Încoronarea lui George IV - Coronation of George IV

Încoronarea lui George al IV-lea
George IV 1821 color.jpg
Regele George al IV-lea în hainele sale de încoronare, de Sir Thomas Lawrence , 1821
Data 19 iulie 1821 ( 1921-07-19 )
Locație Westminster Abbey , Londra, Anglia
Participanți

Încoronarea lui George IV ca rege al Regatului Unit a avut loc la Westminster Abbey , Londra , la 19 iulie 1821. Inițial programată pentru 1 august a anului precedent, ceremonia a fost amânată din cauza procedurilor parlamentare ale soției înstrăinat George, Caroline din Brunswick ; deoarece acestea nu au reușit să o priveze pe regina Caroline de titlurile ei și să obțină divorțul de rege, a fost exclusă de la ceremonie. În conformitate cu gusturile personale ale lui George, încoronarea a fost cea mai extravagantă organizată vreodată și o serie de elemente tradiționale ale ceremonialului au fost realizate pentru ultima dată.

fundal

George a intrat pe tron ​​la 29 ianuarie 1820, la moartea tatălui său, regele George al III-lea , la Castelul Windsor . Regele răposat fusese debilitat de boală în cea mai mare parte a deceniului precedent, iar George fusese numit prinț regent în locul tatălui său în 1811. De la începutul regenței , prințul George, deja cunoscut pentru numeroasele sale amante și fiind un extravagant adept al moda, a declarat că va „eclipsa destul de mult pe Napoleon ”. După victoria Marii Britanii în războaiele napoleoniene, George a pretins că a jucat un rol principal în căderea împăratului francez. Prin urmare, intenția era ca George să depășească somptuoasa încoronare a lui Napoleon și un croitor a fost trimis la Paris pentru a studia haina de încoronare a împăratului.

Ceremonia a fost inițial planificată pentru 1 august 1820; cu toate acestea, la 5 iunie, soția înstrăinată a lui George, Caroline de Brunswick , s-a întors pe neașteptate în Anglia de pe continent pentru a-și revendica dreptul de a fi încoronată ca regină consortă . În ciuda zvonurilor de lungă durată despre stilul de viață imoral al Carolinei, ea a strâns o simpatie publică considerabilă, probabil din cauza nepopularității regelui George. De asemenea, a câștigat sprijinul politicienilor Whig , care au format opoziția față de guvernul conservator , condus de Lord Liverpool . La îndemnul lui George, guvernul a introdus un proiect de lege privind durerile și pedepsele în Camera Lorzilor , „pentru a priva Majestatea Sa Caroline Amelia Elizabeth de titlul, prerogativele, drepturile, privilegiile și scutirile reginei consorte din acest tărâm și dizolva Căsătoria dintre Majestatea Sa și amintita Caroline Amelia Elizabeth „pe baza presupusului adulter al Carolinei. Aceste proceduri, care au preluat ceva de natura unui proces, ar dura, în mod evident, ceva timp și, astfel, a existat o amânare a încoronării până la 19 iulie 1821. În cazul în care nu a existat un sprijin suficient pentru proiectul de lege care a fost abandonat în noiembrie, deci Caroline a fost pur și simplu eliminată de la ceremonia de încoronare.

Pregătiri

Pentru a finanța încoronarea, regele a reușit să obțină 100.000 de lire sterline din fonduri guvernamentale, iar restul au venit din reparațiile uriașe de război de 100 de milioane de franci francezi care au fost forțate Franței prin Tratatul de la Paris din 1815 . Pregătirea și mobilarea Westminster Abbey și Westminster Hall au costat 16.819 lire sterline, 111.810 lire sterline au fost cheltuite pe bijuterii și farfurii, 44.939 lire sterline pe uniforme, halate și costume și 25.184 lire sterline pe banchet. Costul total al încoronării a fost de 238.000 de lire sterline, cel mai scump de până acum și de peste douăzeci de ori costul evenimentului anterior din 1761.

