Chak De! India -Chak De! India

Chak De! India
Afiș de lansare în teatru
Regizat de către	Shimit Amin
Compus de	Jaideep Sahni
Produs de	Aditya Chopra
În rolurile principale
Cinematografie	Sudeep Chatterjee
Editat de	Amitabh Shukla
Muzica de	Salim – Sulaiman
Companie de producție	Yash Raj Films
Distribuit de	Yash Raj Films
Data de lansare
Timpul pentru alergat	153 minute
Țară	India
Limba	hindi
Buget	200 milioane ₹ (echivalentul a490 milioane ₹ sau 6,8 milioane USD în 2019)
Box office	1,09 miliarde ₹ (echivalentul a2,6 miliarde ₹ sau 37 milioane USD în 2019)

Chak De! India ( Transl.  Du - te! India Să ) este un 2007 indian Hindi -language film de sport în regia lui Shimit Amin si produs de Aditya Chopra , cu un scenariu scris de Jaideep Sahni , cu scenesportcoregrafia lui Rob Miller și muzică de Salim-Sulaiman . Povestește o poveste fictivă despre echipa națională de hochei pe câmp a femeilor indiene , care a fost inspirată de victoria echipei la Jocurile Commonwealth din 2002 și explorează teme precum feminismul și sexismul , moștenirea partiției Indiei , fanatismul rasial și religios și prejudecăți etnice și regionale.

Filmul îl are în rolurile principale pe Shahrukh Khan în rolul lui Kabir Khan, fost căpitan al echipei naționale de hochei pe teren masculin din India . După o pierdere dezastruoasă în Pakistan , Khan este ostracizat de acest sport și el și mama lui sunt alungați din casa familiei de vecini furiosi. Șapte ani mai târziu, pentru a se răscumpăra, Khan devine antrenorul echipei naționale de hochei feminine din India și își propune să-i transforme pe cei șaisprezece jucători disputați ai săi într-o unitate de campionat. Filmul a fost lansat în întreaga lume la 10 august 2007, coincizând cu cea de - a 60-a Ziua Independenței din India , și a încasat 109 de milioane de lire sterline pe un buget de 20 de lei, denumit „Super Hit” de Box Office India. A primit aprecieri critice pe scară largă, cu laude pentru regia sa, scenariu, spectacole și teme feministe.

Chak De! India a câștigat o serie de premii , inclusiv Premiul național de film pentru cel mai bun film popular care oferă divertisment sănătos . La 30 august 2007, Academia de Arte și Științe Cinematografice a solicitat o copie a scenariului filmului pentru un loc în biblioteca Margaret Herrick . Când Federația Indiană de Hochei a fost reorganizată în aprilie 2008, fostul jucător Aslam Sher Khan a spus că dorește „să creeze un efect„ Chak De ”” în hocheiul indian. Filmul a fost proiectat la New Delhi pe 17 august 2016, ca parte a Festivalului de Film de Ziua Independenței de o săptămână . Festivalul a fost prezentat în comun de către Direcția indiană a festivalurilor de film și Ministerul Apărării , comemorând cea de-a 70-a Ziua Independenței Indiei .

Complot

Chak De! India se deschide la Delhi în timpul ultimelor minute ale unui meci de la Cupa Mondială de hochei dintre Pakistan și India , Pakistanul conducând cu 1-0. Când căpitanul echipei indiene Kabir Khan ( Shah Rukh Khan ) este faultat, el execută o lovitură de pedeapsă . Șutul său doar ratează, costând India să piardă meciul. Curând după aceea, mijloacele de informare în masă circulă o fotografie a lui Khan dând mâna cu căpitanul pakistanez. Gestul sportiv este înțeles greșit, iar Khan este suspectat că aruncă jocul din simpatie față de Pakistan. Prejudiciile religioase îl obligă pe el și pe mama sa ( Jayshree Arora ) să părăsească orașul.

