Bhumibol Adulyadej - Bhumibol Adulyadej

Bhumibol Adulyadej
ภูมิพล อดุลย เดช
Regele Rama IX
Regele Bhumibol Adulyadej 2010-9-29.jpg
Regele Bhumibol în 2010
Regele Thailandei
Domni 9 iunie 1946 - 13 octombrie 2016
Încoronare 5 mai 1950
Predecesor Ananda Mahidol (Rama VIII)
Succesor Maha Vajiralongkorn (Rama X)
Prim-miniștri
Născut ( 05-06-1927 )5 decembrie 1927
Spitalul Mount Auburn , Cambridge , Massachusetts , Statele Unite
Decedat 13 octombrie 2016 (13-10-2016)(88 de ani)
Spitalul Siriraj , Bangkok , Thailanda
Înmormântare 30 octombrie 2017 (înmormântarea cenușii)
Soțul
( M.  1950 )
Emisiune Ubolratana
Maha Vajiralongkorn (Rama X)
Sirindhorn
Chulabhorn
Casă Mahidol ( dinastia Chakri )
Tată Mahidol Adulyadej
Mamă Srinagarindra
Religie budism
Semnătură Semnătura lui Bhumibol Adulyadej ภูมิพล อดุลย เดช

Bhumibol Adulyadej ( thailandeză : ภูมิพล อดุลย เดช ; RTGSPhumiphon Adunyadet ; pronunțat [pʰūː.mí.pʰōn ʔā.dūn.jā.dèːt] ( ascultare )Despre acest sunet ; 5 decembrie 1927-13 octombrie 2016), conferit cu titlul Regele Bhumibol cel Mare în 1987 (conferit oficial de regele Vajiralongkorn în 2019), a fost al nouălea monarh al Thailandei din dinastia Chakri , intitulat Rama IX . A domnit din 9 iunie 1946, a fost cel mai longeviv șef de stat din lume de la moartea împăratului japonez Hirohito în 1989 până la moartea sa în 2016 și este al doilea cel mai lung monarh din toate timpurile , care a domnit timp de 70 de ani. și 126 de zile. În timpul domniei sale, a fost deservit de un total de 30 de prim-miniștri începând cu Pridi Banomyong și terminând cu Prayut Chan-o-cha .

Forbes a estimat averea lui Bhumibol - inclusiv proprietăți și investiții administrate de Biroul Proprietății Coroanei , un organism care nu este nici privat, nici guvernamental (activele administrate de Birou erau deținute de coroană ca instituție, nu de monarh ca persoană fizică) - să fie de 30 de miliarde de dolari SUA în 2010 și a condus lista revistei cu „cele mai bogate regale din lume” din 2008 până în 2013. În mai 2014, bogăția lui Bhumibol a fost din nou listată ca 30 de miliarde de dolari SUA.

După o perioadă de sănătate deteriorată, care l-a lăsat internat în mai multe rânduri, Bhumibol a murit la 13 octombrie 2016 în spitalul Siriraj . El a fost foarte venerat de oamenii din Thailanda - unii l-au văzut ca fiind aproape de divinitate . Activiști politici notabili și cetățeni thailandezi care au criticat regele sau instituția monarhiei au fost adesea forțați să se exileze sau să sufere frecvent închisori. Cu toate acestea, multe cazuri au fost abandonate înainte de a fi procesate sau, în cele din urmă, li s-a acordat iertare regală. Incinerarea sa a avut loc la 26 octombrie 2017 la crematoriul regal de la Sanam Luang . Fiul său, Maha Vajiralongkorn , i-a succedat ca rege.

Tinerețe

Bhumibol (centru) cu mama și frații săi Ananda Mahidol (stânga) și Galyani Vadhana (dreapta)
Bhumibol în 1945

Bhumibol s-a născut la Spitalul Mount Auburn din Cambridge, Massachusetts , în Statele Unite, la 5 decembrie 1927. El era fiul cel mai mic al prințului Mahidol Adulyadej , prințul Songkla, și al soției sale comune, mama Sangwan (mai târziu prințesa Srinagarindra , prințesa Mamă). Tatăl său a fost înscris în programul de sănătate publică de la Universitatea Harvard , motiv pentru care Bhumibol a fost singurul monarh care s-a născut în SUA . Bhumibol avea o soră mai mare, prințesa Galyani Vadhana , și un frate mai mare, prințul Ananda Mahidol .

Bhumibol a venit în Thailanda în 1928, după ce tatăl său a obținut un certificat de la Harvard. Tatăl său a murit de insuficiență renală în septembrie 1929, când Bhumibol avea mai puțin de doi ani. A urmat pe scurt școala Mater Dei din Bangkok , dar în 1933 mama sa și-a dus familia în Elveția, unde și-a continuat educația la École nouvelle de la Suisse romande din Lausanne . În 1934, lui Bhumibol i s-a oferit prima sa cameră foto, care i-a aprins entuziasmul pe tot parcursul vieții pentru fotografie. Când unchiul lui Bhumibol, Prajadhipok, a abdicat în 1935, fratele său de nouă ani, Ananda Mahidol, a devenit regele Rama VIII. Cu toate acestea, familia a rămas în Elveția, iar afacerile șefului statului au fost conduse de un consiliu de regență . S-au întors în Thailanda doar două luni în 1938. În 1942, Bhumibol a devenit un pasionat de jazz și a început să cânte la saxofon, o pasiune pe care a păstrat-o de-a lungul vieții sale. A primit baccalauréat des lettres (diplomă de liceu cu specializare în literatură franceză , latină și greacă) de la Gymnase Classique Cantonal de Lausanne și, până în 1945, începuse să studieze științe la Universitatea din Lausanne , când s -a încheiat al doilea război mondial și familia a putut să se întoarcă în Thailanda.

Succesiunea și căsătoria

Bhumibol a urcat pe tron ​​în urma morții prin împușcare a fratelui său, regele Ananda Mahidol , la 9 iunie 1946, în circumstanțe care rămân neclare. În timp ce o primă declarație a guvernului a afirmat că Ananda s-a împușcat accidental, un comitet de anchetă a decis că acest lucru era practic imposibil. Doi asistenți ai palatului au fost în cele din urmă condamnați pentru regicid și executați. O a treia posibilitate, aceea că Bhumibol și-a împușcat accidental fratele în timp ce frații se jucau cu pistolele lor, nu a fost niciodată luată în considerare oficial.

Bhumibol i-a succedat fratelui său, dar s-a întors în Elveția înainte de sfârșitul perioadei de doliu de 100 de zile. În ciuda interesului său pentru știință și tehnologie, și-a schimbat specialitatea și s-a înscris în drept și științe politice pentru a se pregăti pentru îndatoririle sale de șef de stat. Unchiul său, Rangsit, prințul Chainat , a fost numit prinț regent . În numele lui Bhumibol, prințul Rangsit a recunoscut o lovitură de stat militară care a răsturnat guvernul Thamrongnawasawat în noiembrie 1947. Regentul a semnat, de asemenea, constituția din 1949 , care a redat monarhiei multe dintre puterile pe care le pierduse prin Revoluția din 1932 .

În decembrie 1946, guvernul siamez a alocat câteva sute de mii de dolari pentru incinerarea ceremonială a rămășițelor regretatului rege Ananda, un preliminar necesar pentru încoronarea lui Bhumibol, căruia i se cerea obiceiul religios să aprindă pira funerară. Condițiile nerezolvate în 1947, după o lovitură de stat, au condus la o amânare, iar astrologii instanței au stabilit că data de 2 martie 1949 a fost cea mai propice.

În timp ce își făcea diploma în Elveția, Bhumibol a vizitat Parisul frecvent. La Paris a întâlnit-o prima dată pe mama Rajawongse Sirikit Kitiyakara, fiica ambasadorului thailandez în Franța ( Nakkhatra Mangala ) și strănepoata regelui Chulalongkorn și, astfel, o verișoară a lui Bhumibol. Avea atunci 15 ani și se pregătea pentru a fi pianistă de concert.

