Sistemul apotecarilor - Apothecaries' system

Ștampilă poștală germană din 1991, care comemorează 750 de ani de profesie de farmacist

Sistemul apotecarilor , sau greutățile și măsurile apotecarilor , este un sistem istoric al unităților de masă și volum care au fost folosite de medici și boticari pentru rețete medicale și, uneori, de către oameni de știință. Versiunea în limba engleză a sistemului este strâns legată de sistemul de greutăți englezesc troy , lira și cerealele fiind exact aceleași în ambele. Împarte o lire în 12 uncii, o uncie în 8 drahme și o drahmă în 3 scrupule de câte 20 de boabe. Această formă exactă a sistemului a fost utilizată în Regatul Unit; în unele dintre fostele sale colonii , a supraviețuit până în secolul XX. Sistemul de măsuri al farmacistilor este un sistem similar de unități de volum bazat pe uncia de fluid. Multă vreme, rețetele medicale au fost scrise în latină , folosind adesea simboluri speciale pentru a indica greutăți și măsuri.

Utilizarea diferitelor sisteme de măsurare și greutate în funcție de scop a fost un fenomen aproape universal în Europa, între declinul Imperiului Roman și metricare . Acest lucru a fost legat de comerțul internațional, în special de necesitatea de a utiliza standardele pieței țintă și de a compensa o practică comună de cântărire care a cauzat o diferență între greutatea reală și cea nominală. În secolul al XIX-lea, majoritatea țărilor sau orașelor europene aveau încă cel puțin un sistem „comercial” sau „civil” (cum ar fi sistemul englez avoirdupois ) pentru comerțul general și un al doilea sistem (cum ar fi sistemul troy ) pentru metalele prețioase, cum ar fi ca aur și argint. Sistemul pentru metalele prețioase a fost de obicei împărțit într-un mod diferit de sistemul comercial, folosind adesea unități speciale, cum ar fi caratul . Mai semnificativ, se baza adesea pe diferite standarde de greutate.

Sistemul farmacistilor a folosit adesea aceleași uncii ca sistemul de metale prețioase, deși chiar și atunci numărul de uncii dintr-o lire ar putea fi diferit. Lira apotecarilor a fost împărțită în propriile sale unități speciale, care au fost moștenite (prin tratate influente ale medicilor greci, cum ar fi Dioscoride și Galen , secolele I și II) din sistemul de greutate de uz general al romanilor. Acolo unde greutățile apotecarilor și greutățile comerciale normale erau diferite, nu era întotdeauna clar care dintre cele două sisteme era utilizat în comerțul dintre comercianți și apotecari sau prin ce sisteme medicii cântăreau medicamente atunci când au vândut-o efectiv. În vechile manuale ale comercianților, fostul sistem este uneori denumit sistemul farmaceutic și se distinge de sistemul apotecarilor.

Țările vorbitoare de limbă engleză

Sistemul de greutăți tradițional al englezilor este așa cum se arată în tabel, lira, uncia și cerealele fiind identice cu lira , uncia și cerealele. În Regatul Unit, o reformă din 1826 a făcut din lira troy unitatea primară de greutate (rol în care a fost înlocuită cu jumătate de secol mai târziu de lira Avoirdupois), dar acest lucru nu a avut niciun efect asupra greutăților apotecarilor. Cu toate acestea, Legea medicamentelor din 1858 a abolit complet sistemul apotecarilor în favoarea sistemului standard Avoirdupois. Varietatea confuză de definiții și conversii pentru kilograme și uncii este acoperită în altă parte într-un tabel de definiții ale lirei . În Statele Unite, sistemul apotecarilor a rămas oficial până când a fost abolit în 1971 în favoarea sistemului metric.

De la lira până la scrupul, sistemul apotecarilor englezi era un subset al sistemului de greutate roman, cu excepția faptului că lira troy și subdiviziunile sale erau puțin mai grele decât lira romană și subdiviziunile sale. Sisteme similare au fost utilizate în toată Europa, dar cu variații locale considerabile descrise mai jos la Variante .

Țările vorbitoare de limbă engleză au folosit, de asemenea, un sistem de unități de măsură a fluidelor sau în unități de volum terminologice moderne , bazat pe sistemul apotecarilor. Un volum de lichid care a fost aproximativ acela al unciei de apă a apotecarilor a fost numit uncie fluidă și a fost împărțit în drahme fluide și uneori și scrupule fluide. Analogul cerealelor a fost numit minim .