Șapte ani mai târziu, domnul Tripathi ( Anjan Srivastav ), șeful asociației de hochei din India , se întâlnește cu avocatul hochei pe teren Uttam Singh ( Mohit Chauhan ) pentru a discuta despre echipa indiană de hochei feminin . Potrivit lui Tripathi, echipa nu are viitor, deoarece singurul rol pe termen lung al femeilor este să „gătească și să curețe”. Totuși, Uttam îi spune că Kabir Khan vrea să antreneze echipa. Sceptic inițial, Tripathi este de acord cu aranjamentul.

Khan se află la conducerea unui grup de 16 tinere împărțite de natura lor competitivă și prejudecățile regionale. Komal Chautala (Chitrashi Rawat ), o fată din sat din Haryana , se ciocnește cu Preeti Sabarwal ( Sagarika Ghatge ) din Chandigarh ; Balbir Kaur (Tanya Abrol) cu temperament scurt, din Punjab, agresorii Rani Dispotta ( Seema Azmi ) și Soimoi Kerketa (Nisha Nair), care provin din sate îndepărtate din Jharkhand . Mary Ralte (Kimi Laldawla) din Mizoram și Molly Zimik (Masochon Zimik), din Manipur, în nord-estul Indiei , se confruntă cu discriminare rasială larg răspândită și cu comentarii sexuale ale unor străini. Căpitanul echipei Vidya Sharma ( Vidya Malvade ) trebuie să aleagă între hochei și dorințele familiei soțului ei Rakesh ( Nakul Vaid ) și logodnicul lui Preeti - Abhimanyu Singh ( Vivan Bhatena ), vice-căpitan al echipei naționale de cricket din India - se simte amenințat de ea implicarea în echipă.

Khan își dă seama că le poate face pe fete câștigătoare doar dacă le poate ajuta să-și depășească diferențele. În primele sale zile de antrenor, el face o serie de jucători care refuză să-și respecte regulile - inclusiv Bindiya Naik ( Shilpa Shukla ), cel mai experimentat jucător. Ca răspuns, Bindiya îi încurajează în mod repetat pe ceilalți jucători să-l sfideze pe Khan. Când în cele din urmă reușește, Khan demisionează supărat; cu toate acestea, el invită personalul și echipa la un prânz de adio la McDonald's . În timpul prânzului, băieții locali îl tachină pe Mary; Balbir îi atacă, declanșând o bătaie între băieți și echipă. Khan, recunoscând că acționează în cele din urmă ca unul pentru prima dată, împiedică personalul să intervină; el oprește doar un bărbat să nu lovească pe una dintre femeile din spate cu un liliac de greier. După luptă, femeile îi cer lui Khan să rămână antrenorul lor.

Echipa se confruntă cu noi provocări. Când Tripathi refuză să trimită echipa feminină în Australia pentru Cupa Mondială , Khan propune un meci împotriva echipei masculine. Deși echipa sa pierde, performanța lor îl inspiră pe Tripathi să-i trimită în cele din urmă în Australia . Bindiya este supărată pe Khan pentru că a ales-o pe Vidya în locul ei ca căpitan al echipei. Comportamentul ei consecvent are ca rezultat o pierdere de 7-0 în fața Australiei. Când Khan se confruntă cu Bindiya despre acțiunile sale pe teren, Bindiya răspunde încercând să-l seducă pe Khan, la care el îi respinge avansurile și îi cere să stea departe de joc. Khan continuă să antreneze fetele din nou, urmat de victorii asupra Angliei , Spaniei , Africii de Sud , Noua Zeelandă și Argentina . Chiar înainte de jocul lor cu Coreea de Sud , Khan se apropie de Bindiya, cerându-i să înceapă să joace încă o dată și să rupă strategia marcajului „Om la om” folosit de echipa coreeană pentru a putea câștiga meciul. Bindiya intră pe teren și cu ajutorul lui Gunjan Lakhani reușește să bată Coreea de Sud. Sunt din nou potrivite cu Australia pentru finală; de această dată, îi înving cu succes pentru a câștiga Cupa Mondială. Când echipa se întoarce acasă, familiile lor îi tratează cu mai mult respect, iar Khan, numele său bun restaurat, se întoarce cu mama sa în casa lor ancestrală.

