35 Premiile Naționale de Film - 35th National Film Awards
35 Premiile Naționale de Film | |
---|---|
Premiat pentru | Cel mai bun cinema indian din 1987 |
Adjudecat de | Direcția Festivalurilor de Film |
Prezentat de |
R. Venkataraman ( președintele Indiei ) |
Prezentat la | Aprilie 1988 |
Site oficial | dff.nic.in |
Repere | |
Cel mai bun lungmetraj | Halodhia Choraye Baodhan Khai |
Cel mai bun film fără lung metraj | Bhopal: Dincolo de genocid |
Cea mai bună carte | Kazhchayude Asanthi ( chinuri pentru a vedea) |
Cel mai bun critic de film | Brajeshwar Madan |
Premiul Dadasaheb Phalke | Raj Kapoor |
Cele mai multe premii | • Anantaram • Nayakan • Tamas (3) |
Cel de - al 35-lea Premiu Național de Film , prezentat de Direcția Festivalurilor de Film , organizația înființată de Ministerul Informației și Radiodifuziunii, India pentru a felicita cel mai bun cinema indian lansat în anul 1987. Ceremonia a avut loc în aprilie 1988, iar premiile au fost acordate până atunci Președintele Indiei, R. Venkataraman .
Începând cu a 35-a ediție a Premiilor Naționale de Film, Premiul Național de Film pentru cea mai bună regie pentru filmele de lung metraj este acordat cu Swarna Kamal (Lotus de aur). Pentru secțiunea de filme non-lungmetraj, două noi premii au fost instituite și acordate cu Rajat Kamal (Silver Lotus) și anume, Cel mai bun film educațional / motivațional și Cel mai bun scurtmetraj de ficțiune .
Premii
Premiile au fost împărțite în filme de lung metraj, non-lungmetraj și cărți scrise despre cinema indian.
Premiul pentru realizarea vieții
Numele premiului | Imagine | Beneficiar (i) | Premiat ca | Premii |
---|---|---|---|---|
Premiul Dadasaheb Phalke | Raj Kapoor | Actor , regizor și producător de film | Swarna Kamal, 1.00.000 ₹ și un șal |
Filme de lung metraj
Lungmetrajele au fost premiate atât la nivel de India, cât și la nivel regional. Pentru 35 de premii naționale de film, un film asamez , Halodhia Choraye Baodhan Khai a câștigat Premiul național de film pentru cel mai bun lungmetraj și un film malayalam , Anantaram împreună cu un film tamil , Nayakan și un film hindi , Tamas a obținut numărul maxim de premii ). Următoarele au fost premiile acordate în fiecare categorie:
Juriile
Un comitet condus de Shyam Benegal a fost numit pentru a evalua premiile de lung metraj. Au urmat membrii juriului:
-
Membrii juriului
- Shyam Benegal ( președinte ) • Abdul Majid • Amita Malik • Sowcar Janaki • Jaya Bachchan • Nachiket Patwardhan • BS Narayana • VK Pavithran • Sadhu Meher • Salil Chowdhury • Shaji N. Karun • SUA Vadiraj
Premiul All India
Următoarele au fost premiile acordate:
Premiul Lotus de Aur
Nume oficial: Swarna Kamal
Toți premiații sunt distinși cu „Premiul Lotus de Aur (Swarna Kamal)”, un certificat și un premiu în bani.
