Amarte Es un Placer (album) - Amarte Es un Placer (album)

Amarte Es un Placer
Album studio de Luis Miguel
Eliberată	13 septembrie 1999 ( 13.09.1999 )
Studio
Gen	Pop
Lungime	49 : 40
Limba	Spaniolă
Eticheta	WEA Latina
Producător	Luis Miguel
Cronologia Luis Miguel
Romanțe (1997) Amarte Es un Placer (1999) Vivo (2000)
Single de la Amarte Es onu Placer
" Sol, Arena y Mar " Lansat: 19 iulie 1999 " O Tú o Ninguna " Lansat: 6 septembrie 1999 " Dormir Contigo " Lansat: ianuarie 2000 " Amarte Es un Placer " Lansat: 2000

Amarte Es un Placer ( trad. Loving You Is a Pleasure ) este al treisprezecelea album de studio al cântărețului mexican Luis Miguel . A fost lansat de WEA Latina pe 13 septembrie 1999. Produs de Miguel, este unalbum pop cuinfluențe R&B și jazz . Miguel a fost mai implicat în compoziția acestui disc decât pe albumele anterioare și a fost asistat de compozitori, printre care Arturo Pérez, Armando Manzanero și Juan Carlos Calderón . În ciuda popularității contemporanilor săi Ricky Martin și Enrique Iglesias care au trecut pe piața în limba engleză, Miguel a preferat să cânte și să înregistreze în spaniolă la acea vreme.  

Au fost lansate patru single-uri pentru a promova albumul: „ Sol, Arena y Mar ”, „ O Tú o Ninguna ”, „ Dormir Contigo ” și piesa de titlu „ Amarte Es un Placer ”. Miguel a început un turneu mondial care a durat din septembrie 1999 până în mai 2000. A cântat în Spania, America de Sud, Mexic și Statele Unite. A devenit turneul cu cele mai mari încasări ale unui artist de înregistrare vorbitor de limbă spaniolă.

Amarte Es un Placer a debutat pe locul 1 în Spania și pe lista Billboard Top Latin Albums din Statele Unite. A fost certificat aur în Statele Unite și a obținut statutul multi-platină în Argentina, Chile, Mexic și Spania. Albumul a vândut mai mult de trei milioane de exemplare în întreaga lume începând din 2007. La lansare, discul a primit recenzii mixte de la criticii muzicali ; mai mulți au lăudat producția, precum și vocea lui Miguel și compozițiile, dar alții au considerat că nu diferă de înregistrările sale anterioare și au găsit muzica învechită. Miguel a primit mai multe premii, inclusiv premiile Grammy Latin pentru albumul anului și cel mai bun album vocal pop și o nominalizare la Grammy pentru cea mai bună interpretare pop latin .

fundal

În 1997, Luis Miguel a lansat al doisprezecelea album de studio Romances . Este al treilea disc din seria sa de dragoste , unde a interpretat coveruri de bolero-uri clasice din America Latină . A vândut mai mult de 4,5 milioane de exemplare și a câștigat premiul Grammy pentru cea mai bună interpretare pop latin în 1998. Pentru a promova romanțele , el a început un turneu în Statele Unite, America Latină și Spania, care a durat mai mult de un an. În 1998, Miguel se număra printre cei mai de succes artiști latini la nivel internațional, cu vânzări de albume de peste 35 de milioane de exemplare în întreaga lume. În octombrie 1998, compozitorul mexican Armando Manzanero , care a lucrat cu Miguel la albumele romantice , i-a confirmat unui reporter de la Notimex că îl asistă pe Miguel cu un nou proiect. După o absență de doi ani de pe scena muzicală, Miguel a anunțat pe 19 iulie 1999 că va lansa un nou album până în septembrie. El a indicat că următorul album va fi o revenire la înregistrările pop , spre deosebire de versiunile de copertă bolero pe care le-a înregistrat în seria Romance . Titlul albumului, Amarte Es un Placer ( trad. Loving You Is a Pleasure ), a fost anunțat la 17 august 1999.  