La 4 octombrie 1948, în timp ce Bhumibol conducea un Fiat Topolino pe drumul Geneva - Lausanne , el s- a ciocnit cu partea din spate a unui camion de frânare aflat la 10 km în afara Lausannei. Și-a rănit spatele, a suferit paralizie la jumătatea feței și a suferit tăieturi pe față care i-au costat vederea ochiului drept . Atât incinerarea regală, cât și încoronarea au trebuit să fie amânate încă o dată. În timp ce era internat la Lausanne, Sirikit îl vizita frecvent. S-a întâlnit cu mama sa, care i-a cerut să-și continue studiile în apropiere, astfel încât Bhumibol să o poată cunoaște mai bine. Bhumibol a ales pentru ea un internat din Lausanne, Riante Rive. La 19 iulie 1949 a urmat o logodnă liniștită la Lausanne și s-au căsătorit la 28 aprilie 1950, cu doar o săptămână înainte de încoronarea sa. Nunta lor a fost descrisă de The New York Times ca „cea mai scurtă și simplă nuntă regală ținută vreodată în țara elefanților aurii și a umbrelelor albe”. Ceremonia a fost susținută de bunica îmbătrânită a lui Bhumibol, Savang Vadhana .

Bhumibol și Sirikit au patru copii:

Încoronare și titluri

Bhumibol la încoronarea sa la Marele Palat .
Bhumibol la încoronarea sa, pe o procesiune regală.

După ce a prezidat mult timp întârziată, incinerarea ceremonială a fratelui său, Ananda Mahidol , Bhumibol a fost încoronat rege al Thailandei la 5 mai 1950 în sala tronului Baisal Daksin din Marele Palat din Bangkok. A fost prima ceremonie de încoronare a unui suveran thailandez care a condus sub sistemul monarhiei constituționale . În timpul ceremoniei, el a promis că va „domni cu neprihănire pentru binele și fericirea poporului siamez” („เรา จะ ครอง แผ่นดิน โดย ธรรม เพื่อ สุข แห่ง แห่ง มหาชน ชาว สยาม”). Elementele notabile asociate cu încoronarea au inclus Tronul Bahadrabith sub Marea umbrelă albă de stat și regalia și ustensilele regale.

În 1950, de Ziua Încoronării, consoarta lui Bhumibol a fost făcută regină ( Somdej Phra Boromarajini ). Data încoronării sale este sărbătorită în fiecare 5 mai în Thailanda ca Ziua Încoronării , o sărbătoare publică. La 9 iunie 2006, Bhumibol și-a sărbătorit cea de-a 60-a aniversare ca rege al Thailandei, devenind cel mai lung monarh din istoria thailandeză.

Cuplul regal și-a petrecut luna de miere la Hua Hin înainte de a se întoarce în Elveția, unde regele și-a finalizat studiile universitare. S-au întors în Thailanda în 1951.

După moartea bunicii sale, regina Savang Vadhana , Bhumibol a intrat într-o călugărie de 15 zile (22 octombrie 1956 - 5 noiembrie 1956) la Wat Bowonniwet , așa cum este obișnuit pentru bărbații budiste la moartea rudelor mai în vârstă. El a fost hirotonit de Patriarhul Suprem la 22 octombrie 1956 la Capela Regală a Buddha de Smarald din Marele Palat. În acest timp, Sirikit a fost numit regent al său. Mai târziu a fost numită Regină Regentă ( Somdej Phra Boromarajininat ) ca recunoaștere a acestui fapt.

Deși Bhumibol a fost uneori denumit Regele Rama IX în limba engleză, Thais l-a numit Nai Luang sau Phra Chao Yu Hua (ในหลวง sau พระเจ้าอยู่หัว), care s-a tradus prin „Regele” și respectiv „Domnul peste capetele noastre”. El a fost numit și Chao Chiwit („Domnul Vieții”). În mod oficial, el a fost denumit Phrabat Somdet Phra Chao Yu Hua (พระบาท สมเด็จ พระเจ้าอยู่หัว) sau, în documentele legale, Phrabat Somdet Phra Paraminthara Maha Bhumibol Adulyadej (พระบาท สมเด็จ พระ ปร มิ น ทร มหา ภูมิพล อดุลย เดช), iar în engleză „ Majestatea Sa Regele Bhumibol Adulyadej ". El și-a semnat numele ca ภูมิพล อดุลย เดช ป.ร. (Bhumibol Adulyadej Por Ror, echivalentul thailandez al „Bhumibol Adulyadej R [ex])”.

Rol în politica thailandeză

Regina Sirikit și regele Bhumibol Adulyadej în 1960

În 1957, o lovitură de stat militară a răsturnat guvernul feldmareșalului Plaek Phibunsongkhram cu acuzații de lèse-majesté , corupție și manipulare a alegerilor organizate la începutul acelui an. Aceasta a început o relație nouă și de lungă durată între monarh și armată, determinându-i pe unii să perceapă că regele acceptă masacrul Universității Thammasat în apărarea tronului său și susține o serie de dictaturi militare. Cu toate acestea, în timpul interviului acordat BBC în 1979, regele a reiterat că monarhia ar trebui să rămână imparțială și să fie în coexistență pașnică cu toată lumea. Bhumibol a invitat criticile publice într-un discurs din 2005, dar legile privind lèse majesté nu au fost încă revocate de parlamentul thailandez.

Era Plaek Phibunsongkhram

Mareșal și doamna Phibunsongkhram cu Eleanor Roosevelt

În primii ani ai domniei sale, în timpul guvernării dictatorului militar Plaek Phibunsongkhram , Bhumibol nu avea nicio putere politică reală și era puțin mai mult decât o figură ceremonială sub guvernul dominat de militari. În august 1957, la șase luni după alegerile parlamentare, generalul Sarit Thanarat a acuzat guvernul de feldmareșalul Phibunsongkhram de lèse-majesté datorită desfășurării celebrării a 2.500 de ani de la budism . La 16 septembrie 1957, Phibunsongkhram a mers la Bhumibol pentru a căuta sprijin pentru guvernul său. Bhumibol l-a sfătuit pe mareșalul de campanie să demisioneze pentru a evita o lovitură de stat. Phibunsongkhram a refuzat. În acea seară, Sarit Thanarat a preluat puterea. Două ore mai târziu, Bhumibol a impus legea marțială în tot regatul. Bhumibol a emis o proclamație numind Sarit drept „apărător militar al capitalei” fără ca nimeni să contrasemneze proclamația. Acesta a inclus următoarele:

Întrucât se pare că administrația publică de către guvern sub conducerea mareșalului P. Phibunsongkhram nu este de încredere și că guvernul nu a putut menține ordinea publică; și întrucât armata, condusă de feldmareșalul Sarit Thanarat, a preluat cu succes administrația publică și acționează acum ca apărătorul militar al capitalei; acum, prin urmare, numesc prin prezenta marescalul Sarit Thanarat ca apărător militar al Capitalei și poruncesc ca toți cetățenii să rămână calmi, în timp ce toți ofițerii guvernamentali să îndeplinească ordinele emise de mareșalul Sarit Thanarat. Această proclamație va intra în vigoare imediat. Încheiat în ziua a 16-a a lunii septembrie, era budistă 2500 (1957).

Mai târziu, Sarit a recunoscut, într-un interviu rar cu corespondentul străin, că regele nu a avut nicio implicare și nu a recunoscut nimic despre lovitura de stat până când nu s-a făcut cu succes.

Era Sarit Thanarat

Bhumibol a vizitat Nakhon Si Thammarat , 1959
Bhumibol se adresează unei sesiuni comune a Congresului Statelor Unite , 29 iunie 1960

În timpul dictaturii lui Sarit, monarhia a fost revitalizată. Bhumibol a participat la ceremonii publice, a vizitat provinciile și a patronat proiecte de dezvoltare, a vizitat și Statele Unite în iunie 1960, adresându-se Congresului și multe țări din Europa , inclusiv o vizită la Roma, găzduită de premierul Giovanni Gronchi , în septembrie 1960.

Sub Sarit, practica târârii în fața regalității în timpul audiențelor, interzisă de regele Chulalongkorn , a fost reînviată în anumite situații și ordinul Thammayut Nikaya, sponsorizat de regale , a fost revitalizat. Pentru prima dată de când monarhia absolută a fost răsturnată, un rege a fost transportat pe râul Chao Phraya într-o Procesiune Royal Barge pentru a oferi haine la temple.