Distribuție

La scurt timp după lansarea filmului, mass-media a început să se refere la cele 16 actrițe care i-au portretizat pe jucători drept „ fetele Chak De! ”. Completul de judecători de la Screen Awards a folosit, de asemenea, termenul, acordând premiul Screen 2008 pentru cea mai bună actriță în rol secundar „ Chak De girls”.

Echipă

Actor	Caracter	Stat sau oraș	Poziție și număr
Șah Rukh Khan	Kabir Khan	India	Antrenor
Vidya Malvade	Vidya Sharma	Madhya Pradesh	Căpitan și portar (18)
Shilpa Shukla	Bindiya Naik	Maharashtra	Jumătate centrală (5)
Sagarika Ghatge	Preeti Sabarwal	Chandigarh	Atacant central (9)
Chitrashi Rawat	Komal Chautala	Haryana	Chiar în (8)
Tanya Abrol	Balbir Kaur	Punjab	Fullback (3)
Shubhi Mehta	Gunjan Lakhani	Andhra Pradesh	Jumătate dreaptă (4)
Anaitha Nair	Aliya Bose	Bengalul de Vest	Imediat (7)
Arya Menon	Gul Iqbal	Uttar Pradesh	Stânga (10)
Kimi Laldawla	Mary Ralte	Mizoram	Înlocuitor (15)
Masochon Zimik	Molly Zimik	Manipur	Jumătate stângă (6)
Sandia Furtado	Nethra Reddy	Andhra Pradesh	Rămas (11)
Nichola Sequeira	Nichola Sequeira	Maharashtra	Player utilitar (12)
Kimberly Miranda	Rachna Prasad	Bihar	Player utilitar (14)
Seema Azmi	Rani Dispotta	Jharkhand	Fundaș dreapta (2)
Raynia Mascerhanas	Raynia Fernandes	Goa	Player utilitar (16)
Nisha Nair	Soimoi Kerketa	Jharkhand	Înlocuitor (17)

Distribuție suplimentară

• Anjan Srivastav în calitate de domn Tripathi, oficialul indian de hochei
• Vibha Chibber în calitate de Krishnaji, antrenor asistent pentru echipa de hochei feminin din India
• Rajeev Khandelwal în rolul lui Ahmed Bilal Lohaywalla
• Javed Khan în rolul lui Sukhlal
• Mohit Chauhan în rolul lui Uttam Singh, fostul coechipier și prieten al lui Kabir
• Vivan Bhatena în rolul lui Abimanyu Singh, vice-căpitan al echipei naționale de cricket din India și logodnicul lui Preeti
• Nakul Vaid în rolul lui Rakesh, soțul Vidyei
• Joyshree Arora ca mama lui Kabir
• Emily White în calitate de portar australian de hochei pe câmp

Producție

Dezvoltare

Un scurt articol despre echipa feminină victorioasă la Jocurile Commonwealth-ului din 2002 l-a inspirat pe scenaristul Jaideep Sahni să creeze un film despre echipa indiană de hochei feminină și l-a modelat pe Kabir Khan după antrenorul de hochei Maharaj Krishan Kaushik . După ce a ascultat povestea, Kaushik i-a sugerat lui Sahani să se întâlnească cu jucătorul de hochei Mir Ranjan Negi , care s-a confruntat cu acuzații că ar fi aruncat meciul împotriva Pakistanului în Jocurile Asiatice din 1982 . Shah Rukh Khan a declarat într-un discurs susținut la Universitatea din Edinburgh că sintagma Chak De! a fost inițial „un strigăt marțial de inspirație pe care soldații sikh îl foloseau în timp ce ridicau buștenii pentru a face poduri peste râuri în campaniile lor împotriva dușmanilor lor. Aceasta implică voința de a se ridica și de a continua cu el”.

