Apărarea depozitului Sihang - Defense of Sihang Warehouse

Apărarea Depozitului Sihang
Parte a bătăliei de la Shanghai în cel de- al doilea război sino-japonez
Depozitul Sihang în timpul bătăliei
Data 26 octombrie - 1 noiembrie 1937 Locație Chapei , Shanghai , China 31 ° 14′32 ″ N 121 ° 27′59 ″ E / 31.242183 ° N 121.466298 ° E / 31.242183; 121,466298 Coordonate : 31.242183 ° N 121.466298 ° E31 ° 14′32 ″ N 121 ° 27′59 ″ E /  / 31.242183; 121,466298 Rezultat Retragerea forțelor chineze către concesiunea britanică la 1 noiembrie
Beligeranți
Republica Chineza	Imperiul Japoniei
Comandanți și conducători
Xie Jinyuan Chen Shusheng   †	Iwane Matsui
Unități implicate
Divizia 88 Batalionul 1, Regimentul 524	Divizia a 3-a
Putere
452 de soldați	20.000 de soldați (estimat)
Pierderi și pierderi
10 au ucis 37 de răniți	200+ au ucis Mai multe mașini blindate distruse și avariate

Depozitul Sihang
nume chinez
Chineză tradițională	四行 倉庫
Chineză simplificată	四行 仓库
Transcrieri Mandarin standard Hanyu Pinyin Sìháng Cāngkù
Opt sute de eroi
Chineză tradițională	八百壯士
Chineză simplificată	八百壮士
Transcrieri Mandarin standard Hanyu Pinyin Bābǎi Zhùangshì
Nume japonez
Kanji	四行 倉庫
Transcrieri romanizare shikousouko

Apărarea Sihang Depozit ( Chineză :四行倉庫保衛戰) a avut loc între douăzeci și șase octombrie - prima noiembrie 1937, și a marcat începutul sfârșitului de trei luni Bătălia de la Shanghai , în faza de deschidere a doua chino-japonez Război . Apărătorii depozitului s-au întins împotriva numeroaselor valuri de forțe japoneze și au acoperit forțele chineze care se retrăgeau spre vest în timpul bătăliei de la Shanghai.

Apărarea cu succes a depozitului a oferit o consolare ridicatoare de moral armatei și oamenilor chinezi în urma demoralizantului invazie japoneză din Shanghai . Amplasarea depozitului chiar peste pârâul Suzhou de la concesiunile străine din Shanghai a însemnat că bătălia a avut loc în vederea deplină a puterilor occidentale .

A fost vizavi de concesiunile străine de la Shanghai , iar japonezii nu au îndrăznit să facă atacuri de artilerie navală în zonă, deoarece un foc rătăcit ar putea ateriza în concesiuni și ar putea provoca un incident cu europenii și americanii, pe care japonezii au vrut să îi păstreze. în afara războiului. Mai mult, japonezii nu îndrăzneau să folosească gaz muștar aici, așa cum au făcut-o în altă parte din Shanghai, având în vedere puterile străine. Această apropiere a atras atenția, chiar și pe scurt, a comunității internaționale asupra ofertei lui Chiang Kai-shek pentru sprijinul mondial împotriva agresiunii japoneze.

În limba chineză, cei 452 de apărători sunt cunoscuți drept Opt Opt Sute de Eroi , deoarece comandantul Xie Jinyuan , nedorind să dezvăluie japonezilor puterea lor reală, a oferit un număr exagerat ghidului de fete Yang Huimin pentru a-l anunța publicului.

fundal

Folosind incidentul Podului Marco Polo ca pretext , Armata Imperială Japoneză a lansat o invazie a Chinei la 7 iulie 1937. Pe măsură ce Armata Imperială Japoneză a căzut din nord, luptele dintre forțele chineze și japoneze au început la Shanghai la 13 august. În ciuda problemelor logistice , a pregătirii inferioare și a lipsei de sprijin aerian și de artilerie , chinezii s-au menținut în orașul Shanghai, o mare parte din acestea fiind reduse la ruine.