Sistemele imperiale și SUA diferă prin mărimea unității de bază ( galonul sau pinta , un galon fiind egal cu opt pinte) și prin numărul de uncii fluide pe pinta. Sistemele apotecarilor pentru volume erau la nivel internațional mult mai puțin frecvente decât cele pentru greutăți. Înainte de introducerea unităților imperiale în Marea Britanie, toate măsurile apotecarilor se bazau pe galonul de vin , care a supraviețuit în SUA sub numele de galon lichid sau galon umed .

Galonul de vin a fost abolit în Marea Britanie în 1826, iar acest sistem a fost înlocuit cu unul nou bazat pe galonul imperial nou introdus. Deoarece galonul imperial este cu 20% mai mult decât galonul lichid, același lucru este valabil și pentru pinta imperială în raport cu pinta lichidă. Acest lucru explică de ce numărul de uncii de fluid pe galon a trebuit ajustat în noul sistem, astfel încât uncia de fluid să nu fie modificată prea mult de reformă. Chiar și așa, uncia de lichid modernă din Marea Britanie este cu 4% mai mică decât uncia de fluid din SUA și același lucru este valabil și pentru unitățile mai mici. De câțiva ani, ambele sisteme au fost utilizate simultan în Marea Britanie

Au existat, de asemenea, diviziuni utilizate în mod obișnuit, dar neoficiale, ale sistemului apotecarilor, constând din:

• Pahar de sticlă 8 fl oz
• Mic dejun-cupă aproximativ 8 fl oz
• Ceașcă de ceai 5 fl oz
• Pahar de vin 2 fl oz
• Lingură de masă 1 ⁄ 2 fl oz
• Lingură de desert 2 fl dr (la fel ca 1 ⁄ 4 fl oz)
• Lingură de ceai 1 fl dr (la fel ca 1 ⁄ 8 fl oz)

În SUA, au fost odată măsuri similare de utilizare

• Tumblerful - ƒ℥ viii (240 mL)
• Ceașcă de ceai - ƒ℥ iv (120 ml)
• Pahar de vin - ƒ℥ ij (60 mL)
• O lingură - ƒ℥ ss (20 mL) (odată codificat în USP IX)
• Dessertspoonful— ƒʒ ij (10 mL) (odată codificat în USP IX)
• Linguriță - ƒʒ j (5 ml) (odată codificat în USP IX)

Cartea citată afirmă: „În aproape toate cazurile, ceaiurile de ceai moderne, lingurile, lingurile de desert și lingurițele, după testarea atentă a autorului, s-au dovedit în medie cu 25 la sută. Capacitate mai mare decât cantitățile teoretice date mai sus și, prin urmare, utilizarea ar trebui insistat asupra paharelor medicinale absolvite, care ar putea fi obținute acum la un cost mic. "

Măsurile apotecarilor au căzut în cele din urmă din uz în Marea Britanie și au fost abolite oficial în 1971. În SUA, acestea sunt încă folosite ocazional, de exemplu, medicamentele prescrise fiind vândute în sticle de patru uncii (℥ iv).

Rețete medicale

Până în jurul anului 1900, rețetele medicale și majoritatea farmacopeilor europene erau scrise în latină. Iată un exemplu tipic de la mijlocul secolului al XIX-lea.

Folosirea latinei a asigurat că rețetele puteau fi citite de un public internațional. A existat un motiv tehnic pentru care 3 ʒ a fost scris ʒiij și 1 ⁄ 2  ʒ ca ʒss : Scrierea iii ca iij ar împiedica manipularea sau interpretarea greșită a unui număr după ce a fost scris. Literele „ss” sunt o abreviere pentru latinescul „semis” care înseamnă „jumătate”, care uneori au fost scrise cu un ß . În latina apotecarilor, numerele erau în general scrise cu cifre romane, imediat după simbol. Întrucât numai unitățile sistemului apotecarilor au fost utilizate în acest fel, acest lucru a arătat clar că sistemul de greutate civilă nu era menit.

