraldine Granger ca parte a maratonului său francez și Saunders la BBC Radio 2 . Ea a fost intervievată de Chris Evans în secțiunea sa Pauză pentru gândire . Anul următor, Rev Granger a condus Thought for the Day la BBC Radio 4 (29 martie 2014).
Au fost opt scurte specialități TV de caritate: șase pentru Comic Relief între 1997 și 2015; și un al șaptelea în aprilie 2020, în care francezii au apărut în The Big Night In ca parte a unui Comic Relief special și Children in Need special pentru a sprijini pe cei afectați de COVID-19 . Din cauza pandemiei COVID-19, segmentul a fost filmat acasă la francezi. Pentru Comic Relief 2021, Geraldine a apărut în Dibley Vicarage, ulterior sincronizând buzele cu Juice de Lizzo, alături de preotul celebru din viața real, Rev. Kate Bottley.
În decembrie 2020, au fost difuzate o serie de episoade scurte de „blocare” din The Vicar of Dibley . Seria a constat din trei episoade scurte, urmate de un episod de compilare a materialelor din cele trei episoade anterioare, prezentate spate în spate, dar inclusiv materiale și scene nevăzute anterior. Stilul era complet diferit de seria principală, Geraldine și Hugo spărgând al patrulea perete prin mesaje video, vorbind direct cu privitorii ca și cum ar fi congregația Dibley. Aceeași metodă a fost utilizată și pentru pantalonii scurți Comic Relief din 2020 și 2021, de asemenea realizați și montați în timpul pandemiei Covid.
Producție
Locație și setare
Programul este stabilit în satul fictiv Dibley din Oxfordshire . Unii dintre săteni, inclusiv Alice, Jim și Owen, vorbesc cu accente ușoare din West Country , așa cum erau odinioară obișnuite în Oxfordshire, dar sunt acum mai puțin frecvente. Seria a fost filmată în satul Turville din Buckinghamshire, lângă High Wycombe , cu biserica Sf. Maria Fecioară a satului dublând rolul Sf. Barnabus al lui Dibley. Alte programe și filme de televiziune, precum Midsomer Murders , Goodnight Mister Tom , Chitty Chitty Bang Bang , Went the Day Well? , Părintele a venit prea! , Marple , '' Lewis '' și Foyle's War au fost de asemenea filmate în sat. Amplasamentul exterior al conacului lui David Horton în satul Little Missenden , Buckinghamshire.
Titlurile de deschidere arată fotografii aeriene ale autostrăzii M40 , Stokenchurch Gap , Chiltern Hills din Oxfordshire și Buckinghamshire și satul Turville .
Muzică tematică
Muzica tematică a fost un decor al Psalmului 23 compus de Howard Goodall și a fost interpretată de corul Catedralei Christ Church, Oxford , cu George Humphreys cântând solo. Dirijorul era Stephen Darlington . Două versiuni sunt utilizate peste creditele de deschidere: una cu cor complet și una cu solo. Goodall a scris-o inițial ca o piesă serioasă de muzică corală bisericească. A fost lansat ca single de caritate , cu încasările pentru Comic Relief. De asemenea, apare pe CD-ul lui Goodall Choral Works , care include în plus tema sa pentru Mr. Bean , o altă comedie populară co-creată de Richard Curtis. Un fragment din muzica tematică a lui Vicar of Dibley a fost folosită în episodul Mr. Bean „ Tee Off, Mr. Bean ”, iar muzica din „Mr Bean” se joacă în timpul scenei lui Sean Bean în episodul „The Vicar of Dibley” Spring '.
Premii și distincții
An | Adjudecare | Categorie | Nominalizat | Rezultat |
---|---|---|---|---|
1997 | British Comedy Awards | Cea mai bună actriță de comedie TV | Dawn French | Castigat |
1998 | Nominalizat | |||
Emma Chambers | Castigat | |||
Premiile BAFTA | Cea mai bună comedie (program sau serial) | Vicarul din Dibley | Nominalizat | |
Cel mai bun spectacol de comedie | Dawn French | Nominalizat | ||
Premiile Naționale de Televiziune | Cel mai popular interpret de comedie | Nominalizat | ||
Cel mai popular program de comedie | Vicarul din Dibley | Castigat | ||
Premiul RTS Television | Cea mai bună situație de comedie sau dramă de comedie | Castigat | ||
Emmy internațional | Arte populare | Castigat | ||
1999 | Premiile BAFTA | Cea mai bună comedie (program sau serial) | Nominalizat | |
Premiile Naționale de Televiziune | Cel mai popular interpret de comedie | Dawn French | Nominalizat | |
2000 | Nominalizat | |||
Cel mai popular program de comedie | Vicarul din Dibley | Nominalizat | ||
Premiile BAFTA | Cel mai bun spectacol de comedie | Dawn French | Nominalizat | |
Suitation Comedy Awards | Vicarul din Dibley | Nominalizat | ||
Premiul Lew Grade | Nominalizat | |||
2001 | Nominalizat | |||
Cel mai bun spectacol de comedie | Dawn French | Nominalizat | ||
2005 | Premiul Comedie Situație | Vicarul din Dibley | Nominalizat | |
TV Quick Awards | Cel mai bun spectacol de comedie | Castigat | ||
2007 | Premiile BAFTA | Cel mai bun interpret de comedie | Dawn French | Nominalizat |
Premiul Banff Rockie | Cel mai bun program de comedie | Vicarul din Dibley | Nominalizat | |
Rose d'Or Light Entertainment Festival | Premiul Trandafir de Aur pentru comedie | Castigat |
Seria a câștigat, de asemenea, TV Choice Award pentru cea mai bună comedie în 2005 și din nou în 2021 pentru Lockdown Special. https://awards.tvchoicemagazine.co.uk/2021-câștigători
În mai 2007, Richard Curtis a primit un premiu BAFTA Academy Fellowship pentru activitățile sale umanitare, precum și pentru munca sa de creație, inclusiv The Vicar of Dibley .