Miguel a ținut o conferință de presă la Casino de Madrid din Madrid, Spania, la data lansării albumului din 13 septembrie 1999. El a confirmat că este primul album în care a fost mai implicat în compoziția pieselor: „Aici s-a făcut ceva special, probabil pentru că am avut mai mult timp să scriu câteva lucruri ", a adăugat el. Când a fost întrebat de ce a ales să nu înregistreze un album în limba engleză, așa cum au făcut cu succes alte acte latine precum Enrique Iglesias și Ricky Martin , Miguel a răspuns: "Cred că spaniola este o limbă bună. Îmi place limba mea și chiar mă simt mândru de asta. Nu spun că nu o voi face în viitor, cânt în engleză, vreau să spun. Dar doar că nu este momentul potrivit pentru mine. De ce ar trebui să o fac, doar pentru că toți ceilalți sunt o faci? " De asemenea, a fost întrebat despre lipsa unui duet cu iubita sa de atunci, cântăreața americană Mariah Carey , la care a răspuns că nu-i place să-și amestece viața personală cu cariera sa. El a adăugat că muzica pe care o interpretează se bazează pe sentimentele sale de atunci și a sugerat că titlul albumului a fost influențat de relația sa cu Carey.

Pe lângă co-scrierea mai multor piese ale discului, Miguel a fost asistat de alți compozitori, inclusiv Manzanero, Juan Carlos Calderón și Arturo Pérez. Înregistrarea a avut loc la A&M Studios , Cello Studios , Ocean Way Recording , Watersound și Record Plant din Hollywood, California; Miguel s-a ocupat singur de producții.

Compoziţie

Amarte Es un Placer este un album pop compus din douăsprezece melodii de dragoste . Se compune în principal din balade romantice orchestrate și mai multe numere uptempo. Spre deosebire de recordul anterior pop Nada Es Igual ... (1996), care a prezentat muzica dance si hip-hop influente, Amarte Es onu placer ' accentul lui este pe muzică contemporană pentru adulți . Piesa de deschidere, „Tu Mirada” este o baladă rock cu un solo de chitară. Manzanero a compus trei balade pentru album: „Soy Yo”, „ Dormir Contigo ” și „Ese Momento”. Acesta din urmă tratează o „relatare narativă a cazului în care două corpuri se contopesc într-o pasiune aprinsă”. La „Dormir Contigo”, protagonistul vorbește despre bucuria de a dormi cu interesul său amoros. „ Sol, Arena y Mar ” este o piesă uptempo condusă de corn , cu influențe jazz , care descrie „durerea separării” unei iubiri care „a dispărut la fel de repede ca spuma de pe malul mării”.

„Quiero“ este un R & B „ canelură “ , piesa care încorporează șiruri pe sale crescendo , un saxofon solo și instrumente de alamă . „Tú, Sólo Tú” este o melodie „groove” mid-tempo influențată de discotecă . „Dímelo en un Beso” este o baladă pop care încorporează și muzică disco. „ O Tú o Ninguna ” este un bolero compus de Calderón, în timp ce „No Me Fío” amintește de o baladă de putere din anii 1980. „Te Propongo Esta Noche”, singurul număr de dans al albumului, începe ca o piesă R&B „lină” până când se transformă în muzică de club condusă de percuție la jumătatea melodiei. Albumul se închide cu titlul piesei care prezintă „măturări orchestrale dramatice” pe tot parcursul melodiei. Piesa a provocat controverse atunci când compozitorul mexican Marcos Lifshitz i-a acuzat pe Calderón și Miguel de plagierea compoziției sale "Siento nuestro aliento", pe care a scris-o în 1997. O instanță a decis în favoarea lui Lifshitz și a ordonat lui Miguel și casei sale de discuri să plătească 40% din drepturile de autor ale piesei. ca compensare.

Singuri

„Sol, Arena y Mar” a fost lansat ca primul single de la Amarte Es un Placer la 19 iulie 1999. A ajuns pe locul trei în topul Billboard Hot Latin Songs din Statele Unite. Un remix al piesei DJ american Danny Saber a fost lansat ca single; a ajuns la numărul doi în Spania. „O Tú o Ninguna” a fost lansat ca al doilea single al albumului la 6 septembrie 1999. A ajuns în topul topului Hot Latin Songs din SUA timp de o săptămână. Rebecca Blake a filmat videoclipul piesei din San Francisco. Al treilea single, „Dormir Contigo”, a fost lansat în ianuarie 2000 și a ajuns pe locul 11 ​​în topul Hot Latin Songs. În aceeași lună, videoclipul pentru al patrulea single, „Amarte Es un Placer”, a fost regizat de Alberto Tolot și filmat în Bel-Air, California. Piesa de titlu a atins numărul 6 în topul Hot Latin Songs.