Variante

Diversitatea standardelor locale

Forma de bază a sistemului apotecarilor este în esență un subset al sistemului de greutate roman. Lira unui farmacist consta în mod normal din 12 uncii. (În Franța acest lucru a fost schimbat la 16 uncii, iar în Spania unitatea obișnuită era marco , o marcă de 8 uncii.) În sudul Europei și în Franța, scrupulul a fost în general împărțit în 24 de boabe, astfel încât o uncie a constat din 576 boabe. Cu toate acestea, subdiviziunea unei uncii a fost oarecum mai uniformă decât cea a unei lire sterline, iar o caracteristică comună a tuturor variantelor este că 12 uncii sunt aproximativ 100 de drahme (96-128 dracme) și un bob este aproximativ greutatea unui bob fizic.

Harta care prezintă exemple de greutate de 1 uncie de apotecari în grame în jurul anului 1800, înainte de metricare și reforma greutății prusace. Liniile întrerupte indică trei moduri diferite de a împărți uncia.

Este cel mai convenabil să comparați diferitele standarde locale de greutate în funcție de greutatea metrică a unciei lor. Masa reală a unciei a variat cu ± 17% (5 g) în jurul valorii tipice de 30 g. Tabelul prezintă doar valori aproximative pentru cele mai importante standarde; chiar și același standard nominal ar putea varia ușor între un oraș și vecinul său. Gama de la 25 g la 31 g este plină de numeroase variante, în special gama italiană de până la 28 g. Dar există un decalaj relativ mare între uncii de 31 g și uncia de Habsburg de 35 g. Acesta din urmă este produsul unei reforme de greutate din secolul al XVIII-lea.

Chiar și în Turcia, un sistem de greutăți similar cu sistemul apotecarilor europeni a fost utilizat în același scop. În scopuri medicale, tcheky (aprox. 320 g) a fost împărțit în 100 de drahme, iar drachma în (16 kilograme sau) 64 de boabe. Acest lucru este apropiat de sistemul clasic de greutate grecesc, unde o mină (care corespunde aproximativ unei balanțe romane ) a fost, de asemenea, împărțită în 100 de drachme.

Odată cu începutul metricării, unele țări și-au standardizat lira apotecarilor la un multiplu ușor de amintit al gramei franceze . De exemplu, în Olanda, lira olandeză de 369,1 g a fost standardizată în 1820 la 375.000 g, pentru a se potrivi cu o reformă similară în Franța. Lira sterlină britanică și-a păstrat valoarea de 373,202 g până când în 2000 a fost legal definită în termeni metrici, ca 373,2417216 g. (În acest moment, utilizarea sa se limitează în principal la comercializarea de metale prețioase.)

Variante de bază

În partea românească a Europei, scrupulul a fost împărțit în 24 de boabe, în restul Europei în 20 de boabe. Excepții notabile au fost Veneția și Sicilia, unde scrupulul a fost, de asemenea, împărțit în 20 de boabe.

Uncia apotecarilor sicilieni a fost împărțită în 10 drachme. Deoarece scrupulul a fost împărțit în doar 20 de boabe, ca și în țările din nord, o uncie a constat din 600 de boabe. Acest lucru nu a fost prea diferit de situația din majoritatea celorlalte țări mediteraneene, unde o uncie consta din 576 de boabe.

În Franța, la un moment dat, lira apotecarilor de 12 uncii a fost înlocuită cu lira civilă mai mare de 16 uncii. Subdiviziunile unciei apotecarilor erau totuși aceleași ca și în celelalte țări romanice și erau diferite de subdiviziunile unciei civile altfel identice.

Origini

Sistemul de greutate roman

Sistemul apotecarilor de bază constă din unitățile de kilogram, uncie și scrupul din sistemul clasic de greutate roman, împreună cu dracma inițial grecească și o nouă subdiviziune a scrupulului în 20 („orz”) sau 24 de boabe („grâu”) ( Latină : grana ). În unele țări, alte unități ale sistemului original au rămas în uz, de exemplu în Spania, obolo și siliqua . În unele cazuri, sistemele de apotecari și de greutate civilă aveau aceleași uncii („o uncie este o uncie”), dar lira civilă consta din 16 uncii. Siliqua este latină pentru sămânța roșcovei .