Cu toate acestea, japonezii nu au atacat concesiunile străine din oraș și au rămas în condiții de pace cu puterile străine, deși tensiunile erau mari. Ei nu au ocupat concesiunile decât patru ani mai târziu, în urma deciziei Japoniei de a intra în război împotriva aliaților .

Până la 26 octombrie 1937, rezistența chineză din districtul Zhabei se clătina. Generalisimo Chiang Kai-shek a vrut să retragă toate forțele din zonă pentru a apăra regiunile rurale vestice din Shanghai și a ordonat lui Gu Zhutong , comandant în funcție al celei de-a 3-a Regiuni Militare, să lase în urmă Divizia 88 pentru a câștiga timp și pentru a obține sprijin internațional arătând celelalte națiuni ale celor Nouă Puteri (care urmau să se convoace la 6 noiembrie) hotărârea Chinei de a rezista războiului japonez de agresiune.

Gu a fost atașat personal de 88 și nu a vrut să lase divizia în urmă, deoarece el a fost ofițerul comandant al Diviziei 2, care a devenit 88 după reorganizare . El a telegrafiat comandantul diviziei 88, Sun Yuanliang , care s-a opus vehement acestui plan și și-a trimis șeful de cabinet Zhang Boting (張柏亭) la sediul central al Gu, la aproximativ 20 km de fronturi, pentru a argumenta împotriva acestuia.

Nici Gu, Sun, nici Zhang nu erau pe punctul de a nu respecta ordinele lui Chiang, dar Sun (prin intermediul lui Zhang) i-a sugerat lui Gu că numărul de soldați rămași pentru acoperirea retragerii nu va conta pentru o astfel de demonstrație de hotărâre. În cuvintele sale, „Câți oameni sacrificăm nu ar face diferența; ar atinge același scop”. El a propus ca un singur regiment din divizie să fie lăsat în urmă pentru a apăra una sau două poziții fortificate , iar Gu a aprobat acest plan. Zhang s-a întors la sediul divizional al 88-lea la Depozitul Sihang. Acolo, Sun a decis că chiar și un regiment va fi o pierdere teribilă de vieți și a decis în schimb un singur batalion suprasolicitat. Xie Jinyuan (謝晉 元), un comandant relativ nou în Divizia 88, s-a oferit voluntar să conducă batalionul.

La 22 octombrie, 26 octombrie, Regimentul 524, cu sediul la Gara de Nord Shanghai , a primit ordin să se retragă la sediul divizional de la Sihang Warehouse. Comandantul Batalionului 1 Yang Ruifu a fost deranjat de faptul că a trebuit să abandoneze o poziție pe care o deținuse mai mult de două luni, dar a fost de acord să facă acest lucru după ce i s-au arătat ordinele lui Sun ca Batalionul 1 să apere Depozitul Sihang.

Depozitul, cunoscut și sub numele de Chinese Mint Godown de către cei de la concesiuni, este o clădire din beton cu șase etaje situată în districtul Zhabei la nord de Suzhou Creek , la marginea de nord-vest a podului New Lese (acum podul rutier Nord Tibet). Construită împreună de patru bănci - de unde numele Sihang (literalmente, patru bănci ) - în 1931, se află pe un teren de 1,200 m ² , cu o suprafață de 20.700 metri pătrați (222.800 ft2), 64 metri (210 ft) lățime pe 54 metri (177 ft) lungime și 25 metri (82 ft) înaltă, făcându-l una dintre cele mai înalte clădiri din zonă. Depozitul, folosit ca sediu divizional al Diviziei 88 înainte de această bătălie, era aprovizionat cu alimente, echipamente de prim ajutor , scoici și muniție .