Au fost reînviate și alte ceremonii dezafectate din perioada clasică a dinastiei Chakri , cum ar fi ceremonia de arat patronată în mod regal (thailandeză: พิธี พืช มงคล). Ziua de naștere a lui Bhumibol (5 decembrie) a fost declarată ziua națională , înlocuind ziua națională anterioară, aniversarea revoluției siameze din 1932 (24 iunie). La moartea lui Sarit, la 8 decembrie 1963, în palat au fost declarate 21 de zile de doliu fără precedent. O umbrelă regală cu cinci niveluri i-a umbrit corpul în timp ce stătea în stare. Consilierul regal de multă vreme Phraya Srivisaravacha a remarcat ulterior că niciun prim-ministru nu a avut o relație atât de intimă cu Bhumibol precum Sarit.

Biograful Bhumibol, Paul Handley, din Regele nu zâmbește niciodată , scrie că dictatorul Sarit a fost instrumentul lui Bhumibol. Politologul Thak Chaloemtiarana scrie că Sarit a folosit Bhumibol pentru a-și construi propria credibilitate.

Masacrul Universității Thammasat

După moartea lui Sarit, generalul Thanom Kittikachorn a ajuns la putere pentru a conduce dictatura militară a Thailandei, contestată în cele din urmă de răscoala populară thailandeză din 1973 . Bhumibol a cerut inițial protestatarilor studenți să se desființeze. Când poliția a atacat și ucis zeci de studenți, provocând revolte de protest, Bhumibol a anunțat demisia generalului Thanom și plecarea din Thailanda. Potrivit lui William Stevenson, regele le ceruse celor trei tirani să evite vărsarea de sânge, deși cei trei tirani au fost de acord, ulterior s-au răzgândit. În cele din urmă, a dus la incidentele din octombrie 1973.

Bhumibol s-a distanțat de armata thailandeză după căderea lui Thanom. Evenimentele politice din Vietnam, Cambodgia și Laos au adus puternice mișcări de gherilă și comuniste la putere sau proeminență, care au amenințat monarhia thailandeză și instaurarea politică. Temându-se de neliniște, Bhumibol a început să curteze armata în 1975, vizitând tabere din toată țara și avertizând public despre amenințări interne și externe. În acest moment, Bhumibol a cultivat din ce în ce mai mult miliții de extremă dreaptă și forțe paramilitare, inclusiv Gauri Roșii și Cercetașii Satului, avertizând că studenții și disidenții politici au planificat să aducă comuniștii la putere în Thailanda. În cele din urmă, Bhumibol a provocat indignare în rândul studenților și al grupurilor juridice, invitând generalul Thanom înapoi în țară.

Haosul care a urmat a fost folosit ca pretext pentru o lovitură de stat militară, pe care Bhumibol a susținut-o și a descris-o ca o manifestare a voinței poporului. Evenimentul care a catalizat lovitura de stat a fost masacrul Universității Thammasat , efectuat în numele apărării tronului lui Bhumibol. Junta militară victorioasă i-a prezentat regelui trei nume ca posibili premieri: vicepreședinte al Consiliului privat al regelui Prakob Hutasingh , guvernatorul de dreapta Bangkok Thamnoon Thien-ngern și judecătorul ferm comun anti-comunist al Curții Supreme Thanin Kraivichien . Thanin era membru al grupului paramilitar monarhist Nawaphon , care avea sprijinul CIA și pe care Bhumibol ar fi sponsorizat-o. Bhumibol l-a ales pe Thanin drept cel mai potrivit premier, conducând protestatarii studenți să fugă pentru a se alătura comuniștilor din junglă. Thanin a fost răsturnat într-o lovitură de stat militară în octombrie 1977 condusă de generalul Kriangsak Chamanan .

Era Prem Tinsulanonda

Kriangsak a fost succedat în 1980 de popularul comandant-șef al armatei, generalul Prem Tinsulanonda , care a devenit ulterior președintele Consiliului privat .

Refuzul lui Bhumibol de a susține loviturile de stat militare în 1981 (lovitura de stat a zilei aprilului) și în 1985 (Revoluția Share) a dus în cele din urmă la victoria forțelor loiale guvernului, în ciuda unor violențe - inclusiv, în 1981, a confiscării Bangkokului de către forțele rebele. . Loviturile de stat i-au determinat pe mulți să creadă că Bhumibol a judecat greșit societatea thailandeză și că credibilitatea sa de mediator imparțial între diverse facțiuni politice și militare a fost compromisă.

După moartea împăratului japonez Hirohito în 1989, el a depășit distincția ca cel mai longeviv monarh din lume.

Criza din 1992

Intervenție regală în noaptea de 20 mai. Chamlong Srimuang (stânga) și Suchinda Kraprayoon (mijloc) se supun regelui (așezat).

În 1992, Bhumibol a jucat un rol cheie în tranziția Thailandei la un sistem democratic. O lovitură de stat din 23 februarie 1991 a readus Thailanda la dictatura militară. După alegerile generale din 1992, partidele majoritare l-au invitat pe generalul Suchinda Kraprayoon , un lider al grupului de lovituri de stat, să fie prim-ministru. Acest lucru a provocat multe disidențe, care s-au transformat în demonstrații care au dus la un număr mare de decese atunci când armata a fost adusă pentru a controla protestatarii. Situația a devenit din ce în ce mai critică pe măsură ce forțele de poliție și militare s-au ciocnit cu protestatarii. Violența și revoltele s-au răspândit în multe zone ale capitalei, cu zvonuri despre o ruptură între forțele armate.

În mijlocul fricii de război civil, Bhumibol a intervenit. El i-a convocat pe Suchinda și pe liderul mișcării pro-democrație, generalul-maior Chamlong Srimuang în retragere , la o audiență televizată și i-a îndemnat să găsească o rezoluție pașnică. La apogeul crizei, vederea ambilor bărbați care au apărut împreună în genunchi (în conformitate cu protocolul regal) a făcut o impresie puternică asupra națiunii și a dus la demisia lui Suchinda la scurt timp după aceea.

A fost una dintre puținele ocazii în care Bhumibol a intervenit direct și public într-un conflict politic. La scurt timp după aceea, au avut loc alegeri generale, care au condus la un guvern civil.

Cu președintele Vladimir Putin la Bangkok la 22 octombrie 2003

Criza din 2005-2006 și lovitura de stat din septembrie 2006

Contextul loviturii de stat

Cu câteva săptămâni înainte de alegerile legislative din aprilie 2006 , opoziția condusă de Partidul Democrat și Alianța Populară pentru Democrație au cerut lui Bhumibol să numească un prim-ministru și un cabinet de înlocuire. Cererile de intervenție regală au fost întâmpinate cu multe critici din partea publicului. Bhumibol, într-un discurs din 26 aprilie 2006, a răspuns: „Solicitarea unui prim-ministru numit în mod real este nedemocratică. Este, scuzați-mă, o mizerie. Este irațional”.

După ce și-a revendicat public victoria în alegerile parlamentare boicotate din aprilie , Thaksin Shinawatra a avut o audiență privată cu regele. Câteva ore mai târziu, Thaksin a apărut la televiziunea națională pentru a anunța că va lua o pauză de politică.

În luna mai 2006, Sondhi Limthongkul deținute Manager de Daily ziar a publicat o serie de articole care descriu „ Finlanda Plot “, susținând că Thaksin și foști membri ai Partidului Comunist din Thailanda planificat să răstoarne pe rege și să preia controlul națiunii. Nu s-au produs niciodată dovezi pentru a verifica existența unui astfel de complot, iar Thaksin și partidul său Thai Rak Thai au negat vehement acuzațiile și i-au dat în judecată acuzatorii.

Într-un discurs rar, televizat adresat judecătorilor înalți, Bhumibol a cerut justiției să ia măsuri pentru rezolvarea crizei politice. La 8 mai 2006, Curtea Constituțională a invalidat rezultatele alegerilor din aprilie și a dispus noi alegeri programate pentru 15 octombrie 2006 . Ulterior, Curtea Penală i-a închis pe comisarii electorali.

La 14 iulie 2006, președintele Consiliului Privat Prem Tinsulanonda s-a adresat cadetilor absolvenți ai Academiei Militare Regale Chulachomklao , spunându-le că armata thailandeză trebuie să servească națiunea și regele - nu guvernul.

La 20 iulie, Bhumibol a semnat un decret regal de aprobare a alegerilor pentru noi camere pentru 15 octombrie 2006 . Într-un act fără precedent, regele a scris o notă asupra decretului regal prin care se cerea alegeri curate și corecte. Chiar în acea zi, Bhumibol a suferit o intervenție chirurgicală a coloanei vertebrale.