Potrivit lui Sahani, el nu a fost conștient de starea lui Negi în timp ce a scris scenariul și orice asemănare cu viața lui Negi a fost întâmplătoare. Negi a fost de acord, spunând că nu "vrea să prindă lumina reflectoarelor. Acest film nu este un documentar despre viața lui Mir Ranjan Negi. Este de fapt povestea unei echipe care devine un câștigător dintr-o grămadă de fete fără speranță". Răspunzând la rapoartele mass-media care îl egalează pe Kabir Khan cu Negi, Sahani a spus: "Scenariul nostru a fost scris cu un an și jumătate în urmă. Este foarte regretabil că ceva, care este despre femeile sportive, tocmai a început să devină despre Negi".

Turnare

Deși Salman Khan a fost inițial semnat pentru rolul principal, ulterior s-a retras din cauza diferențelor creative cu regizorul. Shah Rukh Khan (care inițial a refuzat din cauza unui conflict de programare cu Donul lui Farhan Akhtar ) a fost ulterior confirmat drept Kabir Khan. Khan a acceptat rolul parțial pentru că obișnuia să joace hochei în facultate: "Mă simt hocheiul, deoarece un sport a fost monstruos neglijat în țara noastră. Am jucat jocul în timpul facultății. De fapt, eram un jucător de hochei destul de bun. Deci rolul seamănă mult cu întoarcerea la trecutul meu ". Unele surse mass-media au numit rolul actorului neobișnuit, deoarece acesta s-a îndepărtat de imaginea sa romantică obișnuită și nu a inclus nici cântece sincronizate cu buze, nici un singur rol principal feminin.

Distribuția celor 16 actrițe ca jucători de hochei a durat peste șase luni. Amin a descris procesul ca fiind „foarte, foarte dificil” și „foarte obositor, deoarece cerința era ca ei să joace - și să acționeze”. A avut loc o tabără de antrenament de patru luni în care fetele au învățat regulile jocului, au luat lecții de actorie și au urmat o dietă strictă; au fost luate și măsuri de siguranță. Potrivit lui Amin, "Învățarea hocheiului este foarte dificilă spre deosebire, să zicem, de fotbal. Trebuie să știi cum să ții stick-ul, cum să îl manevrezi, astfel încât să nu pară fals pe ecran ... Pentru cei care au fost inițial jucători, a trebuit să ne asigurăm că au putut să acționeze și ei. Dialogul a fost greu; nu este frivol. Trebuie să fie livrat cu un anumit ton, într-un anumit mod ". Actorii, inclusiv Khan și restul distribuției secundare, au participat la o serie de repetiții și lecturi de scenarii înainte de începerea fotografiei principale.

Kaushik și echipa sa au învățat echipajul „tot ce [știau] despre hochei”. Într-un interviu, el a spus mai târziu că „l-a învățat (Sahni) totul despre joc, începând de la modul în care se desfășoară tabăra, modul în care fetele provin din medii și culturi diferite, factorii psihologici implicați. De asemenea, modul în care antrenorul se confruntă cu presiuni asupra selectați fete din diferite state și echipe ". După ce a fost sugerat Negi, acesta din urmă a adunat o echipă de jucători de hochei pentru a-i antrena pe actori. Mai târziu, el a spus că "a antrenat fetele timp de șase luni. Trezindu-se la 4, călătorind de la Kandivali la Churchgate. Ne-am retrage în jurul orei 11 noaptea. Era obositor. Dar eram într-o misiune ... Nu puteau alergat; nu puteam să țin bețele de hochei. M-am asigurat că niciunul dintre ei [nu va trebui] să-și taie unghiile sau sprâncenele (așa cum fac jucătorii). Fetele au muncit foarte mult. Le salut ". Unii dintre actori, precum Chitrashi, Sandia și Raynia, au fost distribuiți pentru că erau jucători de hochei.