Ordinul de luptă și echipament

Armata Națională Revoluționară

• Regimentul 524, Divizia 88: Comandant de regiment ( CO ), Locotenent-colonel al armatei Xie Jinyuan
  Ofițer executiv ( XO ), maiorul armatei Shangguan Zhibiao (上 官志 標)
  • Batalionul 1, Regimentul 524: Comandantul batalionului, maiorul armatei Yang Ruifu (楊瑞 符)
    • Compania 1, Batalionul 1: comandantul companiei, căpitanul armatei Tao Xingchun (陶杏春)
    • Compania a 2-a, Batalionul 1: comandantul companiei, căpitanul armatei Deng Ying (鄧 英)
    • Compania a 3-a, Batalionul 1: comandantul companiei, căpitanul armatei Shi Meihao (石美豪, rănit), căpitanul armatei Tang Di (唐 棣)
    • Compania de mitraliere, Batalionul 1: comandantul companiei, căpitanul armatei Lei Xiong (雷 雄)

Conținând inițial în jur de 800 de oameni, primul a fost din punct de vedere tehnic un batalion excesiv de puternic, dar pierderile suferite în timpul bătăliei de la Shanghai și-au redus forța efectivă chiar înainte de luptă la 452 de oameni (unele surse dau 423), inclusiv ofițeri. Din cauza confuziei retragerii generale, este posibil ca unele unități să nu fi reușit să ajungă la depozit, ceea ce a provocat o reducere suplimentară a forței, până la doar 414 oameni prezenți la începutul bătăliei. Două luni de lupte intense au dus, de asemenea, la doborârea trupelor originale pregătite de germani și, după cinci runde de întăriri, majoritatea soldaților și ofițerilor din batalion erau trupe de garnizoană din provinciile înconjurătoare.

Majoritatea oamenilor erau din Batalionul 1, Regimentul 5 al Garnizoanei Provinciale Hubei . Hubei nu a vrut să-și trimită cele mai bune trupe la Shanghai, deoarece acestea s-au antrenat de peste un deceniu pentru a lupta împotriva comuniștilor chinezi . Astfel, mulți dintre soldații trimiși ca întăriri la Shanghai erau recruți verzi, ultimul lot fiind recrutat după izbucnirea războiului din 7 iulie. Comunicările oficiale se refereau la apărători drept Regimentul 524 pentru a induce în eroare japonezii cu privire la puterea lor reală, chiar dacă doar batalionul 1 a participat la această bătălie, iar alte elemente ale regimentului au continuat să fie active până în 1939. În cele din urmă, batalionul 1 a ajuns să fie echivalat cu Regimentul 524, chiar și în cadrul documentelor oficiale ale perioadei.

Regimentului i s-au atribuit echipamente uzate de la trupele din linia de front a 88-a și a fost bine echipat având în vedere echipamentul de rău pe care îl dețineau majoritatea forțelor chineze. Fotografiile și înregistrările arată că soldaților li se oferea fiecare o pușcă , probabil o pușcă Hanyang 88 sau Chiang Kai-shek , 300 de runde de Mauser de 8 mm , două lăzi de grenade , o cască M1935 fabricată în Germania , o mască de gaz și o pungă pentru alimente. Au existat un total de 27 de mitraliere ușoare , majoritatea ceh ZB vz.26 , aproximativ una pentru fiecare echipă. Cele patru tunuri de tip 24 Maxim răcite cu apă au fost singurele arme grele disponibile batalionului - un pluton de mortar atribuit acestora nu a fost niciodată menționat de participanții la luptă și, prin urmare, este puțin probabil să se fi alăturat bătăliei.

Armata Imperială Japoneză

• Armata Expediționară din Shanghai : generalul Iwane Matsui
  • IJA Divizia a 3-a

Divizia a 3-a japoneză suferise mari pierderi din mâna Diviziei 88 chineze, pe care o numeau „Dușmanul urât al lui Zhabei”. Cu toate acestea, organizația, corpul de ofițeri și structura de comandă erau în mare parte intacte, iar forțele japoneze se bucurau de superioritate aeriană și navală, precum și de acces la vehicule blindate , cum ar fi tancurile de tip 94 . Infanteria japoneză a folosit pușca Arisaka tip 38 , mitraliere ușoare tip 11 și tip 96 , pistol Nambu tip 14 , mitralieră grea tip 92 , grenadă tip 97 , descărcător de grenadă tip 89 și aruncător de flacără tip 93 .