Promovare

Pentru a promova albumul, Luis Miguel și-a început turneul Amarte Es Un Placer pe 9 septembrie 1999 la Gijón , Spania. La Madrid, a susținut trei spectacole sold-out și a petrecut o lună în turneu în Spania. Spectacolele sale la Barcelona, ​​Marbella și Tenerife au fost printre spectacolele cu cele mai mari încasări ale țării din 1999. Miguel a făcut apoi un turneu în America de Sud, unde a concertat în Argentina, Brazilia, Chile, Uruguay și Venezuela. În Argentina, el a atras peste 50.000 de participanți la concertele sale. Cele opt spectacole din Chile au atras peste 101.800 de spectatori, cel mai mare public al anului pentru un artist de acolo. Prima etapă a turneului s-a încheiat la 11 decembrie 1999 în Maracaibo, Venezuela. A fost planificat un concert pentru San Jose Arena din California în noaptea de Revelion, dar a fost anulat deoarece venitul brut nu ar satisface cerințele lui Miguel.

Miguel a început a doua etapă a turneului său la Centennial Garden din Bakersfield, California, la 1 februarie 2000. Două zile mai târziu, a cântat la Amfiteatrul Universal din Los Angeles, California, timp de cinci nopți consecutive atrăgând peste 24.000 de spectatori. În aceeași lună, a susținut patru spectacole la Radio City Music Hall din New York și a încasat 1,4 milioane de dolari. De asemenea, a apărut în Minneapolis pe 12 februarie și în Fairfax pe 14 februarie. După concertele sale de la Radio City Music Hall, Miguel a susținut 21 de spectacole consecutive la Auditoriul Național din Mexico City, începând cu 24 februarie. Bătând recordul precedent de 20 stabilit de grupul mexican Timbiriche , Miguel a stabilit, de asemenea, recordul pentru majoritatea participanților, cu un număr total de 255.000 de patroni.

Miguel a revenit în turneu în Statele Unite la 24 martie 2000, cântând în mai multe orașe, inclusiv Miami, Chicago, Atlantic City și Houston. Ulterior a prezentat cinci spectacole în Monterrey, Mexic, în perioada 13-17 aprilie 2000. După alte câteva spectacole în SUA, a încheiat turneul în San Diego, California, la 6 mai 2000. Miguel a avut al 23-lea turneu cu cea mai mare încasare din SUA în acel an, câștigând peste 15,7 milioane de dolari din cele 44 de emisiuni din țară. Turneul a fost recunoscut de Agenția William Morris drept turneul cu cele mai mari încasări ale unui artist vorbitor de spaniolă.

Miguel a fost însoțit de o trupă de 13 piese în timpul turneului său, care a inclus coarne, tastaturi, chitare și trei cântărețe de rezervă. Spectacolul său de o oră și jumătate a constat în principal din cântece pop și balade de la Amarte Es un Placer și cariera sa anterioară, precum și amestecuri de bolero din albumele tematice Romance . În timpul concertelor sale din Monterrey, i s-a alăturat trupa Mariachi 2000 a lui Cutbert Pérez și a cântat live copertele „Y” ale lui Mario De Jesús Báez și Rubén Fuentes „La Bikina”. Spectacolele au inclus un ecran mare în spatele scenei și au prezentat artificii și confetti.

Dintre spectacolele lui Miguel din Los Angeles, editorul The Orange County Register , Daniel Chang, a comentat că „a susținut un spectacol de clasă, care a fost la fel de distractiv de urmărit pe cât a fost de auzit”. El a remarcat că Miguel „emoționează o energie contagioasă prin expresii faciale dramatice, contorsiuni asemănătoare poziției fetale și izbucniri fizice în timp cu muzica” și a complimentat mișcările sale de dans și decorurile vizuale. Despre concertul său din Houston, Michael D. Clark de la Houston Chronicle a scris că Miguel „a demonstrat, încă o dată, că nu este necesar să schimbi limbile pentru a ajunge la publicul american”. El a observat că Miguel părea "hotărât să echilibreze optimismul cu suprasolicitarea" în contrast cu concertele sale anterioare, care erau dominate de balade. Clark a fost dezamăgit de faptul că boleroanele au fost cântate în amestecuri care nu au permis niciunui dintre ei să iasă în evidență.