Numele premiului | Numele filmului | Limba | Beneficiar (i) | Premiu în bani |
---|---|---|---|---|
Cel mai bun lungmetraj | Halodhia Choraye Baodhan Khai | Asameză | Producător : Sailadhar Baruah și Jahnu Barua | 50.000 ₹ / - |
Regizor : Jahnu Barua | 25.000 ₹ / - | |||
Citare: Pentru stăpânirea formei cinematografice și a totalității meșteșugurilor sale cinematografice și pentru descrierea autentică a problemei rurale indiene și pentru viața care afirmă demnitatea umană pe care o descrie în fața celor mai dificile circumstanțe sociale. | ||||
Cel mai bun film de debut al unui regizor | Ekti Jiban | Bengaleză | Producător: Chalchitra Regizor: Raja Mitra |
25.000 ₹ / - fiecare |
Citat: Pentru o primă încercare curajoasă a unui regizor de a aborda subiectul unui individ neclintit în convingerea sa în ceea ce privește valoarea culturală a limbii sale și de a pune la dispoziție singură valoarea sa îmbogățitoare pentru generația poporului său care va veni după el. | ||||
Cel mai bun lungmetraj care oferă divertisment popular și sănătos | Pushpaka Vimana | Kannada | Producător: Singeetam Srinivasa Rao și Shringar Nagaraj | 50.000 ₹ / - |
Regizor: Singeetam Srinivasa Rao | 25.000 ₹ / - | |||
Citare: Pentru abordarea sa inovatoare a divertismentului. | ||||
Cel mai bun film pentru copii | Swamy | hindi | Producător: TS Narasimhan | 30.000 ₹ / - |
Regizor: Shankar Nag | 15.000 ₹ / - | |||
Citare: Pentru recreerea încântătoare a copilăriei și creșterea într-un sat indian în timpul mișcării de libertate. | ||||
Cea mai bună regie | Anantaram | Malayalam | Adoor Gopalakrishnan | 25.000 ₹ / - |
Citare: Pentru măiestria excepțională a meșteșugului în tratarea unui subiect foarte complex și neobișnuit pentru cinema. |
Premiul Lotus de Argint
Nume oficial: Rajat Kamal
Toți premiații sunt distinși cu „Silver Lotus Award (Rajat Kamal)”, un certificat și un premiu în bani.
Numele premiului | Numele filmului | Limba | Beneficiar (i) | Premiu în bani |
---|---|---|---|---|
Cel mai bun lungmetraj pentru integrare națională | Tamas | hindi | Producător: M / s Blaze Entertainment | 30.000 ₹ / - |
Regizor: Govind Nihalani | 15.000 ₹ / - | |||
Citare: Pentru recrearea fără compromis a evenimentelor tragice care au condus la holocaustul comunal în ajunul despărțirii într-un sat din Punjab. | ||||
Cel mai bun film pe alte probleme sociale | Ore Oru Gramathiley | Tamilă | Producător: M / s Janani Arts Creations | 30.000 ₹ / - |
Regizor: Jyothipandian | 15.000 ₹ / - | |||
Vedham Pudhithu | Producător: S. Rangarajan | 30.000 ₹ / - | ||
Director: Bharathiraja | 15.000 ₹ / - | |||
Citare: Pentru abordarea problemei diferențelor de castă și a discriminării de la capetele opuse ale ierarhiei în felul lor într-un mod convingător și pentru declarația riguroasă pe care o fac și soluțiile pe care le oferă. | ||||
Cel mai bun actor | Nayakan | Tamilă | Kamal Haasan | 10.000 ₹ / - |
Citare: Pentru portretizarea sa remarcabilă și emoționantă a unui personaj cu mai multe fațete, cu nuanțe morale subtile, jucat cu un control total și o abilitate histrionică extraordinară. | ||||
Cea mai bună actriță | Veedu | Tamilă | Archana | 10.000 ₹ / - |
Citare: Pentru portretizarea total naturalistă a unei femei muncitoare din clasa de mijloc care se confruntă cu tensiuni de viață de zi cu zi și încercările sale de a depăși problemele din ce în ce mai mari ale vieții urbane. | ||||
Cel mai bun actor în rol secundar | Rithubhedam | Malayalam | Thilakan | 10.000 ₹ / - |
Citare: Pentru delimitarea sa ascuțită și incisivă a imoralității unei ființe umane slabe și răutăcioase. | ||||
Cea mai bună actriță în rol secundar | Tamas | hindi | Surekha Sikri | 10.000 ₹ / - |