Media acasă
The Vicar of Dibley a fost lansat în DVD în Regiunea 2 (Marea Britanie) din 2001. În 2002, a fost lansat un DVD intitulat The Best of The Vicar of Dibley cu un film de 90 de minute despre Dawn French vorbind cu producătorul, Jon Plowman , cu clipuri din serie. Un documentar din 2002 povestit de Jo Brand , intitulat The Real Vicars of Dibley , era, de asemenea, pe DVD. În 2005, a fost lansat un boxset al „colecției complete”. Aceasta a inclus toate episoadele și scurtmetrajele difuzate atunci, cu excepția scurtmetrajului BallyKissDibley Comic Relief din 1997 . Ultimele două episoade și setul de discuri „ultim” cu 6 discuri au fost lansate la 26 noiembrie 2007, deși niciunul nu a inclus scurtmetrajul Comic Relief din 2007 sau BallyKissDibley .
În Australia (Regiunea 4), toate episoadele au fost lansate pe DVD, dar episodul scurt Comic Relief din 2007, „Wife Swap”, a fost lansat doar pe un DVD Comic Relief intitulat Now That's What I Call Comedy .
În Statele Unite și Canada (Regiunea 1), toate episoadele au fost lansate pe DVD.
Titlul DVD-ului | Discuri | An | Ep # | Lansare DVD | Episoade speciale | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Regiunea 1 | Regiunea 2 | Regiunea 4 | ||||||
Completați seria 1 | 1 | 1994 | 6 | 21 octombrie 2003 | 26 noiembrie 2001 | 1 octombrie 2003 | 1996 specială de Crăciun (R2) | |
Specialele | 1 | 1996 | 2 | - | 2001 | - | ||
Completați seria 2 | 1 | 1997-1998 | 6 | 21 octombrie 2003 | 2002 | 8 aprilie 2004 | 1996 Paste speciale și speciale de Crăciun (R1 & R4) | |
Completați seria 3 | 1 | 1999–2000 | 4 | 21 octombrie 2003 | 2002 | 2 martie 2005 | La 1997 & 1999 Comic Relief scurți (R1 & R4) | |
Un Crăciun Foarte Dibley | 1 | 2004–2005 | 2 | 27 septembrie 2005 | 14 noiembrie 2005 | 3 noiembrie 2005 | 1999 & 2005 Comic Relief scurt (All) | |
Un Sfânt Sfârșit Întreg Fericit | 1 | 2006–2007 | 2 | 9 octombrie 2007 | 26 noiembrie 2007 | 16 ianuarie 2008 | Povestea vicarului lui Dibley (1 oră documentar BBC, 31 decembrie 2007) | |
Completați seria 1 și 2 | 2 | 1994–1998 | 10 | - | 7 mai 2007 | - | 1996 Crăciun speciale (R2) | |
Completați seria 1 - 3 | 3 | 1994–2000 | 16 | 21 octombrie 2003 | 14 octombrie 2019 | - | - | |
Seria completă 1 - 2005 Sp. | 4 | 1994–2005 | 18 | - | 14 noiembrie 2005 | 7 iulie 2005 | - | |
Serie completă 1 - 2007 Sp. | 6 | 1994–2007 | 20 | 9 octombrie 2007 | 26 noiembrie 2007 | 3 aprilie 2008 | Toate ofertele speciale pentru ziua nasului roșu și multe altele | |
Cel mai bun din... | 1 | N / A | - | - | 25 noiembrie 2002 | - | Dawn French în conversație cu producătorul John Plowman |
Adaptări și revenire
La 6 februarie 2007, Fox a anunțat planurile de a adapta The Vicar of Dibley într-o sitcom americană, intitulată The Minister of Divine . Seria a jucat-o pe Kirstie Alley în rolul unui fost „copil sălbatic” care s-a întors în orașul natal ca prim ministru de sex feminin. Pilotul a fost difuzat pe Fox, dar seria nu a fost continuată.
Seria a fost, de asemenea, adaptată în două piese de scenă de Ian Gower și Paul Carpenter, ambele încorporând comploturi din episoadele TV. Primul, Vicarul de Dibley și este în mare parte preocupat de logodna și nunta lui Alice și Hugo. Al doilea, Un vicar al Crăciunului Dibley - A doua venire , se bazează pe episoadele „Dibley Live” și „Winter”, în care sătenii au înființat un post de radio și au pus o piesă de naștere la ferma lui Owen.
În februarie 2016, s-a raportat că Dawn French a fost interesată să revină la rolul dintr-o nouă serie The Bishop of Dibley , pentru a continua din Specialul Red Nose Day 2015. În decembrie 2020 Dawn French a deschis despre perspectiva revenirii Vicarului Dibley pentru o nouă serie în 2021.