Aleksander Brückner - Aleksander Brückner
Aleksander Brückner | |
|---|---|
 | |
| Născut |
29 ianuarie 1856 |
| Decedat | 24 mai 1939 (83 de ani)
Berlin , Germania
|
| Naţionalitate | Lustrui |
| Ocupaţie | Bursier al limbilor și literaturilor slave ( slavistică ), filolog , lexicograf și istoric al literaturii |
Aleksander Brückner ( pronunția poloneză: [alɛkˈsandɛr ˈbryknɛr] ; 29 ianuarie 1856 - 24 mai 1939) a fost un savant polonez de limbi și literaturi slave ( slavistică ), filolog , lexicograf și istoric al literaturii . El este printre cei mai notabili slaviști de la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea și primul care a pregătit monografii complete despre istoria limbii și culturii poloneze . A publicat peste 1.500 de titluri și a descoperit cel mai vechi text de proză existent în limba poloneză ( Sfânta Cruce Predici ).
Viaţă
Brückner s-a născut în Brzeżany (Berezhany) în Galicia , Imperiul Austriac , într-o familie austro-poloneză care s-a mutat acolo din Stryj cu trei generații mai devreme. A studiat la Gimnaziul German din Lwów (Lemberg) sub Omelian Ohonovsky, la Viena sub Franz Miklosich și la Berlin sub Vatroslav Jagić . Brückner a predat mai întâi la Lwów ( Universitatea Lwów ). În 1876 a primit un doctorat la Universitatea din Viena, iar în 1878 abilitarea sa pentru un studiu asupra așezărilor slave din jurul Magdeburgului ( Die slawischen Aussiedlungen in der Altmark und im Magdeburgischen ). În 1881 a primit profesor la Universitatea Universitară din Berlin, unde a ocupat mult timp (1881-1924) catedra de filologie slavă. A primit fonduri pentru călătorii și studii de la Universitatea sa și a locuit continuu la Berlin timp de 58 de ani până la moartea sa. A fost membru al multor societăți învățate, inclusiv Academia Poloneză de Învățare din Cracovia , Academia de Științe din Sankt Petersburg , Societatea Științifică Șevcenko din Lemberg și Academia Bulgară de Științe , precum și academiile din Praga și Belgrad .
Brückner a scris pe larg în limba poloneză și germană despre istoria limbilor și literaturii slave , despre folclor, mitologia slavă și baltică antică și despre istoria literaturii poloneze și rusești. Cele mai importante lucrări ale sale includ o istorie a limbii poloneze (Lemberg, 1906), mai multe istorii ale literaturii poloneze în poloneză și germană, o istorie a literaturii ruse, un dicționar etimologic al limbii poloneze ( Słownik etymologiczny języka polskiego , 1927), lucrări despre mitologia slavă și baltică, o enciclopedie a Poloniei Vechi și o istorie a culturii poloneze în 4 volume (Cracovia, 1930–46). Brückner a fost un specialist în perioadele mai vechi ale culturii poloneze și slave și a fost descoperitorul, interpretul și editorul celui mai vechi manuscris cunoscut în limba poloneză, Sfânta Cruce Predici . Avea o cunoaștere incomparabilă a literaturii poloneze medievale, pe care o cunoștea din manuscrisele originale și a fost un expert în literatura poloneză renascentistă și timpurie modernă.
În general, Brückner a încercat să ridice prestigiul vechii culturi slave atât în ochii germanilor printre care lucra, cât și în ochii polonezilor cu care simpatiza. El a criticat autocrația rusă și statul rus centralizat din vremea sa, inclusiv liberalii ruși ( Kadets ), care susțineau un stat centralizat și se opuneau fie federalismului, fie autonomiei naționale pentru popoarele neruse ale Imperiului Rus. În timpul primului război mondial , el a favorizat puterile centrale, dar s-a opus Tratatului de la Brest-Litovsk , despre care credea că era îndreptat în mare măsură împotriva Poloniei renaștere și, de altfel, a făcut concesii profunde ucrainenilor din estul său natal din Galiția. Cu toate acestea, bursa, nu politica, a rămas întotdeauna principala sa preocupare.
În ceea ce privește cele mai centrale întrebări ale burselor slave, el credea că în timpurile străvechi limbile slavă și baltică aveau un strămoș comun și a subliniat întotdeauna această legătură comună balto-slavă. El a plasat patria originală a slavilor mai la vest decât majoritatea slavilor, pe teritoriul Poloniei actuale. El a crezut că apostolii la slavi, Chiril și Metodie , au creat ideea misiunii lor pe cont propriu și a minimizat invitația din Moravia ; și, în cele din urmă, într-o polemică cu istoricul ucrainean Mykhailo Hrushevsky , a luat o poziție normandistă cu privire la originile Rusilor , subliniind dovezile lingvistice și istorice ale unei legături scandinave.
În 1924, s-a retras de la universitate și și-a petrecut cea mai mare parte a timpului scriind istorii concise ale culturii și limbii poloneze, în special ale vechii perioade poloneze. După moartea sa la Berlin, ultima sa carte, o scurtă istorie sintetică a limbii germane a culturii poloneze, a rămas nepublicată.
Bibliografie
- Aleksander Brückner 1856-1939 ed. Władysław Berbelicki (Varșovia: PWN, 1989). 318 pp. O bibliografie sistematică a operelor sale în poloneză, germană etc. precedată de o scurtă introducere biografică și mai multe memorii ale colegilor și prietenilor săi.
- Słownik etymologiczny języka polskiego (1927)
Funcționează în limba engleză
- O istorie literară a Rusiei , ed. EH Minns, trad. H. Havelock (Londra: TF Unwin, 1908). xix, 558 pp.
Funcționează în limba germană
- Litu-Slavische Studien, Die Slavischen Fremdwörter im Litauischen Alexander Brückner, Weimar 1877
- Randglossen zur kaschubischen Frage, Archiv für slavische Philologie 1899
- Geschichte der russischen Litteratur , Leipzig 1905
- Russische Literaturgeschichte , 2 Bd., Berlin / Leipzig 1919
- Polnische Literaturgeschichte , Berlin / Leipzig 1920
- Geschichte der polnischen Literatur , Leipzig 1922
- Die Slaven. Religionsgeschichtliches Lesebuch , Tübingen 1926
Vezi si
Referințe
- Jan Otrębski , "Aleksander Bruckner w dziesiątą rocznicę śmierci", Slavia occidentalis , XX (1960), 1-46.
- H. Pohrt, „Beiträge zum Wirken des Slawisten Aleksander Brückner in Berlin, 1881-1939), Zeitschrift für Slawistik , XV (1970), 90-102.
- W. Kosny, „Aleksander Brückner: Ein polnischer slavist in Berlin als 'Dolmetscher der Geister'”, Zeitschrift für Slawistik , XXXVI (1991) 381-91.
- Weintraub, Wiktor (noiembrie 1946). „Aleksander Brückner, 1856-1938” . Revista slavonă și est-europeană . 25 (64).
- Wiktor Weintraub, „Aleksander Brückner (1856-1939)”, în Nation and History: Polish Historians from the Iluminism to the Second World War , editat de Peter Brock, John D. Stanley și Piotr J. Wrobel (Toronto: University of Toronto Press, 2006), pp. 197–212. Articol în engleză.