Citare: Pentru performanța ei convingătoare ca femeie care nu și-a pierdut bunătatea umană înnăscută nici măcar în condițiile cele mai nefaste și stresante ale holocaustului. | ||||
Cel mai bun artist pentru copii | Swamy | hindi | Maestrul Manjunath | 10.000 ₹ / - |
Citat: Pentru portretizarea sa fermecătoare și încântătoare a unui tânăr băiat de sat care merge în combinație între inocență și răutate, indicând înțelepciunea naturală inerentă a tinerilor. | ||||
Cel mai bun cântăreț pentru redare masculină |
Unnikale Oru Kadha Parayam ("Unnikale Oru Kadha Parayam") |
Malayalam | KJ Yesudas | 10.000 ₹ / - |
Citare: Pentru vivacitatea și redarea melodioasă a cântecului tematic, oferind o expresie completă și semnificativă liricii. | ||||
Cea mai bună cântăreață de redare feminină |
Ijaazat („ Mera Kuchh Saamaan ”) |
hindi | Asha Bhosle | 10.000 ₹ / - |
Citare: Pentru interpretarea ei cu înaltă abilitate și expresie profesională, a numeroaselor nuanțe de emoție și sens al versurilor extrem de poetice. | ||||
Cea mai bună cinematografie | Nayakan | Tamilă | PC Sreeram | 15.000 ₹ / - |
Citare: Pentru interpretarea precisă în iluminare și funcționarea camerei, adăugând o dimensiune foarte importantă narațiunii. | ||||
Cel mai bun scenariu | Anantaram | Malayalam | Adoor Gopalakrishnan | 10.000 ₹ / - |
Citare: Pentru precizia în structurarea unui conținut narativ foarte complex care necesită atât abilități dramatice cât și literare excepționale. | ||||
Cea mai bună audiografie | Anantaram | Malayalam | • P. Devadas • T. Krishnanunni • N. Harikumar |
10.000 ₹ / - |
Citare: Pentru valorificarea tuturor elementelor sunetelor, muzicii și tăcerii pentru a crea un complement perfect pentru designul vizual al filmului. | ||||
Cea mai bună editare | Vedham Pudhithu | Tamilă | P. Mohanraj | 10.000 ₹ / - |
Citare: Pentru a putea găsi un vocabular original de editare adecvat poveștii pentru a crea un amestec perfect de elemente narative și motivante. | ||||
Cea mai bună regie de artă | Nayakan | Tamilă | Thotta Tharani | 10.000 ₹ / - |
Citare: Pentru interpretarea conținutului vizual al filmului cât mai autentic posibil, atât în proiectarea și construcția decorurilor, cât și în schemele de culori, pentru a crea atmosfera și caracterul adecvat al filmului. | ||||
Cel mai bun design de costume | Pestonjee | hindi | • Ramilla Patel • Mani Rabadi |
10.000 ₹ / - |
Citare: Pentru recrearea costumelor perioadei și a comunității Parsi cu o atenție minuțioasă la detalii, sporind calitatea filmului. | ||||
Cea mai bună regie muzicală | Tamas | hindi | Vanraj Bhatia | 10.000 ₹ / - |
Citare: Pentru crearea unui scor tematic pe o scară eroică prin melodie și aranjamente armonice complexe de caracter simfonic pentru a sublinia angoasa umană în timpul holocaustului care a urmat partiției, ajutând foarte mult la definirea dimensiunilor tragice ale evenimentelor. | ||||
Cele mai bune versuri |
Ijaazat („ Mera Kuchh Saamaan ”) |
hindi | Gulzar | 10.000 ₹ / - |
Citare: Pentru o lirică extrem de elegantă, folosind similare și metafore subtile pentru a exprima atașamentul, dorința și despărțirea și, în cele din urmă, pentru a servi ca definiție a iubirii în contextul filmului. | ||||
Premiul special al juriului | MB Sreenivasan (postum) | 10.000 ₹ / - | ||
Citare: Pentru contribuția sa la un întreg gen de muzică de film, pentru promovarea bunăstării tehnicienilor de toate disciplinele din industria cinematografică și pentru pionierat în muzica corală de un ordin foarte înalt și cântarea comunității la scară națională. |
Premii regionale
Premiul este acordat celui mai bun film în limbile regionale din India.