S-au făcut multe încercări de reconstituire a masei exacte a lirei romane. O metodă pentru a face acest lucru constă în cântărirea monedelor vechi; un altul folosește faptul că unitățile de greutate romane au fost derivate din unitățile romane de lungime similar cu modul în care kilogramul a fost inițial derivat din metru, adică prin cântărirea unui volum cunoscut de apă. În zilele noastre, lira romană este adesea dată ca 327,45 g, dar ar trebui să ținem cont de faptul că (în afară de celelalte incertitudini care vin cu o astfel de reconstrucție) este puțin probabil ca standardul de greutate roman să fi rămas constant la o asemenea precizie de-a lungul secolelor și că provinciile aveau deseori copii oarecum inexacte ale standardului. Greutatea și subdiviziunea lirei în Sfântul Imperiu Roman au fost reformate de Carol cel Mare , dar în Imperiul Bizantin a rămas în esență aceeași. Din moment ce monedele bizantine circulau până în Scandinavia , vechiul etalon roman a continuat să fie influent până în Evul Mediu.

Sistemul de greutate din Salerno

Istoria medicinei medievale a început aproximativ în jurul anului 1000 cu școala de medicină din Salerno , care combina elemente de medicină latină, greacă, arabă și evreiască. Galen și Dioscoride (care folosiseră sistemul greutății greco-romane) se numărau printre cele mai importante autorități, dar și medici arabi, ale căror opere erau traduse sistematic în latină.

Conform De ponderibus et mensuris , un celebru text din secolul al XIII-lea, care există în numeroase variații și este adesea atribuit lui Dino di Garbo , sistemul de greutăți utilizat în Salerno era diferit de sistemele utilizate în Padova și Bologna. După cum se poate observa din tabel, a fost, de asemenea, diferit de sistemul roman de greutate folosit de Galen și Dioscoride și de toate sistemele moderne ale apotecarilor: uncia a fost împărțită în 9 drachme, mai degrabă decât în ​​8 drachme.

Secole mai târziu, regiunea din jurul Salerno a fost singura excepție de la regula conform căreia (cu excepția unităților de sărituri care au căzut din uz din punct de vedere regional), uncia apotecarilor a fost împărțită până la scrupul exact în același mod ca și în sistemul roman: a împărțit uncia în 10 drahme.

Țările romantice

Deși în mod firesc vor exista unele schimbări de-a lungul secolelor, această secțiune încearcă doar să ofere o imagine de ansamblu generală asupra situației care a fost înregistrată în detaliu în numeroase manuale ale comercianților din secolul al XIX-lea.

Peninsula Iberica

În Peninsula Iberică , greutățile apotecarilor din secolul al XIX-lea erau relativ uniforme, cu 24 de boabe pe scrupul (576 boabe pe uncie), standard în țările romane. Greutatea unei lire de apotecari a fost de 345,1 g în Spania și de 344,2 g în Portugalia . Ca și în Italia, unele dintre subdiviziunile suplimentare ale sistemului roman, cum ar fi obolo , erau încă folosite acolo. A fost standard să se utilizeze marco , definit ca 8 uncii, în loc de lire sterline.

Franţa

În Franța secolului al XVIII-lea , exista un standard național de greutate, marc de Paris de 8 uncii. Lira civilă de 16 uncii era echivalentă cu 2 mărci și a fost folosită și ca lira apotecarilor. Cu 30,6 g, unciile au fost considerabil mai grele decât cele ale altor farmacisti din țările romane, dar altfel sistemul francez nu a fost remarcabil. Istoria și conexiunile sale cu standardele engleză și flamandă sunt discutate mai jos la Standardele de greutate numite după Troyes .

Italia

Datorită parțial condițiilor politice din ceea ce avea să devină un Regat al Italiei abia în 1861, variația sistemelor apotecarilor și a greutății standard din această regiune a fost enormă. (Pentru informații generale , consultați Istoria Italiei în timpul dominației străine și al unificării .) Libbra (lira) consta în general din cele douăsprezece uncii standard.

Sistemele de greutate civilă erau, în general, foarte asemănătoare cu sistemul apotecarilor și, din moment ce libbra (sau libbra sottile , unde se foloseau diferite sisteme pentru mărfurile ușoare și grele) aveau în general o greutate adecvată pentru o lire de apotecari , era adesea folosită în acest scop. Cazurile extreme erau Roma și Genova , unde același sistem era folosit pentru orice, inclusiv pentru medicină. Pe de altă parte, au existat diferențe relativ mari chiar și între două orașe din același stat. De exemplu, Bologna (în statele papale ) avea o lire de apotecari care era mai mică decât lira civilă locală și cu 4% mai ușoară decât lira utilizată la Roma.

