William Douglas Home - William Douglas Home

William Douglas-Home

William Douglas Home (3 iunie 1912 - 28 septembrie 1992) a fost un dramaturg și politician britanic .

Tinerețe

Douglas-Home (mai târziu a scos cratima de pe numele său de familie) a fost al treilea fiu al lui Charles Douglas-Home, al 13-lea conte de acasă , și al doamnei Lilian Lambton, fiica celui de-al 4-lea conte de Durham . Fratele său mai mare a fost Sir Alec Douglas-Home , prim-ministru între 1963 și 1964.

A fost educat la Ludgrove School , Eton College și New College, Oxford , unde a citit istoria. Prima sa piesă, Murder in Pupil Room , a fost interpretată de colegii săi la Eton în 1926, când avea doar paisprezece ani.

La 26 iulie 1951, s-a căsătorit cu Onor. Rachel Brand (care a moștenit mai târziu baronia lui Dacre ), fiica lui Thomas Brand, al 4-lea vicomtat Hampden și al 26-lea baron al Dacre , și Leila Emily Seely. Au avut patru copii.

Cariera politica

În timpul celui de-al doilea război mondial, Douglas-Home a contestat trei alegeri parlamentare parțiale ca un candidat independent care se opunea scopului de război al lui Winston Churchill de a se preda necondiționat de către Germania. Partidele politice din guvernul coaliției din timpul războiului au fost de acord să nu conteste alegeri parțiale atunci când a apărut un post vacant într-un loc deținut de celelalte partide ale coaliției. La alegerile secundare din Glasgow Cathcart din aprilie 1942 , el a câștigat 21% din voturi, iar la Windsor în iunie 1942 , a câștigat 42%. În aprilie 1944, a venit un al treilea sărac la alegerile secundare Clay Cross , pierzându-și depozitul .

El intenționase să conteste alegerile parțiale din St Albans în octombrie 1943 , dar dificultățile de comunicare cu Consiliul Armatei l-au împiedicat să primească permisiunea necesară suficient de curând pentru a respecta termenul limită pentru nominalizări.

După război, Douglas-Home a fost de două ori candidatul Partidului Liberal în Edinburgh Sud , în alegerile parțiale din 1957 și în alegerile generale din 1959 . El a povestit în The Observer Magazine că și-a luat o dimineață liberă din campania electorală din 1959 pentru a trage împreună cu fratele său, cu patru ani înainte ca acesta din urmă să devină prim-ministru conservator în 1963. Alec a ratat necaracteristic toate păsările din primul drum. Când William l-a întrebat ce nu este în regulă, Alec a răspuns: „A trebuit să vorbesc împotriva unui liber sângeros aseară!” Nu știa că „sângerosul liberal” era propriul său frate mai mic. Comentariul lui William a fost: „I-aș fi dat un lift dacă aș fi știut că merge”. Anterior, William fusese pe scurt candidatul parlamentar al Partidului Conservator la Kirkcaldy Burghs înainte de a demisiona din cauza diferențelor de politică externă.

Alegerile din Edinburghul de Sud au contribuit mult la reînvierea sprijinului liberal în oraș, după cum au făcut la prima victorie a unui candidat liberal în Newington Ward din circumscripție. Membrii partidului au fost consternați când și-a dat demisia brusc din funcția de membru, se pare că nu a fost chemat să vorbească asupra unei moțiuni cu privire la Organizația Națiunilor Unite în timpul unei conferințe a partidului. Acesta a fost sfârșitul carierei sale politice active.

Serviciu militar

În ciuda opoziției sale față de politica de a solicita predarea necondiționată a Germaniei naziste, a fost înrolat în armată în iulie 1940 și s-a alăturat Buffs (Regimentul Royal East Kent) . S-a dus la 161 de unități de formare a cadetului de ofițeri (161 OCTU) în clădirile Colegiului Militar Regal, Sandhurst , unde unul dintre colegii săi era David Fraser . La Sandhurst, el a criticat războiul, despre care a spus că a fost inutil. Douglas-Home a fost comandat în Buffs în martie 1941. În timp ce ofițer a participat la cele trei alegeri parlamentare parțiale.