Cupa

În seara zilei de 19 septembrie, armata thailandeză a răsturnat guvernul Thaksin și a preluat controlul asupra Bangkokului printr-o lovitură de stat fără sânge. Junta, condusă de Sonthi Boonyaratglin , comandantul armatei, s-a numit Consiliul pentru reforma democratică sub monarhia constituțională . Acesta l-a acuzat pe prim-ministrul destituit și regimul său de crime, inclusiv lèse majesté, și și-a promis loialitatea față de Bhumibol. Legea marțială a fost declarată, constituția abrogată și alegerile din octombrie anulate. Protestele și întâlnirile politice au fost interzise.

Rolul regelui în lovitura de stat a făcut obiectul multor speculații în rândul analiștilor thailandezi și al mass-mediei internaționale, deși publicarea unor astfel de speculații a fost interzisă în Thailanda. Regele a avut o audiență cu președintele Consiliului privat , Prem Tinsulanonda, în același timp în care au fost mobilizate trupele forțelor speciale. Protestatarii anti-lovitură de stat au susținut că Prem a fost creierul loviturii de stat, deși armata a susținut contrariul și a interzis orice discuție pe această temă. Într-un interviu acordat BBC, Thitinan Pongsudhirak de la Universitatea Chulalongkorn a remarcat: „Această lovitură de stat nu a fost nimic mai puțin decât Thaksin față de rege ... El [regele] este considerat pe larg că a susținut implicit lovitura de stat”. În același interviu, criticul social Sulak Sivaraksa a susținut: „Fără implicarea sa [a regelui], lovitura de stat ar fi fost imposibilă”. Sulak a adăugat că regele este "foarte iscusit. El nu se implică niciodată în mod evident. Dacă această lovitură de stat merge greșit, Sonthi va primi vina, dar orice s-ar întâmpla, regele va primi doar laude". Sâmbătă, 23 septembrie 2006, junta a avertizat că va „riposta urgent împotriva reporterilor străini a căror acoperire a fost considerată jignitoare pentru monarhie”. Prem a contribuit la asigurarea numirii lui Surayud Chulanont , un alt membru al Consiliului privat al regelui, ca prim-ministru, și ar fi avut un cuvânt de spus în numirea Cabinetului lui Surayud. Criticii au susținut că cabinetul era plin de „băieții lui Prem”.

La 20 aprilie 2009, Thaksin a susținut într-un interviu acordat publicației Financial Times că Bhumibol a fost informat de consilierii privați Prem Tinsulanonda și Surayud Chulanont despre planurile lor de a organiza lovitura de stat din 2006. El a susținut că generalul Panlop Pinmanee , un lider al Alianței Populare pentru Democrație, i-a spus despre briefing. Ambasada thailandeză la Londra a respins afirmațiile lui Thaksin.

După lovitura de stat

Junta a desemnat un tribunal constituțional pentru a se pronunța asupra presupusei fraude de votare care implică partidele politice Thai Rak Thai și Democrat . Hotărârile culpabile ar fi dizolvat ambele partide, cea mai mare și mai veche din Thailanda, și ar fi interzis conducerea partidelor din politică timp de cinci ani. În săptămânile premergătoare verdictelor s-au văzut tensiuni politice în creștere. La 24 mai 2007, cu aproximativ o săptămână înainte de verdictul programat, Bhumibol a ținut un discurs rar în fața Curții administrative supreme (al cărei președinte este, de asemenea, membru al tribunalului constituțional). „Aveți responsabilitatea de a preveni prăbușirea țării”, le-a avertizat el în discursul care a fost transmis simultan pe toate canalele naționale de televiziune în timpul serii. "Națiunea are nevoie de partide politice ... În mintea mea, am o judecată, dar nu pot spune", a spus el. „Oricum ar fi decizia, va fi rău pentru țară, vor exista greșeli”. Ulterior, tribunalul a achitat Partidul Democrat, dar a dizolvat Partidul Thai Rak Thai și a interzis 111 dintre executivii săi din politică timp de cinci ani.

Adunarea de redactare a constituției, numită de juncă, a încercat ulterior să-l folosească pe rege într-o campanie de propagandă pentru a spori sprijinul public pentru proiectul său de constituție criticat pe scară largă . CDA a plasat panouri publicitare care spuneau „Iubește-l pe rege. Îți pasă de rege. Votează la referendum” în tot nord-estul Thailandei , unde opoziția față de jună a fost cea mai mare.

Criza din 2008

Constituția armatei a adoptat referendumul și au avut loc alegeri generale în decembrie 2007. Partidul Puterii Populare (PPP), format din mulți foști parlamentari și susținători ai partidului Thai Rak Thai , a câștigat majoritatea și a format un guvern. De Alianța Populară pentru Democrație (PAD) a refuzat să accepte rezultatele alegerilor și au început protestele, în cele din urmă de stabilire a asediu la Casa Guvernului , Don Mueang Airport și Aeroportul Suvarnabhumi . Deși PAD a susținut că apără monarhia, Bhumibol a rămas tăcut. Cu toate acestea, după ce un susținător al PAD a murit într-un conflict cu poliția, regina Sirikit a prezidat incinerarea ei. Prințesa Sirindhorn , întrebată la o conferință de presă americană dacă PAD acționează în numele monarhiei, a răspuns: "Nu cred. Ei fac lucrurile pentru ei înșiși". Întrebările și criticile privind rolul lui Bhumibol în criză au crescut, în special din presa internațională. „Este din ce în ce mai dificil pentru ei să aibă iluzia că monarhia este adorată universal”, spune un academician thailandez.

În aprilie 2008, Bhumibol l-a numit pe presupusul complotist general Surayud Chulanont în Consiliul privat din Thailanda. În săptămânile care au precedat alegerile generale din 2011 , Bhumibol l-a numit pe mareșalul șef al aerului Chalit Pukbhasuk , lider al loviturii de stat militare din 2006, în consiliul său privat .

Criza 2013–2014

După Prayut Chan-o-cha , Comandor al Thai Armatei Regale a lansat o lovitură de stat , 12 , deoarece prima lovitura de stat din țară în 1932 , împotriva guvernului interimar , după șase luni de criză politică . La 24 mai 2014, Consiliul Național pentru Pace și Ordine (NCPO) a declarat că Bhumibol a recunoscut lovitura de stat, dar a încetat să descrie răspunsul drept o susținere. Cu toate acestea, la 26 mai 2014, Bhumibol l-a numit în mod oficial pe generalul Prayut să conducă țara. În Thailanda monarhia este foarte respectată, iar aprobarea regală a fost privită ca legitimare a preluării.

Paul Chambers a spus că armata este singura instituție care poate susține puterea monarhului Bhumibol, iar Bhumibol a dat legitimitate militarilor și a binecuvântat fiecare dintre loviturile de stat. Ultimele două lovituri de stat au arătat relația dintre armată și monarh. Serhat Uenaldi a spus că Bhumibol a contribuit la uciderea democrației de la lovitura de stat din 2006, prin susținerea unei lovituri de stat militare împotriva popularului prim-ministru Thaksin Shinawatra .

Scăderea sănătății

Bhumibol a suferit de stenoza coloanei lombare și a primit o decompresie microchirurgicală pentru această afecțiune în iulie 2006. A fost internat la spital în octombrie 2007 și a fost diagnosticat cu o lipsă de sânge la creier. A primit tratament pentru diferite afecțiuni, inclusiv probleme cardiace și a fost eliberat după trei săptămâni.

Regele Bhumibol Adulyadej în septembrie 2010

Bhumibol a fost din nou internat la spitalul Siriraj în septembrie 2009, aparent suferind de gripă și pneumonie. În 2011, a fost dezvăluit ca parte a scurgerii de către WikiLeaks a cablurilor diplomatice din Statele Unite că suferise de boala Parkinson și de depresie. El a fost diagnosticat cu diverticulită în spital în noiembrie 2011 și a fost tratat pentru afecțiune în ianuarie 2012. Bhumibol a suferit o sângerare subdurală mică în zona frontală stângă a creierului pentru care a fost tratat în iulie 2012. Bhumibol a părăsit spitalul în iulie 2013. , și a călătorit la Palatul Klai Kangwon de la Hua Hin la 2 august 2013, dar s-a întors intermitent în anii următori, cel mai recent la 1 iunie 2015. Bhumibol era prea bolnav pentru a apărea la celebrarea publică a zilei sale de naștere pe 5 decembrie 2015, dar a făcut o apariție televizată la 14 decembrie, prima sa în câteva luni. Regele a părăsit temporar spitalul pentru a vizita Vila Regală Chitralada la 11 ianuarie 2016, dar s-a întors mai târziu în acea zi.