Greutatea unei lire de apotecari variază în general între 300 g și 320 g, puțin mai mică decât cea a unei lire în Imperiul Roman. O excepție importantă de la această regulă este că Regatul Lombardia-Venetia se afla sub conducerea monarhiei habsburgice 1814–1859 și, prin urmare, avea o lire extrem de mare de apotecari habsburgici de 420 g. (Vezi mai jos sub standardul habsburgic .) De exemplu, în marele oraș Milano , sistemul apotecarilor, bazat pe o lire de 326,8 g, a fost înlocuit oficial de sistemul metric încă din 1803, deoarece Milano făcea parte din Republica Italiană Napoleonică . Deoarece succesorul acestui mic stat, napoleoniene Regatul Italiei , a scăzut la Habsburg în 1814 (într - un moment , chiar și în Franța , usuel système a fost introdusă deoarece sistemul metric nu a fost acceptat de către populație), un sistem al unui Apothecaries' a fost introdus din nou oficial, dar acum bazat pe lira apotecarilor habsburgici, care cântărea cu aproape 30% mai mult.

Lira apotecarilor din Veneția avea exact aceleași subdiviziuni ca și cele din țările non-romane, dar greutatea sa totală de 301 g era la capătul gamei. În timpul domniei habsburgice din 1814–1859 s-a făcut o excepție pentru Veneția; ca rezultat, greutățile extreme de 301 g și 420 g au coexistat într-o singură stare și în imediata apropiere. Standardul de la Veneția a fost folosit și în altă parte, de exemplu în Udine . În Dubrovnik (numită „Ragusa” până în 1909), utilizarea sa a fost parțial continuată mult timp, în ciuda reformei oficiale a greutății habsburgice.

Sistemele de măsurare și greutate pentru marea parte continentală a Regatului celor Două Sicilii au fost unificate în 1840. Zona consta din jumătatea sudică a Peninsulei Italiene și include Napoli și Salerno. Subdiviziunea greutății apotecarilor în sistemul unificat a fost în esență aceeași cu cea pentru aur, argint, monede și mătase. A fost cea mai excentrică variantă prin faptul că uncia a fost împărțită în 10 drahme, mai degrabă decât în ​​cele obișnuite 8. Scrupulul, ca la Veneția, dar spre deosebire de restul regiunii romane, a fost împărțit în 20 de boabe. Existența unei unități numite aureo , echivalentul a 1+1 ⁄ 2 dramme , este interesant deoarece 6 aurei au fost 9 dramme . În sistemul de greutate original Salerno o uncie a fost împărțită în 9 drachme, și astfel un aureo ar fi fost 1 ⁄ 6 dintr-o uncie.

Troyes, Nürnberg și Habsburg

Standarde de greutate numite după Troyes

Încă din 1147 în Troyes, în Champagne (în Evul Mediu, un important oraș comercial) a fost utilizată o unitate de greutate numită marc de Troyes .

Standardul național francez până în 1799 se baza pe un artefact celebru numit Pile de Charlemagne , care datează probabil din a doua jumătate a secolului al XV-lea. Este un set elaborat de piese cu greutate de cuibărit, cu o greutate metrică totală de 12.238  kg . Setul este prezentat acum la Muzeul Artelor și Măsurilor din Paris. Valoarea nominală totală a setului este de 50 de mărci de Troyes sau de mărci de Paris , o marcă fiind de 8 uncii. Uncia de greutate de marc avea, prin urmare, un echivalent metric de 30,59 g. Greutatea de marc a fost utilizată ca standard național francez pentru comercializare, pentru aur, argint și bijuterii și pentru cântărirea medicamentelor. A fost folosit și în comunicările internaționale între oameni de știință. În vremea dinaintea Revoluției Franceze , lira civilă a jucat și rolul lirei apotecarilor în sistemul apotecarilor francezi, care altfel rămânea un sistem standard de tip romanț (24 de boabe pe scrupul).