Douglas-Home a fost repartizat în Batalionul 7 al Buffs, care a fost transformat în tancuri ca Regimentul 141, Royal Armoured Corps . În campania din Normandia , Regimentul 141 a fost repartizat Corpului I (o formațiune britanică) în cadrul primei armate canadiene . În august, prima armată canadiană a fost îndrumată să elimine forțele germane tăiate și prinse în diferite porturi de pe litoral din Normandia și Pasul de Calais . În prima săptămână din septembrie 1944, aliații s-au mutat împotriva portului Le Havre . O garnizoană germană condusă de colonelul Hermann-Eberhard Wildermuth a fost săpată pe dealul cu vedere la oraș. Wildermuth fusese ordonat de Hitler să apere Cetatea Le Havre până la ultimul om și să nu se predea.

Când forțele aliate au investit orașul înainte de bombardamentul aerian planificat și de asaltul ulterior, Wildermuth l-a întrebat pe comandantul britanic dacă civilii francezi pot fi evacuați din oraș, dar această cerere a fost refuzată. Locotenentul (căpitan în funcție) Douglas-Home se afla lângă Le Havre, așteptând finalizarea bombardamentului aerian. El urma să servească ca ofițer de legătură în operațiunea Astonia , atacul aliaților asupra Le Havre. În a doua zi după ce a început bombardamentul aerian, a aflat de cererea germană de evacuare a civililor și de refuzul aliaților. Consecințele bombardamentului au fost evidente forțelor aliate în așteptare, iar Douglas-Home a refuzat să participe la atac. El a dat două motive:

  • Politica de predare necondiționată, despre care credea că îl obligă pe inamic să lupte până la capăt.
  • Refuzul evacuării civile a fost moral inacceptabil pentru el.

care a creat o obligație morală pentru Douglas-Home și a refuzat să participe.

Bombardamentul aerian din Le Havre a durat patru nopți, a ucis peste 2.000 de civili francezi, 19 soldați germani și a nivelat orașul. Germanii s-au predat după două zile de lupte și Corpul I s-a mutat la Boulogne , care a fost, de asemenea, supus unui puternic bombardament aerian. În acel moment, Douglas-Home, care fusese plasat sub supraveghere (nu se considera în acel moment a fi „arestat”), a scris Maidenhead Advertiser și publicarea scrisorii sale în ziar a determinat arestarea și detenția sa oficială.

Douglas-Home a fost acuzat la o instanță marțială generală de teren desfășurată la 4 octombrie 1944 că, în serviciu activ, nu a respectat o comandă legală dată de ofițerul său superior (contrar Secțiunii 9 (2) din Legea armatei din 1881). El și-a condus propria apărare. Din păcate, nici Curtea Marțială de teren, nici Douglas-Home nu au avut o copie a noii ediții a Manualului de drept militar, care fusese pregătit și publicat în aprilie 1944, dar nu a fost distribuit trupelor din Normandia. Înainte de aprilie 1944, un soldat britanic acuzat că a refuzat să se supună unui ordin nu avea apărare disponibilă conform căreia ordinul era ilegal. Chiar dacă acest lucru fusese adus la cunoștința Curții Martiale, motivele obiecției de către Douglas-Home pentru refuzul de a respecta ordinul colonelului Waddell au fost respinse, deoarece el trebuia să admită că ordinul, de a acționa ca ofițer de legătură, nu era ilegal. Argumentul său, potrivit căruia i se cerea să participe la un eveniment care nu putea fi apărat din punct de vedere moral, a căzut pe auz. A fost condamnat și condamnat să fie încasat și să execute un an de închisoare cu muncă grea . Procesul a durat două ore.

Datorită articolului din Maidenhead Advertiser , forțele aliate care asediau Calais au permis evacuarea civililor din oraș înainte ca acesta să fie supus unui puternic bombardament aerian și un asalt final. Lui Dunkerque i s-a permis să rămână în mâinile germane, cu forța asediată îmbuteliată, până când Germania s-a predat la 8 mai 1945. În urma publicării, britanicii au devenit sensibili la bombardamentele nediscriminatorii asupra orașelor și orașelor ocupate, deși această considerație nu a fost extinsă la orașe din Germania. Unul dintre ofițeri, locotenentul James Wareing, l-a descris pe Douglas Home după cum urmează:

El nu a intrat în nicio acțiune, din câte știu eu și când nu am fost în acțiune, el nu a făcut nimic. Chiar nu știu cum a ajuns deloc acolo într-un astfel de regiment de elită.

