William Henry Bury - William Henry Bury

William Henry Bury
William Henry Bury.jpg
Schiță de înmormântare din The Dundee Courier , 12 februarie 1889. Avea părul negru și barba, avea 1,61 m înălțime și cântărea mai puțin de 10 kilograme (64 kg).
Născut ( 25/05/05 1859 )25 mai 1859
Stourbridge , Worcestershire , Anglia
Decedat 24 aprilie 1889 (24-04 1889)(29 de ani)
Dundee , Scoția
Ocupaţie Negustor de rumeguș
Soț (soți)
Ellen Elliot
​
​
( m.  1888 ; a murit  1889 )​
Părinţi) Henry și Mary Bury
Condamnare Crima lui Ellen Bury
Pedeapsă penală Moartea prin spânzurare

William Henry Bury (25 mai 1859 - 24 aprilie 1889) a fost suspectat că ar fi fost ucigașul în serie „ Jack Spintecătorul ”. A fost spânzurat pentru uciderea soției sale Ellen în 1889 și a fost ultima persoană executată în Dundee , Scoția.

Bury a rămas orfan de la o vârstă fragedă și a fost educat la o școală caritabilă din Midlands engleze . După câțiva ani de muncă regulată, a căzut în dificultăți financiare, a fost concediat pentru furt și a devenit vânzător ambulant. În 1887 s-a mutat la Londra , unde s-a căsătorit cu Ellen Elliot, care probabil era o prostituată. În timpul căsniciei lor furtunoase, care a durat puțin peste un an, s-au confruntat cu dificultăți financiare din ce în ce mai mari. În ianuarie 1889, s-au mutat la Dundee. Luna următoare, Bury și-a strangulat soția cu o frânghie, i-a înjunghiat trupul mort cu un cuțit și a ascuns cadavrul într-o cutie în camera lor. Câteva zile mai târziu, el s-a prezentat poliției locale și a fost arestat pentru uciderea ei. Încercat și condamnat, a fost condamnat la moarte prin spânzurare. Cu puțin timp înainte de executare, el a mărturisit crima. Deși vinovăția lui Bury nu a fost pusă la îndoială, Dundee a avut o istorie de opoziție față de pedeapsa cu moartea și The Dundee Courier a tipărit un editorial a doua zi după executarea sa, denunțând „măcelăriile judiciare” ale pedepsei capitale.

Bury și-a ucis soția la scurt timp după apogeul crimelor de la Londra Whitechapel , care au fost atribuite criminalului în serie neidentificat „Jack Ripper”. Locuința anterioară a lui Bury lângă Whitechapel și asemănările dintre crimele lui Ripper și cele ale lui Bury au condus presa, precum și călăul James Berry , să sugereze că Bury era Ripper. Bury și-a protestat inocența în crimele Ripper, iar poliția l-a ignorat ca suspect. Autorii mai târziu s-au bazat pe acuzațiile anterioare, dar ideea că Bury a fost Spintecătorul nu este larg acceptată.

Copilărie și tinerețe

William Bury s-a născut în Stourbridge , Worcestershire , cel mai mic dintre cei patru copii ai lui Henry Bury și soția sa Mary Jane (născută Henley). A rămas orfan de copil. Tatăl său, care lucra pentru o pescărie locală numită Joscelyne, a murit într-un accident de cai și căruțe în Halesowen, la 10 aprilie 1860. În timp ce se afla pe o pantă, a căzut sub roțile căruței sale de pește și a fost ucis când calul s-a înșurubat și a tras căruță peste corpul său predispus. Este posibil ca mama lui William să fi suferit de depresie post-natală în momentul morții soțului ei și a fost angajată la Worcester County Pauper și Lunatic Asylum la 7 mai 1860, suferind de melancolie . A rămas acolo până la moartea sa la 33 de ani, la 30 martie 1864.

Fratele cel mai mare al lui William, Elizabeth Ann, a murit la vârsta de șapte ani, în timpul unei crize epileptice, la 7 septembrie 1859, care ar fi putut contribui la depresia lui Mary Jane. Ceilalți doi copii, Joseph Henry și Mary Jane, amândoi au murit înainte de 1889. William a fost crescut inițial la Dudley de unchiul său matern, Edward Henley, iar până în 1871 era înscris la școala caritabilă Blue Coat din Stourbridge.