La 1 octombrie 2016, palatul a lansat un buletin care preciza că, după ce și-a revenit de la febră, regele Bhumibol a fost supus unor teste care au relevat o infecție a sângelui și o radiografie a găsit inflamație pe plămânul stâng, împreună cu apă în plămâni. El se afla în insuficiență renală de ceva timp și a primit dializă . Până la 9 octombrie, el fusese plasat pe un ventilator, iar medicii l-au declarat „încă nu stabil”. Mulțimi de binevoitori, mulți îmbrăcați în roz simbolizând sănătatea și norocul, s-au adunat în afara Spitalului Siriraj și a Marelui Palat pentru a oferi rugăciuni și sprijin.

Până la 12 octombrie, copiii regali ajunseseră la spitalul Siriraj, iar prințul moștenitor Vajiralongkorn se întâlnise cu primul ministru. Au existat unele îngrijorări interne cu privire la succesiunea prințului moștenitor, prin faptul că el nu a fost perceput a fi la fel de respectat ca tatăl său și s-a speculat că unele elite ale palatului, răspunzând admirației oamenilor pentru prințesa Maha Chakri Sirindhorn , ar putea încerca să o poziționeze pentru a prelua tronul.

Moarte

Pira funerară a regelui Bhumibol Adulyadej
Anunțul Biroului Casei Regale privind moartea regelui Bhumibol Adulyadej, 13 octombrie 2016

Regele Bhumibol Adulyadej a murit în spitalul Siriraj din Bangkok, Thailanda, la 13 octombrie 2016, la ora locală 15:52, la vârsta de 88 de ani, așa cum a fost anunțat de palatul regal mai târziu în acea zi. A doua zi, trupul său a fost dus cu autostrada la Marele Palat pentru ritul obișnuit de scăldat. Mii dintre publicul îndurerat au aliniat traseul, demonstrându-și afecțiunea față de „regele regilor”. Procesiunea regală a ajuns la Marele Palat prin Poarta Viset Chaisri la ora 17:00. Singurul său fiu și următorul din rândul care a condus regatul, prințul moștenitor Maha Vajiralongkorn , a prezidat ritualul de scăldat la Sala Tronului Phiman Rattaya.

O ceremonie de incinerare regală a avut loc pe parcursul a cinci zile la sfârșitul lunii octombrie 2017. Incinerarea efectivă, care nu a fost difuzată la televizor, a avut loc în seara târziu a zilei de 26 octombrie 2017. După incinerare, cenușa sa a fost dusă la Marele Palat și a fost consacrat la Sala Tronului Chakri Maha Phasat (rămășițe regale), Cimitirul Regal de la Wat Ratchabophit și Templul Regal Wat Bowonniwet Vihara (cenușa regală). După înmormântare, perioada de doliu s-a încheiat oficial la miezul nopții din 30 octombrie 2017, iar thailandezii au reluat purtarea culorilor obișnuite, în așteptarea viitoarei încoronări a regelui Vajiralongkorn, care a fost găzduită în perioada 4-6 mai 2019.

Puteri regale

Puterile constituționale

Bhumibol într-o întâlnire cu președintele american Barack Obama , la 18 noiembrie 2012

Bhumibol și-a păstrat puteri enorme, parțial datorită imensei sale popularități și parțial pentru că puterile sale - deși clar definite în constituția thailandeză - erau deseori supuse unor interpretări contradictorii. Acest lucru a fost evidențiat de controversa legată de numirea lui Jaruvan Maintaka în funcția de auditor general. Jaruvan fusese numită de Comisia de Stat de Audit, dar în iulie 2004, Curtea Constituțională a decis că numirea ei era neconstituțională. Jaruvan a refuzat să-și elibereze biroul fără un ordin explicit din partea lui Bhumibol, pe motiv că a fost aprobată anterior în mod regal. Când Senatul a ales un înlocuitor pentru Jaruvan, Bhumibol a refuzat să-l aprobe. Senatul a refuzat să voteze pentru a anula veto-ul lui Bhumibol. În cele din urmă, în februarie 2006, Comisia de audit a reintegrat-o pe Jaruvan, când a reieșit dintr-o notă a Oficiului secretarului principal principal al regelui că regele Bhumibol a susținut numirea ei. Bhumibol a pus veto pe legislație doar în rare ocazii. În 1976, când Parlamentul a votat 149-19 pentru extinderea alegerilor democratice la nivel de district, Bhumibol a refuzat să semneze legea. Parlamentul a refuzat să voteze pentru a răsturna veto-ul regelui. În 1954, Bhumibol a respins de două ori legislația privind reforma funciară aprobată de parlament înainte de a fi de acord să o semneze. Legea limitează suprafața maximă pe care o persoană o putea deține la 50 de rai (80.000 de metri pătrați), într-un moment în care Biroul proprietății coroanei era cel mai mare proprietar de pământ al regatului. Legea nu a fost aplicată întrucât generalul Sarit a răsturnat curând guvernul ales printr-o lovitură de stat și a abrogat legea.

Bhumibol avea prerogativa constituțională de a graționa infractorii, deși există mai multe criterii pentru primirea grațierii, inclusiv vârsta și sentința rămasă. Grațierea în 2006 a mai multor copii violatori condamnați , inclusiv un violator australian și pornografie pentru copii , a provocat controverse. Cu toate acestea, conform constituției thailandeze, regele are prerogativa de a acorda grațieri și toate legile, rescrierile regale și comenzile regale referitoare la afacerile statului trebuie contrasemnate de un ministru, cu excepția cazului în care se prevede altfel în constituție.

Monarhia rețelei și puterile extraconstituționale

Decorarea orașului cu respectarea zilei de naștere a regelui Bhumibol în Phitsanulok , Thailanda

Câțiva academicieni din afara Thailandei, inclusiv Duncan McCargo și Federico Ferrara, au remarcat implicarea politică activă, dar indirectă, a lui Bhumibol printr-o „monarhie de rețea”, al cărei proxy cel mai semnificativ este președintele Consiliului Privat Prem Tinsulanonda. McCargo a susținut că rețeaua conservatoare a lui Bhumibol a lucrat în culise pentru a stabili influența politică în anii 1990, dar a fost amenințată de victoriile alunecării de teren ale Thaksin Shinawatra în 2001 și 2005. Ferrara a susținut, cu puțin timp înainte ca Curtea Supremă Thai să pronunțe verdictul pentru confiscarea lui Thaksin Shinawatra. bunuri, că sistemul judiciar a fost o parte bine stabilită a rețelei lui Bhumibol și a reprezentat calea sa principală de a exercita prerogative extraconstituționale, în ciuda aspectului de a fi constituțional. El a menționat, de asemenea, că, în comparație cu achitarea de către Curtea Constituțională a lui Thaksin din 2001, sistemul judiciar a fost o parte mult mai importantă a „rețelei” decât a fost în trecut.

Capacitatea rețelei de a exercita puterea se bazează parțial pe popularitatea lui Bhumibol și controlul strict asupra imaginii populare a lui Bhumibol. Potrivit lui Jost Pachaly de la Fundația Heinrich Böll , Bhumibol "joacă un rol important în culise. Dar rolul este dificil de evaluat, deoarece nu se raportează nimic despre asta și nimeni nu știe cu adevărat ceva anume", din cauza legilor lese majeste care interzic discuțiile despre Activitățile politice ale lui Bhumibol. Popularitatea lui Bhumibol a fost demonstrată în urma revoltelor de la Phnom Penh din Cambodgia din 2003 , când sute de protestatari thailandezi, înfuriați de zvonurile că revoltatorii cambodgieni au călcat pe fotografii cu Bhumibol, s-au adunat în fața ambasadei cambodgiene la Bangkok. Fotografiile călcării nu au fost publicate în Thailanda, dar au fost disponibile pe internet. Situația a fost rezolvată pașnic numai atunci când generalul de poliție Sant Sarutanonda a spus mulțimii că a primit un apel de la secretarul regal Arsa Sarasin care a transmis cererea de calm a lui Bhumibol. Mulțimea s-a împrăștiat.

