William York Tindall - William York Tindall
William York Tindall (1903–1981) a fost un savant american Joycean cu o lungă și distinsă carieră didactică la Universitatea Columbia . Câteva dintre lucrările clasice de critică ale lui Tindall, inclusiv Ghidul cititorului pentru James Joyce și Ghidul cititorului la Finnegans Wake, sunt încă tipărite. A scris în total treisprezece cărți despre scriitori britanici și irlandezi, inclusiv Joyce, Dylan Thomas , WB Yeats și Samuel Beckett . Într-adevăr, Tindall l-a nominalizat pe Beckett pentru Premiul Nobel pentru literatură ; Beckett a fost laureatul din 1969.
Născut în Vermont, a studiat la Columbia, atât ca student, cât și ca absolvent. Între cursurile de studii, în 1925 a pornit să vadă Europa. S-a dus la Paris și a cumpărat o copie a lui Ulise a lui Joyce - apoi interzisă în America. Din întâmplare, a cumpărat-o pe 16 iunie, Bloomsday , ziua în care au loc toate evenimentele din carte. El a revenit ca un roman francez pentru a-l transporta prin Vama SUA.
A început studiul și susținerea profesorului Tindall pentru lucrările lui Joyce în America; de fapt, a început să predea pe Ulise chiar înainte ca cartea să fie permisă în SUA. Prin urmare, studenții din primul său curs de Ulise au fost nevoiți să citească copia decanului păstrată în biblioteca universității.
În cele din urmă, în 1933, Curtea Districtuală a Statelor Unite din New York a decis că romanul nu era obscen și putea fi publicat în America . În ianuarie 1934, Ulise a fost disponibil în mod legal în SUA și nimeni nu a mai trebuit să se bazeze pe copia bibliotecii.
Cariera didactică a profesorului Tindall la Columbia a durat între 1931 și 1971. Timp de patru decenii, a predat unele dintre cele mai populare cursuri de critică literară din curriculum.
El a inițiat o metodă de citire a celui mai dificil roman al lui Joyce, Finnegans Wake, cu un grup mic de studenți absolvenți, fiecare adăugând un pic din cunoștințele academice la sarcină. El a numit această lectură de către comitet, spunând că grupul a adus la ea "o varietate de limbi și învățare, [și] ar putea face mai mult cu cartea decât eu singur, cu învățare mică și mai puțin greacă".