Numele premiului | Numele filmului | Beneficiar (i) | Premiu în bani |
---|---|---|---|
Cel mai bun lungmetraj în Assamese | Pratham Ragini | Producător: SN Bora | 20.000 ₹ / - |
Regizor: Dhiru Bhuyan | 10.000 ₹ / - | ||
Citare: Pentru realizări semnificative ca prim film într-o regiune încă tânără în cinematografie și pentru portretizarea curajului și optimismului unei tinere fete în fața unei mari adversități și a unei tragedii personale. | |||
Cel mai bun lungmetraj în bengaliză | Antarjali Jatra | Producător: NFDC | 20.000 ₹ / - |
Regizor: Gautam Ghose | 10.000 ₹ / - | ||
Citare: Pentru crearea, printr-un eveniment de la începutul secolului al XIX-lea, a unei parabole universale de exploatare, viață și moarte, cu o credință subiacentă în inevitabilitatea schimbării. | |||
Cel mai bun lungmetraj în hindi | Pestonjee | Producător: NFDC | 20.000 ₹ / - |
Regizor: Vijaya Mehta | 10.000 ₹ / - | ||
Citare: Pentru crearea unei povești rafinate și blânde, pline de ironie, subliniind nevoia universală de companie umană, loialitate și acceptare a vieții. | |||
Cel mai bun lungmetraj din Kannada | Kadina Benki | Producător: M / s Manasa Arts | 20.000 ₹ / - |
Regizor: Suresh Heblikar | 10.000 ₹ / - | ||
Citare: Pentru sinceritatea sa în încercarea sa de a aprofunda problema discordiei conjugale din cauza dezechilibrului psihologic într-o manieră artistică. | |||
Cel mai bun lungmetraj în malayalam | Purushartham | Producător: PTK Mohammad | 20.000 ₹ / - |
Regizor: KR Mohanan | 10.000 ₹ / - | ||
Citat: Pentru crearea unei lucrări extrem de disciplinate, de o mare calitate formală, a descoperirii de către un băiețel a mediului tatălui său mort și a eventualei înstrăinări de mama sa. | |||
Cel mai bun lungmetraj în marathi | Sarja | Producător: Seema Deo | 20.000 ₹ / - |
Regizor: Rajdutt | 10.000 ₹ / - | ||
Citare: Pentru vigoarea sa patriotică în reluarea unei povești setate în vremurile tulburi ale lui Shivaji. | |||
Cel mai bun lungmetraj din Oriya | Nishidhdha Swapna | Producător: Manmohan Mahapatra | 20.000 ₹ / - |
Regizor: Manmohan Mahapatra | 10.000 ₹ / - | ||
Citare: Pentru tehnica sa fără compromisuri în observarea obiectivă în viața unei familii într-un sat Oriya, definind atitudinile, motivațiile, speranțele și deziluzia fiecăruia în contextul schimbării sociale din care fac parte toți. | |||
Cel mai bun lungmetraj în limba tamilă | Veedu | Producător: Kaladas | 20.000 ₹ / - |
Regizor: Balu Mahendra | 10.000 ₹ / - | ||
Citat: Pentru o portretizare profund compasivă a unei femei muncitoare din clasa de mijloc cu un bunic și o soră în vârstă ca dependenți ai ei, încercând să păstreze integritatea familiei sale în mediul urban actual. |
Filme non-Feature
Scurtmetrajele realizate în orice limbă indiană și certificate de către Consiliul Central de Certificare pentru Film ca documentar / reportaj de știri / ficțiune sunt eligibile pentru secțiunea non-lungmetraj.
Juriile
Un comitet condus de Buddhadeb Dasgupta a fost numit pentru a evalua premiile pentru filme non-cinematografice. Au urmat membrii juriului:
-
Membrii juriului
- Buddhadeb Dasgupta ( președinte ) • KK Kapil • N. Lakshminarayan • K. Viswanath • Ram Mohan
Premiul Lotus de Aur
Nume oficial: Swarna Kamal
Toți premiații sunt distinși cu „Premiul Lotus de Aur (Swarna Kamal)”, un certificat și un premiu în bani.
Numele premiului | Numele filmului | Limba | Beneficiar (i) | Premiu în bani |
---|---|---|---|---|
Cel mai bun film fără lung metraj | Bhopal: Dincolo de genocid | Engleză | Producător: Fundația Cinemart Director: Tapan K. Bose, Suhasini Mulay și Salim Shaikh |
25.000 ₹ / - fiecare |
Citare: Pentru studiul său sincer, conștiincios, al unei probleme socio-tehnologice foarte importante din vremurile recente, care își explorează subiectul printr-o abordare umanistă cu mai multe fațete. |
Premiul Lotus de Argint
Nume oficial: Rajat Kamal
Toți premiații sunt distinși cu „Premiul Lotusului de Argint (Rajat Kamal)” și premiul în bani.