În Bruges , Amsterdam , Anvers și alte orașe flamande , o unitate „troy” („ iaz trooisch ”) era de asemenea folosită ca standard pentru materiale și medicamente valoroase. Ca și în Franța, felul în care s-a împărțit uncia flamandă de troi depindea de ceea ce era cântărit. Spre deosebire de francezi, medicii flamani au împărțit scrupulul în 20 de boabe. Lira flamandă troy a devenit standardul pentru sistemul aurului și al apotecarilor din Regatul Unit al Olandei; a fost folosit și în acest fel la Lübeck . (Lira troy londoneză a fost denumită „ iazul trooisch ”, după metrificare.)

Marca troy olandeză consta din 8 uncii de flori flamande, cu fiecare uncie de 20 de engeluri și fiecare engelă împărțită în 32 de asene. Lira din Amsterdam cu două mărci, folosită în comerț, cântărea 10.280 de aseni, în timp ce lira din Amsterdam Troy cântărea 10.240 de aseni, adică exact două mărci de troi.

În 1414, cu șase ani înainte de Tratatul de la Troyes , un statut al lui Henric al V-lea al Angliei dădea indicații aurarilor în ceea ce privește lira troiană . (În 1304 aparent nu fusese încă introdus, deoarece nu apărea în statutul de greutăți și măsuri.) Există dovezi din secolul al XV-lea că lira troy a fost folosită pentru cântărirea metalelor și condimentelor. După desființarea lirei Turnului în 1527 de către Henric al VIII-lea al Angliei , lira troy a constituit baza oficială pentru greutățile monedelor englezești. Sistemul apotecarilor britanici s-a bazat pe lira troy până la metricare și a supraviețuit în Statele Unite și Australia până în secolul al XX-lea.

Întrucât uncii moderne (englezești, americane și imperiale) sunt cu aproximativ 1,5% mai grele decât uncia târzie de la Paris, relațiile istorice exacte dintre marcul de Troyes original , ponderea franceză de marc , iazul flamand trooisch și lira engleză de troy sunt neclar. Se știe, totuși, că relația numerică dintre uncii englezești și franceze a fost exact 64:63 în secolul al XIV-lea.

Standardul de la Nürnberg

În Evul Mediu, Orașul Imperial Imperial din Nürnberg , un important loc comercial în sudul Germaniei, a produs cantități mari de piese de greutate cuibărite la diferite standarde europene. În anii 1540, acolo a fost tipărită și prima farmacopee în sens modern. În 1555, la Nürnberg a fost stabilit un standard de greutate pentru lira apotecarilor de 12 uncii. Sub denumirea de greutate farmaceutică de la Nürnberg ( germană : Nürnberger Medizinalgewicht ) ar deveni standardul pentru majoritatea nord-estului Europei. Cu toate acestea, unele orașe au păstrat copii locale ale standardului.

Începând cu anul 1800, toate statele și orașele germane, cu excepția Lübeck (care avea standardul olandez troy), urmau standardul de la Nürnberg. A fost, de asemenea, standardul pentru Danemarca, Norvegia, Imperiul Rus și majoritatea cantoanelor Elveției. Polonia și Suedia aveau propriile variante ale standardului, care difereau între ele cu 0,6%.

În 1811, Bavaria a definit legal lira apotecarilor ca 360,00 g (o uncie de 30,00 g). În 1815, Nürnbergul și-a pierdut statutul de oraș liber și a devenit parte a Bavariei. De acum înainte, lira apotecarilor din Nürnberg nu mai era lira oficială a apotecarilor din Nürnberg; dar diferența a fost de doar 0,6%. În 1836, lira apotecarilor greci a fost definită oficial de acest standard, la patru ani după ce Otto , fiul regelui Bavariei, a devenit primul rege al Greciei. Dar doar câteva state germane au urmat exemplul Bavariei și cu o întârziere lungă. Lira de 360 ​​g a boticarilor a fost adoptată și la Lübeck, unde a fost oficială din 1861.

Austria și statele monarhiei habsburgice aveau oficial un standard diferit începând cu 1761, iar Prusia , urmată de vecinii săi Anhalt , Lippe și Mecklenburg , avea să divergă în direcția opusă, cu o reformă din 1816. Dar în ambele cazuri, farmacii au continuat să folosească Standardul de la Nürnberg neoficial pentru o lungă perioadă de timp după ce a devenit ilegal.

