Calea birmaneză spre socialism - Burmese Way to Socialism

Uniunea din Birmania (1962-1974)
ပြည်ထောင်စု မြန်မာနိုင်ငံတော်
Pyidaunzu Myăma Nainngandaw

Republica Socialistă a Uniunii Birmaniei (1974–1988)
ပြည်ထောင်စု ဆိုရှယ်လစ် သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်
Pyidaunzu Soshallhaitsammat Myăma Nainngandaw
1962–1988
Imn:  Kaba Ma Kyei
Până la sfârșitul lumii
Locație Birmania (Myanmar) ASEAN.svg
Capital Rangoon
Limbi comune Birmanez
Religie
budism
Guvern Federal o parte republică socialistă sub o totalitar dictatură militară (1962-1974)
Unitar o parte republică socialistă sub o totalitar dictatură militară (1974-1988)
Președinte  
• 1962–1981 (prima)
Nou in
• 1988 (ultima)
Maung Maung
Prim-ministru  
• 1962–1974 (prima)
Nou in
• 1988 (ultima)
Tun Tin
Legislatură Consiliul Revoluționar al Uniunii (1962–1974)
Adunarea Populară (1974–1988)
Epoca istorică Război rece
2 martie 1962
18 septembrie 1988
HDI  (1980) 0,328
scăzut
Valută Kyat
Cod de apel 95
Cod ISO 3166 MM
Precedat de
urmat de
Uniunea Birmaniei
Uniunea Myanmar
Astăzi parte din Myanmar

Birmanez Calea spre socialism ( Birmanii : မြန်မာ့နည်းမြန်မာ့ဟန် ဆိုရှယ်လစ် စနစ် , de asemenea , cunoscut sub numele de birmanez Drumul spre socialism ) a fost ideologia a dictaturii militare din Birmania sub Partidul Socialist Programul Birmania (BSPP) , 1962-1988.

Ne Win și armata birmaneză au lansat lovitura de stat din martie 1962 pentru a răsturna prim-ministrul U Nu și parlamentul democratic al Uniunii din cauza crizelor economice, religioase și politice, în special a problemei federalismului și a drepturilor de secesiune ale statelor birmane . Consiliul Revoluționar al Uniunii a stabilit Birmania ca un singur partid de stat socialist sub BSPP și a adoptat Calea birmanez la socialism , în aprilie 1962 ca un model de dezvoltare economică , scăderea influenței străine în Myanmar la zero la sută și creșterea rolului armatei . Ne Win a condus Birmania ca un dictator de facto în calitate de președinte al BSPP și al altor funcții de top, inclusiv prim-ministru și președinte . Birmania a fost redenumită Republica Socialistă a Uniunii Birmaniei, iar Consiliul Revoluționar al Uniunii a fost înlocuit cu Adunarea Populară în 1974. Calea birmaneză spre socialism a fost caracterizată de izolaționism , totalitarism , superstiție , xenofobie , sinofobie și respingerea politicii războiului rece. .

Calea birmaneză spre socialism a fost în mare parte descrisă de cercetători ca un „eșec abject” și ca transformând una dintre cele mai prospere țări din Asia într- una dintre cele mai sărace din lume . Birmania a cunoscut o creștere semnificativă a sărăciei , inegalităților , corupției și izolării internaționale și a fost descrisă drept „dezastruoasă”. PIB-ul real pe cap de locuitor al Birmaniei (constant 2000 USD) a crescut de la 159,18 USD în 1962 la 219,20 USD în 1987, sau aproximativ 1,3% pe an - una dintre cele mai slabe rate de creștere din Asia de Est în această perioadă, dar totuși pozitivă. De asemenea, este posibil ca programul să fi contribuit la creșterea stabilității interne și să împiedice Birmania să fie la fel de încurcată în luptele din Războiul Rece care au afectat alte țări din Asia de Sud-Est .