27 octombrie

Diferitele companii ale batalionului au fost răspândite peste linia frontului în acea noapte. Yang Ruifu a trimis prima companie la Depozitul Sihang și a condus personal cea de-a doua companie. Compania a 3-a, Compania de mitraliere și o parte a primei companii nu au putut fi contactate. Ceea ce părea inițial un început dezastruos al apărării a fost evitat la nouă dimineața, când aceste companii s-au prezentat la depozit, după ce au auzit ordinele din gură din gură de la alte forțe care se retrăseseră din Zhabei. Chiang Kai-shek a menționat ulterior că acești bărbați s-au oferit în mod esențial pentru această misiune suicidară drept o conduită militară exemplară.

Dimineața devreme, în toată Shanghai a circulat știrea că există încă forțe chineze care apărau Zhabei la Depozitul Sihang. Acest lucru a stârnit interesul Girl Guide Yang Huimin (楊惠敏), care ulterior a jucat un rol important în această bătălie. În jurul orei 4 dimineața s-a îndreptat spre postul de gardă britanic de la capătul chinezesc al podului New Lese, unde a observat un soldat britanic aruncând un pachet de țigări în depozit.

Ea l-a întrebat pe soldat ce face și el a răspuns că sunt soldați chinezi înăuntru. Ea a scris un mesaj și l-a rugat pe soldatul britanic să-l înfigă într-un pachet de țigări și să-l arunce. După un timp, a fost aruncat un mesaj în spate, spunând că soldații din depozit doresc hrană, muniție și lubrifiant pentru armele lor de foc. Yang Huimin a părăsit podul și a pledat cu șeful Camerei de Comerț din Shanghai , care inițial nu a crezut povestea ei, spre frustrarea ei.

Xie a desfășurat prima companie pe partea dreaptă a depozitului de-a lungul Tibet Road, a 3-a companie pe stânga vizavi de clădirea Băncii Comunicațiilor și a 2-a companie pe celelalte părți. Două mitraliere grele au fost instalate pe acoperiș, iar celelalte mitraliere au fost întinse pe fiecare companie. Xie a menționat că fortificațiile construite de armata naționalistă înainte de război în pregătirea împotriva unui atac european din concesiunile străine ar putea fi folosite de japonezi împotriva depozitului. În consecință, el a ordonat ca aceste fortificații să fie trucate cu explozivi în cazul în care japonezii ar încerca să le ocupe.

Apărările Makeshift au fost construite din saci de nisip și saci de porumb, fasole și alte mărfuri stocate în depozit. Luminile electrice din depozit au fost distruse, iar unele dintre clădirile imediate din jur au fost distruse pentru a curăța un câmp de ucidere .

Până la 7 dimineața, Divizia a 3-a japoneză s-a mutat la Gara de Nord din Shanghai, iar până la ora 13 au ajuns în vecinătatea generală a depozitului. Aproximativ zece soldați japonezi au încercat să asigure fortificațiile trucate și au fost uciși imediat. La ora 14, un grup de trupe de recunoaștere chineze, conduse de plutonierul Yin Qiucheng (尹 求成), au schimbat focul cu aproximativ cincizeci de soldați japonezi. La scurt timp după aceea, o companie japoneză a atacat depozitul din vest, iar comandantul companiei 3 Shi Meihao a fost împușcat în față, dar a continuat să comande apărarea până când a fost împușcat din nou în picior. Aproximativ șaptezeci de soldați japonezi se acoperiseră într-un punct orb din sud-vestul depozitului, iar unele trupe chineze au urcat pe acoperiș și au aruncat grenade în fața japonezilor. Au raportat șapte japonezi uciși și aproximativ douăzeci de răniți. După ce nu au reușit primul lor atac, japonezii au dat foc secțiunii de nord-vest a depozitului, care stoca combustibil și lemn. A fost stins până la ora 17:00. În urma lor, japonezii au jefuit și l-au ars pe Zhabei.

La ora 21:00 Yang Ruifu a concluzionat că nu vor mai exista atacuri japoneze pentru ziua respectivă și a ordonat pregătirea meselor și repararea fortificațiilor. Doi apărători au fost uciși și patru răniți în această zi.

28 octombrie

Apărătorii s-au grăbit să construiască fortificații în timpul nopții; nimănui nu i s-a dat somn. Dimineața, Xie a contactat Camera de Comerț din Shanghai, al cărei număr de telefon a fost furnizat de Yang Huimin.