Jon Bream a comentat în Star Tribune că prezentarea lui Miguel la Minneapolis a fost „unul dintre cele mai ambițioase spectacole de concert prezentate vreodată la teatru” și că cântărețul a avut o „prezență captivantă”, dar a adăugat că muzica sa „nu era deosebit de distinctivă”. El a comparat cântecele uptempo ale lui Miguel cu Pământul, Vântul și focul, deși fără „rafinamentul ritmic și jazzist”, a considerat baladele sale „pop conservatoare, scăldate în corzi sintetizate cu filigran de corn de tip Chicago” și s-a simțit dezamăgit de alegerea lui Miguel de a să-și execute boleroarele în amestecuri.

La 24 octombrie 2000, WEA a lansat albumul live Vivo și videoclipul din concertele lui Miguel din Monterrey. Editorul AllMusic , Perry Seibert, a dat albumului video două stele din cinci. El a criticat lipsa sa de subtitrări, subtitrări și materiale suplimentare, dar a declarat că nu ar trebui să "descurajeze fanii muzicii latino de a verifica acest DVD distractiv de la Warner Bros".

Recepție critică

Evaluări profesionale

Evaluează scorurile
Sursă	Evaluare
Toata muzica
Houston Chronicle
Știrile zilnice din Los Angeles
Los Angeles Times
Registrul județului Orange
San Diego Union-Tribune

La lansare, Amarte Es un Placer a fost întâmpinat cu recenzii mixte ale criticilor muzicali. Editorul AllMusic, Jose F. Promis, i-a dat două și jumătate din cinci stele, menționând că din titlu „se poate deduce că materialul constă din muzică romantică, mai ales sub formă de balade”. El a simțit că secțiunile de corn din „Sol, Arena y Mar” și „Quiero” le-au dat pieselor o „senzație de jazz, sofisticată, orientată spre adulți” și a numit „Te Propongo Esta Noche” „una dintre cele mai interesante melodii ale albumului”. El a criticat includerea „baladelor exagerate”, citând „No Me Fío” ca exemplu. Promis a numit producția „impecabilă” și a concluzionat că baladele sunt „ceea ce fanii au ajuns să se aștepte” de la Miguel. John Lannert de la revista Billboard nu a fost impresionat de înregistrare; el s-a confruntat cu „Sol, Arena y Mar” ca „număr de dans vapid, uptempo”. În timp ce Lannert îi considera pe „Soy Yo” și „Dormir Contigo” ca pe o „pereche de balade romantice în mișcare” care ar putea ajuta discul să rămână în topul topurilor Billboard Latin, el a opinat că este timpul ca Miguel să înregistreze un disc în limba engleză și pe Carey și producătorii ei să îi ajute cu un astfel de album. Roger Catlin din Hartford Courant a spus că , atunci când baladele „gramada“, albumul simtit ca „ Telemundo telenovelă Overkill“. Cu toate acestea, el a lăudat „sincronizarea” lui Miguel cu melodiile uptempo și a spus că vocea sa face ca melodiile de dans să devină mai „incitante”.

Houston Chronicle " Joey Guerra a dat albumul doi și jumătate stele din patru, spunând că el a fost cu producția impresioneaza de sondare prea similar cu înregistrările anterioare lui Miguel. El a recunoscut că Miguel era capabil să trateze cântece de dragoste datorită „vocii sale bogate și profunde” pe melodii precum „Tu Mirada”, „Soy Yo” și „O Tú o Ninguna”, dar a simțit că „întâmpină probleme” la dans piese la fel ca el pe albumele sale anterioare. El a certat „Sol, Arena y Mar” pentru „amestecul său cald de coarne sonore și versuri neinspirate” și a spus că celelalte melodii uptempo „nu le merge mai bine”; el a criticat utilizarea excesivă a coarnelor pe fiecare pistă rapidă ca fiind „datată” și „repetitivă”. Mario Tarradell de la The Dallas Morning News a scris o recenzie mai pozitivă a albumului, complimentând „Te Propongo Esta Noche” și lăudând balade precum „Dormir Contigo” și „Ese Momento” ca „senzuale și solemne”. Tarradell și-a încheiat recenzia descriind Amartes Es un Placer un „echilibru plăcut între baladele cu frunte înaltă și antrenamentele din lemn de esență tare”. Editorul din Miami Herald , Leila Cobo, a fost dezamăgit de înregistrare. Ea a scris că, în timp ce vocile lui Miguel sunt încă „orbitoare”, producția suna „datată”. Ea a găsit „Tú, Sólo Tú” și „Dímelo en un Beso” ca fiind „niște nebuni discoish care nu au oomph pentru a te duce pe ringul de dans”. Cobo a comentat, de asemenea, că piesele au suferit de o lipsă de „cârlige sau melodii puternice”, în ciuda faptului că Miguel are capacitatea de a „ridica aproape orice stil”. Chiar și așa, Cobo a lăudat „Dormir Contigo” pentru „câteva versuri memorabile” și „No Me Fío” pentru aranjamente.