Numele premiului | Numele filmului | Limba | Beneficiar (i) | Premiu în bani |
---|---|---|---|---|
Cel mai bun film antropologic / etnografic | Raaste Band Hain Sab | hindi | Producător: Manjiri Dingwaney, Director de celule de muncă rurală : Manjiri Dutta |
10.000 ₹ / - fiecare |
Citare: Pentru a trata o problemă veche, cum ar fi casta-ismul, într-un stil cinematografic profund, în care nu se pierde niciodată ideea exploatării omului de către om și a consecințelor sale pentru prezent. | ||||
Cel mai bun film biografic | Basheer - Omul | Engleză | Producător: Kannakulam Abdulla Regizor: MR Rahman |
10.000 ₹ / - fiecare |
Citare: Pentru prezentarea unei personalități literare relativ necunoscute printr-o portretizare proaspătă, spontană, dezinhibată, care scoate în evidență complexitatea unui individ neconvențional, bogat în spirit și înțelepciune lumească. | ||||
Cel mai bun film artistic / cultural | Împărăția lui Dumnezeu | Engleză | Producător: Shilpabharati Publicitate Director: Ranabir Ray |
10.000 ₹ / - fiecare |
Citare: Pentru tratarea subiectului cu detalii cinematografice atente și cu o profundă sinceritate față de scena foarte bogată a picturii populare din India rurală. | ||||
Cel mai bun film științific (inclusiv mediu și ecologie) | O cooperativă pentru Catchers Snake | Engleză | Producător: Eco Media Pvt Ltd Director: Romulus Whitaker și Shekar Dattatri |
10.000 ₹ / - fiecare |
Citare: pentru o portretizare informativă a unor concepte precum utilizarea abilităților și cunoștințelor tradiționale existente într-o societate tribală pentru binele comun, răspândind indirect un temperament științific peste tot. | ||||
Cel mai bun film industrial | Mătase de aur Muga - Patrimoniul cultural din Assam | Engleză | Producător: Director (NE), Central Silk Board, Assam Director: Siba Prasad Thakur |
10.000 ₹ / - fiecare |
Citare: Pentru analiza sa exhaustivă și bine cercetată a industriei sericulturii tradiționale din Assam și a factorilor care au contribuit la supraviețuirea și creșterea acesteia. | ||||
Privind in urma | Engleză | Producător: Drishtikon Productions for Films Division Director: Prakash Jha |
10.000 ₹ / - fiecare | |
Citare: Pentru a descrie zona extrem de tehnică a scenei industriale contemporane cu rafinament și stil. | ||||
Cel mai bun film agricol | Angora pentru lână | Engleză | Producător: D. Gautaman pentru Divizia Filme Director: K. Jagjivan Ram |
10.000 ₹ / - fiecare |
Citare: Pentru simplitatea și simplitatea sa în sfătuirea oamenilor din regiunea deluroasă să adopte ocupația relativ nouă și remunerativă de creștere a iepurilor angora pentru lână. | ||||
Cel mai bun film de reconstituire istorică / compilație | Povestea Delhi | Engleză | Producător: Divizia Internațională pentru Filme Serbjeet Regizor: Serbjeet Singh |
10.000 ₹ / - fiecare |
Citare: Pentru prezentarea sa estetică și inovatoare a istoriei arhitecturale a unei mari capitale, oferindu-i spectatorului sentimentul de a fi un observator participant la evoluția sa și, astfel, un sentiment de mândrie în apartenența la un astfel de oraș. | ||||
Cel mai bun film pe probleme sociale | Sankalp | hindi | Producător: Madhya Pradesh Film Development Corporation Ltd. Director: Rajendra Janglay |
10.000 ₹ / - fiecare |
Citare: Pentru redarea într-o manieră poetică, în același timp, sociologică, a temei obișnuite a construcției unui baraj, a bunului său aliat și a consecințelor sale care ar fi vestitorul progresului. | ||||
Cel mai bun film educațional / motivațional | Paani | Marathi | Producător și regizor: Sumitra Bhave | 10.000 ₹ / - fiecare |