Pe câmp a mâncat singur și a dormit sub un tanc. El nu părea să conducă pe nimeni. Cu toate acestea, a fost pus la conducerea unui grup de tancuri pentru atacul de la Le Havre. Acest lucru a creat o situație întrucât a refuzat să intre în acțiune, dar, în același timp, a susținut că ar putea captura Le Havre fără a trage o singură lovitură. În consecință, CO l-a pus în strânsă arestare sub supravegherea unui alt ofițer.

Un alt ofițer a descris incidentul din fața Le Havre după cum urmează:

Am fost lider de trupă în escadrila C 141 RAC și am fost ofițerul de escortă al casei William Douglas, timp de două sau trei zile, după arestarea sa. Dacă memoria mea îmi servește corect, a fost arestat din ordinul maiorului Dan Duffy, comandantul escadrilei noastre și el a ordonat arestarea, deoarece căpitanul Douglas Home a refuzat să acționeze ca LO. Acasă mi-a spus că motivul pentru care a refuzat această datorie a fost că, dacă operațiunea se va desfășura conform planificării, un număr mare de civili francezi vor fi uciși. Mi-a spus că s-a oferit să negocieze o predare germană, dar a fost refuzat și, în consecință, a refuzat să servească.

Nu știam Acasă înainte de detașarea sa în escadronă ca LO pentru operațiunea Le Havre, deoarece își petrecea cea mai mare parte a timpului la RHQ.

Wareing a continuat

În timp ce era arestat, Home îi scrisese editorului Maidenhead Advertiser, care a publicat un articol exclusiv despre modul în care Le Havre a fost capturat fără a trage o singură lovitură. Spre deosebire de scrisorile din alte rânduri, scrisorile ofițerilor nu au fost supuse cenzurii 100%, ci au fost examinate aleatoriu.

În orice caz, când Biroul de Război a văzut articolul din ziar, au investigat imediat sursa informațiilor. Rezultatul inițial a fost că locotenent-colonelul nostru H. Waddell a fost eliberat de comandă și retrogradat la maior, deși a continuat în luptă până când am ajuns la Bruxelles . Aici [Lt Col Waddell] s-a confruntat cu o Curte Marțială și a reușit să câștige cazul său și să fie reintegrat. Se suspecta că Home și-a folosit influența împreună cu fratele său, membru al guvernului, viitorul Lord Home și viitorul prim-ministru, Sir Alec Douglas Home. Acest lucru ar fi putut explica retrogradarea CO-ului nostru. Justiția s-a văzut în cele din urmă făcută deoarece William Home a fost trimis la închisoare.

A slujit 8 luni, inițial în Wormwood Scrubs , apoi și-a încheiat mandatul în închisoarea Wakefield .

Căpitanul Andrew Wilson, MC a servit și în 141 RAC. În autobiografia Aruncător de flăcări , publicată în 1956, el relatează acest incident și consecințele acestuia. Wilson și-a scris povestea în mod deliberat la persoana a treia:

Chiar și când a navigat cu regimentul în Normandia, William și-a continuat războiul privat împotriva războiului. În timp ce sediul se afla lângă Bayeux , el scrisese ziarelor despre unele ambulanțe germane împușcate de luptători britanici. Și ceea ce scrisese el era adevărat. Wilson văzuse ambulanțele, pline de gloanțe pe drumul Tilly. Mai târziu, Waddell îl trimisese pe William în escadrila lui Duffy pentru a participa la asaltul de la Le Havre. În oraș erau mii de civili, care urma să fie în curând bombardată cu 50.000 de tone de exploziv. Momentul deciziei lui William ajunsese în sfârșit. În dimineața bătăliei, s-a întors la cartierul general al regimentului și, găsindu-l pe CO în actul de bărbierit, i-a spus că va fi refuzat să ia parte. Waddell a chemat un martor. - Îmi vei îndeplini comanda, Acasă? - "Nu, domnule".