La vârsta de șaisprezece ani, a găsit de lucru ca factor de e funcționar într - un depozit la Horseley Fields, Wolverhampton , până la începutul anilor 1880 , când a părăsit depozitul după ce nu a rambursa un împrumut. Apoi a lucrat pentru un producător de încuietori numit Osborne din Lord Street, Wolverhampton, până când a fost demis pentru furt, fie în 1884, fie în 1885. În următorii câțiva ani, nu se știe sigur unde se află, dar se pare că a trăit o viață neliniștită. în Anglia Midlands și Yorkshire . În 1887, își câștiga existența ca vânzător ambulant , vândând obiecte mici precum creioane și brelocuri pe străzile din Snow Hill, Birmingham .

Londra

În octombrie 1887, Bury a sosit la Bow, Londra și a găsit de lucru vânzând rumeguș pentru James Martin, care pare să fi condus un bordel la 80 Quickett Street, Bow. Inițial, Bury locuia în grajd, dar mai târziu s-a mutat în casă. Acolo, a întâlnit-o pe Ellen Elliot, care era angajată de Martin ca servitor și probabil prostituată.

Ellen s-a născut la 24 octombrie 1856 în Walworth, Londra , la casa publică Bricklayer's Arms , condusă de tatăl ei, George Elliot. În viața adultă, a lucrat ca femeie ac și într-o fabrică de prelucrare a iutei . În 1883, avea o fiică nelegitimă, numită și Ellen, care a murit în casa de lucru Poplar în decembrie 1885. În decurs de un an de la moartea fiicei sale, a început să lucreze pentru Martin. În martie 1888, Ellen și William au părăsit angajatul lui Martin și s-au mutat într-o cameră mobilată la 3 Swaton Road, Bow, unde au locuit împreună până la căsătoria lor, luni de Paște, 2 aprilie 1888, la Biserica Parohială Bromley . Mai târziu, Martin a spus că l-a demis pe William din cauza datoriilor neplătite.

Martin și proprietarul de la 3 Swaton Road, Elizabeth Haynes, l-au descris pe Bury ca fiind un bețiv violent. La 7 aprilie 1888, Haynes l-a prins pe Bury îngenunchind pe mireasa sa de cinci zile, amenințându-i că îi va tăia gâtul cu un cuțit. Ulterior, Haynes i-a evacuat, iar Ellen a vândut una dintre cele șase acțiuni de 100 de lire sterline dintr-o companie feroviară pe care o moștenise de la o mătușă fecioară, Margaret Barren, pentru a plăti datoria lui William către Martin. William a fost reangajat de Martin, iar cuplul s-a mutat pe strada Blackthorn 11, aproape de Swaton Road. Potrivit lui Martin, William suferea atunci de boli venerice . În iunie, Ellen a vândut acțiunile rămase, iar în august s-au mutat pe 3 Spanby Road, adiacent unde William și-a instalat calul. Cu banii din acțiuni, cuplul a avut o vacanță de o săptămână în Wolverhampton alături de un prieten de băut al lui William, iar Ellen a cumpărat bijuterii noi. William a continuat să-și asalteze soția în toată a doua jumătate a anului 1888. Până în prima săptămână a lunii decembrie, vântul lui Ellen a fost aproape cheltuit și William și-a vândut calul și căruța. În ianuarie anul următor, el i-a spus proprietarului său de la 3 Spanby Road că se gândea să emigreze la Brisbane , Australia și i-a cerut să facă două lăzi de lemn pentru călătorie. În schimb, William și Ellen s-au mutat la Dundee, în Scoția. Ellen nu era dornică să meargă și a făcut-o doar după ce William a mințit că a obținut un post într-o fabrică de iută de acolo.

Dundee

Dundee, c. 1876

Burys au călătorit spre nord ca pasageri de clasa a doua pe vaporul Cambria . Au ajuns la Dundee în seara zilei de 20 ianuarie 1889, iar în dimineața următoare au închiriat o cameră deasupra unui bar de pe 43 Union Street. Burys au rămas doar opt zile înainte de a se muta pe 29 ianuarie într-o ghemuit de la 113 Prince's Street, un apartament la subsol sub un magazin. William obținuse cheia sub pretenții false, spunând agenților de închiriere că era un spectator interesat de închirierea proprietății. Între timp, Ellen și-a găsit un loc de muncă ca curățenie la o moară locală, dar a renunțat după o zi. William a continuat să bea abundent, adesea cu un decorator numit David Walker, care pictează din nou casa publică frecventată de William.

