Emil și detectivii (film din 1931) - Emil and the Detectives (1931 film)
Emil și detectivii | |
---|---|
Regizat de către | Gerhard Lamprecht |
Produs de | Günther Stapenhorst |
Scris de | |
În rolurile principale | |
Muzica de | Allan Grey |
Cinematografie | Werner Brandes |
Distribuit de | UFA |
Data de lansare |
|
Timpul pentru alergat |
75 minute |
Țară | Republica Weimar |
Limba | limba germana |
Emil și detectivii (în germană : Emil und die Detektive ) este un film german de aventuri din 1931 înregia lui Gerhard Lamprecht și cu Rolf Wenkhaus în rolul principal. Se bazează pe romanul lui Erich Kästner din 1929 , care a contribuit și el la scenariul filmului. Scenariul filmului a fost scris de Billy Wilder . În general, este considerat a fi cea mai bună adaptare la film a lui Emil și a detectivilor.
Complot
Amplasat în Germania în timpul Republicii de la Weimar , filmul începe în micul oraș de provincie Neustadt, acasă la școlarul Emil Tischbein. Tatăl său este mort, iar mama lui de coafor îl crește singur. Îl trimite la Berlin cu 140 de mărci (echivalent cu venitul ei lunar) pentru a-i da bunicii sale care locuiește cu tânăra sa verișoară, Pony Hütchen. El primește, de asemenea, 20 de puncte pentru el.
În tren, Emil întâlnește un om sinistru care se prezintă ca Herr Grundeis. Emil, suspect, merge la toaletă și folosește un știft pentru a asigura cele trei bancnote din interiorul căptușelii jachetei. Grudeis îi oferă lui Emil un dulce, dar este drogat: Emil începe să halucineze și adoarme. Când se trezește la gara din Berlin, Grundeis și banii au dispărut. Cu toate acestea, îl vede pe Grundeis la ieșire și îl urmează. Emil nu îndrăznește să cheme poliția, pentru că jucase o farsă îmbrăcând un monument pentru a imita un oficial local, așa că simte că este el însuși „un fel de criminal”. Cu toate acestea, întâlnește un băiat local pe nume Gustav care se oferă să-l ajute și reunește alți copii care se numesc „detectivii” pentru a ajuta.
După ce l-au urmărit pe Grundeis la un hotel și l-au spionat toată noaptea, Emil și banda îl urmăresc într-o bancă. Când Grundeis încearcă să schimbe notele, Emil îl acuză de furt, dovedind că banii sunt ai lui menționând găurile lăsate în facturi de știftul pe care l-a folosit pentru a le fixa la căptușeala sa. Grundeis încearcă să fugă, dar banda de noi prieteni a lui Emil îl ține până ajunge poliția. Odată arestat, Grundeis este descoperit a fi un tâlhar de bancă căutat și Emil primește o recompensă de 1000 de mărci. Filmul se încheie cu un avion privat care îl duce pe Emil înapoi la Neustadt, unde este întâmpinat ca un erou local cu discursuri și o formație.
Distribuție
- Rolf Wenkhaus în rolul Emil Tischbein
- Fritz Rasp în rolul lui Grunde este hoțul
- Käthe Haack ca Frau Tischbein
- Olga Engl ca Grossmama Tischbein
- Rudolf Biebrach în rolul lui Wachtmeister Jeschke
- Inge Landgut ca Pony Hütchen
- Hans Joachim Schaufuß ca Gustav mit der Hupe
- Hans Richter în rolul lui Fliegender Hirsch
- Hans Albrecht Löhr ca Kleiner Dienstag
- Hubert Schmitz în calitate de profesor
- Ernst-Eberhard Reling ca Gerold
- Waldemar Kupczyk în rolul lui Mittenzwei
- Martin Rickelt ca Max, adevărat băiat de lobby
- Gerhard Dammann ca vechiul pasager gras al trenului
- Rudolf Lettinger în calitate de șef de poliție
- Margarete Sachse calitate de client al Frau Tischbein
- Georg H. Schnell în calitate de casier al băncii
Recepţie
Filmul a avut un succes critic și comercial și a devenit popular și în rândul publicului internațional. De asemenea, a lansat cariera lui Billy Wilder ca scenarist. Mordaunt Hall a scris în recenzia sa din New York Times în 1931: „Este păcat că publicul care i-a salutat Emil und die Detektive , un film pentru copii în limba germană, la Ufa-Cosmopolitan ieri după-amiază, nu a avut șansa să se întâlnească cu tinerii actori în carne și oase, așa cum s-a întâmplat atunci când această imagine încântătoare a avut premiera la Teatrul Kurfürstendamm din Berlin în urmă cu câteva săptămâni. Căci toți ar fi plăcut să vadă acești băieți isteți, care oferă dovezi elocvente că Hollywood-ul nu are monopol asupra talentului pentru adolescenți. Inge Landgut, fata solitară într-un rol principal, se ridică la standardele ridicate stabilite de colegii săi, deși puțin maturi la rândul ei. Cei care își pot imagina că băieții americani au drepturi exclusive asupra indienilor, „„ Polițiști și tâlhari ”. et al., vor descoperi că așa nu este cazul și se vor stabili să se bucure de dezvoltarea interesantă și rapidă a unei povești care începe cu Emil (Rolf Wenkhaus) și doi tovarăși care aruncă zaruri pentru a vedea cine va „remodela” o st în Neustadt, sfidând poliția și încheind cu întoarcerea de la Berlin într-un avion, salutat ca fiind eroul care a efectuat arestarea unui tâlhar de bancă notoriu. Există multe scene bune, iar fotografia și înregistrarea sonoră sunt excelente. "
Criticul de film britanic Philip French de la The Guardian a scris în 2013: „Este o poveste plină de viață, amuzantă, captivantă, a unui șoarece de țară care colaborează cu copiii de pe stradă și creează o imagine splendidă a vieții pline de viață în capitala Germaniei Weimar. Acum se poate vezi influența sa asupra a două mari filme britanice: The Lady Vanishes (1938) copiază secvența halucinantă pe un tren care îl urmărește pe ticălos oferindu-i lui Emil un dulce drogat, iar Hue and Cry (1947) împrumută noțiunea de școlari inteligenți și organizați care urmăresc un criminal în marele oraș ".
Reface
Există mai multe adaptări cinematografice ale lui Emil și Detectivii . Filmul britanic din 1935 și filmul german din 1954 sunt remake-uri directe ale acestui film din 1931, folosind cea mai mare parte a scenariului lui Wilder și (în cazul filmului din 1935) chiar recreând multe dintre aceleași fotografii.
Vezi si
- Emil și detectivii (film din 1935)
- Emil și detectivii (film din 1954)
- Emil și detectivii (film din 1964)
- Emiler Goenda Bahini (film din 1980)
- Emil și detectivii (film din 2001)