Rob Miller a fost directorul de acțiune sportivă, coregrafând scenele sportive și a lucrat cu Negi pentru a-i antrena pe actori. Despre colaborarea cu Khan, Negi și-a amintit că totul a fost planificat ", inclusiv lovitura de pedeapsă pe care SRK a ratat-o. Acel șut ne-a luat aproape 20 de ore, fiindcă eram dornic că ar trebui să fie foarte realist. Am luat ajutorul multor foști coechipieri ai mei Dar, mai important, a fost atât de ușor să lucrezi cu SRK. El este incredibil de modest și a fost dispus să facă cât mai multe re-preluări pe care le-am dorit ".

Eliberare

Chak De! India a avut premiera la 13 august 2007 la Somerset House din Londra unui public de peste 2.000 în timpul festivalului Film4 Summer Screen și India Now. A fost lansat la nivel mondial în cinematografe pe 10 august 2007, jucând pe doar 400 de ecrane din India din cauza eșecului comercial al celor două filme anterioare ale lui Yash Raj Films .

Răspuns critic

Agregatorul de recenzii Rotten Tomatoes a dat Chak De! India, o evaluare de 94% pe baza a 16 recenzii, cu o evaluare medie de 7,30 din 10. Pe Metacritic , filmul a avut un scor de 68 pe baza recenziilor de la 4 critici, indicând „recenzii în general favorabile”.

Într-un interviu NPR prin intermediul afiliatului WBUR-FM , columnistul din Mumbai Mirror , Aseem Chhabra, l-a numit Chak De! India "un exemplu de film care a fost realizat în cadrul Bollywoodului și totuși este un film foarte diferit. Reia unele probleme realiste, iar ceea ce mi-a plăcut cu adevărat la film a fost că femeile care au jucat, știi, care fac parte din echipă, fiecare dintre ei a avut o șansă. Personalitatea lor, personajele lor, erau foarte bine scrise și, așadar, superstarul din film a fost Shahrukh Khan, care a fost antrenorul echipei; Este un fel de a prelua întregul film. Fiecare personaj secundar primește un rol și este un film foarte inspirat, care a schimbat într-adevăr starea de spirit din India. Oamenii i-au plăcut ". Nikhat Kazmi de la The Times of India a dat filmului patru stele din cinci, declarând că este un film cu „spectacole grozave ale unei grămezi de necunoscute”. India Today numit Chak De! India „cel mai feist film de putere pentru fete care a ieșit din Bollywood vreodată”. Sudhish Kamath de la The Hindu a scris: "La un alt nivel, Chak De este despre eliberarea femeilor. Este unul dintre cele mai bune filme feministe din vremurile noastre". Rajeev Masand de la CNN-IBN a dat filmului patru stele din cinci, spunând „Chak De's ... un câștigător până la capăt”. Shubhra Gupta de la The Indian Express a numit filmul „cel mai autentic, meticulos cercetat film sportiv realizat de India”. În Telegraph din Kolkata , Bharathi S. Pradhan a scris că filmul combină „un scenariu extrem de bine tricotat cu o direcție neclintită de abilitate, 16 necunoscute și nici măcar pline de farmec, fetele te purtau pur și simplu cu ele, cu un singur actor cunoscut care te obligă să vezi Chak De India fără să clipească ”. Jaspreet Pandohar de la BBC a dat Chak De! India, patru din cinci stele, afirmând că „în timp ce povestea subordonatului sportiv este cu greu nouă, scenariul lui Jaideep Sahni oferă o privire rară asupra unui sport popular indian adesea umbrit de greier”. Andy Webster de la New York Times a scris că filmul a dat un aspect proaspăt filmului convențional sportiv pentru underdog, comparându-și premisa cu victoria SUA în Cupa Mondială FIFA feminină din 1991 . Derek Elley din Variety numit Chak De! India „un încălzitor patriotic care înscrie câteva obiective de divertisment de modă veche”. În The Hollywood Reporter , Kirk Honeycutt a scris că „creditele tehnice sunt de prim rang cu o cinematografie excelentă, editare rapidă, montaje muzicale de practică și o utilizare excelentă a locațiilor”.