Organizarea ceremonialului era responsabilitatea a doi dintre Marii Ofițeri de Stat ; Domnul Marii Chamberlain , sau în 1821, deputatul, Lordul Gwydyr , a fost responsabil pentru evenimentele din Westminster Hall, în timp ce Earl mareșalului a fost responsabil de acțiunea non-ecleziastice din abație. Cu toate acestea, din moment ce deținea acel post ereditar, ducele de Norfolk era catolic și, prin urmare, a fost exclus, a fost obligat să numească un deputat, fratele său anglican , lordul Henry Howard-Molyneux-Howard , pentru a-și îndeplini rolul.

Schele au fost ridicate în abație pentru a găzdui 4.656 de oaspeți, de mai mult de trei ori numărul la încoronarea anterioară. Datorită spațiului limitat din vechiul Palat din Westminster , interiorul Westminster Hall fusese împărțit cu pereți despărțitori din lemn pentru a servi drept săli de judecată și toate acestea au trebuit demolate pentru a crea spațiul mare necesar pentru banchetul de încoronare, care necesita galerii pentru 2.934. spectatori și 1.268 de meseni așezați la 47 de mese, dintre care unele trebuiau așezate în alte părți ale palatului. Un arc de triumf temporar a fost ridicat la capătul nordic al sălii, în stilul unui castel medieval.

George al IV-lea, cu trena imensului său halat fiind purtat de opt fii de colegi și de Maestrul hainelor.

În conformitate cu moda romantismului și cu propriul gust pentru hainele flamboaiante, George a insistat ca participanții să se îmbrace în costumele din perioada Tudor și Stuart . Colegii erau așteptați să-și asigure propriile îmbrăcăminte și o expunere a stilurilor necesare a fost organizată la Colegiul de Arme în iunie 1820 în beneficiul croitorilor lor. Ținutele rezultate în ziua respectivă, potrivit unui raport, „au produs multă amuzament în rândul doamnelor”; dar Sir Walter Scott s-a entuziasmat de „rochia gay și superbă și antică care plutea în fața ochilor”. Ținuta personală de încoronare a lui George a costat mai mult de 24.000 de lire sterline; halatul său de catifea roșie de 27 de picioare (8,2 m) a fost vândut ulterior doamnei Tussaud pentru a fi expus în muzeul ei de ceară , dar a fost redescoperit în cele din urmă și a fost folosit la fiecare încoronare de la cel al lui George V în 1911.

Deși multe dintre bijuteriile coroanei fuseseră moștenite de la strămoșii lui George, el nu a scutit nici o cheltuială în sporirea măreției lor. Coroana St Edward , datând din 1661, era de fapt doar un cadru, iar majoritatea bijuteriilor trebuiau angajate pentru a fi așezate în ea; acest lucru a costat 375.000 de lire sterline în 1821. Noua coroană de încoronare a lui George al IV-lea a fost comandată la un cost estimativ de peste 50.000 de lire sterline. O bandă de pălărie asemănătoare unei coroane pentru pălăria plumată a lui George, cunoscută acum sub numele de Diadema de Stat George IV , a costat 8.000 de lire sterline, în timp ce coroanele pentru ducii regali costă 4.000 de lire sterline, iar pentru prințese, 2.000 de lire sterline fiecare. În schimb, coroanele pentru familia regală extinsă au fost produse pentru 40 de lire sterline fiecare la următoarea încoronare.

Excluderea Carolinei

Impresia unui artist despre faptul că regina Caroline și Lord Hood au refuzat intrarea în abație de către un portar.