Locația depozitului, care a fost aleasă în principal pentru structura și disponibilitatea sa robustă (deja un sediu divizional), s-a dovedit a fi una norocoasă pentru apărători. Era vizavi de concesiunile străine de la Shanghai, iar japonezii nu îndrăzneau să facă atacuri de artilerie navală în zonă, deoarece un foc rătăcit ar putea ateriza în concesiuni și ar putea provoca un incident cu europenii și americanii, pe care japonezii voiau să îi păstreze. în afara războiului. Mai mult, japonezii nu îndrăzneau să folosească gaz muștar aici, așa cum au făcut-o în altă parte din Shanghai, având în vedere puterile străine.

La 7 dimineața, un zbor de bombardiere japoneze a înconjurat depozitul, dar nu a aruncat niciun fel de bombe, de teamă să nu lovească concesiunile. Au fost alungați din depozit de focul antiaerian. La 8 dimineața, Xie a ținut o discuție cu apărătorii și a inspectat apărarea construită de soldați. În timp ce se afla pe acoperiș, el a observat un grup de soldați japonezi de-a lungul râului Suzhou , care, potrivit memoriilor lui Yang Ruifu, se afla la aproximativ 1 km (1.100  yd ) distanță. Xie apucă o pușcă și împușcă; unul dintre ei a căzut prompt.

A început să stropească în jurul orei 15, iar focul și paravanul de fum din jurul depozitului s-au stins treptat. Japonezii au lansat un alt atac major concentrat în vest, ocupând clădirea Băncii Comunicațiilor și au lansat tunuri la nordul depozitului. Tunul nu a reușit să distrugă puternic pereții groși ai depozitului, iar trupele japoneze din clădirea băncii au fost ușor suprimate de apărătorii de pe acoperișul depozitului, care aveau un punct de vedere mai înalt . După două ore japonezii au renunțat la atac, dar au reușit să taie electricitatea și apa în depozit.

La ceva timp în zi, un grup mic de soldați chinezi condus de ofițerul executiv al 524-lea Shangguan Zhibiao și chirurgul de campion al batalionului Tang Pinzi (湯 聘 梓) au sosit și s-au alăturat bătăliei.

Între timp, Camera de Comerț din Shanghai a fost bucuroasă de știrea apărătorilor chinezi rămași în Zhabei, iar vestea despre aceasta s-a răspândit rapid prin radio. Mulțimi s-au adunat pe malul sudic al râului Suzhou sub ploaie, înveselindu-i pe apărători. Peste zece camioane de ajutor au fost donate de cetățenii din Shanghai. Noaptea, camioanele se deplasau în apropierea depozitului, iar apărătorii au construit un perete de sac de nisip către camioane, apoi au târât proviziile în depozit. Descărcarea proviziilor a durat patru ore, timp în care trei soldați au fost uciși de focul japonez. Apărătorii au primit hrană, fructe, îmbrăcăminte, ustensile și scrisori de la cetățeni. Câțiva jurnaliști au ajuns la fața locului, dar ofițerii de comandă erau ocupați, iar jurnaliștii au ajuns să se întâlnească doar cu Lei Xiong, comandantul companiei de mitraliere.

Xie a aranjat cu ofițerii britanici în concesii, prin intermediul Camerei de Comerț, să transporte din luptă aproximativ zece soldați răniți puternic. Britanicii au fost de acord, iar răniții au fost duși sub acoperirea întunericului.

În aceeași noapte, Camera de Comerț a decis să trimită soldaților un steag al Republicii China . Unitățile chinezești de dimensiunea regimentului nu purtau steaguri armate sau naționale în timpul războiului, așa că atunci când Yang Huimin a livrat steagul în depozit, Xie a trebuit să accepte personal steagul ca ofițer de rang înalt prezent. Yang Huimin a cerut planurile soldaților, la care răspunsul „Apără-te de moarte!” a fost dat. Yang Huimin, mutat, a cerut o listă cu toate numele soldaților care să fie anunțată întregii țări.