Proiecte regale

Istorie

Dezvoltarea țării trebuie încurajată în etape. Trebuie să înceapă cu construirea infrastructurii, adică furnizarea de alimente și produse de bază pentru oameni prin metode economice, prudente și conforme cu principiile. Odată ce fundația este ferm stabilită, progresul poate fi promovat continuu, cu atenție și economic. Această abordare va preveni apariția unor greșeli și eșecuri și va duce la realizarea sigură și completă a obiectivelor.

-  Discursul lui Bhumibol la ceremonia de începere a Universității Kasetsart , 19 iulie 1974.

Bhumibol a fost implicat în multe proiecte de dezvoltare socială și economică. Natura implicării sale a variat în funcție de regimul politic.

Guvernul lui Plaek Phibunsongkhram (1951–1957) l-a limitat pe Bhumibol la un rol ceremonial. În acea perioadă, Bhumibol a produs câteva filme și a operat un post de radio de la Palatul Chitlada folosind fonduri personale.

În guvernele militare ale lui Sarit Thanarat și ale succesorilor săi (1958–1980), Bhumibol a fost descris ca „Regele dezvoltării” și inspirația pentru obiectivele economice și politice ale regimului. Proiectele comandate în mod real au fost implementate sub sprijinul financiar și politic al guvernului, inclusiv proiecte în zonele rurale și în comunitățile aflate sub influența Partidului Comunist din Thailanda . Vizitele lui Bhumibol la aceste proiecte au fost puternic promovate de guvernul Sarit și difuzate în mass-media controlată de stat.

În timpul guvernelor generalului Prem Tinsulanonda (1981–1987), relația dintre statul thailandez și monarh era cea mai apropiată. Prem, care va deveni ulterior președinte al Consiliului privat al lui Bhumibol , a alocat oficial bugetele guvernamentale și forța de muncă pentru a sprijini proiectele regale. Cele mai multe activități din această perioadă au implicat dezvoltarea unor proiecte de irigații la scară largă în zonele rurale.

În perioada modernă (post-1988), dezvoltarea structurată a proiectelor regale a atins apogeul. Fundația Chaipattana a lui Bhumibol a fost înființată, promovându-și teoria „economiei de suficiență” , o alternativă la politicile orientate spre export adoptate de guvernele alese din perioadă. În urma loviturii de stat din 2006, înființarea unei „economii cu suficientă eficiență” a fost consacrată în constituție ca fiind un obiectiv principal al guvernului, iar sprijinul financiar al guvernului pentru proiectele regale a fost sporit.

Prelevări de probe

Bhumibol despre practica agricolă în Vila Regală Chitralada

Sărbători de 60 de ani

Regele Bhumibol și Regina Sirikit la sărbătorile de 60 de ani

Numite și Jubileul de Diamant, sărbătorile a 60-a aniversare a aderării regelui la tron ​​au fost o serie de evenimente care au marcat domnia lui Bhumibol în iunie 2006. Evenimentele au inclus o procesiune de barjă regală pe râul Chao Phraya, focuri de artificii, expoziții de artă și grațierea de 25.000 de prizonieri, concerte și spectacole de dans.

Legat de aniversare, secretarul general al Organizației Națiunilor Unite, Kofi Annan , i-a acordat lui Bhumibol primul Premiu al Programului Națiunilor Unite pentru Dezvoltare pentru viața umană pe 26 mai 2006. Sărbătorile naționale au fost respectate pe 9 iunie și 12-13 iunie 2006. Pe 9 Iunie, regele și regina au apărut pe balconul Sălii tronului Ananta Samakhom în fața a sute de mii de oameni. La procesiunea oficială de barjă regală din 12 iunie au participat regele și regina și vizitatorii regali din alte 26 de țări. La 13 iunie, a avut loc un banchet de stat pentru vizitatorii regali în noua sală a tronului Rama IX de la Marele Palat, prima funcție oficială a sălii. Expoziția Florală Regală din Chiang Mai a avut loc, de asemenea, pentru a onora aniversarea.

La 16 ianuarie 2007, CDRM a declarat oficial sfârșitul sărbătorilor a 60-a aniversare și a început sărbătorile de un an de la împlinirea a 80 de ani de la Bhumibol.

Viata privata

Monarhii dinastiei Chakri
Buddha Yodfa Chulaloke portrait.jpg Phra Buddha Yodfa Chulaloke
(Rama I)
Buddha Loetla Nabhalai portrait.jpg Phra Buddha Loetla Nabhalai
(Rama II)
Nangklao portrait.jpg Nangklao
(Rama III)
Portret Rama4 (decupat) .jpg Mongkut
(Rama IV)
Regele Chulalongkorn.jpg Chulalongkorn
(Rama V)
Regele Vajiravudh.jpg Vajiravudh
(Rama VI)
Prajadhipok portrait.jpg Prajadhipok
(Rama VII)
Portretul regelui Ananda Mahidol photograph.jpg Ananda Mahidol
(Rama VIII)
นายกรัฐมนตรี และ ภริยา เฝ้า ฯ รับ เสด็จ สมเด็จ พระ เทพ รัตน ร - Flickr - Abhisit Vejjajiva (14) .jpg Bhumibol Adulyadej
(Rama IX)
Portretul regelui Rama X.jpg Vajiralongkorn
(Rama X)

Bhumibol a fost pictor, muzician, fotograf, autor și traducător. Cartea sa Phra Mahachanok se bazează pe o poveste tradițională Jataka a scripturilor budiste . Povestea lui Thong Daeng este povestea câinelui său Thong Daeng .

În tinerețe, Bhumibol era foarte interesat de armele de foc. A ținut o carabină, un pistol Sten și două pistoale automate în dormitorul său, iar el și fratele său mai mare, regele Ananda Mahidol , au folosit adesea grădinile palatului pentru practica țintelor.

Există două cărți în limba engleză care oferă detalii extinse - deși nu întotdeauna verificabile - despre viața lui Bhumibol, în special primii săi ani și apoi pe tot parcursul domniei sale. Una este The Revolutionary King (2001) de William Stevenson, cealaltă este The King Never Smiles (2006) de Paul M. Handley. O a treia lucrare și cea anterioară, The Devil's Discus (1964), este disponibilă și în thailandeză și engleză. Ultimele două cărți sunt interzise în Thailanda, în timp ce prima nu a fost vândută niciodată în țară din cauza „inexactităților” sale, în ciuda faptului că a fost scrisă cu patronajul regal.

Creativitatea lui Bhumibol în, printre altele, muzică, artă și invenție, a fost punctul central al unui documentar lung de două minute, creat de guvernul Abhibisit Vejjajiva, care a fost proiectat la toate sucursalele Grupului Major Cineplex și SF Cinema City, cele mai mari două lanțuri de cinema în Thailanda.

Muzică

Saxofonul Bhumibol Adulyadej, expus la Muzeul Național Bangkok

Bhumibol a fost un compozitor și compozitor de saxofon jazz, jucând jazz Dixieland și New Orleans, precum și clarinet, trompetă, chitară și pian. Se crede că tatăl său, Mahidol Adulyadej , ar fi putut să-și fi inspirat pasiunea pentru activitățile artistice de la o vârstă fragedă. Bhumibol s-a concentrat inițial pe muzica clasică exclusiv timp de doi ani, dar în cele din urmă a trecut la jazz, deoarece i-a permis să improvizeze mai liber. În acest timp a decis să se specializeze în instrumente de suflat, în special în saxofon și clarinet. Când Bhumibol a împlinit 18 ani, a început să-și compună propria muzică, primul fiind Candlelight Blues . A continuat să compună chiar și în timpul domniei sale, după încoronarea sa din 1946. Bhumibol a cântat cu Preservation Hall Jazz Band , Benny Goodman , Stan Getz , Lionel Hampton și Benny Carter . De-a lungul vieții sale, Bhumibol a scris un total de 49 de compoziții. O mare parte din el este jazz swing, dar a compus și marșuri, valsuri și cântece patriotice thailandeze. Cele mai populare compoziții ale sale au fost Candlelight Blues , Love at Sundown și Falling Rain, toate fiind compuse în 1946. Influențele muzicale ale lui Bhumibol au inclus Louis Armstrong , Sidney Bechet , Benny Carter și Johnny Hodges . Colecția Bhumibol Adulyadej (Regele Thailandei), 1946–1954 la Biblioteca Congresului Divizia de muzică include unele dintre compozițiile sale, inclusiv 13 manuscrise muzicale, 100 de piese de muzică tipărită, tăieturi, corespondență și alte documente diverse.