La 16 iulie, camarelanul reginei , Lord Hood , scrisese să-l informeze pe ducele de Norfolk că regina va participa la viitoarea încoronare și îi solicită să fie condusă la locul ei. El a primit un răspuns prompt de la Lord Howard, adjunctul contelui mareșal, afirmând că „nu a fost plăcerea majestății sale să respecte cererea”. În ciuda acestui fapt și a îndemnat consilierii săi legali, regina Caroline era hotărâtă să participe la încoronare. La 6 dimineața, trăsura ei a ajuns la Westminster Hall și a fost primită cu aplauze de la o secțiune simpatică a mulțimii și „agitație anxioasă” de către soldații și oficialii care supravegheau ușa, care după o anumită confuzie a fost închisă. Regina s-a apropiat de brațul lui Lord Hood, dar a fost cerută biletul de către comandantul gărzii. Răspunzând că este regina și nu are nevoie de niciun bilet, a fost ferm întorsă. Când Caroline și Lord Hood au încercat să intre pe o ușă laterală, le-a fost trântită în față. Încercarea lor de a găsi o altă intrare a fost blocată de o linie de soldați înarmați, așa că s-au îndreptat apoi către Camera Lorzilor, care era legată de hol, dar când i s-a refuzat intrarea și acolo, regina s-a întors în trăsura ei. După aproximativ 20 de minute petrecerea a ajuns la mănăstire și s-a apropiat de ușa care duce în Poet's Corner . Lord Hood s-a adresat portarului, care probabil era unul dintre boxerii profesioniști care fuseseră angajați pentru eveniment, anunțând; - Vă prezint regina voastră, refuzați admiterea ei? Portarul a răspuns că nu poate admite pe nimeni fără bilet. Lord Hood avea propriul său bilet, dar portarul a insistat că acest lucru va permite intrarea unei singure persoane și regina a refuzat să intre singură. După alte dispute infructuoase, petrecerea reginei s-a retras, mulțimile strigând „Rușine! Rușine!” în timp ce pleca în trăsură. Regina Caroline a murit două săptămâni mai târziu.

Procesiune

Regele a ajuns la Westminster cu trăsura la 20:30 seara precedentă și a petrecut noaptea în casa Președintelui Camerei Comunelor . Trăsurile diferiților participanți au început să sosească la 1 dimineața și până la 6 dimineața străzile din apropiere fuseseră oprite, astfel încât mulți colegi au fost nevoiți să-și abandoneze autocarele și să meargă la mănăstire printre mulțimi. La ora 10, după tradiție, ceremonia a început în Westminster Hall. Regele, așezat pe un tron, a fost prezentat de clerici cu obiectele regalia, pe care apoi le-a acordat diverșilor aristocrați care aveau adesea dreptul ereditar de a le duce la abație. Procesiunea pe jos până la mănăstire a fost singura parte a procedurilor care a putut fi văzută de publicul larg și au fost ridicate standuri mari pentru spectatori de-a lungul traseului, care trecea pe ușa de nord a sălii, de-a lungul curții New Palace , în strada Parlamentului, Bridge Street și King Street până la ușa de vest a mănăstirii. Era o pasarelă ridicată și mochetată de 15 picioare (4,6 m) lățime și 3 picioare (0,91 m) înaltă cu o bară de mână și era căptușită de soldați. În procesiune erau aproximativ 700 de oameni, în frunte cu Femeia Regelui din Ierburi și șase servitoare, care împrăștiau petale pe covor. În acest număr a fost inclusă o trupă militară și corul care a cântat în mod repetat imnul O Doamne, acordă regelui o viață lungă de către William Child , intercalată cu fanfară de tobe și trompete.

Serviciu

Momentul încoronării regelui George al IV-lea la Abația Westminster.

Conținutul slujbei de încoronare era responsabilitatea arhiepiscopului de Canterbury , Charles Manners-Sutton , care făcuse doar modificări minore textului folosit la încoronarea anterioară, excluzând în special orice referire la regină. La fel ca la evenimentul anterior, cărțile tipărite care arătau ordinea de serviciu au fost emise participanților; acest lucru a fost deosebit de util atunci când textul manuscris al jurământului de încoronare a fost înșelat și George pur și simplu a semnat cardul. Formularea jurământului în sine a fost modificată de la „poporul acestui regat al Marii Britanii ” la „acest Regat Unit al Marii Britanii și Irlandei” pentru a reflecta Actele Uniunii 1800 . Predica a fost predicat de către Arhiepiscopul de York , Edward Venables-Vernon-Harcourt , pe un text preluat din Cartea lui Samuel ; „cel care stăpânește asupra oamenilor trebuie să fie drept, stăpânind în frica de Dumnezeu”.