În 1988, Douglas-Home a fost provocat să-și conteste casieria pentru că nu a respectat ordinele, în urma unui articol din The Times , determinat de alegerea lui Kurt Waldheim ca președinte al Austriei. Articolul îl ataca pe Waldheim, despre care se pretindea că era un Schutzstaffel (ofițer SS) în teatrul de război grecesc, supraveghind încărcarea prizonierilor care erau transportați spre nord pentru închisoare sau mai rău. Articolul susținea că Waldheim ar fi trebuit să nu respecte aceste ordine. S-a susținut că, dacă Waldheim nu ar fi respectat aceste ordine, ar fi fost pedepsit și probabil executat. În consecință, Douglas-Home a solicitat grațiere și i s-a spus că trebuie să adreseze o petiție Biroului de Război pentru a inversa sentința Curții Marțiale. El a fost susținut în eforturile sale de expertul în drept militar, profesorul Gerald Draper OBE, care a murit în timpul pregătirii argumentelor care susțineau petiția. Argumentul său a fost că atacul asupra Le Havre a fost moral indefensabil, din cauza eșecului de evacuare a civililor și că, deși nu a fost angajat direct în atacarea acestor civili, el avea dreptul să refuze să ia parte la operațiune sau să o susțină. Profesorul Draper a descoperit că ediția actuală a Manualului de drept militar nu fusese disponibilă pentru Curtea marțială din octombrie 1944. Obligația unui soldat de a nu respecta un ordin ilegal, deoarece o operațiune moral nedefenabilă a făcut ca toate ordinele care îl susțineau să fie ilegale, nu și-a găsit favoarea în fața Oficiului de Război, care s-a concentrat exclusiv pe ordin, pe care Douglas-Home nu l-a negat niciodată că nu l-a ascultat. . Ideea lui Sir David Fraser a fost că nu a pus la îndoială curajul lui Douglas-Home, dar nu a respectat un ordin și a fost pedepsit în mod corespunzător pentru că a făcut acest lucru.

Petiția a fost respinsă; Douglas-Home a trebuit să se bazeze pe judecata publicului dacă, la aproximativ trei decenii de la una dintre cele mai grave tragedii civile din istoria franceză, bombardamentele aeriene nediscriminate ale civililor în urmărirea obiectivelor din timpul războiului erau acceptabile.

Dramaturg

William Douglas-Home a scris aproximativ 50 de piese de teatru, majoritatea comedii într-un cadru de clasă superioară.

„În decurs de o lună sau două după lansare, el a scris două piese care au avut succes la Londra în 1947. Prima, Now Barabbas , s-a bazat pe experiența sa în închisoare și în aceasta din urmă unele dintre personaje au fost extrase din familia sa . "

Deși Douglas-Home a fost un dramaturg prolific, operele sale nu au nici profunzimea, nici durabilitatea unor contemporani apropiați precum Rattigan sau Coward . Cu toate acestea, piesa sa The Reluctant Debutante (1955) a fost adaptată de două ori în film. Primul film, numit Debutantul reticent , lansat în 1958, îl avea pe Rex Harrison și Sandra Dee , cu un scenariu al dramaturgului însuși. Al doilea a fost lansat în 2003, sub titlul What a Girl Wants , în care joacă Amanda Bynes , Colin Firth și Kelly Preston . Remake-ul prezintă un coleg ereditar în Camera Lorzilor, care își renunță la titlul de a candida la alegerile pentru Camera Comunelor . (Alec, fratele lui Douglas-Home, a fost unul dintre primii care a făcut acest lucru după Legea privind egalitatea din 1963. ) O altă piesă a lui Douglas-Home, The Secretary Bird (1968), a fost adaptată ulterior într-un film italian, Duck in Orange Sauce ( L ' anatra all'arancia ; 1975), care a jucat cu Monica Vitti și Ugo Tognazzi și a fost regizat de Luciano Salce .

Ca parte a sezonului centenar 1975 al Companiei D'Oyly Carte Opera , Douglas-Home a scris un ridicat de perdele numit Dramatic License , în care Richard D'Oyly Carte , WS Gilbert și Arthur Sullivan planifică nașterea Trial de către juri în 1875 . Peter Pratt a jucat Carte, Kenneth Sandford a jucat Gilbert, și John Ayldon a jucat Sullivan.

Celelalte piese ale sale au inclus:

Filme

Creditele de scenariu Douglas Home includ:

Autobiografie

  • William Douglas Home, domnul Home a pronunțat Hume; o autobiografie , Londra, Collins, (1979)

Referințe