Fred Shuster de la Los Angeles Daily News a evaluat recordul din trei stele din patru și a complimentat aranjamentele pe care le-a găsit „superbe”. El a simțit că cele mai bune piese au fost cele pe care Miguel le-a co-scris și a evidențiat „Sol Arena y Mar” și „O Tú o Ninguna” drept remarcabile. Los Angeles Times criticul Ernesto Lechner a dat albumul doi și jumătate din patru stele, plângându - l „ continuă căutarea deprimant pop Latină pentru glossiest imaginabil de producție“. El a descoperit că baladele sunt „îmbibate cu acompaniament orchestral”, deși a felicitat compozițiile lui Manzanero. Indiferent, Lechner a opinat că piesele uptempo "nu au rafinamentul care definește cel mai mult pop astăzi". Richard Torres, care a scris o recenzie mai favorabilă a albumului pentru Newsday , a spus că Amarte Es un Placer continuă talentul lui Miguel de a insufla „cântece de torță luxuriante orchestrate cu pasiune autentică”. El și-a lăudat vocea pentru că a transmis „goana de romantism, însoțită de durerea dragostei pierdute”. De asemenea, a admirat melodiile de dans pentru stilurile lor muzicale și a proclamat melodiile scrise de Manaznero cele mai bune piese.

Daniel Chang de la Orange County Register a evaluat albumul cu trei și jumătate din cinci stele și a susținut livrarea vocii lui Miguel, precum și melodiile care îl ajută să-și transmită mesajul. Chang a menționat că, „Chiar și pentru un număr mai mic, Miguel îl face să funcționeze”. Editorul de la San Diego Union-Tribune , Ernesto Portillo, Jr., a dat discului trei din patru stele. În timp ce el a considerat „Sol, Arena y Mar” ca o „melodie populară care sună vag ca numerele anterioare conduse de cornul lui Miguel”, el a simțit că Miguel a excelat cel mai bine pe balade citând „Soy Yo” ca exemplu. El a numit discul cel mai bun din afara serialului de dragoste . Eliseo Cardona, scriind pentru El Nuevo Herald , a remarcat că, deși stilul muzical al lui Miguel nu evoluează, el păstrează totuși finețea necesară pentru a produce un album și a remarcat că elementele de jazz și simfonia funcționează bine pe album.

Recunoașteri

La cea de - a 42- a ediție anuală a premiilor Grammy din 2000, Amarte Es un Placer a primit o nominalizare pentru cea mai bună interpretare pop latină, care a revenit la Tiempos de Rubén Blades . La premiile Latin Grammy inaugurale din același an, Miguel a câștigat premiul Latin Grammy pentru albumul anului , cel mai bun album vocal pop și cea mai bună interpretare vocală masculină pop (pentru „Tu Mirada”). Miguel nu a participat la ceremonia de decernare a premiilor și a refuzat invitația de a concerta. La cea de - a 12- a ediție a premiilor Lo Nuestro , a fost nominalizată la albumul pop al anului, dar a pierdut în fața lui Supernatural de Santana .

Albumul a câștigat premiul pentru albumul pop al anului de către un artist masculin la 2000 Billboard Latin Music Awards . Miguel a primit două nominalizări la El Premio de la Gente din 2000 la categoriile artistului sau grupului masculin și albumului anului; a pierdut ambele premii în fața MTV Unplugged by Maná . În Argentina, a fost nominalizat pentru cel mai bun artist latin masculin și pentru cel mai bun album latin pentru Amarte Es un Placer la Premiile Gardel din 2000 și a fost premiat cu Cel mai bun album latin la Premiile Amigo din 1999 din Spania. Discul a fost nominalizat la categoria Cel mai bun album pop de către un artist masculin la Premios Globos din 1999, care a fost acordat albumului auto-intitulat al lui Ricky Martin .

