Œdipe (operă) - Œdipe (opera)
| Œdipe | |
|---|---|
| Opera de George Enescu | |
 Compozitorul în 1930
| |
| Libretist | Edmond Fleg |
| Limba | limba franceza |
| Bazat pe | Thebanul joacă de Sofocle |
| Premieră | 13 martie 1936 Paris
|
Œdipe (Oedipe) este o operă în patru acte a compozitorului român George Enescu , pe un libret francezde Edmond Fleg . Se bazează pe povestea mitologică a lui Oedip , așa cum a spus Sofocle în Oedip Regele .
Enescu a avut ideea de a compune o operă inspirată de Oedip chiar înainte de a găsi un libret și a început să schițeze muzică pentru aceasta în 1910. Primul proiect de libret de la Fleg a sosit în 1913. Enescu a completat muzica în 1922 și orchestrația în 1931. opera a primit premiera mondială la Paris la 13 martie 1936. Prima producție românească a fost dirijată de Constantin Silvestri la București la 22 septembrie 1958, folosind o traducere românească a libretului de Emanoil Ciomac . Prima producție germană a avut loc la Berlin în 1996, într-o producție care a călătorit ulterior la Opera de Stat din Viena . Premiera din Statele Unite a avut loc în 2005 la Universitatea din Illinois la Urbana-Champaign . Prima reprezentație la Festivalul de la Salzburg a avut loc în vara anului 2019 cu Christopher Maltman în rolul principal, cu Orchestra Filarmonică din Viena dirijată de Ingo Metzmacher , cu John Tomlinson în rolul Tiresias și Anaïk Morel în rolul Jocaste.
Acest tratament muzical dramatic al mitului lui Oedip este neobișnuit prin faptul că încearcă să acopere întreaga poveste a vieții lui Oedip, de la naștere până la moarte. Actul III acoperă povestea lui Oedipus Rex . Actul IV se suprapune în complot cu Oedip la Colon , deși cu un tratament psihologic divergent al ultimelor zile ale lui Oedip în comparație cu originalul. În general, este considerată capodopera lui Enescu.
Roluri
| Rol | Tip voce | Distribuție în premieră, 10 martie 1936 Dirijor: Philippe Gaubert |
|---|---|---|
| Antigona | soprana | Jacqueline Courtin |
| Creon | bariton | Pierre Froumenty |
| Jocasta | mezzo-soprană | Marisa Ferrer |
| Sfinxul | mezzo-soprană | Jeanne Montfort |
| Laïos (Laius) | tenor | Edmond Chastenet |
| Păstor | tenor | José De Trevi |
| Mare preot | bas | Armand Narçon |
| Om batran | bas | |
| Mérope | contralto | Marie-Antoinette Almona |
| Œdipe (Oedip) | bariton | André Pernet |
| Thésée (Tezeu) | bariton | Charles Cambon |
| Phorbas | bas | Jean Claverie |
| Tirésias | bas-bariton | Henri Etcheverry |
| le Veilleur | Medus | |
| Refren - Thebanii | ||
Rezumat
Actul I
În palatul regal din Teba , oamenii sărbătoresc nașterea fiului regelui Laius și al reginei Jocasta. Așa cum Laius și Jocasta, la cererea Marelui Preot, vor numi copilul, bătrânul și orbul profet Tiresias întrerupe festivitățile. Îi reproșează lui Laius că nu a ascultat ordinul lui Apollo de a nu avea descendenți și spune despre pedeapsa zeilor pentru această încălcare: într-o zi, copilul își va ucide tatăl și se va căsători cu mama sa. Consternatul Laius cheamă un cioban și îi poruncește să abandoneze pruncul în munți, astfel încât să moară.