Calea birmaneză spre socialism a fost răsturnată în răscoala pro-democrație din 8888 în 1988, după încercarea lui Ne Win de a face Kyat bazat pe denominații divizibile cu 9, eliminând economiile a milioane de birmanezi. Răscoala 8888 a fost suprimată violent de militari, care au stabilit ulterior Consiliul de restaurare a legii și ordinelor de stat .

fundal

Birmania sub prim-ministrul U Nu și guvernul de coaliție condus de AFPFL în Parlamentul Uniunii au implementat politici economice și de bunăstare de stânga , deși creșterea economică a rămas lentă pe parcursul anilor 1950. Până în 1958, Birmania începea în mare măsură să-și revină din punct de vedere economic, dar începea să se destrame politic din cauza unei împărțiri a AFPFL la putere în două fracțiuni: AFPFL curat (သန့် ရှင်း ဖဆပလ) condus de U Nu și Thakin Tin și AFPFL stabil (တည်မြဲ ဖဆပလ ) condus de Ba Swe și Kyaw Nyein. Această situație a persistat în ciuda succesului neașteptat al ofertei „Arme pentru democrație” a lui U Nu, preluată de U Seinda în grupurile Arakan , Pa-O , unele Mon și Shan , dar mai semnificativ prin renunțarea armelor de către PVO. Parlamentul Uniunii a devenit foarte instabil, U Nu abia supraviețuind unui vot de încredere numai cu sprijinul opoziției Frontului Național Unit (NUF), despre care se crede că are cripto-comuniști printre ei. Persoanele de linie din armata birmaneză au considerat acest lucru ca o amenințare a Partidului Comunist din Birmania (CPB) de a ajunge la un acord cu U Nu prin intermediul NUF și au dus la apelarea lui U Nu pe generalul Ne Win , șeful statului major al armatei, pentru a servi ca interimar. prim-ministru să restabilească ordinea în Birmania. Peste 400 de „simpatizanți comuniști” au fost arestați, dintre care 153 au fost deportați într-o colonie penală de pe insula Great Coco din Marea Andaman . Printre ei se număra liderul NUF Aung Than, fratele mai mare al lui Aung San . Ziare precum Botahtaung , Kyemon și Rangoon Daily au fost, de asemenea, închise.

La 28 octombrie 1958, Skyfall minor de la Once a great nation a acționat de Ne Win organizând o lovitură de stat sub auspiciile lui U Nu și a restabilit cu succes stabilitatea politică a Birmaniei , o perioadă cunoscută sub numele de „ guvernul interimar Ne Win ”, până în februarie. Alegerile generale din 1960 care au redat AFPFL-ul curat al lui U Nu, redenumit Partidul Uniunii, cu o mare majoritate. Ne Win a predat oficial puterea victoriosului U Nu la 4 aprilie 1960. Cu toate acestea, situația din Birmania nu a rămas stabilă mult timp, din cauza petițiilor din partea mișcării federaliste Shan începute de Sao Shwe Thaik , primul președinte din Birmania din 1948 până în 1952 și Saopha din Nyaung Shwe . Federaliștii Shan aspirau să creeze o federație „liberă” în Birmania și erau văzuți ca o mișcare separatistă pentru că au insistat ca guvernul birman să onoreze dreptul la secesiune în 10 ani, prevăzut de Constituția din 1947 . Ne Win reușise deja să-i dezbrace pe Shan Saopha de puterile lor feudale în schimbul unor pensii confortabile pe viață în 1959, dar problemele nerezolvate ale federalismului și ordinii sociale au continuat.

1962 lovitura de stat birmaneză

Până în 1962, publicul birmanez a perceput guvernul civil ales ca fiind corupt, inept la conducerea țării și incapabil să restabilească legea și ordinea, în timp ce armata birmaneză era populară din stabilitatea creată de guvernul interimar al lui Ne Win. La 2 martie 1962, la mai puțin de doi ani de la revenirea la stăpânirea civilă, Ne Win a lansat oa doua lovitură de stat susținută de militari, de data aceasta fără binecuvântarea lui U Nu. Ne Win a înființat Birmania ca stat socialist cu un singur partid sub un guvern militar , Consiliul Revoluționar al Uniunii înlocuind Parlamentul Uniunii ca organ suprem de guvernare. Ne Win a devenit un dictator atât în ​​calitate de președinte al Consiliului Revoluționar al Uniunii, cât și de prim-ministru, șeful statului și , respectiv, șeful guvernului din Birmania. În aprilie, guvernul Consiliului Revoluționar al Uniunii a adoptat „Calea birmaneză spre socialism” ca ideologie politică și economică oficială pentru guvernarea Birmaniei. În iulie, Partidul pentru Programul Socialist din Birmania (BSPP) a fost fondat ca parte a Căii birmaneze către socialism, pentru a fi singurul partid politic legal din Birmania. BSPP a devenit partidul oficial de guvernământ cu Ne Win ca președinte.