Performanță comercială

Amarte Es un Placer a fost lansat comercial pe 13 septembrie 1999. În Statele Unite, discul a debutat pe Billboard Top Latin Albums în săptămâna 2 octombrie 1999, succedând Bailamos Greatest Hits de Enrique Iglesias. Discul a petrecut nouă săptămâni în această poziție și a fost înlocuit mai târziu de Desde un Principio: From the Beginning de Marc Anthony . A ajuns pe locul 36 în topul Billboard 200 , cea mai înaltă poziție de debut în afara albumelor romantice și a vândut peste 35.000 de exemplare în prima săptămână. S-a încheiat în 1999 ca al cincisprezecelea album latin cel mai bine vândut din SUA și a fost certificat aur de Recording Industry Association of America pentru livrarea a 500.000 de exemplare.

În Spania, discul a debutat în topul albumelor spaniole și a fost certificat de 6 ori platină de către Productores de Música de España pentru livrarea a 600.000 de exemplare. În Argentina, Amarte Es un Placer a ajuns pe locul șase în topul albumelor din Argentina și a fost certificat de 5 ori platină pentru livrarea a 300.000 de exemplare. În Chile, a fost certificat cvadruplu platină și a fost al doilea album cu cele mai bune vânzări din 1999 în țară. În Mexic, a fost certificat 5 × platină de către Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . În altă parte din America Latină, discul a primit o certificare de platină în Venezuela și certificări de aur în Bolivia, Paraguay și Uruguay. Amarte Es un Placer vânduse mai mult de trei milioane de exemplare în întreaga lume începând cu 2007.

Urmărirea listei

Toate piesele produse de Luis Miguel.

Nu.	Titlu	Versuri	Muzică	Lungime
1.	„Tu Mirada”	Alejandro Asensi	Luis Miguel Francisco Loyo	4:09
2.	"Soia Yo"	Armando Manzanero	Manzanero	3:55
3.	„ Sol, Arena și Mar ”	Miguel Arturo Pérez	F. Loyo Salo Loyo	3:18
4.	" O Tú o Ninguna "	Juan Carlos Calderón	Calderón	3:16
5.	"Quiero"	Miguel Roland Kortbawi Asensi	F. Loyo	4:36
6.	„ Dormir Contigo ”	Manzanero	Manzanero	4:15
7.	„Dímelo en un Beso”	Miguel S. Loyo	F. Loyo Victor Loyo	4:36
8.	"No Me Fío"	Calderón	Calderón	3:45
9.	"Te Propongo Esta Noche"	Miguel Calderón Pérez Asensi	Miguel Calderón	6:11
10.	"Tú, Sólo Tú"	Miguel Pérez	Miguel	4:19
11.	„Ese Momento”	Manzanero	Manzanero	3:49
12.	„ Amarte Es un Placer ”	Calderón	Calderón Marcos Lifshitz	3:31

Personal

Adaptat din AllMusic și notele liniei Amarte Es un Placer :

Credite de performanță

Credite tehnice

Diagramele

Certificări

Regiune	Certificare	Unități / vânzări certificate
Argentina ( CAPIF )	5 × Platină	300.000 ^
Bolivia	Aur
Chile	4 × Platină	83.462
Mexic ( AMPROFON )	5 × Platină	750.000 ^
Paraguay	Aur
Spania ( PROMUSICAE )	6 × Platină	600.000 ^
Statele Unite ( RIAA )	Aur	500.000 ^
Uruguay ( CUD )	Aur	3.000 ^
Venezuela	Platină
^ Cifre de expediere bazate doar pe certificare.

Vezi si

• 1999 în muzica latină
• Lista celor mai bine vândute albume din Argentina
• Lista albumelor numărul unu din 1999 (Spania)
• Lista primelor albume latine Billboard din anii '90
• Lista numărului 1 de albume pop-uri latine din anii 1990
• Lista numarului 1 de albume Pop Pop din Billboard din anii 2000
• Lista debuturilor numărul unu pe albumele Billboard Top Latin

Referințe