Actul II
Prima scenă: este douăzeci de ani mai târziu, iar copilul a supraviețuit și a fost numit Oedip și locuiește în Corint ca copil al regelui Polybus și al reginei Merope. La palat, Oedip are viziuni întunecate și refuză să participe la jocurile orașului și la petreceri. El a vizitat oracolul de la Delfi , care i-a spus soarta lui, că își va ucide tatăl și se va căsători cu mama sa. El crede că Polybus și Merope sunt părinții săi biologici și, prin urmare, vrea să fugă din palat pentru a confunda profeția. Merope îl trimite pe consilierul ei, Phorbes, la Oedip, care nu va dezvălui cauza îngrijorării sale. El spune că a fost numit odată un găsit. Mai intenționat să părăsească Corintul, Oedip îi dezvăluie profeția Delph lui Merope, care este îngrozită. Singur, Oedip părăsește Corintul.
Scena a doua: La o răscruce de drumuri, ciobanul care se pare că l-a scutit pe Oedip de moarte își îngrijește turma sub furtună. Oedip apare și nu poate decide pe ce drum să călătorească. El chiar se gândește să se întoarcă în Corint, deoarece de trei nopți acum visele sale înfricoșătoare nu l-au bântuit. Un fulger îl oprește în calea lui și el crede că zeii au pregătit o capcană și îi blestemă pe zei. Chiar atunci, Laius ajunge pe un car cu doi tovarăși de călătorie și cere dreptul de trecere de la Oedip, pe care îl insultă și îl lovește. În apărare personală, Oedip îl ucide pe Laius și pe tovarășii săi. Când furtuna se sparge, Oedip fuge. Păstorul a fost martor la aceste evenimente.
Scena a treia: În afara Tebei, Sfinxul , un monstru sub forma unei leoaice înaripate cu cap de femeie, hărțuiește cetățenii tebani, ucigând pe toți cei care nu-i pot răspunde la enigmă. Oedip se oferă să o provoace să salveze orașul. Paznicul îi spune că cel care învinge Sfinxul va deveni regele Tebei și se poate căsători cu regina recent văduvă, Jocasta. Oedip trezește Sfinxul și răspunde cu succes la enigma acestuia, ceea ce face ca Sfinxul să se prăbușească în moarte, dar nu înainte de a spune: „Viitorul îți va spune dacă Sfinxul pe moarte plânge în înfrângerea ei sau râde în victoria ei!” Teba și cetățenii săi îl salută pe Oedip ca eliberator și noul lor rege și îi oferă lui Jocasta în căsătorie.
Actul III
Au trecut douăzeci de ani și în acest timp, Teba s-a bucurat de pace și prosperitate cu Oedip ca rege. Cu toate acestea, Teba suferă acum de o epidemie de ciumă. Creon, fratele lui Jocasta, a plecat la Delphi pentru a consulta Oracolul. Se întoarce cu mesajul că ciuma se va termina numai după ce criminalul lui Laius a fost expus și pedepsit. Criminalul locuiește acum în oraș și va fi exilat dacă se dezvăluie de bunăvoie, dar dacă nu, va fi blestemat și lăsat la mânia zeilor. Creon a convocat atât orașul Tiresias, cât și bătrânul păstor. Tiresias nu spune nimic inițial, dar când Oedip începe să pară acuzator față de el, profetul îi arată lui Oedip însuși. Oedip este suspect că Creon vrea să-l uzurpe și îl respinge pe Tiresias și Creon din ochii lui. Între timp, Jocasta încearcă să-l consoleze pe Oedip și povestește despre circumstanțele uciderii lui Laius, care îl deranjează pe Oedip. Ciobanul confirmă povestea lui Jocasta. Din Corint, Phorbes ajunge apoi să-i ceară lui Oedip să-l succede pe Polybus și apoi dezvăluie că Polybus și Merope erau părinții săi adoptivi, nu părinții săi biologici. Se pare că propriul copil al lui Merope a murit la naștere, iar Phorbes l-a înlocuit pe acel copil cu Oedip, pe care Păstorul nu a avut inima să-l abandoneze elementelor. Oedip înțelege acum întregul adevăr și fuge în palat, dându-și seama că pedeapsa și profeția zeilor s-au împlinit până la urmă. Jocasta este îngrozită de adevăr și se sinucide. Apoi, Oedip apare, acoperit de sânge, în timp ce și-a scos ochii în rușine și în expiație. Creon îl condamnă apoi pe Oedip la exil, iar Oedip acceptă pedeapsa ca singura modalitate de a salva orașul. Cu toate acestea, Antigona, fiica preferată a lui Oedip, alege să-și însoțească tatăl și să-i fie ghid.