Michael Dequina de la themoviereport.com a fost mult mai critic față de film, oferindu-i 2,5 din patru stele și numindu-l „un film sportiv foarte cunoscut, foarte formulat, fără nimic care să-l distingă de produsul hollywoodian similar, la fel de slick”. Maitland McDonagh de la TV Guide a dat Chak De! India, două stele din patru, scriind că filmul folosește „convenții de sport-film pentru a aborda probleme culturale și politice mai mari și, deși nu ratează un clișeu, îi investește pe fiecare cu convingere viguroasă”. Deși Subhash K. Jha a acordat filmului 3,5 stele, numindu-l „o poveste destul de previzibilă” cu dialog „destul de des din care sunt făcute autocolante”, el a scris că „Chak De India este un câștigător direct” și „unul dintre cele mai bune drame bazate pe sport în memoria vie. " Khalid Mohamed a acordat filmului 3,5 stele în Hindustan Times afirmând că filmul „poate fi previzibil, dar te obligă să te înrădăcinezi pentru o echipă de învinși pe care doar un înger-pământ îi poate salva de la o înfrângere dezastruoasă”.

În afară de critici, Chak De! India a legat cu Taare Zameen Par pentru cel mai bun film din 2007, conform diferiților regizori de film din Bollywood, precum Madhur Bhandarkar , David Dhawan , Rakeysh Omprakash Mehra , Anurag Basu și Sriram Raghavan .

Filmul a fost menționat în cartea criticului și autorului Shubhra Gupta, 50 Films That Changed Bollywood, 1995–2015 .

Box office

Datorită răspunsului critic puternic al filmului, cinematografele au raportat ocuparea cu 80% la sfârșitul săptămânii de deschidere. Chak De! India a ocupat prima casă de bilete indiană în primele două săptămâni și a jucat până la plin în primele două luni. Filmul a avut un succes deosebit în orașele mari. Chak De! India a fost al treilea film cu cele mai mari încasări din 2007 în India, cu câștiguri nete interne de 66,54,00,000 ₹ în acel an, a fost declarat box office „Blockbuster”. Până la sfârșitul perioadei sale de teatru, filmul a încasat 102 milioane de dolari ( 27,05 milioane dolari ) la nivel mondial, inclusiv 85,86 dolari brute ( 66,54 dolari nete) în India și 3,94 milioane dolari ( 15,76 dolari ) peste ocean.

Recunoașteri

Impact social

Chak De! India a devenit un film influent. Melodia titlului „ Chak De! India ”, acum se dublează ca imn al sportului în India și se joacă la numeroase evenimente sportive. Potrivit lui Salim Merchant, piesa „aproape a devenit imnul sportiv al țării, mai ales după ce India a câștigat Cupa Mondială de Cricket 2011. Nu mai era piesa noastră, ci piesa țării”. După India victoria Cupa Mondială , indian jucător al echipei Virat Kohli „ a cântat«Chak de India»mulțimii“. Când India a învins Africa de Sud la Cupa Mondială de Cricket 2015 , Nitin Srivastava de la BBC a remarcat: „ MCG a izbucnit cu sloganuri în aer „ Vande Mataram ”(melodia națională a Indiei) și„ Chak De India ”(Go India!) ! Și nu există o barieră de vârstă pentru fanii de cricket care au venit și s-au bucurat de meci ".