Citat: Pentru a explica faptul că autoajutorul este cel mai bun ajutor și că soluțiile la problemele individuale ale societății pot fi inițiate și finalizate cu succes, chiar și în cadrul procesului de dezvoltare. | ||||
Cel mai bun film de explorare / aventură |
Antarctica - Un mister continuu (News Magaize nr: 101) |
Engleză | Producător: Vijay B. Chandra pentru Divizia Films Cameraman : Mahesh Kamble |
10.000 ₹ / - fiecare |
Citare: Pentru acoperirea îndrăzneață și poetică a experimentelor științifice efectuate în Antarctica. | ||||
Cea mai bună recenzie de știri |
Culori de viață (News Magaize nr: 100) |
Engleză | Producător: Pritam S. Arshi pentru Divizia Films Cameraman : Mahesh P. Sinha și Sant Lal Prasad |
10.000 ₹ / - fiecare |
Citație: Pentru a scoate la iveală mesajul că persoanele cu dizabilități pot trăi și lucra, de asemenea, ca alții, prin narațiunea poveștii umane de succes a unui artist cu handicap Jayantilal Shihora, care pictează ținând peria în gură. | ||||
Cel mai bun film de animație | Închei jocul | Engleză | Producător: BR Shendge pentru Divizia Films Director și animator : Arun Gongade |
10.000 ₹ / - fiecare |
Citare: Pentru utilizarea eficientă a mediului de animație pentru ca o metaforă vizuală să devină reală, umbra anihilării nucleare se profilează peste tot în lume, în timp ce superputerile joacă un joc mortal care nu are câștigători. | ||||
Cel mai bun scurtmetraj de ficțiune | The Eight Column Affair | Engleză | Producător: Institutul de Film și Televiziune din India Regizor: Sriram Raghavan |
10.000 ₹ / - fiecare |
Citare: Pentru utilizarea sa inovatoare a tehnicilor cinematografice pentru a pune la punct un colaj suprarealist de imagini care se adaugă la o narațiune încântătoare, plină de umor capricios. | ||||
Premiul special al juriului | Recolta sterpă | Engleză | Rajiv Mehrotra | 8.000 ₹ / - |
Citare: Pentru manipularea sa creativă și sensibilă a deficienței grave de iod în zonele predispuse la inundații din estul UP. | ||||
Mentiune speciala | Împărăția lui Dumnezeu | Engleză | Ashok Gunjal ( Cameraman ) | Numai certificat |
Citare: Pentru lucrările sale de cameră plăcute din punct de vedere estetic și tehnice. |
Cea mai bună scriere la cinema
Premiile vizează încurajarea studiului și aprecierii cinematografiei ca formă de artă și diseminarea informațiilor și aprecierea critică a acestei forme de artă prin publicarea de cărți, articole, recenzii etc.
Juriile
Un comitet condus de Sunil Ganguly a fost numit pentru a evalua scrierea despre cinematografia indiană. Au urmat membrii juriului:
-
Membrii juriului
- Sunil Ganguly ( președinte ) • Manarcad Mathew • KL Nandan
Premiul Lotus de Argint
Nume oficial: Rajat Kamal
Toți premiații sunt distinși cu „Premiul Lotusului de Argint (Rajat Kamal)” și premiul în bani.
Numele premiului | Numele cărții | Limba | Beneficiar (i) | Premiu în bani |
---|---|---|---|---|
Cea mai bună carte despre cinema |
Kazhchayude Asanthi ( chinuri pentru a vedea) |
Malayalam | Autor : V. Rajakrishnan | 10.000 ₹ / - |
Citare: Pentru concentrarea tendințelor și impulsurilor majore în cinematografia națională și internațională, pentru promovarea aprecierii cinematografiei ca formă de artă serioasă, pentru sublinierea relevanței cinematografiei în descrierea preocupărilor de bază ale societății actuale. | ||||
Cel mai bun critic de film | hindi | Brajeshwar Madan | 5.000 ₹ / - | |
Citare: Pentru abordarea sa profundă a aprecierii filmului, nu se limitează doar la recenzia filmului, ci se extinde la aspectele mai largi ale realizării filmului și analizează tema și tratamentul filmelor pentru relevanța lor socială. |
Premiile nu sunt acordate
Următoarele premii nu au fost acordate, deoarece nu s-a găsit niciun film potrivit pentru premiu: