Airyanem Vaejah -Airyanem Vaejah
| Parte dintr- o serie pe |
| Zoroastrismul |
|---|
|
 Portalul religiei
|
Airyanem Vaejah ( Avestică : Airyanəm Vaēǰah ; Mijlociu persană : Ērānwēz ; persană : Irānwēj ; partă : Aryānwēžan , 'imensitatea arienilor ') este patria începutul iranienilor și este menționată în zoroastrian Avesta ( Vendidad , Farg. 1) ca unul dintre„șaisprezece țări perfecte”ale lui Ahura Mazda . Locația sa reală rămâne incertă.
Avestă Termenul vaējah airyanəm este format din airyanəm (care este un adjectiv de airya ) și neutru substantiv vaējah ( a cărui folosit adesea cazul nominativ este vaējō ). Orientul Mijlociu persan Termenul ērānwēz este derivat dintr - un iranian vechi waiǰah aryānām *, în cazul în care * aryānām este genitiv plural de Arya *. Înțelesul exact al vahjah este necunoscut, dar poate fi tradus aproximativ ca teritoriu, întindere sau întindere. Poate fi legat de sanscrita vedică vej / vij , sugerând regiunea unui râu cu curgere rapidă. De asemenea, a fost interpretat de unii ca însemnând „sămânță”. Avestan airya este legat etimologic de ariya persană veche .
Termenul vechi iranian înrudit * aryānām xšaθra- este originea termenului persan modern „ Iran ”, prin persanul mediu Ērān-shahr ( 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭𐭱𐭲𐭥𐭩 ) și Ērān ( 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 ).
Concepte istorice
Locația istorică a Airyanem Vaejah este încă incertă. În primul capitol al Vendidad este o listă cu 16 țări, iar unii cercetători cred că Airyanem Vaejah se află la nord de toate acestea. Așa cum observă Darmesteter în traducerea sa Avesta, Bundahishn 29:12 afirmă direct că se afla lângă Azerbaidjan, totuși, majoritatea cărturarilor moderni favorizează o locație mai orientală.
Bahram Farahvashi și Nasser Takmil Homayoun sugerează că Airyanem Vaejah a fost probabil centrat pe Khwarezm , o regiune care este acum împărțită între mai multe republici din Asia Centrală . Universitatea din Hawaii istoric Elton L. Daniel , de asemenea , crede Khwarezm să fie „probabil locale cele mai multe“ , care corespunde casa originală a popoarelor Avestică de limbă, și Ali-Akbar Dehkhoda odată numit Khwarezm „leagănul tribului arian“.
Dimpotrivă, potrivit lui Michael Witzel , Airyanem Vaejah se află în centrul celor 16 ținuturi menționate în Vendidad - o zonă aflată acum în zonele muntoase afgane centrale (în jurul provinciei Bamyan ).
Witzel în articolul său, „Acasă a arienilor”, afirmă că discuția referitoare la locația geografică a lui Airyanem Vaejah ar putea fi prelungită de ani de zile dacă nu recunoaștem că Airyanem Vaejah este un ținut mitic care constituie sau este aproape de patria autorului a cărții în cauză. Potrivit lui Michael Witzel, amplasarea multora dintre cele șaisprezece orașe ale lui Airyanem Vaejah este ambiguă și poate fi undeva între Khwarazm în jurul Mării Aral până la Azerbaidjan și Ray în Iranul actual sau în partea de nord-vest și sud a Afganistanului. La sfârșitul articolului său, după ce a comparat geografia țării ariene în diverse texte avestane, inclusiv texte mai vechi (Yasht 19.1-6), și texte mai noi, precum Vandidad, precum și geografia actuală a acestor regiuni și climatul condițiile menționate în aceste texte (zece luni de iarnă foarte rece și două luni de vară răcoroasă), el concluzionează că ar trebui abandonată ideea de a găsi geografia țării arienilor în textele avestane. Mai degrabă, s-ar putea investiga, mai profitabil, modul în care atât textele anterioare (Yasht 32.2), cât și textele avestane ulterioare își privesc propriul teritoriu. În Vandidad, este evident că numele orașelor au fost înregistrate de o persoană care, inspirată de sentimentul patriotic pentru propria sa locație, consideră că estul Iranului, Afganistanului și țările înconjurătoare sunt țara arienilor. Cu toate acestea, același ținut al arienilor, bazat pe numele munților și geografiei sale găsite în Yasht al XIX-lea, se află în întregime în altă parte.
Potrivit lui G. Gnoli, Airyanem Vaejah este situat între Helmand și Hindu Kush în Afganistan .
Shrikant G. Talageri, în cartea sa Rigveda: o analiză istorică , propune că Airyanem Vaejah a fost situat în Kashmir .
Vezi si
- Geografia avestană
- Ahura Mazda
- Ariana
- Āryāvarta , omologul său hindus
- Indo-iranieni