Luni, 4 februarie, William a cumpărat niște frânghii la magazinul alimentar local și a petrecut restul zilei observând cazuri de la Sheriff Court din galeria publică. Mai târziu, a fost raportat că a ascultat cu atenție procedurile. La 7 februarie, a participat din nou la ședințele instanței. La 10 februarie, l-a vizitat pe cunoscutul său Walker, care i-a împrumutat un ziar în care era prezentat sinuciderea unei femei prin spânzurare. Walker l-a rugat pe Bury să caute orice veste despre Jack Spintecătorul , la care Bury a aruncat ziarul cu frică. În acea seară, a intrat în secția centrală de poliție Dundee de pe strada Bell și a raportat sinuciderea soției sale locotenentului James Parr. El a spus că băuseră abundent în noaptea dinaintea morții ei și se trezise dimineața pentru a găsi trupul soției sale pe podea cu o frânghie la gât. Bury nu convocase un medic, ci în schimb tăiase trupul și îl ascunsese într-unul din dosarele de ambalare aduse de la Londra. Bury i-a spus lui Parr că acțiunile sale îi pradă acum mintea și se teme că va fi arestat și acuzat că este Jack Spintecătorul.

Parr l-a dus pe Bury sus pentru a-l vedea pe locotenentul David Lamb, șeful departamentului de detectivi. Parr i-a spus lui Lamb: „Acest om are o poveste minunată de spus.” Bury i-a reluat povestea lui Lamb, dar a omis referința la Jack Spintecătorul și a adăugat că a înjunghiat o dată corpul soției sale. Bury a fost percheziționat, iar un cuțit mic, o carte de bancă și cheia casei sale au fost confiscate în așteptarea anchetelor. Mielul și polițistul detectiv Peter Campbell s-au îndreptat către apartamentul murdar al Burys, unde au descoperit rămășițele mutilate ale lui Ellen îndesate în cutia de lemn pe care Bury o comandase la Londra.

Investigație

Inspectorul Frederick Abberline din Scotland Yard l-a intervievat pe fostul angajator și proprietari ai lui Bury.

Lamb s-a întors la secția de poliție și l-a acuzat pe William de uciderea lui Ellen. Bijuteriile lui Ellen, găsite în buzunarele lui William, au fost confiscate. O căutare preliminară a localului a relevat graffiti cu cretă pe ușa din spate a apartamentului, pe care scria „Jack Ripper [ sic ] se află în spatele acestei uși” și pe scara care duce din spatele proprietății, pe care scria „ Jack Ripper este în acest vânzător [ sic ] ". Presa și poliția au crezut că au fost scrise de un băiat local înainte de tragedie, dar scriitorul nu a fost niciodată identificat. O căutare mai extinsă în dimineața următoare a găsit haine pătate de sânge în lada care conținuse corpul, iar rămășițele mai multor îmbrăcăminte și unele dintre efectele personale ale lui Ellen au ars în șemineu. Apartamentul a fost lipsit de mobilier, indicând că ar fi putut fi ars pe foc, fie pentru căldură, fie pentru a distruge dovezi. S-a găsit un cuțit mare cu carne și sânge uman, iar frânghia cumpărată de William în dimineața zilei de 4 februarie a fost găsită cu șuvițe de păr ale lui Ellen prinse în fibre.

Corpul lui Ellen a fost examinat de cinci medici: chirurgul poliției Charles Templeman, colegul său Alexander Stalker, chirurgul din Edinburgh Henry Littlejohn și doi medici locali, David Lennox și William Kinnear. Au ajuns la concluzia că Ellen fusese sugrumată din spate. Piciorul ei drept era rupt în două locuri, astfel încât să poată fi înghesuit în ladă. Inciziile, făcute de cuțit, au alergat în jos de-a lungul abdomenului și au fost făcute „în cel mult zece minute din momentul morții”, potrivit lui Templeman, Stalker și Littlejohn. Lennox nu a fost de acord și a crezut că rănile au fost făcute mai târziu, pe baza faptului că atunci când a examinat corpul, rana nu a fost întunecată, dar Templeman și Stalker au spus că rana a fost întinsă când au examinat corpul. Littlejohn a explicat că, pe măsură ce Lennox și-a făcut examenul la trei zile după ceilalți, forma rănilor s-ar fi putut schimba, ceea ce Lennox a fost de acord.

Șeful poliției Dewar a trimis un telegraf în care se detaliază circumstanțele crimei către Poliția Metropolitană din Londra , care investiga crimele atribuite lui Jack Spintecătorul. Detectivii din Londra nu l-au considerat pe Bury un suspect realist în ancheta lor asupra crimelor Ripper, dar inspectorul Frederick Abberline a intervievat martori din Whitechapel conectați cu Bury, inclusiv fostul angajator al lui William James Martin și proprietarii Elizabeth Haynes și William Smith. Potrivit călăului James Berry și reporterului criminalistic Norman Hastings, Scotland Yard a trimis doi detectivi să-l intervieveze pe Bury, dar nu există nicio evidență a vizitei în arhiva poliției.