Era o zi călduroasă și regele, împovărat de greutatea costumului său fastuos, a fost văzut că transpira puternic pe tot parcursul slujbei și a remarcat mai târziu; „Nu aș suporta din nou suferințele din acea zi pentru un alt regat!” La sfârșitul ceremoniei, recesiunea a fost afectată de plecarea prematură a corului, astfel încât regele a trebuit să treacă pe băncile goale acoperite în așternut, descris în presă drept „un aranjament extrem de nepicturesc”.

Muzică

Muzica folosită în serviciul de încoronare pare să fi fost influențată de dorințele lui George; o parte din acestea a fost schimbată de rege când a participat la repetiția finală cu doar trei zile înainte de eveniment. Prin tradiție, intrarea monarhului în mănăstire este întâmpinată de imnul care m-a bucurat ; cu toate acestea, acest lucru a fost amânat până când regele a ajuns la cer și a fost cântat într-un nou cadru de Thomas Attwood . În schimb, la intrarea inițială a regelui, a fost cântat Corul Hallelujah din oratoriul Mesia de George Frideric Handel . În acel moment, Savanții Regelui din Westminster School au strigat aclamația tradițională, „ Vivat Georgius Rex!”. Aceasta a fost urmată de muzică de la un alt Oratorio Handel, Saul , în care libretul a ariei vedea deja fiicele avansului de teren a fost modificat, se pare că , la sugestia lui George, să spunem vedea deja monarhul Domnului avansului ; piesa terminată cu refrenul Bine ai venit, bine ai venit, puternic rege! Alte muzici corale au inclus un alt imn al lui Attwood, Lasă-ți mâna să fie întărită , Preotul Zadok de Haendel (în mod unic, într-un aranjament de Johann Baptist Cramer ), Regele se va bucura de William Knyvett și decorul Te Deum de William Boyce . God Save the King pare să fi fost săvârșit cel puțin de două ori în timpul slujbei; o dată cu trâmbițe la intrarea regelui și o dată cu puțin înainte de sfârșit de cor cu „toți nobilii țării, bărbați și femei”.

Corurile și orchestra au fost plasate într-o mare galerie temporară care se întindea la capătul estic al abației, deasupra Capelei St Edward. Un raport din ziar a afirmat că există „o sută de instrumente și de două ori o sută de voci”. Singurele coruri menționate oficial sunt cele ale abației și ale Capelei Regale, dar este probabil că corul Catedralei Sf. Pavel a fost de asemenea prezent și că au fost angajați cântăreți profesioniști. La acea vreme erau la modă coruri mari de această dimensiune, în special pentru concertele populare ale operelor lui Händel. Dirijorul a fost William Shield și organistul a fost Charles Knyvett de la Chapel Royal.

Banchet

Campionul Regelui face a treia și ultima provocare înaintea mesei regale la banchet.

Sărbătoarea sau banchetul încoronării a fost înregistrată pentru prima dată la încoronarea lui Richard I în 1194, dar cea din 1821 urma să fie ultima. Regele s-a întors în sală în procesiune pe la 15:30. Spectacolul a fost oarecum afectat de baronii Porturilor Cinque , care și-au exercitat dreptul tradițional de a purta un baldachin peste rege, sprijinit pe patru doage. Regele, dorind poate să fie văzut de mulțimile care priveau de la ferestre și de pe acoperișuri, a decis să meargă în fața baldachinului; cu toate acestea, acest lucru i-a determinat pe baronii în vârstă să încerce să meargă mai repede, dar legănarea baldachinului l-a alarmat pe regele care a accelerat ritmul la rândul său, rezultând în cele din urmă „un trot oarecum nepotrivit”, potrivit unui raport de presă. Regele s-a retras într-o cameră de retragere pentru a se odihni până la ora 18, când a început sărbătoarea. Sala a fost luminată de 2.000 de lumânări în 26 de candelabre vaste, dar, din cauza căldurii zilei, colegii și colegele de mai jos au fost continuu lovite de globule mari de ceară topită.