Actul IV
După ani de rătăcire, Oedip și Antigona au ajuns la o pădure înflorită la Colonus , lângă Atena , unde Teseu stăpânește cu protecția Eumenidelor . Antigona îi descrie boschetul lui Oedip, care prevede că va muri în pace acolo. Creon ajunge apoi brusc să spună vestea că Teba este din nou amenințată și să-i ofere lui Oedip tronul înapoi. Oedip refuză, la care Creon ia ostatică pe Antigona. Teze și atenienii sosesc și îl eliberează pe Antigona de la Creon. Atenienii îl alungă pe Creon și îl întâmpină pe Oedip în orașul lor. În cele din urmă, însă, Oedip își ia concediu de la toți, chiar și de la Antigona, și se așează în locul unde va muri.
Înregistrări
_at_Royal_Opera_House_in_London_-_standing_ovations.jpg)
Cheia rolurilor (‡): antigona / jocaste / sphinx / créon / oedipe / tirésias
- Arhiva INA (Institut national de l'audiovisuel) (live la Paris în 1955 ): Monmart / Moizan / Gorr / Lovano / Depraz / Vessières (‡); Charles Bruck , dirijor
- Electrecord EDC 269/270/271 (înregistrat în 1964 într-un studio din București, în limba română): Sindrilaru / Cernei / Pally / Iordăchescu / Ohanesian / Hvorov (‡); Brediceanu, dirijor
- EMI Classics 7 54011-2 (înregistrat în 1989 folosind Salle Garnier din Monte Carlo ca studio): José van Dam , Gabriel Bacquier , Marjana Lipovšek , Brigitte Fassbaender , John Aler, Nicolai Gedda , Marcel Vanaud, Barbara Hendricks , Gino Quilico, Jocelyne Taillon , Cornelius Hauptmann , Laurence Albert, Jean-Philippe Courtis, Isabelle Vernet; Orfeon Donostiarra; Orchestra Filarmonică Monte Carlo ; Lawrence Foster , dirijor
- Naxos 8.660163-64 (înregistrarea unei versiuni incomplete date la Viena în 1997 ): Monte Pedersen, Marjana Lipovšek , Egil Siliņš, Yu Chen, Davide Damiani, Ruxandra Donose , Walter Fink, Josef Hopferwieser , Peter Koves, Michael Roider, Goran Simic, Mihaela Ungureanu; Corul Băieților din Viena ; Orchestra și Corul Operei de Stat din Viena ; Michael Gielen , dirijor
- Albany Records TROY861-62 (înregistrat live în Urbana la premiera SUA din 2005 ): Stefan Ignat, Ricardo Herrera, Bradley Robinson, Harold Gray Meers, Michael York, Ben Jones, Darren T. Anderson, Ashmani Jha, Stephanie Chigas, Jan Patrice Helms , Jennifer Proulx; Cântăreții de cameră ai Universității din Illinois; Sinfonia da Camera; Ian Hobson, dirijor
- Video transmis prin internet (de la La Monnaie / De Munt la Bruxelles în 2011 ): Eerens / Petrinsky / Lemieux / Bork / Henschel / Rootering (‡); Leo Hussain, dirijor; era așteptat să fie lansat ca DVD în 2012
- Locul desfășurării: Opéra Bastille (Paris, Franța). Wajdi Mouawad (regizor), Ingo Metzmacher (dirijor) - Cu Christopher Maltman (Œdipus), Yann Beuron (Laius), Ekaterina Gubanova (Jocasta), Clive Bayley (Tiresias). Data difuzării: joi, 14 octombrie 2021, pe Medici.tv, se absoarbe deși 14 ianuarie 2022. © Opéra national de Paris - FRA Productions.