În plus, suspendarea Federației Indiene de Hochei din aprilie 2008 a indicat și influența filmului. India Today a folosit titlul pentru a eticheta evenimentul în două articole, intitulate „Operațiunea De impact: Jothikumaran demisionează” și „Operațiunea Chak de impact: Furore în Lok Sabha”. Indiatimes, într-un articol intitulat, „Cinci înțelepți stabiliți un act Chak De ”, au argumentat, de asemenea, „Se pare că hocheiul indian a făcut un Chak real de data aceasta”. În plus, fostul jucător de hochei Aslam Sher Khan , care a fost numit de Asociația Olimpică Indiană pentru a conduce un comitet care va înlocui IHF, a indicat filmul ca un model pentru care să lucreze. El a declarat într-un interviu: "Trebuie să facem o echipă India așa cum ați văzut în blockbuster-ul Bollywood Chak De! India. Există jucători din mai multe părți ale țării. Trebuie să îi unim pentru a forma o forță puternică". Într-un alt interviu, el a subliniat că dorește „să creeze un efect Chak De ” asupra hocheiului din India.

Coloana sonoră

Chak De! India
Album coloană sonoră de Salim – Sulaiman
Eliberată	11 iulie 2007 ( 11.07.2007 )
Înregistrate	2007
Studio	Studiourile YRF , Mumbai
Gen	Coloană sonoră de lungmetraj
Lungime	30 : 12
Limba	hindi
Eticheta	Muzica YRF
Producător	Yash Raj Films
Cronologia Salim – Sulaiman
Dor (2006) Chak De! India (2007) Aaja Nachle (2007)

Soundtrack al Chak De! India și muzica de fundal a filmului este compusă de Salim – Sulaiman . Acest film marchează prima colaborare a duo-ului cu actorul Shah Rukh Khan . Versurile pentru toate melodiile au fost scrise de Jaideep Sanhi . Albumul conține șapte piese cu o melodie de remix și un dialog de Shah Rukh Khan din acest film. Albumul a fost lansat la 11 iulie 2007, iar la lansare au fost vândute 11.00.000 de unități ale albumului, ceea ce îl face al unsprezecelea album cu coloană sonoră cel mai bine vândut al anului, potrivit site-ului comercial indian Box Office India .

Albumul a primit recenzii pozitive de la critici. Planet Bollywood a evaluat albumul cu 8/10 stele, cu „ Chak De! India ”, „Badal Pe Paaon Hai”, „Ek Hockey Doongi Rakh Ke” și „Maula Maula Le Le Meri Jaan” drept alegeri de top. Apoi a declarat: „Salim-Sulaiman a arătat că, la fel ca echipa de hochei a fetei, fiecare underdog își are ziua. Albumul este o ușurare de la coloanele sonore obișnuite Himeshsonic Pritammatic care inundă scena muzicală Bolly astăzi. Iată că sperăm că duetul va primi mai multe contracte și ne aduce câteva piese mai noi. "

Nu.	Titlu	Cântăreți	Lungime
1.	" Chak De! India "	Sukhwinder Singh , Salim – Sulaiman , Marianne D'Cruz	4:43
2.	„Badal Pe Paaon Hai”	Hema Sardesai	4:05
3.	"Ek Hockey Doongi Rakh Ke"	KK , Shahrukh Khan	5:14
4.	„Bad Bad Girls”	Anushka Manchanda	3:39
5.	„Maula Mere Le Le Meri Jaan”	Salim Negustor, Krishna Beura	4:47
6.	„Hochei” (Remix)	Midival Punditz	5:17
7.	„Minutul Sattar”	Shahrukh Khan	2:05

Vezi si

• Lista premiilor primite de Chak De! India
• Echipa națională feminină de hochei pe câmp din India
• Hochei la Jocurile Commonwealth-ului din 2002 - Turneul feminin

Referințe

Lecturi suplimentare

linkuri externe

• Site oficial
• Chak De! India la Box Office India
• Chak De! India la IMDb
• Chak De! India la Box Office Mojo
• Chak De! India la AllMovie