Cele 23 de bucătării temporare care au fost construite adiacent sălii produse 160 farfurii pentru supa de supă și un număr similar de preparate din pește și friptură fierbinte, împreună cu 3271 de preparate reci. Adjunctul Earl Marshal, împreună cu Lord High Steward și Lord High Constable , a supravegheat procedurile călare, călărind de-a lungul centrului sălii. Un incident nefericit s-a produs atunci când Lordul Înalt Steward, Henry Paget, 1 marchiz de Anglesey , a fost obligat să descalece și să descopere primul fel de mâncare de pe masa regală; și-a pierdut piciorul la bătălia de la Waterloo și, pentru că purta un picior protetic conceput pentru călărie, nu a putut să descalece fără dificultăți considerabile și asistența mai multor pagini, ceea ce a provocat multă distracție printre oaspeții nesimpatici.

Punctul culminant al banchetului a fost sosirea campionului regelui , care fusese un titlu ereditar deținut de familia Dymoke încă din secolul al XIV-lea. Din păcate, titularul postului, Reverendul John Dymoke, era duhovnic și astfel onoarea i -a revenit fiului său, Henry Dymoke, care avea doar 20 de ani și nu poseda un cal potrivit, așa că a trebuit să fie angajat de la Circul Astley. . În mijlocul multor ceremonii, campionul într-o armură completă a intrat prin arcadă, flancat de Lordul Înalt Steward și Lordul Înalt Constable și călărind pe toată lungimea sălii, aruncându-și mănușa de trei ori în provocarea tradițională, ultima timpul când aceasta a fost adoptată. În timpul toasturilor, corul a cântat din nou God Save the King , la care s-au alăturat cu entuziasm mesenii și spectatorii care se ridicaseră în picioare. Corul a cântat apoi Non nobis Domine , poate pentru că apare în piesa lui William Shakespeare Henry V după bătălia de la Agincourt ca un ecou al victoriei percepute de George asupra lui Napoleon.

În cele din urmă, regele s-a ridicat de la masă la 20:20 și a plecat cu carul spre Carlton House . Spectatorii din galerii au fost lăsați să coboare pe podeaua holului și au procedat la curățarea meselor, nu numai de resturile de mâncare, ci s-au ajutat la tacâmuri, pahare, platouri de argint și ornamente de masă. Lordul Gwydyr a reușit să împiedice neprețuitele plăci de încoronare cu aur și soldații înarmați au sosit la timp pentru a împiedica jefuirea bucătăriilor. Sala nu a fost degajată până la ora 3 dimineața următoare, când unii care adormiseră pe podea trebuiau transportați la vagoanele lor.

Sărbători publice

La fel ca în încoronările anterioare, au existat unele încercări de a implica publicul mai larg în eveniment. La Londra, o gloată care o susținea pe regina Caroline a furat prin West End spărgând ferestrele și a trebuit să fie dispersată de Cavaleria Gospodăriei . În altă parte o mulțime mai bine blajin urmarit ascensiunea unui balon cu gaz de la Green Park pilotat de Charles Green , iar apoi a procedat la Hyde Park , unde a existat o cursa cu barca și seara, copacii și serpentina au fost iluminate cu felinare și un foc de artificii de afișare a fost organizat de Sir William Congreve , scriitorii contemporani descriu „un imens grup de persoane” și „mulțimi neexemplificate”, deși o relatare ulterioară descrie afișarea ca fiind „foarte nesemnificativă și nu a atras multă atenție”. Toate teatrele din Londra erau deschise gratuit pe cheltuiala regelui. În altă parte, eforturile civice la sărbătorile publice au fost adesea afectate de antipatia lui George și de sprijinul pentru Caroline; în Bristol , un concurs corporativ a fost urmărit de mulțimi urâte când „trecea pe străzi cu toată ternicia tăcută a unei cortegii funerare”. La Liverpool , corporația a amânat deschiderea docului Prince's Dock până în ziua încoronării, evitând astfel cu succes demonstrațiile anti-monarhiste, în timp ce în Manchester , mulțimile au aclamat regele până când s-a epuizat berea gratuită, când au început să cânte „Doamne salvează regina” ". În altă parte, sărbătorile din orașe și sate par să fi trecut mai armonios, adesea finanțate de cetățeni mai bogați în beneficiul celor mai săraci. La Brighton, de exemplu, au existat „tot felul de exerciții bărbătești” și au fost prăjiți mai mulți boi pentru a hrăni 8.000 de oameni.

Guest Royal

Referințe

Surse