În Rusia, sistemul apotecarilor a supraviețuit până în secolul XX. Uniunea Sovietică a abolit-o oficial abia în ianuarie 1927.

Standardul habsburgic

Împărăteasa Maria Theresia a Austriei a reformat măsurile și greutățile monarhiei habsburgice în 1761. Greutatea unei lire de 12 uncii a apotecarilor a fost mărită la o valoare care s-a dovedit mai târziu (după ce s-a definit kilogramul) 420,009 g; aceasta a fost numită libra medicinalis major . A fost definit ca 3 ⁄ 4 din lira civilă habsburgică neobișnuit de grea (definită ca 6 ⁄ 5 din lira civilă din Köln ) și a corespuns unei greutăți record de 35 g.

Înainte de reformă, în nordul imperiului standardul de la Nürnberg fusese în vigoare, iar în Italia standardele locale fuseseră și mai ușoare. Nu este surprinzător faptul că o creștere cu 17% și mai mult a întâmpinat o oarecare inerție. Ediția din 1770 a farmacopeei Dispensatorium Austriaco-Viennense folosea încă standardul de la Nürnberg libra medicinalis minor , indicând că chiar și în capitala Austriei Viena a durat ceva timp pentru ca reforma să devină efectivă. În 1774, Pharmacopoea Austriaco-provincialis a folosit noul standard, iar în 1783 toate piesele de greutate ale vechilor farmacisti care erau încă în uz au fost îndreptate spre distrugere.

Veneția nu a făcut parte din aceste reforme și și-a păstrat standardul de aproximativ 25 g pe uncie.

Când Austria a început să producă cântare și piese de greutate conform noului standard cu un raport calitate / preț excelent, acestea au fost folosite ocazional și de către medicii germani.

Metricare

Metricare timpurie

În momentul Revoluției Industriale , faptul că fiecare stat avea propriul sistem de greutăți și măsuri a devenit din ce în ce mai problematic. Lucrările serioase asupra unui sistem „științific” au fost începute în Franța sub Ludovic al XVI-lea și finalizate în 1799 (după Revoluția Franceză ) odată cu implementarea sa. Cu toate acestea, populația franceză a fost inițial nemulțumită de noul sistem. În 1812, Napoleon Bonaparte a reintrodus unele dintre măsurătorile vechi, dar într-o formă modificată care a fost definită în raport cu sistemul metric. Acest sistem uzual a fost în cele din urmă abolit în 1837 și a devenit ilegal în 1840.

Datorită expansiunii mari a Primului Imperiu Francez sub Napoleon I , metricarea franceză a afectat și ceea ce ar fi (părți din) țările vecine ale Franței după Congresul de la Viena .

Olanda a fost parțial metricată când erau francezi, în anii 1810-1813. Cu o măsurare completă, începând cu ianuarie 1821, Olanda a reformat iazul trooisch . Noua lira a farmacistilor a fost de 375,00 g. În afară de rotunjirea problemelor referitoare la subdiviziuni, aceasta corespundea exact sistemului francez usuel . (Reforma nu a fost urmată în orașul Lübeck din nordul Germaniei, care a continuat să folosească iazul trooisch .) În Belgia, greutatea apotecarilor a fost măsurată începând cu 1856.

Din 1803 până în 1815, toate regiunile germane la vest de Rin au fost franceze, organizate în departamentele Roer , Sarre , Rhin-et-Moselle și Mont-Tonnerre . Ca urmare a Congresului de la Viena, acestea au devenit parte a diferitelor state germane. O mare parte din Palatinat a căzut în mâinile Bavariei , dar având sistemul metric a fost exceptat de la reforma bavareză a greutăților și măsurilor.

Calea Prusiei către metricare

În Prusia , o reformă din 1816 a definit lira civilă prusiană în ceea ce privește piciorul prusac și apa distilată. De asemenea, a redefinit lira apotecarilor ca 12 uncii, adică 3 ⁄ 4 din lira civilă: 350,78 g. Această reformă nu a fost populară în rândul apotecarilor, deoarece a rupt uniformitatea lirei apotecarilor din Germania într-un moment în care începea să se formeze un stat național german. Se pare că mulți farmacisti nu au urmat această reducere cu 2%.