Bhumibol a primit inițial o instruire muzicală generală în privat în timp ce studia în Elveția, dar fratele său mai mare, pe atunci regele Ananda Mahidol , care cumpărase un saxofon, l-a trimis pe Bhumibol în locul său. Regele Ananda avea să i se alăture mai târziu la clarinet. La întoarcerea permanentă în Thailanda în 1950, Bhumibol a fondat o formație de jazz, Lay Kram, cu care a cântat la un post de radio pe care l-a început la palatul său. Trupa a crescut, fiind redenumită trupa Au Sau Wan Suk și va cânta cu ei live vineri seara, ocazional preluând cereri telefonice. De asemenea, Bhumibol a cântat cu trupa sa la universitățile thailandeze, compunând imnuri pentru universitățile din Chulalongkorn, Thammasat și Kasetsart. Bhumibol a cântat alături de Benny Goodman la sala rezidențială Amphorn Sathan , în 1956, iar mai târziu a cântat la casa lui Goodman din New York în 1960. Multe formații precum Les Brown și His Band of Renown , Claude Bolling Big Band și Preservation Hall Jazz Band au înregistrat unele dintre compozițiile lui Bhumibol și pot fi auzite în Thailanda. Un documentar din 1996, Gitarajan , a fost realizat despre muzica lui Bhumibol.

Bhumibol a cântat încă muzică cu trupa sa Au Sau Wan Suk în ultimii ani, dar a fost rar auzit în public. În 1964, Bhumibol a devenit a 23-a persoană care a primit certificatul de acordare a calității de membru onorific în numele Universității de muzică și arte interpretative din Viena . În 2000, a primit Medalia Sanford pentru contribuția sa în muzică de la Școala de Muzică Yale . El a fost primul asiatic în ambele cazuri care a fost onorat ca atare. În 2003, Universitatea din North Texas College of Music i-a acordat un doctorat onorific în muzică. Influența lui Bhumibol este considerată pe scară largă ca fiind un motiv pentru care Thailanda, și în special Bangkok, au avut de zeci de ani o „scenă” puternică de jazz și muzică improvizată în raport cu alte națiuni asiatice.

Navigație

Bhumibol a fost un marinar desăvârșit și designer de bărci cu pânze. A câștigat o medalie de aur pentru navigarea la Jocurile a patra din sud - estul Asiei Peninsulare (SEAP) în 1967, împreună cu prințesa Ubol Ratana pe care a egalat-o pentru puncte. Această realizare a fost cu atât mai remarcabilă, având în vedere lipsa percepției binoculare a profunzimii de către Bhumibol . La 19 aprilie 1966, Bhumibol a navigat, de asemenea, în Golful Thailandei de la Hua Hin până la portul Toey Ngam din Sattahip , parcurgând 60 de mile marine (110 km) într-o călătorie de 17 ore pe "Vega 1", un dinghy de clasă OK pe care l-a construit.

La fel ca tatăl său, fost inginer naval militar, Bhumibol a fost un avid proiectant și constructor de ambarcațiuni. A produs mai multe modele de bărci cu pânze mici în clasele International Enterprise , OK și Moth . Proiectele sale din clasa Moth includeau „Mod”, „Super Mod” și „Micro Mod”.

Radioamator

Bhumibol era un radioamator cu indicativul de apel HS1A. El a fost, de asemenea, patronul Societății Radioamatorilor din Thailanda (RAST).

Brevete

Bhumibol a fost singurul monarh thailandez care a deținut un brevet. El a obținut unul în 1993 pentru un aerator de apă uzată numit „Chai Pattana” și mai multe brevete privind producerea ploii după 1955: brevetul „sandwich” pentru ploaie în 1999 și brevetul „supersandwich” în 2003.

Bogatie

Portret, clădirea de birouri TMB Bank din Bangkok 2006
Portret, clădirea internațională Thai Airways

Estimările bogăției post-devalorizare (c. 1997-1998) a gospodăriei regale și a Biroului proprietății coroanei (CPB) variază între 10-20 miliarde USD. În august 2008, Forbes și-a publicat versiunea din 2008 a The World’s Richest Royals și King Bhumibol a fost listat pe primul loc, cu o avere estimată la 35 miliarde USD. Câteva zile mai târziu, Ministerul Afacerilor Externe din Thailanda a emis o declarație conform căreia raportul Forbes a combinat în mod incorect bogăția CPB și cea a lui Bhumibol. În lista Forbes din 2009 , obiecțiile guvernului thailandez au fost recunoscute, dar Forbes a justificat includerea continuă a activelor CPB, întrucât biroul este responsabil pentru gestionarea proprietăților și investițiilor Coroanei. Estimarea din 2009 a reprezentat o cifră redusă de 30 de miliarde de dolari SUA din cauza scăderilor imobiliare și a acțiunilor, iar această cifră a fost publicată și în aprilie 2014 de Business Spectator , care a confirmat, de asemenea, că CPB este organismul responsabil pentru gestionarea averii Coroanei .

Bogăția și proprietățile lui Bhumibol și ale familiei regale sunt gestionate de geantă privată. CPB administrează activele Coroanei ca instituție. A fost stabilită prin lege, dar este direcționată fără implicarea guvernului thailandez și raportează doar regelui. CPB primește multe privilegii de stat. Deși ministrul finanțelor prezidează consiliul de administrație al CPB , deciziile finale au fost luate exclusiv de Bhumibol. În timpul vieții sale, Bhumibol a fost singura persoană care a putut vedea raportul anual al CPB, care nu a fost publicat publicului.

Prin CPB, Coroana deține capitaluri proprii în multe companii și cantități masive de teren, inclusiv 3.320 acri în centrul Bangkokului, precum și 13.200 acri de teren rural. CPB deține 32% din Siam Cement (în valoare de 12,6 miliarde USD), 23% din Siam Commercial Bank (cea mai mare bancă din Thailanda) și participații la Christiani & Nielsen , Deves Insurance și Shin Corporation .

CPB închiriază sau închiriază, de asemenea, aproximativ 36.000 de proprietăți către terțe părți, inclusiv site-urile hotelului Anantara Siam Bangkok , Bazarul de noapte Suan Lum , Siam Paragon și Turnul central al lumii . CPB a condus un plan de a transforma istoricul bulevard Ratchadamnoen din Bangkok într-o stradă comercială cunoscută sub numele de „ Champs-Élysées of Asia” și, în 2007, a șocat locuitorii de multă vreme din districtele tradiționale de pe piață, oferindu-le notificări de evacuare. Veniturile substanțiale ale Coroanei din CPB, estimate la cel puțin cinci miliarde de baht în 2004, sunt scutite de impozite.

Regele Bhumibol a fost proprietarul Diamond Jubilee de Aur , cel mai mare diamant cu fațete din lume, care se estimează că va avea o valoare cuprinsă între 4-12 milioane USD în aprilie 2014.

Critică

Un ofițer guvernamental respectă portretul regelui Bhumibol.

Deși Bhumibol a fost ținut cu mult respect de mulți thailandezi, el a fost protejat și de unele dintre cele mai stricte legi de lèse-majesté din lume. Conform acestor legi, criticii ar putea fi închiși timp de trei până la cincisprezece ani. După masacrul Universității Thammasat din 1976, legile s-au întărit în timpul dictaturii premierului regalist și anticomunist Thanin Kraivichien . De asemenea, au fost interzise criticile asupra oricărui membru al familiei regale, proiectele de dezvoltare regală, instituția regală, dinastia Chakri sau orice alt rege thailandez anterior.

În timpul discursului său de ziua de naștere din 2005, Bhumibol a invitat critici: "De fapt, trebuie să fiu și criticat. Nu mă tem dacă critica se referă la ceea ce greșesc, pentru că atunci știu. Pentru că dacă spui că regele nu poate fi criticat, înseamnă că regele nu este om ”, a susținut el. "Dacă regele nu poate face nici un rău, este asemănător cu privirea în jos asupra lui, deoarece regele nu este tratat ca o ființă umană. Dar regele poate face rău." Un baraj pe scara larga a criticilor rezultat, urmată de o creștere bruscă a lezmaiestății urmăriri. Cazurile cu Lèse-majesté au crescut de la cinci sau șase pe an înainte de 2005 la 478 în 2010.