Întrucât acest lucru i-ar informa pe japonezi cu privire la forța lor reală, Xie nu a vrut să elibereze aceste informații. Cu toate acestea, nici el nu a vrut să-l dezamăgească pe Yang Huimin. În schimb, el a cerut cuiva să scrie aproximativ 800 de nume din lista originală a Regimentului 524, iar această listă falsă de nume i-a fost dată. Potrivit lui Yang Ruifu, soldaților răniți trimiși mai devreme în acea noapte li s-a ordonat să spună 800 dacă sunt întrebați cu privire la forța lor. Astfel s-a răspândit povestea celor „800 de eroi” .

29 octombrie

În dimineața zilei de 29 octombrie, locuitorii din Shanghai au găsit un drapel al Republicii China înălțime de 4 metri lățime, deasupra depozitului Sihang. Yang Huimin adusese doar steagul, iar apărătorii nu aveau stâlp în pavilion în depozit. Prin urmare, steagul a fost arborat pe un stâlp improvizat format din două stâlpi de bambus legați între ei. Doar un mic grup de soldați au participat la ceremonia de ridicare a steagului .

Mulțimea adunată peste râu, despre care se spune că treizeci de mii de puternici, era jubilantă, strigând „Trăiască Republica China!” ( Chineză :中華民國 萬歲！ ; pinyin : Zhōnghuá Mínguó wànsuì！ ), în timp ce japonezii erau furioși și trimiteau avioane pentru a ataca pavilionul. Din cauza focului puternic antiaerian și a fricii de a lovi concesiunile străine, avioanele au plecat curând fără a distruge pavilionul. Între timp, două zile de lupte avuseseră sau distrus multe fortificații din câmp în jurul depozitului, iar depozitul în sine a fost, de asemenea, deteriorat.

La prânz, japonezii au lansat cea mai mare ofensivă de până acum. Atacând din toate direcțiile cu foc de tun și cu tancuri , au împins a 3-a companie din linia lor defensivă de la baza depozitului și au forțat-o pe a 3-a să intre în depozit. În partea de vest a depozitului lipseau inițial ferestre, dar atacurile japoneze au deschis în mod convenabil găuri de tragere pentru apărători. Un grup de soldați japonezi a încercat să escaladeze zidurile până la etajul al doilea cu scări, iar Xie s-a întâmplat să fie la fereastra din care apăreau. A apucat pușca primului soldat japonez, l-a sufocat cu cealaltă mână, l-a împins și, în cele din urmă, a împușcat un alt soldat japonez pe scară înainte de a-l împinge.

Un soldat , traumatizat de luptă, a sărit de pe clădire legat de grenade, ucigând aproximativ 20 de soldați japonezi în schimbul propriei sale vieți. Chen Shusheng, un Platoon2 Section4 2IC, în vârstă de 21 de ani, este acum recunoscut că și-a sacrificat viața pentru a se asigura că japonezii nu vor avea succes în plantarea explozivilor pentru a sparge Zidul de Vest. Luptele au durat până la întuneric, cu valuri japoneze acum susținute frecvent de vehicule blindate și foc de artilerie. În cele din urmă, după ce toate celelalte au eșuat, au folosit un excavator și au încercat să sape un tunel către depozit. În timpul bătăliei din această zi, cetățenii chinezi de peste râu au ajutat soldații scriind pe afișe mari, avertizând despre mișcările armatei japoneze.

30 octombrie - 1 noiembrie

Japonezii au lansat un nou val de atac la 7 dimineața pe 30. De data aceasta au existat mai puține atacuri de infanterie la depozit; atacul japonez a fost în principal foc de artilerie concentrat. Datorită construcției solide și a abundenței sacilor de nisip și a materialelor cu care să fortificați și repara depozitul, apărătorii pur și simplu au reparat depozitul, în timp ce japonezii au încercat să-l distrugă. Focul artileriei a fost atât de rapid, a reamintit Yang Ruifu, încât a existat aproximativ o obuză în fiecare secundă. Când s-a apropiat noaptea, japonezii au instalat mai multe proiectoare pentru a ilumina depozitul pentru ca artileria lor să lovească. Bătălia de pe 30 a durat întreaga zi, apărătorii distrugând și avariat mai multe mașini blindate.