Proces și executare

La 18 martie 1889, Bury a fost trimis în judecată pentru uciderea soției sale; a introdus o pledoarie de nevinovat. Procesul a fost văzut în fața lordului Young în Înalta Curte de Justiție din 28 martie. Echipa de apărare a lui Bury era formată din avocatul David Tweedie și avocatul William Hay; acuzarea a fost condusă de avocatul deputat Dugald sau Dill McKechnie. Audierea a durat 13 ore. Printre martorii acuzării se numărau sora lui Ellen, Margaret Corney, fostul angajator al lui William, James Martin, proprietara din Londra a burgerilor Elizabeth Haynes, partenerul de băut al lui William, David Walker, locotenentul Lamb și doctorii Templeman și Littlejohn. După o pauză pentru cină, Hay a prezentat cazul apărării, care depindea în mare măsură de mărturia doctorului Lennox că ​​Ellen se sugrumase. La 22:05, Lord Young și-a terminat rezumatul, iar juriul a 15 bărbați s-a retras pentru a-și lua în considerare verdictul. După 25 de minute, juriul a revenit cu un verdict de vinovăție cu o recomandare de milă . Lord Young a întrebat juriul de ce au recomandat mila și unul dintre ei a răspuns că dovezile medicale sunt contradictorii, referindu-se la mărturia lui Lennox. Dundee a avut o istorie de opoziție față de pedeapsa cu moartea și este posibil ca juriul să fi încercat să evite pronunțarea unei condamnări la moarte. Young a spus juriului să se retragă și să-și reconsidere verdictul până când vor fi hotărâți de dovezi într-un fel sau altul. La 22:40, s-au întors cu un verdict unanim de vinovăție. Lord Young a adoptat sentința obligatorie pentru crimă: moarte prin spânzurare .

La 1 aprilie, avocatul lui Bury, David Tweedie, a solicitat secretarului de stat pentru Scoția , Lord Lothian , pentru clemență. Tweedie a susținut că sentința ar trebui comutată cu închisoare pe viață pe baza dovezilor medicale conflictuale și a rezervelor inițiale ale juriului. Tweedie a mai argumentat că Bury ar fi putut moșteni nebunia de la mama sa, care murise într-un azil de nebuni. Un duhovnic cu care Bury se împrietenise, Edward John Gough, ministrul Bisericii Episcopale Sf. Paul din Dundee , i-a scris lui Lothian cerând și o amânare. Secretarul de stat a refuzat să intervină în cursul normal al legii, iar Bury a fost spânzurat pe 24 aprilie de către călăul James Berry. A doua zi, The Dundee Courier a tipărit o redactare a pedepsei capitale:

Mai sunt de găsit persoane care mărturisesc că atunci când a avut loc o crimă ar trebui să urmeze oa doua. Procesele de ieri s-au ridicat la nimic mai puțin decât o crimă cu sânge rece ... [care] perpetuează măcelăriile judiciare ... nu este plăcut să fim siguri că este de datoria oamenilor să ucidă una sau două dintre colegii lor ocazional în acest scop. de a menține umanitatea umană.

A fost ultima execuție desfășurată în Dundee.

Cu câteva zile înainte de execuție, Bury i-a mărturisit reverendului Gough că a ucis-o pe Ellen. La îndemnul lui Gough, William a scris o mărturisire la 22 aprilie 1889, pe care a cerut să o rețină până după moartea sa. William a susținut că a strangulat-o fără premeditare pe Ellen în noaptea de 4 februarie 1889 în timpul unui șir de beți pe bani și că a încercat să dezmembreze corpul pentru a fi eliminat în ziua următoare, dar a fost prea șmecher pentru a continua. Ultima parte a acestei mărturisiri nu se potrivește cu mărturia expertă a medicilor, care au spus că inciziile au fost făcute „în cel mult zece minute de la momentul morții”, mai degrabă decât a doua zi. William a declarat că a înfipt corpul lui Ellen în ladă ca parte a unui plan ulterior de eliminare, dar a inventat povestea sinuciderii când și-a dat seama că absența lui Ellen va fi notată.