Deși lese-majesté se aplică oficial numai regilor actuali, în practică legile sunt foarte larg interpretate și flexibile. Chiar și după moartea sa, Bhumibol rămâne protejat de lese-majesté .

Biografii

Jurnalistul american Paul Handley, care a petrecut treisprezece ani în Thailanda, a scris biografia Regele nu zâmbește niciodată . Ministerul Informațiilor și Comunicațiilor a interzis cartea și a blocat pagina cărții pe site-ul Yale University Press în ianuarie 2006. Într-o declarație din 19 ianuarie 2006, generalul șef al poliției naționale thailandeze Kowit Wattana a spus că cartea are „conținut care ar putea afecta securitatea națională și buna moralitate a oamenilor ”. Cartea a oferit o discuție detaliată a rolului lui Bhumibol în istoria politică thailandeză și a analizat, de asemenea, factorii din spatele popularității lui Bhumibol.

William Stevenson , care avea acces la curtea regală și la familia regală, a scris biografia The Revolutionary King în 2001. Un articol din Time spunea că ideea cărții a fost sugerată de Bhumibol. Criticii au remarcat că cartea afișa cunoștințe intime despre aspectele personale ale Bhumibol. Cu toate acestea, cartea a fost interzisă neoficial în Thailanda, iar Biroul Casei Regale a avertizat presa thailandeză despre referirea chiar la aceasta în scris. O interdicție oficială nu a fost posibilă, deoarece a fost scrisă cu binecuvântarea lui Bhumibol. Cartea a fost criticată pentru inexactități de fapt, nerespectându-l pe Bhumibol (se referă la el prin porecla sa personală „Lek”) și a propus o teorie controversată care explică moartea misterioasă a regelui Ananda . Stevenson a spus: „Regele a spus de la început că cartea va fi periculoasă pentru el și pentru mine”.

Succesiunea la tron

Singurul fiu al lui Bhumibol, prințul Vajiralongkorn , a primit titlul de „Somdej Phra Boroma Orasadhiraj Chao Fah Maha Vajiralongkorn Sayam Makutrajakuman” (prințul moștenitor al Siam) la 28 decembrie 1972 și a făcut moștenitorul (องค์ รัชทายาท) tronului în conformitate cu legea palatului la Succesiunea din 1924 .

La 5 decembrie 1977, prințesei Sirindhorn i s-a dat titlul de „Siam Boromrajakumari” (prințesa regală a Siamului). Titlul ei este adesea tradus de presa în limba engleză ca „Prințesă moștenitoare”, deși titlul ei oficial în limba engleză este pur și simplu „prințesă”.

Deși constituția a fost modificată ulterior pentru a permite Consiliului privat să numească o prințesă ca succesor al tronului, acest lucru ar avea loc doar în absența unui moștenitor aparent. Această modificare este reținută în secțiunea 23 din „Constituția poporului” din 1997 . Acest lucru i-a permis în mod efectiv prințesei Sirindhorn să fie potențial a doua în linie la tron, dar nu a afectat statutul de moștenitor al prințului Vajiralongkorn .

Constituțiile recente ale Thailandei au făcut ca modificarea Legii succesiunii palatului să fie singura prerogativă a regelui domnitor. Potrivit conf. Univ. Prof. Gothom Arya, fost comisar electoral, acest lucru îi permite regelui domnitor, dacă dorește, să-și numească la tron ​​fiul sau oricare dintre fiicele sale.

Nume

Semnătura lui Bhumibol în 1952 Amendament la Constituția thailandeză din 1932, semnat ca „Somdet Phra Poraminthra Maha Bhumibol Adulyadej Sayaminthrathirat Borommanatbophit”

Certificatul de naștere al lui Bhumibol scrie simplu „ Baby Songkla ”, deoarece părinții trebuiau să-l consulte pe unchiul său, regele Rama VII (Prajadhipok), pe atunci șeful Casei Chakri, pentru un nume favorabil. Regele a ales un nume de sanscrită origine, Bhumibol Adulyadej ( devanagari : भूमिबल अतुल्यतेज, trecută : Bhūmibala Atulyateja ), un compus de bhumi ( भूमि ), însemnând "Land"; Bala ( बल ), adică „Forță” sau „Putere”; Atulya ( अतुल्य ), care înseamnă „Incomparabil”; și Tej ( तेज ), care înseamnă „Putere”. Astfel, Bhūmibala Atulyateja , sau Bhumibol Adulyadej, așa cum este transliterat în thailandeză , poate fi tradus literal ca „Forța Țării, putere incomparabilă”.

Grad militar

Stiluri ale
regelui Bhumibol Adulyadej
Rama IX al Thailandei
King's Standard of Thailand.svg
Stil de referință Majestatea Sa
Stil vorbit Majestatea Voastra
Monograma regală a regelui Bhumibol Adulyadej

Cel mai înalt grad al său era de mareșal de câmp. Printre celelalte grade ale sale militare se numără Amiralul Flotei și Mareșalul Forțelor Aeriene Regale Thai.

Emisiune

Nume Naștere Căsătorie Copii Nepoții
Data Soțul
Prințesa Ubolratana Rajakanya 5 aprilie 1951 29 iulie 1981
Divorțat 1998
Peter Ladd Jensen Ploypailin Jensen Maximus Wheeler
Leonardo Wheeler
Airy Wheeler
Bietul Jensen
Sirikitiya Jensen
Regele Maha Vajiralongkorn 28 iulie 1952 3 ianuarie 1977
Divorțat 12 august 1991
Soamsawali Kitiyakara Prințesa Bajrakitiyabha
Februarie 1994
Divorțat 1996
Yuvadhida Polpraserth Juthavachara Vivacharawongse
Vacharaesorn Vivacharawongse
Chakriwat Vivacharawongse
Vatchrawee Vivacharawongse
Prințesa Sirivannavari Nariratana
10 februarie 2001
Divorțat 11 decembrie 2014
Srirasmi Suwadee Prințul Dipangkorn Rasmijoti
1 mai 2019 Suthida
Prințesa Maha Chakri Sirindhorn 2 aprilie 1955 Niciodata casatorit
Prințesa Chulabhorn Walailak 4 iulie 1957 1982
Divorțat 1996
Virayudh Tishyasarin Prințesa Siribhachudhabhorn
Prințesa Adityadhornkitikhun

Strămoși

Lucrări

  • SM Regele Bhumibol Adulyadej al Thailandei. Povestea lui Tongdaeng . Cartea Amarin, Bangkok. 2004. ISBN  974-272-917-4
  • SM Regele Bhumibol Adulyadej al Thailandei. Povestea lui Mahajanaka: Cartoon Edition . Cartea Amarin, Bangkok. 1999. ISBN  974-272-074-6
  • SM Regele Bhumibol Adulyadej al Thailandei. Povestea lui Mahajanaka . Cartea Amarin, Bangkok. 1997. ISBN  974-8364-71-2
  • SM Regele Bhumibol Adulyadej al Thailandei, Chaturong Pramkaew (Ed.). Țara mea Thailanda ... țara Zâmbetului Veșnic . Cartea Amarin, Bangkok. 1995. ISBN  974-8363-53-8
  • SM Regele Bhumibol Adulyadej al Thailandei. Fotografiile Majestății Sale Regelui în dezvoltarea țării . Societatea fotografică din Thailanda și Thai E, Bangkok. 1992. ISBN  974-88805-0-8
  • SM Regele Bhumibol Adulyadej al Thailandei. Picturi ale Majestății sale Rege: expoziție specială pentru sărbătoarea bicentenară Rattanakosin la Galeria Națională, Chao Fa Road, Bangkok, 1 aprilie - 30 iunie 1982 . Galeria Națională, Bangkok. 1982. ASIN  B0007CCDMO

Vezi si

Omonime

Referințe

Lecturi suplimentare

Biografii

Alte

Bhumibol Adulyadej
Născut: 5 decembrie 1927 Decedat: 13 octombrie 2016 
Titluri regale
Precedat de
Regele Thailandei
1946–2016
urmat de
Ordinea de prioritate
Precedat de
Cel mai mare membru regal al dinastiei Chakri
2011–2016
urmat de