Străinii din concesiunile de la Shanghai nu doreau ca locul de luptă să fie atât de aproape de ei. Având în vedere această considerație și în fața presiunii japonezilor, au fost de acord să încerce să-i convingă pe chinezi să nu mai reziste. Pe data de 29, străinii au înaintat o petiție Guvernului Național pentru a opri lupta „din motive umanitare”. Pentru Chiang, bătălia a fost deja câștigată, deoarece majoritatea forțelor chineze din Shanghai au fost redistribuite cu succes pentru a apăra poziții mai favorabile, iar apărarea depozitului a avut acum atenția lumii occidentale, așa că a dat aprobarea pentru regimentul să se retragă la 31 octombrie. A fost organizată o întâlnire cu generalul britanic Telfer-Smollett prin comandantul Poliției auxiliare din Shanghai (上海 警備), Yang Hu (楊虎) și s-a decis ca 524 să se retragă în concesiunile străine și apoi să se alăture restului 88 Divizia, care luptase în vestul Shanghaiului. De asemenea, comandantul japonez Matsui Iwane a fost de acord și a promis că va lăsa apărătorii să se retragă, dar ulterior a renunțat la acord. Pe de altă parte, Xie a vrut să rămână în depozit și să lupte până la ultimul om. Zhang Boting l-a convins în cele din urmă pe Xie să se retragă.

La miezul nopții, 1 noiembrie, Xie a condus 376 de bărbați în grupuri mici către concesiunea britanică de pe podul New Lese. Zece apărători au murit în timpul bătăliei, iar alți 27 au fost prea răniți pentru a fi mișcați. În consecință, acești oameni au fost de acord să rămână în spatele omului mitralieră și să acopere retragerea forțelor rămase. În timpul traversării, aproximativ zece soldați au fost răniți de mitraliera japoneză și de focul de artilerie. Până la ora 2 dimineața, retragerea era completă.

Urmări

După retragere, soldații rămași au pornit să se regrupeze cu restul Diviziei 88. Cu toate acestea, trupele britanice și-au confiscat toate armele și i-au pus pe soldați în arest. Motivul a fost acela că japonezii au amenințat că vor invada concesiunile dacă soldaților li se va permite să părăsească zona. Au fost pășiți în zona italiană a concesiunilor și îngrădite.

Chiang Kai-shek a promovat fiecare apărător cu un rang și i-a acordat lui Xie Jinyuan și Yang Ruifu Ordinul Cerului Albastru și Soarelui Alb .

După încarcerare, cetățenii din Shanghai vizitează adesea trupele, oferindu-le spectacole și divertisment. Ofițerii au deschis cursuri pentru soldați, predând limbi străine , matematică și chiar teologie creștină . Chen Wangdao , traducătorul chinez al Manifestului comunist , a vizitat și el tabăra din când în când. Soldații și-au petrecut ziua făcând exerciții militare și și-au menținut spiritul de luptă ridicat. Practica lor de a cânta Imnul Național al Republicii China în fiecare zi a fost întreruptă în mod continuu de către autoritățile străine, până când a fost supusă violent de mercenarii ruși albi .

Confruntată cu înfrângerea din Bătălia de la Shanghai și pierderea unei treimi din trupele cele mai bine antrenate ale Armatei Naționale Revoluționare, apărarea eșuată, dar care a stimulat moralul, a dovedit poporului chinez și puterilor străine deopotrivă că China rezistă activ japonezilor. Mass-media a valorificat apărarea depozitului și au lăudat cei opt sute de eroi , înfrumusețați din originalul 414, ca eroi naționali, și a fost compus și un cântec patriotic pentru a încuraja poporul să reziste agresiunii japoneze. Cu toate acestea, ajutorul extern pe care Chiang a încercat să-l prezinte nu a sosit; nici una dintre puterile europene nu a pronunțat nimic mai mult decât condamnarea verbală a Japoniei. Doar Germania și Uniunea Sovietică au acordat ajutor substanțial Chinei înainte de izbucnirea războiului în Europa , iar Germania și-a retras consilierii în 1938 din cauza presiunii japoneze.

În cadrul „Baracilor batalionului pierdut”, eroii au dispărut mai mult de trei ani. Japonezii s-au oferit să elibereze soldații, dar numai dacă s-au dezarmat și au părăsit Shanghaiul ca refugiați. Xie nu a fost de acord cu acești termeni și, după ce a refuzat numeroase oferte din partea guvernului colaborativist al lui Wang Jingwei , Xie Jinyuan a fost asasinat la 24 aprilie 1941 la ora 5 dimineața de către sergentul He Dingcheng și alți trei soldați ai săi, care au fost cumpărați de Wang Guvernul lui Jingwei. A murit la 6 dimineața. Peste 100.000 de persoane s-au prezentat la înmormântarea sa și a fost numit postum general de brigadă al Armatei Naționale Revoluționare.

După atacul din Pearl Harbor , forțele japoneze au ocupat concesiunile străine și au capturat soldații. Au fost expediați la Hangzhou și Xiaolingwei pentru a face muncă grea. O parte din grupul trimis către Xiaolingwei a scăpat, iar unii s-au alăturat forțelor chineze. Treizeci și șase de ofițeri și soldați au fost trimiși în Papua Noua Guinee pentru a face muncă grea, iar în 1945, când războiul a început împotriva Japoniei, aceștia și-au învins capturatorii și i-au luat prizonieri.

Când a izbucnit războiul civil chinez , mulți s-au întors la ocupații civile. Mai târziu, mulți ofițeri și câțiva foști soldați, inclusiv Girl Guide Yang Huimin, au plecat în Taiwan cu guvernul Kuomintang .

Moştenire

Corpul lui Xie Jinyuan a fost înmormântat într-o mică grădină de-a lungul Singapore Road (acum Yao Road) unde se afla patul său. În 1947, guvernul orașului Shanghai a redenumit Parcul Jiaoyuan (unde locuiau soldații) drept Parcul Jinyuan și a redenumit o școală elementară în vecinătatea Școlii Elementare Naționale Jinyuan din districtul 12. Drumul spre vestul depozitului a fost redenumit Jinyuan Road.

La 16 aprilie 1983, mormântul lui Xie a fost mutat în mausoleul public Wanguo (万 国 公墓), printre alți patrioți chinezi îngropați acolo. În același an, zona barăcilor a fost reconstruită și a fost denumită Jinyuan Alley. În martie 1986, consiliul orașului natal Xie, Jiaoling , Guangdong , înființat un monument în onoarea lui, și a lui Alma Mater Jiankeng Școala elementară a fost redenumit Jinyuan Elementary School.

Depozitul renovat Sihang (care include un nivel suplimentar și o nouă aripă) este încă în picioare, iar o parte din el este acum un depozit de documente, fotografii și jurnale din Bătălia de la Shanghai. Cea mai mare parte a depozitului este încă ceea ce trebuia să fie - un depozit de mobilă - și există chiar și o pistă de bowling la etajul al treilea.

În 2005, pentru a sărbători cea de-a 60-a aniversare a victoriei chineze în cel de-al doilea război chino-japonez, precum și victoria aliaților din al doilea război mondial, China Telecom a lansat un set de carduri telefonice tematice . Într-o carte figurează Sihang Warehouse și Xie Jinyuan.

Povestea celor opt sute de eroi a fost transformată în filmele 800 Heroes (1938), Eight Hundred Heroes (1977) și The Eight Hundred (2020).

Galerie

• 

  Depozitul Sihang din cealaltă parte a râului Suzhou. Octombrie 2006

• 

  Intrarea. Octombrie 2007

• 

  Un bust al locotenentului colonel al armatei Xie Jinyuan în interiorul intrării. Octombrie 2007

Referințe

linkuri externe

• Ba Bai Zhuang Shi la IMDb
• Pagina Brigitte Lin despre filmul din 1976
• Pagina cu baza de date a filmului chinezesc din filmul din 1938
• Liderii chino-americani îi adresează petiției primarului din Shanghai pentru conservarea depozitului Sihang (în chineză)
• Vechii supraviețuitori vizitează mormintele vechilor tovarăși de arme (în chineză)
• Analiza structurală a depozitului Sihang (rezumat) (în chineză)