O altă reformă din 1856 a mărit lira civilă de la 467.711 g la 500.000 g (lira civilă germană definită de Zollverein ), ca prim pas spre metricare . În consecință, lira apotecarilor oficiali era acum de 375.000 g, adică a fost mărită cu 7%, iar acum era foarte aproape de standardele Troy. §4 din legea care a introdus această reformă spunea: „În plus, o greutate farmaceutică care se abate de la greutatea civilă nu are loc.” Dar acest paragraf a fost suspendat până la o nouă notificare.

Desființarea sistemului apotecarilor a însemnat că prescripțiile medicilor trebuiau să aibă loc în funcție de greutatea civilă actuală: grame și kilograme. Acest lucru a fost considerat irealizabil de mulți, iar statul a primit numeroase proteste și a cerut expertize. Cu toate acestea, până în 1868, paragraful 4 al reformei anterioare a fost în cele din urmă pus în vigoare.

Metricare în țările care utilizează sistemele troy și avoirdupois

Marea Britanie a fost inițial implicată în dezvoltarea sistemului metric, iar SUA s-a numărat printre cei 17 semnatari inițiali ai Convenției Meter în 1875. Cu toate acestea, în ciuda sprijinului entuziast pentru noul sistem de către intelectuali precum Charles Dickens , aceste două țări au fost în special încet să-l implementeze.

Pentru a unifica toate sistemele de greutate folosite de farmacisti, farmacopeea irlandeză din 1850 a introdus o nouă variantă a sistemului farmacistilor, care a împărțit o nouă liră de farmacisti de 12 uncii avoirdupois în loc de lira troy. Pentru a permite utilizarea eficientă a noului sistem, au fost produse piese noi de greutate. Deoarece o uncie avoirdupois corespunde cu 28,35 g, sistemul propus a fost foarte similar cu cel utilizat în Portugalia și Spania și în unele locații din Italia. Dar ar fi dublat valoarea dracmei avoirdupois (o unitate existentă, dar folosită până atunci doar pentru cântărirea mătăsii). Prin urmare, a intrat în conflict cu alte variații nestandardizate care se bazau pe acea unitate aproape învechită.

Propunerea irlandeză nu a fost adoptată pe scară largă, însă legislația britanică, sub forma Medicinals Act 1858, a fost mai radicală: ea a prescris utilizarea sistemului avoirdupois pentru Regatul Unit (pe atunci inclusiv Irlanda), fără niciuna dintre subdiviziunile tradiționale. Această inovație a fost folosită pentru prima dată în farmacopeea britanică unită din 1864. În practică, vechiul sistem de apotecari bazat pe lira troy a fost încă utilizat pe scară largă, până când a fost abolit prin Legea privind greutățile și măsurile din 1976, de când să fie folosit pentru măsurarea metalelor prețioase și a pietrelor. ( Lira troy a fost deja declarată ilegală pentru majoritatea celorlalte utilizări prin Legea privind greutățile și măsurile din 1878.)

În SUA, sistemul metric a înlocuit sistemul apotecarilor din Farmacopeia Statelor Unite din 1971.

Note și referințe

Lecturi suplimentare

• Alexander, JH (1850). Dicționar universal de greutăți și măsuri, antic și modern . Baltimore: W. Minifie and Company.
• Curtea, WE (1995). „Reflecții pe o carte de prescripție veche” (PDF) . Citați jurnalul necesită |journal=( ajutor )
• Hasegawa, GR (2006). „Pregătirea și distribuirea descrierilor în timpul războiului civil” (PDF) . Cabinetul Apotecarului . Institutul American de Istorie a Farmaciei. Arhivat din original (PDF) la 10.06.2010 . Adus 04-10-2010 .
• Upton, JK (1878). „Raport privind starea globală de măsurare către Camera Reprezentanților SUA” . Arhivat din original la 20.06.2008 . Adus 17/04/2008 . Citați jurnalul necesită |journal=( ajutor )

linkuri externe

• Simbolurile apotecarilor
• Convertor de apotecari online
• Farmacopeea pro Republica Augustana, 1613
• Farmacopeea Collegii Regalis Londini, 1677
• Pharmacopoea Collegii Londinensis Medicor, 1746