Suspectul Jack Spintecătorul

În mod tradițional, cinci crime (cunoscute sub numele de „cinci canonice”) sunt atribuite notorului criminal în serie „Jack Ripper”, care a terorizat Whitechapel în East End din Londra între august și noiembrie 1888. Autoritățile nu sunt de acord cu privire la numărul exact de victimele Ripperului și cel puțin unsprezece crime Whitechapel între aprilie 1888 și februarie 1891 au fost incluse în aceeași anchetă polițienească extinsă. Toate crimele rămân nerezolvate.

Afirmațiile că Bury ar fi putut fi Spintecătorul au început să apară în ziare la scurt timp după arestarea lui Bury. La fel ca Bury, Ripperul a provocat răni abdominale victimelor sale imediat după moartea lor, iar Bury a locuit în Bow, lângă Whitechapel, din octombrie 1887 până în ianuarie 1889, ceea ce l-a plasat destul de aproape de crimele din Whitechapel la momentul potrivit. Dundee Advertiser din 12 februarie a susținut că Burys «vecinii au speriat și alarmat de ideea că unul care , în teroare lor au asociat cu tragediile Whitechapel a locuit în mijlocul lor.» New York Times din aceeași zi a legat Bury direct de atrocități și a raportat teoria că William o ucisese pe Ellen pentru a o împiedica să-și dezvăluie vinovăția, poveste preluată și repetată de The Dundee Courier a doua zi. Curierul a susținut că Bury l-a recunoscut pe locotenentul Parr că este Jack Spintecătorul, dar versiunea lui Parr despre poveste spune doar că Bury a spus că se teme că va fi arestat ca Jack Spintecătorul. Bury a negat orice legătură, în ciuda faptului că a mărturisit întru totul asasinarea soției sale. Cu toate acestea, călăul James Berry a promovat ideea că Bury era Spintecătorul. Berry nu a inclus Bury sau Ripper în memoriile sale, Experiențele mele ca călău , dar Ernest A. Parr, jurnalist în orașul Newmarket din Suffolk , a scris secretarului de stat pentru Scoția la 28 martie 1908 că Berry „mi-a spus în mod explicit că se știa că Bury ar fi fost Jack Spintecătorul ".

În anii 1920, Norman Hastings a pornit de la ipoteza lui Berry, propunându-l pe Bury ca Ripper și, la 100 de ani după uciderea lui Ripper, William Beadle și bibliotecarul Dundee, Euan Macpherson, au publicat cărți și articole popularizând Bury ca suspect al Ripper. Au subliniat că cele cinci crime canonice de la Whitechapel s-au încheiat în noiembrie 1888, ceea ce a coincis aproximativ cu plecarea lui Bury din Whitechapel. La apartamentul Dundee al lui Bury erau graffiti care implicau că Jack Spintecătorul locuia acolo, iar Macpherson presupunea că acest lucru a fost scris de Bury ca o formă de mărturisire. William a luat inelele lui Ellen și se crede că Ripper a luat inele victimei Annie Chapman . Bury a fost persistent violent față de soția sa, a amenințat-o cu un cuțit și i-a tăiat abdomenul după moarte într-un mod care nu este asemănător criminalului din Whitechapel. Într-o conversație cu vecinii ei, Marjory Smith, care conducea magazinul de deasupra apartamentului Burys 'Prince's Street din Dundee, i-a întrebat „Ce fel de muncă ați fost voi, oamenii din Whitechapel, lăsându-l pe Jack Spintecătorul să omoare atât de mulți oameni?” Bury nu i-a răspuns, dar Ellen a răspuns: „Jack Spintecătorul este liniștit acum”. Ea ar fi spus unui alt vecin: „Jack Spintecătorul se odihnește”. Beadle și Macpherson au susținut că comentariile lui Ellen ar putea indica faptul că ea avea cunoștință despre locul unde se afla Ripper.

Alții susțin că Bury a imitat doar Ripper, invocând diferențe între crimele lor. Ellen Bury a fost sugrumată cu o frânghie și a suferit relativ puține răni de cuțit în comparație cu victimele Ripperului, ale căror gâturi au fost tăiate înainte de a susține tăieturi abdominale profunde. Gâtul lui Ellen Bury nu a fost tăiat și numai abdomenului i s-au făcut doar tăieturi relativ superficiale. Identitatea criminalului Whitechapel este necunoscută și au fost propuși peste o sută de suspecți , pe lângă Bury. În timp ce unii scriitori despre Ripper îl consideră pe Bury un vinovat mai probabil decât mulți dintre ceilalți suspecți, alți scriitori resping teoria deoarece, „așa cum se întâmplă prea frecvent în acest domeniu, teoretizarea pare să aibă câteva salturi tulburătoare de logică, precum și simple anecdote folosit ca dovadă ".

Note

Referințe

Bibliografie