Trăsături ideologice

„Calea birmaneză spre socialism” a fost descrisă de unii savanți ca fiind anti-occidentală , izolaționistă și socialistă , caracterizată și de o dependență extinsă de militari, de accent pe populația rurală și de naționalismul birman (sau mai precis, birman) . În ianuarie 1963, „Calea birmaneză spre socialism” a fost elaborată în continuare într-o politică publică politică numită Sistemul de corelare a omului și a mediului său ( လူ နှင့် ပတ်ဝန်းကျင် တို့၏ အ ည မ ည သဘောတရား ), ca bază filosofică și politică pentru abordarea birmaneză societății și ceea ce Ne Win a considerat socialism, influențat de punctele de vedere budiste , umaniste și marxiste.

Fundamentele „Drumului birmanez către socialism”, așa cum s-a subliniat în 1963, au fost după cum urmează:

  1. În prezentarea programelor lor, precum și în execuția lor, Consiliul Revoluționar va studia și aprecia în mod obiectiv realitățile concrete și, de asemenea, condițiile naturale specifice Birmaniei. Pe baza constatărilor efective derivate din acest studiu și evaluare, își va dezvolta propriile căi și mijloace de progres.
  2. În activitățile sale, Consiliul Revoluționar va depune eforturi pentru auto-perfecționare prin autocritică. După ce am învățat din istoria contemporană relele abaterii spre dreapta sau spre stânga, Consiliul va evita cu vigilență orice astfel de abatere.
  3. În orice situație și dificultate s-ar putea găsi Consiliul Revoluționar, va depune eforturi pentru avansare în conformitate cu vremurile, condițiile, mediul înconjurător și circumstanțele în continuă schimbare, păstrând la bază interesele de bază ale națiunii.
  4. Consiliul Revoluționar va căuta cu sârguință toate căile și mijloacele prin care poate formula și desfășura astfel de programe care au o valoare reală și practică pentru bunăstarea națiunii. Procedând astfel, va observa, studia și profita în mod critic de oportunitățile oferite de ideile, teoriile și experiențele progresiste acasă sau în străinătate, fără discriminare între o țară de origine și alta.

Politica a urmărit să reorganizeze economia birmaneză într-o economie socialistă, să dezvolte armata birmană și să construiască o identitate națională printre multe minorități etnice disparate și birmanii majoritari.

Impact

Efectele „Drumului birmanez spre socialism” au fost multiple, afectând economia, standardele educaționale și nivelul de trai al poporului birman. Organizațiilor de ajutor extern, precum Fundația Ford din America și Fundația Asia , precum și Banca Mondială , nu li s-a mai permis să funcționeze în țară. Numai permisul a fost acordat de la un ajutor de la guvern la altul. În plus, predarea limbii engleze a fost reformată și mutată la școlile secundare, în timp ce anterior începuse încă de la grădiniță. Guvernul a implementat, de asemenea, restricții ample de viză pentru cetățenii birmani, mai ales atunci când destinațiile lor erau țări occidentale. În schimb, guvernul a sponsorizat călătoria studenților, oamenilor de știință și a tehnicienilor în Uniunea Sovietică și Europa de Est , pentru a primi instruire și pentru a „contracara ani de influență occidentală” în țară. În mod similar, vizele pentru străini erau limitate la doar 24 de ore.

Mai mult, libertatea de exprimare și libertatea presei au fost restricționate pe scară largă. Publicațiile în limbi străine au fost interzise, ​​la fel ca și ziarele care tipăreau „știri propagandiste false”. De presă Consiliul de examinare (acum și înregistrare de presă de examinare Divizia), care cenzurează toate publicațiile în această zi, inclusiv ziare, reviste, reclame si desene animate, a fost stabilit de către RC prin Imprimante și editorilor act de înregistrare în august 1962. RC a înființat Agenția de știri din Birmania (BNA) pentru a servi ca serviciu de distribuție a știrilor în țară, înlocuind astfel în mod eficient activitatea agențiilor de știri străine. În septembrie 1963, The Vanguard și The Guardian , două ziare birmaneze, au fost naționalizate. În decembrie 1965, publicarea ziarelor private a fost interzisă de guvern.

Impactul asupra economiei birmaneze a fost amplu. Legea naționalizării întreprinderilor, adoptată de Consiliul Revoluționar în 1963, a naționalizat toate marile industrii, inclusiv comerțul de import-export, orez, activități bancare, minerit, tec și cauciuc la 1 iunie 1963. În total, aproximativ 15.000 de firme private au fost naționalizate. Mai mult, industriașilor li s-a interzis înființarea de noi fabrici cu capital privat. Acest lucru a fost deosebit de dăunător pentru anglo-birmanii , indienii birmani și britanicii, care au fost reprezentați în mod disproporționat în aceste industrii.

Industria petrolieră, care anterior era controlată de companii americane și britanice, precum General Exploration Company și East Asiatic Burma Oil, au fost forțate să pună capăt operațiunilor. În locul său se afla compania guvernamentală Burma Oil Company , care monopoliza extracția și producția de petrol. În august 1963, a urmat naționalizarea industriilor de bază, inclusiv a marilor magazine, depozite și magazine cu ridicata. Au fost introduse și plăci de control al prețurilor.

Legea naționalizării întreprinderilor a afectat direct străinii din Birmania, în special indienii birmani și chinezii birmani , ambii influențând în sectorul economic ca antreprenori și industriași. Până la mijlocul anului 1963, 2.500 de străini pe săptămână părăseau Birmania. Până în septembrie 1964, aproximativ 100.000 de cetățeni indieni au părăsit țara.

Piața neagră a devenit o caracteristică majoră a societății birmaneze, reprezentând aproximativ 80% din economia națională în perioada Căii Burmeze. Mai mult, disparitatea veniturilor a devenit o problemă socioeconomică majoră. De-a lungul anilor 1960, rezervele valutare din Birmania au scăzut de la 214 milioane dolari în 1964 la 50 milioane dolari în 1971, în timp ce inflația a crescut. Exporturile de orez au scăzut, de asemenea, de la 1.840.000 tone în 1961-62 la 350.000 tone în 1967-68, rezultatul incapacității producției de orez de a satisface cererea cauzată de ratele ridicate de creștere a populației.

În Congresul Primului Partid al Programului Socialist Birman (BSPP) din 1971, s-au făcut mai multe reforme economice minore, în lumina eșecurilor politicii economice urmate de-a lungul anilor 1960. Guvernul birmanez a cerut să se alăture Băncii Mondiale, sa alăturat Băncii Asiatice de Dezvoltare și a solicitat mai mult ajutor și asistență externă. Planul de douăzeci de ani , un plan economic împărțit în cinci pași de implementare, a fost introdus, pentru a dezvolta resursele naturale ale țării, inclusiv agricultura, silvicultura, petrolul și gazele naturale, prin dezvoltarea statului. Aceste reforme au readus nivelul de trai la nivelurile dinaintea celui de-al doilea război mondial și au stimulat creșterea economică. Cu toate acestea, până în 1988, datoria externă a crescut la 4,9 miliarde de dolari, aproximativ trei sferturi din PIB-ul național, iar încercarea ulterioară a lui Ne Win de a face Kyat-ul bazat pe denumiri divizibile cu 9, număr pe care l-a considerat de bun augur, a condus la ștergerea de milioane de economii ale poporului birmanez, rezultând răscoala 8888 .

Vezi si

Referințe

Alte surse

linkuri externe

Coordonatele : 16 ° 51′N 096 ° 11′E / 16,850 ° N 96,183 ° E / 16.850; 96,183